把握中国式审美 创造新国漫风尚.pdf

视界观 OBSERVATION SCOPE VIEW20视界观 OBSERVATION SCOPE VIEW20在中国文学艺术界联合会第十一次全国代表大会、中国作家协会第十次全国代表大会开幕式上，习近平总书记从党和国家事业发展全局出发，给广大文艺工作者提出五点希望：“一是心系民族复兴伟业，热忱描绘新时代新征程的恢宏气象；二是坚守人民立场，书写生生不息的人民史诗；三是坚持守正创新，用跟上时代的精品力作开拓文艺新境界；四是用情用力讲好中国故事，向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象；五是坚持弘扬正道，在追求德艺双馨中成就人生价值”。这为新时代文艺工作者以弘扬中国文化，创作国风艺术作品提出了根本方向与思想指引。近年来，包括“动画+漫画”的动漫文化形态已成为我国文艺领域产出的重要分支，“国漫”即为“中国民族动漫”。把握中国式审美，创造国漫新风尚有助于我们增强文化自觉、坚定文化自信，有助于向世界展示中国文艺新气象。应心系复兴，描绘发展新内容。习近平总书记在党的二十大报告中强调，“不断谱写马克思主义中国化时代化新篇章，是当代中国共产党人的庄严历史责任”。动漫文化作为 Z 世代热衷推崇的流行亚文化形式，更应吹响新时代的号角。在新时代语境下，民族主义在赛博空间的新型表达形式正是“二次元”民族主义，指“在中国的动漫游戏爱好者社群中形成的、通过动漫游戏的媒介形式表达的民族主义潮流”1。以动漫形式承载民族国家情怀成为建构青年人民族认同与自我认同归属感的有效路径。例如 2020 年“原动力”中国原创动漫出版扶持计划秉持“凝聚动漫资源、展示原创成就、培育本土力量”的宗旨，评选出 为有牺牲多壮志动漫党史故事等一系列讲述中国共产党不忘初心、坚持历史使命的光辉征程。以蕴含社会主义核心价值观为主导的中国精神为情感内核，在各种奇幻的异世界中走向民族情感共鸣的归宿。应以人为本，立足大众新需求。习近平总书记强调，“源于人民、为了人民、属于人民，是社会主义文艺的根本立场，也是社会主义文艺繁荣发展把握中国式审美 创造新国漫风尚文/连奕洁视界观2023.621影视大观视界观2023.621影视大观的动力所在”。人民是文艺之母，是人民在创造历史的实践中滋养了无数文艺的种子。融媒时代，国漫走入“第二次黄金期”，其产业转型正朝着人性化、精品化和分众化方向前进2。国漫受众群体的年龄段扩大、消费能力增强且个性化细分需求拓展。基于此，我国政府以市场为导向提供政策支持，将动漫产业与文化消费纳入“十四五”规划，发展的方向主要有“提升质量效益，生动传播社会主义核心价值观”“打造中国品牌、促进全产业链和全年龄段发展”与“延伸产业链价值链、发展品牌授权和形象营销”三方面3，致力于使国漫产业整体从基于“创造性表演”的艺术本体维度，转向以“技术+商业”为两大特色的商业化创作模式4。在这样的一系列政策支持下，截至 2020 年我国动漫产业完成了”十三五“规划的 2500 亿元产业产值规模目标5。应守正创新，产出国漫优品质。国产动画的基因来源于中国传统水墨画的美学奠基，综合了民间传统文学和儒家“忠孝义”等传统美德，形成了独特的艺术风貌，颇具“意境美”和“道德美”6。高质量的艺术作品离不开技术创新。虚拟现实、运动捕捉与新型电脑绘制三维空间等新技术为国漫打开了新方向的大门。传统内容与顶尖技术的结合，正是新国漫的竞争力所在。优秀国漫作品中国唱诗班叙述充满中国诗意韵味的故事，熏陶古意的同时引起当代青年的共鸣。同时采用传统国画的水墨画风，与现代动漫制作技术结合起来。近年来在大银幕上大获成功的 哪吒之魔童降世 大鱼海棠姜子牙等一系列古风动漫 IP 影片正是传统内容与顶尖技术结合的优秀产物，以三维的场景与人物形象创造性的还原神话故事，为传统神话写就新时代的诠释，带来“燃”与“爽”的观赏快感同时，也潜移默化地将中国式审美、中国式价值与中国式哲学浸润进受众的内心。应文化出海，传递中国好故事。“深刻道理要通过讲故事来打动人、说服人”，在党的新闻舆论工作座谈会上，习近平总书记精辟阐述了讲好中国故事的重要性，引起与会者共鸣。国漫出海，从事动漫翻译的文艺工作者们需要精耕细作，减少文化折扣。在保存中华文化韵味的同时需要考虑跨文化特质，“原汁原味”且“随乡入乡”，因此以“信达雅”的翻译文本搭建不同受众之间文化信息极为重要。国漫出海，动漫制片厂商需要率先发力，为自身作品争取优质宣发资源。上海美术电影制片厂在国漫文化出海方面一马当先，于 2021 年春节期间携手“华语电影季”在英国大规模展映包括小蝌视界观 OBSERVATION SCOPE VIEW22视界观 OBSERVATION SCOPE VIEW22蚪找妈妈宝莲灯等 10 部经典动画，将中国人小时候的记忆呈现在世界面前，广受诸多赞誉。国漫出海，新媒体平台也需要积极行动，与动漫公司合作完善音画周边产业链，拓展自身在海外的影响力，将国漫经典IP形象对外有效传播。重视动漫版权，将其纳入知识经济的一部分，开展全球业务的同时，无疑扩大了平台上承载动漫作品的影响力。应德艺双馨，培育自身高素质。国漫的创作者们代表本领域文艺最先进的生产力，其个人与团队的精神品质与艺术实践不可分割。而艺术修养是文艺工作者的专业素质，从中华优秀传统文化中找寻给养，提升审美才能更好地使国漫中运用的中国元素进行创造性转化和创新性发展。一批走在前面的新时代国漫创作者们面对“国漫复兴”的命题，面对走出具有中国特色的国漫发展道路上的种种困难，坚定地给出了不畏挑战、勇往直前的答案，面对作品心无旁骛、精益求精。与此同时，这些先锋意识到民族风格是真正使国漫作品打上中国烙印，而不是换汤不换药的形式空壳。创作者们注重中国元素、中国形式与中国价值，在产业转型中“以提高作品的制作质量带动进一步的创作方法、艺术观念调整，将国际化、流行化与民族化有机结合、融合起来”7，在这样的交融与碰撞中提升自身民族艺术修养。中国精神是社会主义文艺的灵魂。新时代的国漫创作应从习近平总书记对广大文艺工作者提出的五点希望出发，将中国式审美多层次地融入进作品的方方面面。视界观SJG1 林品.青年亚文化与官方意识形态的“双向破壁”“二次元民族主义”的兴起 J.探索与争鸣,2016,No.316(02):69-72.2 张开扬,王路阳.融媒时代国漫影视剧传播的三大趋势 J.现代视听,2019(10):65-69.3 新华社.中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和 2035 年远景目标纲要.EB/OL.(2021-03-13)2023-5-20.http:/ 陈亦水.国漫史上“第二次黄金期”到来了吗?当代中国动画创作模式、产业特征与文化探寻 J.当代动画,2018,No.285(01):94-99.5 杨玮圆.前瞻产业研究院.2021 年中国动漫产业市场现状与发展前景分析“十三五”规划目标提前完成.EB/OL.(2021-03-22)2023-5-20.https:/ 肖路.国产动画电影的传统美学风格及其文化探源 D.华东师范大学,2006.7 盘剑.中国动画的概念更替与艺术演进 J.美术观察,2021,No.305(01):14-16.作者单位：西安交通大学参考文献