发动机零部件名称(中英文对照).doc

Cylinder Block
气缸体 ACHA0277
Cylinder Block
气缸体 ACHA0277
Item Fam No Part No Pt name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
1
AC10A 004
T3711K054Z
机体总成
1
Cylinder block assembly
2

T3711K054
缸体
1
Cylinder block
3

T3135X063
气缸套
6
Cylinder Liner
4

T32166329
大瓦螺栓
14
Bolt
5

T3271H004
介轮轴
1
Idler shaft
6

GB879-76 6x26
销
1
Dowel Φ6x26
7

T3774A004
挺杆腔堵
6
Plug
8

T33142111
定位套
14
Thimble
9

T32418122
碗堵
12
Plug
10

T3133K041
瓦盖
1
Bearing cap
11

T3133K002
瓦盖
2
Bearing cap
12

T3133K032
瓦盖
1
Bearing cap
13

T3133K031
瓦盖
1
Bearing cap
14

T3133K003
瓦盖
1
Bearing cap
15

T3133K004
瓦盖
1
Bearing cap
16
AC10A 064
T31134165
衬套
1
Bush
17
AC10A 115
T32416119
堵
1
Plug
18
AC10A 121
T32417134
堵
1
Plug
19
AC10A 124
T64404002
堵
1
Plug
20
AC10A 325
T32168212
堵
1
Plug
21
AC10A 328
T72101002
垫圈
1
Washer
22
AC10A 373
T2418F701
后油封壳
1
Rear housing
23
AC10A 400
T3211C002
螺栓
6
Screw
24
AC10A 439
T3211C002
螺栓
4
Screw

Timing Gear& Camshaft
正时齿轮及凸轮轴 ACHA0277

Timing Gear& Camshaft
正时齿轮及凸轮轴 ACHA0277
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
1
AC10B 037
T2314H003
螺栓
8
Screw
2
AC10B 040
T2314H034
螺栓
4
Screw
3
AC10B 277
T3716M091B
前盖
1
Front cover
4
AC10B 277
T2418F436
密封圈
1
Seal
5
AC10B 316
T2314H005
螺栓
9
Screw
6
AC10B 320
T2314H004
螺栓
1
Screw
7
AC10B 325
T2314H034
螺栓
1
Screw
8
AC10B 350
T2314H034
螺栓
2
Screw
9
AC10B 436
T2314H013
螺栓
6
Screw
10
AC10B 508
T62204001
检查盖
1
Inspection cover
11
AC10B 508
T62004002
垫
1
Joint
12
AC10B 511
T2314F036
螺栓
4
Screw
13
AC10B 560
T3781N042
减震垫
1
Damping Joint
14
AC10B 561
T3781N043
隔音板
1
Noise shield Plate
15
AC10B 563
T2314F003
螺栓
2
Screw
16
AC10J 004
T0500012
键
1
Key
17
AC10J 007
T3117C061
齿轮
1
Gear
18
AC10J 013
T33426161A
轮毂
1
Hub
19
AC10J 031
T4111A013
齿轮组件
1
Gear assy.
20

T3117L061
齿轮
1
Gear
21

T0050345
衬套
2
Bush
22
AC10J 054
T3241H009
板
1
Plate
23
AC10J 069
T2314J010
螺栓
3
Screw

Timing Gear& Camshaft
正时齿轮及凸轮轴 ACHA0277

Timing Gear& Camshaft
正时齿轮及凸轮轴 ACHA0277
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
24
AC10J 129
T4111A008
齿轮
1
Gear
25

T3117C041
齿轮
1
Gear
26

T2511437
衬套
1
Bush
27
AC10J 144
T33123125
垫圈
1
Washer
28
AC10J 150
T2722A206
卡簧
1
Circlip
29
AC10J 183
T33153121
盖板
1
Cover plate
30
AC10J 189
T2116053
销子
1
Dowel
31
AC10J 195
T0500012
键
1
Key
32
AC10J 201
T3117L023
齿轮
1
Gear
33
AC10J 207
T2314J606
螺栓
1
Screw
34
AC10J 214
T3321A003
垫圈
1
Washer
35
AC10J 180
T31416308
凸轮轴
1
Camshaft
36
AC10B 001
T3681P009
垫
1
Joint
37
AC10B 274
T3681P034
垫
1
Joint
38
AC10B 010
T3716C133A
正时齿轮室
1
Timing case

Crankshaft Pistons & Connecting Rods
曲轴，活塞及连杆 ACHA0277

Crankshaft Pistons & Connecting Rods
曲轴，活塞及连杆 ACHA0277
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
1
AC10C 005
T3131H022
曲轴
1
Crankshaft
2
AC10C 044
T3111V005
轴瓦
1
Bearing
3
AC10C 046
T3111V014
轴瓦
1
Bearing
4
AC10C 049
T3111V005
轴瓦
4
Bearing
5
AC10C 052
T3111V014
轴瓦
4
Bearing
6
AC10C 055
T3111X011
轴瓦
1
Bearing
7
AC10C 058
T3111X005
轴瓦
1
Bearing
8
AC10C 061
T3111V005
轴瓦
1
Bearing
9
AC10C 064
T3111V014
轴瓦
1
Bearing
10
AC10C 067
T31137551
止推片
2
Thrust washer
11
AC10C 070
T31137561
止推片
2
Thrust washer
12
AC10D 005
T3135J181ETC
活塞
6
Piston
13
AC10D 008
T4181A026
活塞环组件
6
Piston ring assy.
14

T3136J051
气环
1
Compression ring
15

T3136X021
气环
1
Compression ring
16

T3137N021
油环
1
Scrape ring
17
AC10D 019
T3313T005
活塞销
6
Piston pin
18
AC10D 022
T2721332
卡簧
12
Circlip
19
AC10D 028
T4115C211
连杆组件
6
Connecting rod assy.
20

T3133R001
连杆
1
Connecting rod
21

T3133V001
盖
1
Cover
22

T32186142
螺栓
2
Screw
23

T2135A001
定位销
2
Thimble
24

T3112E005
衬套
1
Bush
25
AC10D 055
T31132011
轴承
12
Bearing

Cylinder Head
气缸盖 ACHA0277
2

Cylinder Head
气缸盖 ACHA0277
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
1
AC10E 004
T3681H208A
缸盖垫
1
Joint

AC10E 004
T72505009
缸盖垫
1
Joint
2
AC10E 005
TC3712L042Z
缸盖总成
1
Cylinder head assy.
3

T3712L042
缸盖
1
Cylinder head
4

T3342E003
进气阀座
6
Inlet valve seat
5

T3314A122
排气阀座
6
Exhaust valve seat
6

T2431154
堵
2
Plug
7

T0650586
堵
6
Plug
8

T0650203
堵
1
Plug
9

T2411157
垫圈
1
Washer
10

T0650710
碗堵
3
Plug
11

T32417156
出沙孔堵
6
Plug
12
AC10E 037
T3343F041
气门导管
6
Guide
13
AC10E 040
T3343J021
气门导管
6
Guide
14
AC10E 064
T2114A046
定位套
2
Thimble
15
AC10E 100
T32166219
螺栓
12
Screw
16
AC10E 103
T32166221
螺栓
18
Screw
17
AC10E 106
T32166222
螺栓
2
Screw

Rocker Shaft
摇臂轴 ACHA0277

Rocker Shaft
摇臂轴 ACHA0277
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
1
AC10F 001
T3142L072
进气阀
6
Inlet valve
2
AC10F 004
T33817117
密封套
6
Seal
3
AC10F 007
T31745122
弹簧
6
Spring
4
AC10F 010
T31744133
弹簧
6
Spring
5
AC10F 013
T33415118
垫圈
6
Washer
6
AC10F 016
T33424107
进气阀弹簧座
6
Valve cap
7
AC10F 019
T33173108
气门锁夹
12
Cotter
8
AC10F 025
T3142A051
排气阀
6
Exhaust valve
9
AC10F 028
T33817117
密封套
6
Seal
10
AC10F 031
T31745122
弹簧
6
Spring
11
AC10F 034
T31744133
弹簧
6
Spring
12
AC10F 037
T33415118
垫圈
6
Washer
13
AC10F 043
T33424107
排气阀弹簧座
6
Valve cap
14
AC10F 046
T33173108
气门锁夹
12
Cotter
15
AC10F 052
T2313H331
双头螺栓
4
Stud
16
AC10F 058
T2318A605
螺母
4
Nut
17
AC10F 061
T2314J607
螺栓
2
Screw
18
AC10F 070
T3818X901
支架
6
Bracket
19
AC10F 082
T31411147
摇臂轴
1
Rocker shaft
20
AC10F 091
T0650507
堵
2
Plug
21
AC10F 103
T4115R306
左摇臂组件
6
Rocker level LH
22
AC10F 109
T4115R305
右摇臂组件
6
Rocker level RH
23
AC10F 127
T32114145
螺栓
12
Screw

Rocker shaft
摇轴轴 ACHA0277

Rocker shaft
摇臂轴 ACHA0277
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
24
AC10F 130
T0576052
螺母
12
Nut
25
AC10F 133
T31744123
弹簧
4
Spring
26
AC10F 136
T31743108
弹簧
2
Spring
27
AC10F 163
T33117434
垫圈
2
Washer
28
AC10F 166
T0170151
卡簧
2
Circlip
29
AC10J 239
T3142U031
挺柱
12
Tappet
30
AC10J 257
T31434307
推杆
12
Push rod
31
AC20N 011
T3775E012
接头
1
Connection
32
AC20N 020
T2233022
螺栓
1
Screw
33
AC20N 023
T33811113
橄榄体
1
Olive
34
AC20N 025
T3311K015
垫片
2
Washer

Lubricating Oil Pump
润滑油泵 ACHA0277

Lubricating Oil Pump
润滑油泵 ACHA0277
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
1
AC20B 007
T4132F057
机油泵
1
Lub.Oil Assy.

T3771M085
泵体
1
Body

T3753R101
盖板
1
Cover plate

T2314C044
螺栓
4
Screw

T3117A038
齿轮
1
Gear

T2511852
衬套
1
Bush

T2488C509
转子
1
Rotor
2
AC20B 175
T2314H004
螺栓
2
Screw
3
AC20B 179
T2314H002
螺栓
1
Screw
4
AC20D 046
T4138A033
限压阀
1
Relief valve
5

T32712726
柱塞
1
Plunger
6

T31744151
弹簧
1
Spring
7

T32712111
弹簧座
1
Seat
8

T2721130
卡簧
1
Circlip
9

T3775L044
泵体
1
Body
10
AC20D 127
T2314K161
螺栓
2
Screw
11
AC20G 001
T3571C045
油管
1
Oil pipe
12

T3617A005
法兰
1
Flange

T2415H496
O 型圈

O Ring
14

T3571C046
管
1
Pipe
15
AC20G 076
T2314H004
螺栓
2
Screw
16
AC20G 084
T2314H004
螺栓
2
Screw
17
AC20L 456
T3861A027
冷却喷嘴
6
Cooling Jet
18

T3317A009
喷嘴
1
Nozzle

Lubricating Oil Pump
润滑油泵 ACHA0277

Lubricating Oil Pump
润滑油泵 ACHA0277
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
19
AC20L 500
T4138A017
冷却喷嘴阀
6
Cooling Jet Valve
20

T33537008
阀体
1
Body
21

T3174A004
弹簧
1
Spring
22

T2538753
球
1
Ball
23

T3271A003
座
1
Retainer

Fuel Injection Equipment
燃油喷射系统 ACHA0277

Fuel Injection Equipment
燃油喷射系统 ACHA0277
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
1
AF****
T73208265
喷油泵
1
Fuel Injection pump
2
AF****
T3117L113G
齿轮
1
Gear
3
AF****
T33828108A
垫
2
Joint
4
AF****
T3821D014A
支架
1
Bracket
5
AF****
T3821A014B
支架
1
Bracket
6
AF****
T2314J002
螺栓M10X20
2
Screw
7
AF****
T2314J003
螺栓M10X25
2
Screw
8
AF****
T2131A008A
垫圈
1
Washer
9
AF****
T2314H005
螺栓M8X30
1
Screw
10
AF****
Q1201030F3S
双头螺柱
4
Stud
11
AF****
GB6170-86M10
螺母M10
4
Nut
12
AF****
GB93-87D10
垫圈10
4
Washer
13
AF****
T63806001B
喷油泵润滑油管
1
Lubricating oil pipe
14
AF17M 002
T4184K012F
油管
1
High pressure pipe
15
AF33G 030
T4126K081B
补偿管
1
Compensating pipe
16
AF33G 041
T0201047
弯管头
1
Connection
17
AF****
T33225412
螺母
1
Nut
18
AF****
T33811112
橄榄体
1
Olive
19
AF17N 001
T3558X039
油管
1
Oil return pipe
20
AF17N 034
T3218R005
过油螺栓
5
Oil-pass screw
21
AF17N 043
T3355V002
过油螺栓
1
Oil-pass screw
22
AF17N 049
T2411101
垫圈
12
Washer
23
QD30Z 001
T3355M005B
三通接头
1
Connection
24
QD30Z 002
T0920155
垫片
2
Washer

Fuel Injection Equipment
燃油喷射系统 ACHA0277

Fuel Injection Equipment
燃油喷射系统 ACHA0277
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
1
AF17E 001
T63301004
喷油器总成
6
Atomizer assy.
2
AF17E 004
T3662K002
压板
6
Clamp
3
AF17E 008
T2314H006
螺栓
12
Screw
4
AF17E 007
T0921173
垫圈
6
Washer
5
AF17E 037
T33813131
密封圈
6
Seal
6
AF17E 035
T33813129
隔圈
6
Spacer

Flywheel Housing
飞轮壳 CDH00865

Flywheel Housing
飞轮壳 CDH00865
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
1
CD****
T73639002
飞轮壳
1
Flywheel housing
2
CD****
T36843154
密封条
1
Seal
3
CD****
T73631005
盖板
1
Cover plate
4
CD****
GB5783-86M6X10
螺栓
2
Screw
5
CD****
GB93-87D6
弹簧垫圈6
2
Washer
6
CD30A
T2314J204
飞轮壳螺栓
6
Screw
7
CD30A
T2314J607
螺栓
2
Screw
8
CD30A
T0350025
销子
2
Dowel
9
CD30A
GB5783-86M12X45
飞轮壳螺栓
2
Screw
10
CD30A
GB93-87D16
弹簧垫圈
6
Washer
11
CD30A
GB93-87D12
弹簧垫圈
2
Washer

1006-6TRTK01/KA01 Flywheel & Starter Ring
1006-6TRTK01/KA01 飞轮及启动齿圈 DDH01188

Flywheel & Starter Ring
飞轮及启动齿圈 DDH01188
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
1
DD30B 004
T73639100K1
飞轮部
1
Flywheel assy.
2

T73639001
飞轮
1
Flywheel
3

T31162121B
齿圈
1
Starter ring
4
DD30B 019
T2185103
飞轮螺栓
10
Screw
5
DD30B 031
T33117127
垫圈
10
Washer
6
DD****
GB/T276-94-6304-2Z
轴承6205
1
Bearing

年

1006-6TRTN01/NA01 Flywheel & Starter Ring
1006-6TRTN01/NA01飞轮及启动齿圈 DDH01188

Flywheel & Starter Ring
飞轮及启动齿圈 DDH01188
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
1
DD30B 004
T73639100
飞轮部
1
Flywheel assy.
2

T73639001
飞轮
1
Flywheel
3

T31162121
齿圈
1
Starter ring
4
DD30B 019
T2185103
飞轮螺栓
10
Screw
5
DD30B 031
T33117127
垫圈
10
Washer
6
DD****
GB/T276-94-6304-2Z
轴承6205
1
Bearing

Generator
启动电机 ED

Generator
启动电机 ED
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
1
ED****
T2313C077
双头螺栓
3
Stud
2
ED****
GB6170-86M10
螺母
3
Nut
3
ED****
GB93-87-10
弹簧垫圈
3
Spring washer
4
ED****
T63701007
起动电机
1
Generator

Fan Drive
风扇驱动装置 FBH00001

Fan Drive
风扇驱动装置 FBH00001
Item Fam No Part No Part name Qty Description
图示序号 组件号 零件号 零件名称 数量 描述
1
FB10B ***
T4113H052
风扇驱动支架
1
Bracket
2
FB10B ***
T2314J014
螺栓
4
Screw
3
FB10B ***
T63906002
皮带轮
1
Pulley
4
FB10B 034
T74402030
皮带
2
Belt
5
MD22B
T64406012
风扇
1
Fan
6
MD22B
T3748W241
隔圈
1
Extention
7
MD22B 014
T2314H020
螺栓
4
Screw
8
MD22B 014
GB93-87D8
垫圈8
4
Washer