资源描述
1. 一般的な現場用語
安全 あんぜん 安全
安全衛生管理委員会 あんんぜんえいせいかんりいいんか 安全卫生管理
委员会
安全検査 あんぜんけんさ 安全检查
育成 いくせい 养成
維持 いじ 维持
一覧表 いちらんひょう 一览表
移動 いどう 移动
受入検査 うけいれけんさ 进货检查
打ち合わせ うちあわせ 碰头
応急措置 おうきゅうそち 应急措施
汚染 おせん 汚染
会議 かいぎ 会议
解決 かいけつ 解决
外資企業 がいしきぎょう 外资企业
会社方針 かいしゃほうしん 公司方针
改善率 かいぜんりつ 改善率
外注部品 がいちゅうぶひん 外购件
開発 かいはつ 开发
価格 かかく 价格
過剰 かじょう 过剩
稼働率 かどうりつ 运转率
稼働ロス かどう～ 作业消耗
金型 かねがた 模具
環境管理 きょうかんり 环境管理
間接 かんせつ 间接
カンバンサイクル 看板循环
カンバン方式 看板方式
完成品 かんせいひん 成品
機械 きかい 机械
規格 きかく 规格
期間 きかん 期间
企業 きぎょう 企业
危険 きけん 危险
期限 きげん 期限
議題 ぎだい 议题
記入 きにゅう 填写
機能 きのう 功能
給料日 きゅうりょうひ 发薪日
供給 きょうきゅう 供给
協力工場 きょうりょくこうじょう 合作工厂
記録 きろく 记录
組み合わせ くみあわせ 组合
組立ライン くみたて～ 组装线
グループリーダー 组长
計画 けいかく 计划
経験 けいけん 经验
計測器 けいそくき 计测仪器
見学 けんがく 参观
研究 けんきゅう 研究
原材料 げんざいりょう 原材料
検査員 けんさいん 检查员
研修 けんしゅう 进修
現地スタップ 当地员工
現地調達率 げんちちょうたつりつ 当地采购率
検討 けんとう 研究
効果 こうか 效果
合格 ごうかく 合格
公差 こうさ 公差
工数 こうすう 工时
工程図 こうていず 工程图
工程分析 こうていぶんせき 工程分析
合弁企業 ごうべんきぎょう 合资企业
国有企業 こくゆうきぎょう 国有企业
コスト 成本
雇用契約 こようけいやく 雇佣合同
再確認 さいかくにん 再次确认
周期 しゅうき 周期
作業靴 さぎょうくつ 工作鞋
作業者 さぎょうしゃ 操作员
作業服 さぎょうふく 工作服
残業手当 ざんぎょうてあて 加班费
仕掛り しかかり 在制品的堆积
仕掛品 しかかりひん 在制品
試作品 しさくひん 试制品
市場 しじょう 市场
躾 しつけ 教养
実績 じっせき 实际成绩
就業規則 しゅぎょうきそく 工作守则
修理 しゅうり 修理
熟練 じゅくれん 熟练
受注生产 じゅちゅうせいさん 定货生产
出荷検査 しゅっかけんさ 出厂检查
出勤 しゅっきん 出勤
使用 しよう 使用
条件 じょうけん 条件
小集団活動 しょうしゅうだんかつどう 小集団活動
商品 しょうひん 商品
情報 じょうほう 信息
省力化 しょうりょくか 节省，省力化
ショールーム 产品陈列室
新製品 しんせいひん 新产品
水準 すいじゅん 水平
数量 すうりょう 数量
スケジュール 日程表
図面 ずめん 图纸
正確 せいかく 正確
製作 せいさく 製作
生産管理 せいさんかんり 生産管理
生産計画 せいさんけいかく 生産計画
生産準備 せいさんじゅんび 生産準備
生産性 せいさんせい 生産性
生産中止 せいさんちゅうし 停产
生産部門 せいさんｌぶもん 生産部門
製造原価 せいぞうげんか 制造原价
製造現場 せいぞうげんじょう 制造现场
製造工程 せいぞうこうてい 制造工程
製造費 せいぞうひ 制造费
精度 せいど 精确度
製品 せいひん 产品
設計 せっけい 设计
設計変更 せっけいへんこう 设计变更
設定 せってい 设定
設備稼働率 设备运转率
全数検査 ぜんすうけんさ 全盘检查
操作 そうさ 操作
専用 せんよう 专用
増産 ぞうさん 增产
装置 そうち 装置
体質改善 たいしつかいぜん 体质改善
台帳 だいちょう 登记册
タイムカード 计时卡
多国籍企業 たこくきぎょう 跨国企业
棚卸 たなおろし 批发
多能工 たのうこう 多功能
段取り だんどり 准备工序
調整 ちょうせい 调整
調達 ちょうたつ 供应
直接材料費 ちょくせつざいりょうひ 直接材料费
賃金規則 ちんぎんきそく 工资规定
追加 ついか 追加
提案 ていあん 提案
手入れ ていれ 保养
テスト 试验
データ 数据
手直し てなおし 返工
手袋 てぶくろ 手套
点検 てんけん 检查
特性 とくせい 特性
塗装 とそう 喷漆
トップダウン 自上而下
トレーニング 训练
内部 ないぶ 内部
入出庫 にゅうしゅつこ 出入库
認証 にんしょう 认证
抜取検査 ぬきとりけんさ 抽检
納期 のうき 交货期
納品(書) のうひん 交货单
能力 のうりょく 能力
配管 はいかん 配管
廃棄 はいき 废弃
配線 はいせん 配线
配属 はいぞく 分配
配置 はいち 布置
ばらつき 偏差
判定 はんてい 判定
販売 はんばい 销售
ピッチタイム 节拍时间
評価 ひょうか 评价
標準化 ひょうじゅんか 标准化
標準作業 ひょうじゅんさぎょう 标准作业
比率 ひりつ 比率
品質管理 ひんしつかんり 品质管理
付加価値 ふかかち 附加值
部品 ぶひん 产品
不良品ふ りょうひん 次品
ヘルメット 安全帽
変更 へんこう 变更
保管 ほかん 保管
保証 ほしょう 保证
ボトムアップ 自上而下
マニュアル 手册
見積書 みつもりしょ 报价单
見習い みならい 见习
ムダとり 排除浪费
明確 めいかく 明确
目で見る管理 目视管理
面会票 めんかいひょう 会客单
メンテナンス 维修
目的 もくてき 目的
目標 もくひょう 目标
問題 もんだい 问题
約束 やくそく 约定
役割 やくわり 作用
有害物質 ゆうがいぶっしつ 有害物质
要求 ようきゅう 要求
溶接 ようせつ 溶接
容量 ようりょう 容量
予算 よさん 预算
予熱 よねつ 预热
予防 よぼう 预防
ライン編成 へんせい 生产线编排
利益 りえき 利益
リードタイム 开发周期
量産 りょうさん 产量
領収書 りょうしゅうしょ 收据
良品 りょうひん 合格品
レイアウト 布局
レポート 报告
労働組合 ろうどうくみあい 工会
労働時間 ろうどうじかん 劳动时间
2.工作機械等
旋盤 せんばん 数控机床
研削盤 けんさくばん 磨床
切断器 せつだんき 切断机
研磨盤 けんまばん 研磨机
中ぐり 盤镗床
平削盤 刨床
フライス盤 铣床
放電加工機 ほうでんかこうき 电火花加工机床
ボール盤 钻床
マシニンダセンター 倒角机
溶接機 ようせつき 焊接机
ロボット 机械手
3.工具・治具等
ダラインダー 砂轮机
治具 じぐ 夹具
ジャッキ 千斤顶
スパナ 扳手
チャック 卡盘
ドライバー 改锥
ドリル 钻头
バイト 车刀
ハンマー 锤子
フライス 铣刀
ブローチ 拉刀
ペンチ 钳子
万力台 ばんりきだい 虎钳台
やすり 锉刀
リーマー 铰刀
4.電気関係
アース 地线
アンペア 安培
オーム 欧姆
回路 かいろ 电路
ケーブル 电缆
交流電気 こうりゅうでんき 交流电
コンデンサー 电容器
充電 じゅうでん 充电
ショート 短路
スイッチ 开关
絶縁材 ぜつえんざい 绝缘体
送電 そうでん 输电
直流電気 ちょくりゅうでんき 直流电
抵抗 ていこう 电阻
テスター 万能表
電圧 でんあつ 电压
電圧計 でんあつけい 电压器
電圧レベル 电平
電極 でんきょく 电极
電源 でんげん 电源
電池 でんち 电池
電流 でんりゅう 电流
電流計 でんりゅうけい 电流表
トランス 变压器
配電盤 はいでんばん 配电盘
バッテリー 蓄电池
ヒュース 保险丝
負荷 ふか 负荷
プラス極 正极
変電所 へんでんしょ 变电所
ボルト 伏特
マイナス極 负极
漏電 ろうでん 漏电
ワット 瓦特
5.計測・計量器等
三次元測定器 さんじげんそくていき 三坐标测量仪
スケール 比例尺
水準器 すいじゅんき 水平仪
隙间ゲージ すきま～ 塞尺
騒音記録器 そうおんきろくき 噪声记录仪
騒音計 そうおんけい 噪声测试仪
ダイヤルゲージ 千分表
直角定規 直角尺
投影機 投影仪
ノギス 游标卡尺
ハイトゲージ 高度规
万能顕微鏡 万能显微镜
ピンゲージ 栓规
分度器 分度规
マイクロメーター 千分尺
6.事務機器・文具等
印鑑 いんかん 图章
鉛筆 えんぴつ 铅笔
切手 きって 邮票
携帯電話 けいたいでんわ 移动电话
消しゴム 橡皮
コピー紙 复印纸
事務 じむき 办公桌
修正液 しゅうせいえき 修正液
朱肉 しゅにく 印泥
スキャナー 扫描仪
ゼムクリップ 曲别针
セロテープ 透明胶带
電卓 でんたく 计算器
電話 でんわ 电话
ノート 笔记本
パソコン 个人电脑
パンチ 打孔机
ファクシミリ 传真机
封筒 ふうとう 信封
複合機 ふくごうき 复合机
複写機 ふくしゃき 复印机
プリンター 打印机
フロッピーデイスタ 软磁盘
ホチキス 钉书机
ボールペン 圆珠笔
本棚 ほんだな 书架
展开阅读全文
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490 
