关于中法两国对于母语的重视程度的研究.doc

关于中法两国对于母语的重视程度的研究
组长：李高雯
组员：王思怡 王逸菲 经纶 胡雪菲 戚嬿骎
前言：
在经济全球化的今天，作为国际性大都市的上海与各国的交流合作也越来越频繁了，因而对于外语的需求量也越来越大。国人对于英语的学习越来越热，从幼儿园到大学，许多学生和家长重视英语程度远远高于对于母语的重视，许多人为了通过了英语等级考试而兴奋不已，却没有人为了写不出一篇好文章而沮丧。相对于英语的炙手可热，母语似乎有点被冷落，难道汉语真的被国人冷落了？这次我们正好有两个星期赴法交流的机会，趁着这次绝佳的机会，我们想研究一下中法两国对于母语的重视程度是如何的？他们又是如何处理母语与外语之间的关系？带着这样的疑问，我们展开了一系列的调查活动。

组员分工及日程安排：
撰写调查问卷： 王思怡 经纶
采样调查： 全体组员
数据整理： 戚嬿骎
撰写调查报告： 胡雪菲 王逸菲
制作演示文稿： 李高雯

撰写调查问卷
抽样调查（中国）
抽样调查（法国）
数据整理
撰写调查报告
制作演示文稿

调查方式：调查问卷，随机抽样

1、 抽样问卷调查与初步分析
调查地点：上外附中 里昂爱德华学校
调查对象：上外附中的语文老师、外语老师及学生
里昂爱德华学校的学生

为了能够更全面地了解人们对于母语的重视度，我们分别为同学和老师设计了三套不同的问卷
一门
92.9%
两门
9.1%
老师问卷（中文/语文教师）
1、 请问您学习过几门外语？

2、请问您每周教几节语文课？

12节
54.5%
14节
18.2%
15节
9.1%
19节
9.1%
6节
9.1%

3、请问您希望您班上的学生每天花多少时间学习母语（除上课时间外）
半个小时或更少
18.2%
1小时
72.7%
2小时
9.1%

4、请问您觉得班上的学生每天实际用多少时间学习母语？
半个小时或更少
90.9%
1小时
9.1%
2小时
0
从3、4两题的答案中可以看出，语文老师大多数都希望学生每天能够花1个小时来学习母语，但同时，语文老师认为学生实际也许只用了半个小时或更少的时间来进行母语的学习。
5、对于母语和外语的学习，您认为学生更喜爱哪一项？
母语
0
外语
63.6%
同样喜欢
18.2%
都不喜欢
9.1%
其他
9.1%
6、您认为学校对母语和外语的教学，更重视哪一项？
母语
0
外语
72.7%
两者并重
27.3%
7、请问您对于学校的母语教学是否满意？
满意
18.2%
一般
72.7%
不够好
9.1%

老师问卷（中文/外语老师）
1、 请问您学习过几门外语？
1门
10%
2门
60%
3门
30%
2、 请问您每周教几节外语课？
8节
10%
12节
10%
14节
30%
16节
50%
母语
30%
外语
60%
两者皆喜欢
10%
3、 请问您更偏爱母语还是外语的学习？

4、 请问您希望您班上的学生每天花多少时间学习外语（除上课时间外）？
半个小时或更少
0
1小时
90%
2小时
10%
5、 请问您觉得您班上的学生每天实际用多少时间学习外语？
半个小时或更少
50%
1小时
40%
2小时
10%
6、 对于母语和外语的学习，您认为学生更喜爱哪一项？
母语
10%
外语
70%
同样喜欢
20%
7、 您认为学校对于母语和外语的教学，更重视哪一项？
母语
10%
外语
70%
同样喜爱
20%
8、 请问您对于学校的母语教学是否满意？
满意
40%
一般
40%
不够好
10%
非常不满意
10%

学生问卷（中文）
1、 请问你每周有几节语文课？
5节
5.7%
6节
68.2%
7节
26.1%
2、 请问你目前正在学习几门外语？
1门
72.7%
2门
26.1%
3门
1.2%
3、 请问你每周有几节外语课？
8节
91.7%
10节
3.7%
11节
2.3%
13节
2.3%
4、 请问你每天用多少时间学习母语？（除上课时间外）
半小时或更少
45.5%
1小时
39.8%
2小时
6.8%
其他
7.9%
5、 对于母语和外语的学习，你更喜爱哪一项？
母语
32.9%
外语
22.7%
同样喜爱
27.3%
都不喜欢
17.1%
6、 你认为学校对母语和外语的教学，更重视哪一项？
母语
9%
外语
73.9%
两者并重
13.6%
其他
3.5%
7、 请问你对于学校的母语教学是否满意？
满意
36.4%
一般
39.8%
不够好
13.6%
非常不满意
10.2%

学生问卷（法语）