同音异义词.doc

cent(美分)/sent/scent(气味),  cellar(地窖)/seller,  
ceiling(天花板)/sealing,  cite(引证)/site(地点)/sight 
cencer(香炉)/censor(邮件检查)/sensor(敏感装置；传感器)
rest/wrest(扭打),   rite(礼仪)/write,   ring/wring(拧),
right/Wright,    rap(严厉批评)/wrap,  reck/wreck(失事的船只), 

比较深的： retch/wretch,   rote(死记硬背)/wrote, 
Hi!/high, right/write, sight/site, 
bight(小湾；浦)/bite, wight(动物；妖精)/white, 
height(高度)/hight(被称为……的)
还有一个 sign/sine(三角学中的“正弦”)
strait(海峡)/straight(直的)
wait(等待)/weight(重量)
way/weigh v.(称)——————nay(反对票)/neigh(马嘶)
[美国音]ate/eightsome/sum,
none/nun(修女)
one/won(win 的过去式)————还有：worst/wurst(德国香肠)
aisle(大型交通工具或礼堂中的“通道”)/isle(小岛屿)/I'll
Greece(希腊)/grease(油脂)————Rome/roam(游荡)
Taylor(泰勒)/tailor(裁缝)————Paul(保罗)/pawl(棘爪)
Rice(赖斯)/rice(米)————Garner(姓氏)/garner(谷仓)
by/buy/bye——————boy/buoy(浮筒)
billed(bill v. 的过去式)/build v.(建造)
know/no————————knot n.(结；节)/not
knew/new———————knob n.(旋纽)/nob n.[俚语]有钱的人
knead(揉面团；按摩)/need—————knight n.(武士)/night
knave n.(恶棍)/nave n.(轮毂)——knap v.(敲火石)/nap n.(午睡)
made/maid 女仆—— reed 芦苇/read——— rode/ road
gate/gait 步法—— need/knead 揉———lode 源泉/load 加载
male/mail 邮件—— peek/peak 峰——— cote 牲口圈/coat
hale/hail 冰雹—— week/weak 弱的—— mote 尘埃/moat 壕沟
sale/sail 航行—— meet/meat
tale/tail 尾巴—— feet/feat 业绩——- sole 鞋底/soul 灵魂
pale/pail 提桶—— beet/beat 拍子—— -bole 树干/bowl 碗
—————————-heel 脚后跟/heal v.治愈
waste/waist 腰—— peel /peal v. 使鸣响
————————— steel/steal 偷窃
————————— seem/seam n.缝—— brute 禽兽/bruit 心杂音
—————————-teem vi.涌现/team
mane 马鬃/main—— gene 基因/jean 牛仔裤的布料
pane/pain 痛苦—— beech 山毛榉/beach 海滨
wave/waive放弃——-eves(eve 的复数)/eaves n.屋檐

说明：以上罗列的单词，左边的单词是以“哑巴 e ”结尾的、或含有字母组合 ee 的(字母组合 ee 的读音为 [i:] 。只有极少数例外。)；右边的单词是以“老大当家”的。

“兄弟二人在一起，老大当家。”是中国教师通过对这类英语单词的归纳后，揭示出其“内在奥秘”。这个概念可以使学生直接从这类英语单词拼读出其应有的读音。
以下的“同音词”也属于“开音节”：
1.均含有元音 air 的： there/their/they’re———pare/pair/pear
———where/wear/ware——— air/heir 继承人———bare/bear 熊
———fare/fair 博览会；公平———hare 野兔/hair
———stare 凝视/stair————flare 亮光/flair 天赋
———tare 皮重；自重/tear 撕开
2. 均含有元音 ear 的： here/hear———deer鹿/dear
———sheer/shear剪切———tear泪/tier(一)排；(一)层
———peer同辈人/pier栈桥 
3. 含有“三元音”的：
————hire/higher———quire(纸张的)一刀/choir唱诗班 
  4. 均含有元音 or 的： or/ore/oar/awe敬畏———for/fore/four
——bore/boar公猪———pore细孔/pour/paw爪———war/wore 
  5. 含有“三元音”our 的：our/hour小时———flower/flour面粉
6. 含有“儿”音的：fir冷杉/fur毛皮
说明：音节尾部没有辅音的都属于“开音节”。相反，音节尾部有辅音的都属于“闭音节”。[注：是“辅音”，而非“辅音字母”。单词 high 属于“开音节”单词。]
这个定义来自《辞海》；也来自英、美出版的语音学词典。
因为在读音上 aw, au 都读 or 。所以，有以下同音词：
all/awl n.(鞋钻)——————hall/haul v.(拖、拉、拽)
ball/bawl v./n.(咆哮)————Paul(保罗)/pawl(爪；倒齿)
awe/ro/oar/ore 这是 4个 同音词————saw/sore/soar
core n.(核心)/caw n./vi.乌鸦叫(声)/corps n.(军团)
——————————U.S.Marine Corps = 美国海军陆战队 
cause/corps n.(军团的复数) 
还有今天中午“碧水青天”提出的：talk/torque n.(力矩)
flower/flour n.面粉
allowed(allow 的过去式)/aloud
fowl n.家禽/foul n.[体育]犯规————如：foul ball 
这类的单词不多。只能补充一个重读音节相同的：

noun v.名词/renown n.名望；声誉
mall n.购物中心；商场；林荫路/maul v.抓破；打伤
1. mall: the Shopping Mall = 购物中心；商场
2. maul: The hunter was mauled by a lion.
——————猎人被狮子伤害了。
feint n.假装；佯攻/faint n.昏厥；不省人事
vein n.静脉/vain————in vain 徒劳的
rein v.统治/reign n.统治；王朝/rain n.雨

hey 嘿！/hay n.干草；饲料
their/there————————heir n.继承人/air n.空气
stayed/staid = 沉着而严肃——————tied/tide n. 潮水
passed/past—————missed/mist n.薄雾
soared/sword n.剑———————allowed/aloud adv.大声地
read/red————lead n.铅/led————sought/sort v.分类
fought/fort n.炮台/forte n,长处—————caught/court
threw/through————————flew/flu 流感/flue n.烟道
shown/shone ————————grown/groan v.呻吟 
heard/herd n.群————————would/wood n.木头
in/inn v.小旅店————Holiday Inn = 假日旅馆
an/Ann/Anne (后面两个都女性的名字)
bus/buss n.双桅渔船————buss v.(与……)接吻
but/butt n.枪托；[美国俚语]烟蒂
step/steppe n.干草原
bur n.刺果植物；栗刺/burr n.粗喉音；毛刺
gate = 大门 and gait = 步态
仙人掌 也叫 cereus ，它与 serious 同音。
wan苍白的-------------------------won圆
weather天气--------------------wether阉羊-----------------whether是否,哪一个
wet------------------whet刺激,开胃物