资源描述
海丰民谣歌词
一、掠鸭篓
掠鸭篓①!你要去掠鸭,你要去掠鸭。鸭呀鸭,鸭呀鸭,人爱②掠你啦,人爱掠你啦!你莫掠我,你莫掠我,你莫掠我啦!上条沟仔是我噜③,下条沟仔是我噜,你爱去掠牛,你爱去掠牛。 牛呀牛,牛呀牛,人爱掠你啦,人爱掠你啦!你莫掠我,你莫掠我,你莫掠我啦!上丘田仔是我耙,下丘田仔是我耙,你爱去掠马,你爱去掠马。 马啊马,马啊马,人爱掠你啦,人爱掠你啦!你莫掠我,你莫掠我,你莫掠我啦!上条路仔是我走,下条路仔是我走,你爱去掠狗,你爱去掠狗。 狗啊狗,狗啊狗,人爱掠你啦,人爱掠你啦!你莫掠我,你莫掠我,你莫掠我啦!上间厝仔是我巡,下间厝仔是我巡,你爱去掠含悲蝉④,你爱去掠含悲蝉。 含悲蝉,含悲蝉,人爱掠你啦,人爱掠你啦!你莫掠我,你莫掠我,你莫掠我啦!我叫一声长萝萝⑤,我叫二声长萝萝,你要去掠蛇,你要去掠蛇。 蛇啊蛇,蛇啊蛇,人爱掠你啦,人爱掠你啦!你莫掠我,你莫掠我,你莫掠我啦!我头斓斓尾斓斓⑥,我头斓斓尾斓斓,你爱去掠老鼠公,爱去掠老鼠公。 老鼠公,老鼠公,人爱掠你啦,人爱掠你啦!你莫掠我,你莫掠我,你莫掠我啦!我嘴仔尖尖偷吃米,跌落水缸浸死死。你嘴仔尖尖偷吃米,跌落水缸浸死死,浸死死!
二、古古古 鲤鱼娶咱嬷(mo)
古古古,鲤鱼娶咱嬷①。龟担灯,鳖(bie55)拍鼓。蚊子吹“达嘀”②,山蚂③(ma214)擎彩旗。田蟹背布袋,胡蝇④做嫁姨。虾蛄(gu55)担囊箱⑤,鲫鱼做新娘。蛤鼓⑥来相贺,蟾蜍来放尿⑦。
三、猴舂昧
猴舂昧⑧,昧舂猴。舂白米,做菜包。一碗食,一碗留。留到后灶头,科猫撞胶漏⑨,目目汁流流⑩。
四、白鹭鸶
白鹭鸶,采花枝,脚长脚短去衔鱼。日日衔鱼科子食,卖得子大亲像伊。白鹭安,采花丛,脚长脚短去衔虫。日日衔虫科子食,卖得子大亲像人。
五、二人相搏踣(bo35)落溪
挨啊挨,挨啊挨,挨对青鳞批。公爱食,婆爱卖,二人相搏踣(bo35)落溪。 “相搏踣落溪”,两人打架掉进溪水里。阿公投元差①,阿婆投外家②。元差来,外家来,鸡母鸡母拖来刣(zhong55)③。
六、一只鸡仔啼啊啼
一只鸡仔啼啊啼,啼到半路等阮①姨。阮姨行路我自识,花花裙带结锁匙。 一只鸡仔抠啊抠②,抠到半路等阮姑,阮姑行路我自识,花花裙带结葫芦。
七、胡蝇飞来习披披
胡蝇③飞来习披披,阿姐教我四句诗。四句诗仔我唔识④,肠肚淤塞是怎呢⑤? 胡蝇飞来习拖拖, 阿姐教我四句歌。四句歌仔我唔识,肠肚淤塞无奈何。
八、隆啊隆,骑马去海丰
隆啊隆,骑马去海丰。海丰人姓陈,骑马去巡田。巡田生柳枝,柳枝生茶瓶。(“生”,指柳枝上挂着茶瓶。)茶瓶生橄榄,(“生”,茶瓶里放着橄榄。)橄榄双头红。长竹篙,短竹筒。红心姐,做媒人。做着底地,(“做着底地”,即“在哪里”。)做着大房。大房人刣猪,(“刣”,音如“tai35”,宰、杀。)细房人刣羊,(“刣羊”,宰羊。)拍锣拍鼓等新娘。(“拍”,敲。)新娘底时嫁?(“底时嫁”,什么时候嫁?)初一嫁,初二抱子返外家
九、月姑姑
月姑姑,照南湖。南湖水深深,个郎仔④,去载金。载粒粟,砻(long35)会挨⑤,確⑥会啄。啄。啄湳湳⑦,(nan214)好饲鸡。饲鸡打“咕咯”⑧,饲狗来掌暝⑨。饲个咱嬷子⑩,等行嫁嫁。
十、客鸟客客声
客鸟⑥客客声,人客来够厅⑦。担椅科恁⑧坐,发话⑨科恁听。鳗鱼俺来买,猪肉俺来赊。炣炣(ke55)⑩炒炒请恁食,食饱恁正返县城
十一、外面人卖蚶(han55)
外面人卖蚶,爹爱食,娘唔甘。后园种有波棱菜,波棱菜仔食赢蚶。 外面人卖蚝,爹爱食,娘喊无①。后园种有波棱菜,波棱菜仔食赢蚝②。
十二、 十 月 歌
正月正,新子婿来上厅③。二月二,牛仔好串鼻。三月三,犁耙称头担。四月四,高田妈祖做大戏。五月五,龙船满溪弄。六月六,尖担满地戳。七月七,多尼④乌,肉眼毕⑤。八八月八,牵豆藤,摘豆格。九月九,风筝嘟嘟走。十月十,油尖米饭胀到目瞌瞌⑥。
十三、 正月谣
初一人拜神,初二人拜人。初三人回拜,初四人等神。初五神落地,初六年枷开⑦。初七七不出,初八八不归。初九九头康,初十人擎安。十一单,十二双。十三人开灯,十四灯正明。十五成月半,十六人圆灯。十七十八月上目客⑧,十九二十土地爷生。十九二十过,各人揣功课⑨。
井头一地砖井头一地砖井头一地砖井头一地砖 井头一地砖 芙蓉开花透心黄 阿嫲欢喜娶媳妇 喇叭鼓首送入门(“鼓首”,即唢呐) 井头一地枋(fang55)(海丰话,“枋”读“帮”音) 芙蓉开花透心红 阿嫲欢喜娶媳妇 喇叭鼓首送入
鸡安仔鸡安仔鸡安仔鸡安仔 鸡安仔 尾婆娑 三岁阿奴会唱歌(“阿奴”,小女孩的名字) 唔是父母教 嘴舌伶俐无奈何 嘴舌伶俐无奈何(咧)无奈何
刺刺刺刺仔花开白披披仔花开白披披仔花开白披披仔花开白披披 剌仔花开白披披 羊角开花粘厝边(“粘”,指羊角花贴墙长) 拈阮三间二伸手(“二伸手”,指) 拈阮四间乌门闾 乌乌门闾白鸽鸟 黄蜂蝶仔采厝边 剌仔花开白抛抛 羊角开花粘厝边 拈阮三间二伸手 拈阮四间乌门楼 乌乌门楼白鸽鸟 黄蜂蝶仔采厝边 含悲
挨砻披挨砻披挨砻披挨砻披脬脬脬脬 挨砻披脬(pao55)(“脬”,音如“bu35”膀胱。〈量〉同“泡”。用于屎、尿。如:一脬尿。“挨砻披脬”,指磨好糯米粉,准备做糍粑。) 刣鸡做粄(ban214)请阿舅(“粄”,糍粑一类的米制饼) 阿舅唔来食 两人相磕噼(“磕噼”,互不理会的意思) 雨来来雨来来雨来来雨来来 雨来来。 沃秀才。 (“沃”,被雨淋的意思。) 秀才无雨伞, 沃阿旦; (“旦”,老翁。) 阿旦无藁笠,(“藁笠”,斗笠。) 沃到须白
展开阅读全文