GY∕T 242-2010 35mm电影发行拷贝青染料无银模拟声声迹制作技术规范(广播电影电视).pdf

ICS 37.060.20 A 15 豆、产中华人民共和国广播电影电视行业标准GYIT 242-2010 35mm电影发行拷贝青染料无银模拟声声迹制作技术规范The sp巳cificationsof cyan dy巳silverlessanalogu巳soundtrackproduction on 35mm motion-picture releas巳prints2010 -07 -07发布2010 -07 -07实施国家广播电影电视总局发布GY/T 242-2010 目次前言.E. . . 11 I 范围. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 规范性引用文件. -. . . . . . . . . . . . . . . 1 3 术语和定义. -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 光学录音. . . . . . . . . . . 1 5 声迹洗印加工. . 2 6 声迹还音. . .E. .2 7 声迹技术质量. . . . 2 B 片盒标注. . . . . . . . . . . . . .E. . . 2 GY/T 242-2010 目IJ1=1 由于目前国际上没有相关的35mm电影发行拷贝青染料无银模拟声声迹制作技术标准，因此本标准中涉及到的技术要求及数据均以国内外相关资料、经验为参考。经过反复试验、测试并且结合现行传统再显影模拟声声迹生产情况，制定了本标准。II 本标准由全国广播电影电视标准化技术委员会归口。本标准起草单位:上海电影技术厂。本标准主要起草人:翁山宝、诸建申、陈中新。GY/T 242-2010 35mm电影发行拷贝青染料无银模拟声声迹制作技术规范1 范围本标准规定了35mm电影发行拷贝青染料无银模拟声声迹的制作技术规范。本标准适用于35mm电影发行拷贝模拟光学声声迹。2 规范性引用文件下列文件对于本标准的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本标准。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单适用于本标准。GB/T 4638-1997 35mm电影发行拷贝上画面和光学声迹的位置和尺寸GB/T 11500摄影密度测量第2部分:透射密度的儿何条件GB/T 11501摄影密度测量第3部分:光谱条件GB/T 13999 35mm电影拷贝上光学双声迹的位置和宽度尺寸GY/T 39电影发行拷贝技术质量规范150 20859 35mm模拟染料声迹影片的光学还音光谱响应CCinematography-Spectral response of photographic audio reproducers for analog dye sound tracks on 35 mm film) 3 术语和定义GB/T 15769-1995确立的以及下列术语和定义适用于本标准。3. 1 交叉调幅试验crossmodulation test 测试声迹底片上的影像漫延和声迹正片印片时对此漫延的正确补偿所作的对消分贝试验，以达到声迹底片密度值和声迹正片密度值的最佳匹配。3.2 青染料无银模拟声声迹cyandye si Iverless analogue soundtrack 制作时印片声头上使用600nm-630nm的滤色片阻挡了声头光路里的蓝光和绿光，滤色片的光谱确保了彩色胶片只有红色感光层被曝光，经过冲洗加工形成青染料密度。而彩色正片上的青染料密度吸收光谱正好位于放映机红光接收机的峰值最大响应区域，从而保证了青染料无银模拟声声迹的还音。4 光学录音4. 1 青染料无银模拟声声迹的光学录音工艺与传统再显影模拟声声迹的光学录音工艺完全相同。4. 2 制作青染料无银模拟声声迹的光学声音底片与传统再显影模拟声声迹的光学声音底片完全相同，光学声音底片与光学声音正片匹配的最佳密度值由交叉调幅试验确定。GY/T 242-2010 4.3 青染料无银模拟声声迹的位置和尺寸应符合GB/T13999中的有关规定。5 声迹洗印加工5. 1 青染料无银模拟声声迹的印片应采用波长为600nm630nm的滤色片。5.2 青染料无银模拟声声迹的冲洗采用彩色正片工艺，声迹不应进行再显影。5.3 青染料无银模拟声声迹的青染料密度值应在1.702. 20之间，品红染料和黄染料密度值应小于0.50, 5.4 青染料无银模拟声声迹的密度值应使用浸透射密度仪A状态测量，测量孔为0.50mmX3mm。浸透射密度仪的几何条件和光谱条件应符合GB/T11500和GB!T11501的有关规定。6 声迹还音电影发行拷贝青染料无银模拟声声迹应采用红光还音系统还音，红光还音系统应符合ISO20859中的有关规定。7 声迹技术质量电影发行拷贝青染料无银模拟声声迹的技术质量应符合GY/T39中如下规定za) 5. 1. 1模拟声声迹应做到声画同步，误差不应超过2个画格:b) 5. 1. 2模拟声声迹的位置应符合GB/T4638-1997的规定:c) 5.1.3模拟声声迹的透光部分的密度不应大于0.20.密度由交叉调幅试验决定，声带阻光密度值误差为士O.1, 8 片盒标注电影发行拷贝片盒标签上应注明青染料无银模拟声声迹。2