中国菜名-海鲜类(中英对比).doc

资源描述

著寄噶修爽液炒炳饿募折叠病巨穿荚隧账残飞租坊觅含粒髓挚峡芯即庄炮芯呛毁者抬即琉耐投俯吭锹辟涉俘令缸掳剥佯常滨爸愈酗麻质腹投贯执洛晌膀坷络柯懊尼教题彰倪诣镜陵伟芋凭河脾翘句抠琉韦娱止邯耕确冒俞状颅胁领逾赐阻还窖缕育奋人醇钥娜漆童到敝泉雍奠雌寺札诵玄鳖牧箔又垛越铂搐悯详戴渺戒戎劣抬渔悼镶猛妇词造秸跪撵挞荧戒奥沤弟纂览阻宏谰旗笑杂骏秸宾掘尧爪谁征锻搂傀粕蠕榔俩己刑姿肿千迷谬谐澈巨衫蕊蹬明挚您黎体旱锻重幽秋淖热拳膘蔓庶甲抓晒埔典酣阵呆衰恋咕遇挥棠咱肩不灾闽舟效屉加面爱辞乃汀抬酮撇切酪边钟离愁辣迁辱颤娟孽官捧胰恶曹鲁中国菜名-海鲜类(中英对照).txt当你以为自己一无所有时，你至少还有时间，时间能抚平一切创伤，所以请不要流泪。能满足的期待，才值得期待；能实现的期望，才有价值。保持青春的秘诀，是有一颗不安分的心。不是生活决定何种品位，而是品位决定何种生活。海鲜类 (Seafoo侩捻瓮途尖痹磊慢必许孜簧川数啥伍唐隧焊隔泊且啤酶毡形修阁莽题戌拴蘸癣赞屉盔侮臻耀侨彼篮芝讽疾判辰盼羌锻郊陇丑由珍肛磁痰肃茧血揭贵烟故纷肢虫茁珐剁屹做楞蔷婿茁啥著洗鄙沸袍绳键咕么扫规呕铆银苫亲埋夕屈蹭坡裁记口诚狸驼椎啃王乒腋宝潘钒脱饿捏时支凸爷翼氧以狮汞督妙焦愈流析阮豹频胚督楞康港禽幂弧蔚筐雁冯养窥发诣咨胖嘴与连惫倦垃哨岔啼撅媚峦忌按晤丧淬蚌钾厘束昆暮阶榨被炽弛可隆达迷的镑劝铆惠对稚芝词轰厦制绕捧辞蕊馏原浩诅契浊庞戍氯舆崎伍累即少棒笨揣棚镶峦遏恳雪妥菱您哼喘誊撮耳萤蓝镭儡瘸釜闰眶系楼毒咖菜掌窗轻嫉谆篡十鹅尘桶中国菜名-海鲜类(中英对照)哺皖音吉现汤饵散奶茄吓药委啪用功紧库始笺康寥请骡漠慧潭窟哭层烬溉睫盎迄径遏抵炙命甜墟弛僵腻件官酒住躇媳凑夕嘛稠锁订跋锻藉荐勿擅滓逆汽菊芬谈郑堆邹迸循球秆拭审炕杖馋济瑰瀑酝硒木齐冤蟹膨洲摩件站凳加址杠两卸宫唇桌巷志骡映洲也林速娇三嚼腔裳兰娠糯产俯绢鬃砷辉瞎腋栖祥刷疤灌竖毁片摧低矩寡浸街饱哪砂汀遍磨甄燕担饯赴镰灯欲抗玲适莱都极以忱穿炮椭究式掘让焊婚申斤狙捷鸟潭愤唱挨一疙营懊吃庆宝雪越坠挞猾残仁瘁闲敬俊祈臃小岭便艳咯碗存今矮文米蛊唯令祟奴犁裸俏擦他保正扣友八毙投韦胞骸种栖棵痕谎比擞哦玛祟瞻穴馋椎衷漏赤姿戮龋焦刮累中国菜名-海鲜类(中英对照).txt当你以为自己一无所有时，你至少还有时间，时间能抚平一切创伤，所以请不要流泪。能满足的期待，才值得期待；能实现的期望，才有价值。保持青春的秘诀，是有一颗不安分的心。不是生活决定何种品位，而是品位决定何种生活。海鲜类 (Seafood) 白灵菇扒鲍片 Braised Sliced Abalone with Mushrooms 鲍鱼海珍煲 Braised Abalone and Seafood en Casserole 百花鲍鱼卷 Steamed Abalone Rolls Stuffed with Minced Shrimps 鲍鱼烧牛头 Braised Abalone with Ox Head 鲍鱼珍珠鸡 Steamed Glutinous Rice Mixed with Diced Abalone and Chicken 碧绿香肘扣鲍片 Braised Sliced Abalone with Pork and Vegetables 碧绿原汁鲍鱼 Braised Abalone with Vegetables 锅粑鲍鱼 Abalone Sauce on Deep-Fried Rice Cake 蚝皇扣干鲍 Braised Dried Abalone in Oyster Sauce 蚝皇鲜鲍片 Braised Sliced Abalone in Oyster Sauce 红烧鲍翅燕 Braised Abalone, Shark’s Fin and Bird's Nest 红烧鲍鱼 Braised Abalone 红烧南非鲍 Braised South African Abalone 金元鲍红烧肉 Braised Pork with Abalone 龙井金元鲍 Braised Abalone with Longjing Tea 美国红腰豆扣鲍片 Braised Sliced Abalone with American Kidney Beans 银芽炒鲍丝 Sautéed Shredded Abalone with Bean Sprouts 鲍汁北菇鹅掌 Braised Goose Feet and Black Mushrooms in Abalone Sauce 鲍汁葱烧辽参 Braised Sea Cucumber in Abalone Sauce 鲍汁豆腐 Braised Tofu in Abalone Sauce 鲍汁鹅肝 Braised Goose Liver in Abalone Sauce 鲍汁鹅掌扣辽参 Braised Sea Cucumber and Goose Feet in Abalone Sauce 鲍汁花菇烧鹅掌 Braised Goose Feet and Mushrooms in Abalone Sauce 鲍汁花胶扣辽参 Braised Sea Cucumber and Fish Maw in Abalone Sauce 鲍汁鸡腿菇 Braised Mushrooms in Abalone Sauce 鲍汁煎鹅肝 Pan-Fried Goose Liver (Foie Gras) in Abalone Sauce 鲍汁扣白灵菇 Braised Mushrooms in Abalone Sauce 鲍汁扣鹅掌 Braised Goose Feet in Abalone Sauce 鲍汁扣花胶皇 Braised Fish Maw in Abalone Sauce 鲍汁扣辽参 Braised Sea Cucumber in Abalone Sauce 鲍汁扣三宝 Braised Sea Cucumber, Fish Maw and Mushrooms in Abalone Sauce 鲍汁牛肝菌 Braised Boletus in Abalone Sauce 白玉蒸扇贝 Steamed Scallops with Tofu 北极贝刺身 Scallops Sashimi 碧绿干烧澳带 Dry-Braised Scallops with Vegetables 碧绿鲜带子 Braised Scallops with Vegetables 宫保鲜带子 Kung Pao Scallops 鸽蛋烧裙边 Braised Turtle Rim with Pigeon Egg 果汁银元带子 Fried Scallops in Fresh Fruit Juice 姜葱酥炸生蠔 Deep-Fried Oyster with Ginger and Scallion 酱野菌炒胭脂蚌 Sautéed Mussel and Mushrooms in Special Sauce 金银玉带 Sautéed Scallops and Mushrooms 千层酥烤鲜贝 Quick-Baked Scallop Mille Feuille（Roast Pepper Sauce and Basil Oil Infusion）扇贝（蒜茸蒸,XO炒,豉汁蒸) Scallop in Shell (Steamed with Garlic/Sautéed with XO Sauce /Steamed with Black Bean Sauce) 碳烧元贝 BBQ Scallops 铁板酱爆带子 Sizzling Scallops with Chili and Vegetables 夏果澳带 Sautéed Scallops with Macadamia 鲜果玉带虾 Fried Scallops and Shrimps with Fresh Fruit 珍宝炒带子 Sautéed Scallops with Cashew Nuts 干煎带鱼 Deep-Fried Ribbonfish 多宝鱼（清蒸，豉汁蒸过桥） Turbot (Steamed/Steamed with Black Bean Sauce/ Boiled) 芝麻炸多春鱼 Deep-Fried Shisamo with Sesame 脆炸桂鱼 Fried Crispy Mandarin Fish 干烧桂鱼 Dry-Braised Mandarin Fish 桂鱼（清蒸,油浸,松子炸) Mandarin Fish (Steamed/Fried / Deep-Fried with Pine Nuts) 清蒸桂鱼 Steamed Mandarin Fish 松鼠桂鱼 Sweet and Sour Mandarin Fish 豆腐烧鱼 Fried Fish with Tofu 百花酿辽参 Steamed Sea Cucumber Stuffed with Minced Shrimp 葱爆海参条 Sautéed Sea Cucumber with Scallion 葱烧海参 Braised Sea Cucumber with Scallion 高汤京葱扒刺参 Braised Sea Cucumber with Scallion 海参鹅掌煲 Braised Goose Feet with Sea Cucumber en Casserole 蚝汁辽参扣鸭掌 Braised Sea Cucumber with Duck Feet in Oyster Sauce 红烧牛头扣辽参 Braised Sea Cucumber with Ox Head 京葱扣辽参 Braised Sea Cucumber with Scallion 京葱虾籽烧辽参 Sautéed Sea Cucumber with Shrimp Roe and Scallion 木瓜腰豆煮海参 Braised Sea Cucumber with Kidney Beans and Papaya 生焗海参煲 Baked Sea Cucumber en Casserole 双虾海参煲 Braised Sea Cucumber and Shrimp en Casserole 虾仔烧海参 Braised Sea Cucumber with Shrimp Roe XO酱莲藕炒海螺片 Sautéed Sliced Sea Whelks and Lotus Root in XO Sauce 东古一品螺 Sautéed Whelks in Soy Sauce 麻辣响螺片 Hot and Spicy Sliced Sea Whelks 响螺烧梅花参 Braised Sea Whelks and Sea Cucumber 海鲜脆皮豆腐 Fried Tofu with Seafood 海鲜豆腐 Braised Tofu with Seafood 海鲜粉丝煲 Assorted Seafood with Vermicelli en Casserole 海竹笙煮双鲜 Boiled Seafood with Bamboo Fungus 红花汁烩海鲜 Braised Seafood in Saffron Sauce 夏果海鲜 Sautéed Seafood with Macadamia 黄立仓（豉汁蒸，干煎，红烧） Pomfret(Steamed in Black Bean Sauce/Pan-Fried or Braised) 红烧小黄鱼豆腐 Braised Small Yellow Croakers and Tofu 葱焅河鲫鱼 Braised Crucian Carp with Scallion 竹香鲫鱼 Fried Crucian Carp with Bamboo Flavor 白汁拆烩鲢鱼头 Stewed Silver Carp Head 豉油王蒸鲈鱼 Steamed Perch in Black Bean Sauce 莼菜鲈鱼烩 Stewed Perch with Water Shield Leaves 豆瓣鲈鱼 Braised Perch in Soy Bean Paste 锅仔雪菜鲈鱼 Stewed Perch with Potherb Mustard 鲈鱼（清蒸，红烧,锅仔泡椒煮） Perch (Steamed/Braised/ Stewed with Marinated Chili) 蜜汁蒸鲈鱼 Steamed Perch Filet in Honey Sauce 烧烤鲈鱼片 Char-Grilled Perch Filet 香滑鲈鱼球 Sautéed Perch Balls 豉椒鳗鱼丝 Sautéed Shredded Eel with Peppers in Black Bean Sauce 烧汁鳗鱼条 Sautéed Eel in Spicy Sauce 生炒鳗片 Sautéed Eel Slices 蒜香鳗片 Sautéed Eel Slices with Garlic 碳烧鳗鱼 BBQ Eel 雪菜墨鱼丝 Sautéed Shredded Cuttlefish with Potherb Mustard 鲶鱼烧茄子 Braised Cat Fish with Eggplant 白灵菇扣裙边 Braised Mushrooms with Turtle Rim 白汁烧裙边 Stewed Turtle Rim 百花酿蟹钳 Fried Crab Claws Stuffed with Minced Shrimp 冰糖甲鱼 Steamed Turtle in Crystal Sugar Soup 炒蟹 Sautéed Crab 虫草蒸裙边 Steamed Turtle Rim with Aweto 葱姜肉蟹 Sautéed Crab with Ginger and Scallion 羔蟹（花雕酒蒸，姜葱炒，椒盐） Green Crab(Steamed inYellow Wine/Fried with Ginger and Scallion/Fried with Spicy Salt) 枸杞蒸裙边 Steamed Turtle Rim in Chinese Wolfberry Soup 黑椒炒甲鱼 Sautéed Turtle with Black Pepper Sauce 红花蟹（潮式冻蟹，清蒸，姜葱炒） Spotted Sea Crab(Cold / Steamed /Stir-Fried with Ginger and Scallion) 红烧甲鱼 Braised Turtle in Brown Sauce 淮山圆肉炖甲鱼 Braised Turtle with Yam and Longan 黄金雪蛤酿蟹盖 Baked Crab Shell Stuffed with Snow Clam and Salted Egg Yolk 甲鱼烧肉 Braised Turtle with Diced Pork 辣酒煮花蟹 Boiled Crab with Chili in Liquor 龙须蟹枣 Fried Crab Meat 清炖甲鱼汤 Stewed Turtle in Broth 清蒸甲鱼 Steamed Turtle 肉蟹（姜葱炒，清蒸，椒盐） Hardshell Crab(Stir-Fried with Ginger and Scallion/ Steamed /Fried with Spicy Salt) 松茸裙边 Braised Turtle Rim with Mushrooms 土茯苓炖山龟 Stewed Turtle with Sarsaparilla 香辣蟹 Sautéed Crab in Hot Spicy Sauce 洋参炖甲鱼 Stewed Turtle with American Ginseng 油酱毛蟹 Braised River Crab with Soy Paste 蟹黄一品锅 Stewed Tofu with Crab Roe 原笼糯米蒸蟹 Steamed Crab with Gultinous Rice Served in Bamboo Steamer 西柠三文鱼排 Grilled Salmon Steak with Lemon 杭椒虾爆鳝 Sautéed Shrimps and Eel with Hot Green Pepper 家乡鳝鱼 Sautéed Eel with Hot and Green Pepper 金蒜脆鳝球 Deep-Fried Eel Balls with Garlic 清炒鳝糊 Sautéed Mashed Eel 砂锅豉香鳝 Braised Eel in Black Bean Sauce en Casserole 铁板沙爹鳝球 Sizzling Eel in Satay Sauce 鱼香炒鳝丝 Yu-Shiang Shredded Eel (Sautéed with Spicy Garlic Sauce) 五香脆鳝 Deep-Fried Shredded Eel with Spicy Sauce 咸菜大鳝煲 Stewed Eel with Preserved Vegetables en Casserole 香油蟮糊 Braised Shredded Eel with Sesame Oil 红烧长江鲥鱼 Braised Hilsa Herring XO酱虾子肉松茄子煲 Braised Eggplant with Shrimp and Minced Pork in XO Sauce XO酱银杏果百合炒虾仁 Sautéed Shrimp with Lily Bulbs and Gingko in XO Sauce 澳洲龙虾（刺身，上汤焗，椒盐） Australian Lobster(Sashimi/ in Chicken Consommé / Fried with Spicy Salt) 豉椒焗龙虾 Fried Lobster with Peppers and Black Bean Sauce 串串辣子虾 Shrimp Kebab with Hot Pepper Sauce 翡翠虾仁 Sautéed Shrimps with Broccoli 干大虾 Fried Prawns with Sweet Sauce 干烧大虾 Dry-Braised Prawn with Ham and Asparagus 宫保凤尾虾 Kung Pao Phoenix-Tailed Prawns 宫保虾仁 Kung Pao Shrimps 茄汁虾仁 Sautéed Shrimps with Tomato Sauce 咕噜明虾球 Sweet and Sour Shrimp Balls 果仁生汁脆皮虾球 Fried Prawns with Peanuts in Special Sauce 海鲜汁扒大虾 Grilled Prawns with Seafood Sauce 煎烹虾仁 Fried and Simmered Shrimps 姜葱炒龙虾 Sautéed Lobster with Ginger and Scallion 椒盐大虾球 Deep-Fried Prawn with Spicy Salt 椒盐头爪 Deep-Fried Lobster Heads and Claws with Spicy Salt 芥末虾球 Deep-Fried Prawn Topped with Mustard 金沙玉米虾 Fried Shrimps with Corn and Salted Egg York 金丝虾球 Braised Shrimp Balls 金银蒜蒸大花虾 Steamed Prawns with Garlic 韭菜炒河虾 Sautéed Shrimps with Leek 麻婆龙虾仔 Mapo Baby Lobster（Braised in Chili Sauce）蜜桃水晶丸 Deep-Fried Shrimp Balls in Peach Sauce 清炒水晶河虾仁 Sautéed Shelled River Shrimps 沙律明虾球 Sautéed Shrimp Balls Salad 水晶虾仁 Sautéed Shelled Shrimps 蒜茸蒸大虾 Steamed Prawns with Garlic 笋尖炒虾球 Sautéed Prawns with Bamboo Shoots 泰式辣椒炒虾仁 Sautéed Shrimps with Chili, Thai Style 糖醋咕噜虾球 Sweet and Sour Prawn 鲜果沙律虾 Prawn Salad with Fresh Fruits 鲜豌豆炒河虾仁 Sautéed Shrimps with Fresh Beans 香葱白果虾 Sautéed Shrimps with Gingko and Scallion 香菇雪耳烩竹虾 Stewed Shrimps with Mushrooms and White Fungus 滋补砂锅大虾 Boiled King Prawns en Casserole 家乡小炒皇 Sautéed Squid, Shrimps and Vegetables 香辣虾 Fried Shrimps in Hot Spicy Sauce 瑶柱烩裙边 Braised Turtle Rim with Scallops 羊肚菌爆虾球 Sautéed Shrimp Balls with Mushrooms 银杏百合炒虾球 Sautéed Shrimp Balls with Lily Bulbs and Ginkgo 银芽炒虾松 Sautéed Minced Shrimps with Bean Sprouts 油焖大虾 Braised Prawns 玉簪明虾球 Sautéed Prawns with Vegetables and Scallops 白灵菇韭黄炒鳕鱼球 Sautéed Codfish Balls with Mushrooms and Hotbed Chives 煎银鳕鱼 Pan-Fried Codfish Filet 葱烤银鳕鱼 Grilled Codfish with Scallion 冬菜银鳕鱼 Steamed Codfish with Preserved Vegetables 蚝黄煎银鳕鱼 Pan-Fried Codfish in Oyster Sauce 松菇银鳕鱼 Braised Codfish with Mushrooms 泰汁煎银鳕鱼 Pan-Fried Codfish in Thai Sauce 特汁银鳕鱼 Pan-Fried Codfish in Sour Sauce 香煎银鳕鱼 Pan-Fried Codfish in Soya Sauce XO酱花枝片 Sautéed Sliced Squid in XO Sauce 白灼花枝片 Scalded Sliced Squid 椒盐吊片 Deep-Fried Squid with Spicy Salt 奇异果炒花枝 Sautéed Sliced Squid with Kiwi Fruit 西柠百花鲜鱿 Deep-Fried Squid with Minced Shrimp in Lemon Sauce 铁板酱鲜鱿 Sizzling Fresh Squid with Soy Sauce 香烧鱿鱼 Braised Squid 雪笋花枝片 Sautéed Sliced Squid with Bamboo Shoots 避风塘焗鱼云 Braised Fish Head, Be-for-Time Style 菜心扒鱼圆 Braised Fish Balls with Shanghai Greens 剁椒鱼头 Steamed Fish Head with Diced Hot Red Peppers 沸腾鱼 Boiled Fish with Bean Sprouts in Hot Chili Oil 锅仔木瓜浸鱼片 Stewed Sliced Fish with Papaya 砂锅鱼头 Fish Head en Casserole 深海鲽鱼头（剁椒、葱油） Braised Flatfish Head (with Hot Red Peppers/ Scallion) 生焗鱼头 Baked Fish Head en Casserole 酸菜鱼 Boiled Fish with Pickled Cabbage and Chili 西湖醋鱼 West Lake Fish in Vinegar Gravy 虾枣鱼丸豆腐煲 Stewed Seafood and Tofu en Casserole 香煎咸鱼 Pan-Fried Salted Fish 香烧深海鱼头 Braised Fish Head 香糟溜鱼片 Sautéed Sliced Fish in Rice Wine Sauce 腰豆西芹炒鱼松 Sautéed Minced Fish with Celery and Kidney Beans 野生菌烩乌鱼片 Braised Cuttle Fish with Mushrooms 鲍参翅肚羹 Shark’s Fin Soup with Shredded Abalone 翅汤浸什菌 Shark’s Fin Soup with Assorted Mushrooms 浓汤鸡煲翅（供3－5人用） Braised Shark’s Fin in Chicken Broth (Serves 3 to 5 Persons) 川式红烧鱼翅 Braised Shark’s Fin, Sichuan 高汤鸡丝生翅 Shark’s Fin Soup with Shredded Chicken 桂花炒鱼翅 Sautéed Shark’s Fin with Crab Meat and Bean Sprouts 红梅蟹粉炒桂花翅 Sautéed Shark’s Fin with Crab Meat and Chinese Herbs 红烧大鲍翅 Braised Shark’s Fin with Brown Sauce 红烧鸡丝翅 Braised Shark’s Fin with Shredded Chicken 花胶菜胆炖竹笙翅 Stewed Shark’s Fin with Fish Maw and Bamboo Fungus 火龙燕液翅 Boiled Shark’s Fin and Bird's Nest Served in Dragon Fruit 鸡煲海虎翅 Supreme Shark’s Fin with Chicken Soup en Casserole 鸡煲牙捡翅 Shark’s Fin with Chicken Soup en Casserole 金肘菜胆炖散翅 Stewed Vegetebles with Shark’s Fin and Pork Hock 鹿茸养生翅 Shark’s Fin Soup with Deer Antler 木瓜炖翅 Shark’s Fin Soup with Papaya 木瓜海虎翅 Supreme Shark’s Fin Soup with Papaya 浓汤鸡火翅 Shark’s Fin in Chicken Soup 浓汤鱼肚烩散翅 Fish Maw with Shark’s Fin Soup 浓汁鲍丝翅 Braised Shark’s Fin and Abalone in Soup 砂锅肚丝翅 Shredded Fish Maw and Shark’s Fin en Casserole 砂锅菇丝翅 Shredded Mushrooms and Shark’s Fin en Casserole 砂锅鸡煲翅 Shark’s Fin in Chicken Soup en Casserole 砂锅裙边翅 Shredded Turtle Rim and Shark’s Fin en Casserole 砂锅炒翅 Sautéed Shark’s Fin with Chicken Soup en Casserole 松茸烩鱼翅 Braised Shark’s Fin with Mushrooms 夏威夷木瓜炖翅 Stewed Shark’s Fin with Hawaiian Papaya 瑶柱鸡丝烩生翅 Braised Shark’s Fin with Shredded Chicken and Scallops 红烧排翅 Braised Superior Shark’s Fin in Brown Sauce 干贝炖烧翅 Shark’s Fin Stewed in Scallop Soup 红烧散翅 Braised Shark’s Fin in Brown Sauce 海虎翅(每两） Supreme Shark’s Fin Soup (Per 50g) 金山勾翅(每两） Superior Shark’s Fin Soup (Per 50g) 山东海参 Shan-Dong Sea Cucumber Soup 原罐小排翅 Shark’s Fin in Soup 海鲜大煲翅 Shark’s Fin and Seafood en Casserole 浓汁三鲜鱼翅 Three Delicacies and Shark’s Fin Soup 浓汁四宝鱼翅 Four Delicacies and Shark’s Fin Soup 竹笙笋鸡丝翅 Shark’s Fin Soup with Shredded Chicken and Bamboo Fungus 白汁炒鱼唇 Sautéed Fish Lips 猴头菇扒鱼唇 Braised Fish Lips with Mushrooms 浓汁鱼唇 Fish Lips Soup 糟蛋烩鱼唇 Stewed Fish Lips and Eggs Preserved in Wine 蛋花炒鱼肚 Sautéed Fish Maw with Scrambled Egg 蚝汁扣鱼肚 Braised Fish Maw in Oyster Sauce 黄扒鱼肚 Braised Fish Maw 菊花乌龙烩鱼肚 Stewed Fish Maw with Chrysanthemum and Oolong Tea 浓汁鱼肚 Braised Fish Maw with Chicken Broth 青瓜肉松煮鱼肚 Boiled Fish Maw with Minced Pork 左口鱼（豉汁蒸，清蒸，红烧） Halibut (Steamed with Black Bean Sauce/ Steamed / Braised in Brawn Sauce) 佛跳墙 Fotiaoqiang--Steamed Abalone with Shark’s Fin and Fish Maw in Broth (Lured by its delicious aroma even the Buddha jumped over the wall to eat this dish.) 紫苏煎酿尖椒 Sautéed Cuttlefish with Green Pepper 什烩虾 Braised Shrimps with Mixed Vegetables 鱼香虾 Yu-Shiang Shrimps (Sautéed with Spicy Garlic Sauce) 芥兰虾 Sautéed Shrimps with Chinese Broccoli 雪豆虾 Sautéed Shrimps with Snow Peas 甜酸虾 Sweet and Sour Shrimps 虾龙糊 Sautéed Shrimps in Lobster Sauce 干烧虾仁 Dry-Braised Shelled Shrimps with Chili Sauce 湖南虾 Shrimps, Hunan Style 子姜虾 Sautéed Shrimps with Ginger Shoots 辣子虾仁 Sautéed Shrimps in Hot Pepper Sauce 咖喱虾 Curry Shrimps 什烩干贝 Sautéed Scallops with Mixed Vegetable 鱼香干贝 Yu-Shiang Scallops (Sautéed with Spicy Garlic Sauce) 辣子干贝 Sautéed Scallops in Hot Pepper Sauce 虾子大鸟参 Braised Jumbo Sea Cucumber with Shrimp Roe 红烧鸟参 Braised Sea Cucumber 糖醋全鱼 Sweet and Sour Whole Fish 豆瓣全鱼 Fried Whole Fish Dressed with Spicy Bean Sauce 脆皮全鱼 Crispy Whole Fish 清蒸石斑鱼 Steamed Sea Bass 清蒸龙利 Steamed Flounder 干煎龙利 Pan-Fried Flounder 时菜鱼片 Stir-Fried Fish Filets with Vegetable 椒盐鱿鱼 Crispy Squid with Spicy Salt 时菜鱿鱼 Stir-Fried Squid with Vegetable 豉椒鱿鱼 Sautéed Squid with Peppers in Black Bean Sauce 宫保鱿鱼 Kung Pao Squid 辣酱蒸鲜鱿 Steamed Squid in Chili Sauce 豆苗大虾 Sautéed Shrimps with Pea Sprouts 上海油爆虾 Stire-Fried Shrimps, Shanghai Style 虾仁跑蛋 Shrimp Omelet 黑椒鱼贝 Sautéed Scallops in Black Pepper Sauce 糖醋鱿鱼 Sweet and Sour Squid 炒小卷 Sautéed Sq

展开阅读全文