计算机专业英语中文课后习题翻译.doc

computing essentials

第一单元
一． Circle the letter or fill in the correct answer.
1. A common term that describes the combination of traditional computer and communication technologies is
描述传统计算机和通信技术基本术语是：(B)
a. management of information systems 信息系统管理
b. information technology 信息技术
c. information superhighway 信息高速公路
d. computer competency 计算机技能
2. procedures are typically documented in manuals written by
说明书中文档由 (B) 完成写作。
a. end users 终端用户
b. computer specialists 计算机教授
c . Microsoft 微软
d . service providers 服务提供商
3. Which of the following is an example of connectivity?
下面那个是连通性实例？(A)
a. Internet 互联网
b. floppy disk 软盘
c. power cord 电源线
d. data 数据
4. Windows XP, Windows Vista ,and Macintosh OS X are all example of
Windows XP、Windows Vista和Macintosh OS X都是 (B) 实例。
a. application software 应用软件
b. operating systems 操作系统
c. browsers 浏览器
d. shareware 共享软件
5. Because of their size and cost, these computers are relatively rare.
因为大小和成本相对来讲为数不多计算机是：(D)
a. minicomputers 小型机
b. mainframe computers 大型计算机
c. microcomputers 微型计算机
d. supercomputers 超级计算机
6. The system component that controls and manipulates data in order to produce information is called the
能够进行控制和操纵数据并产生信息系统部件叫做：(D)
a .monitor 显示器
b. keyboard 键盘
c. mouse 鼠标
d. microprocessor 微处理器
7. A system component that translates data and programs that humans can understand into a form that the computer can process is called a(n)
能够把人们所能够了解数据和程序翻译成计算机能够处理系统部件叫做：(A)
a. input device 输入设备
b. output device 输出设备
c. pointer 指向设备
d. display 显示设备
8. A CD is an example of a(n)
CD是 (C) 实例。
a. output device 输出设备
b. floppy disk 软盘
c. optical disc 光盘
d. hand disk 硬盘
9. If you want to communicate a message or persuade other people, you would typically use this type of software.
假如你想发送传达一个消息或要劝说某人，你应该使用下面 (D) 类软件。
a. Worksheet 电子表格
b. database 数据库
c. document 文档
d. presentation 演示（展示）
10. Many experts are predicting that this revolution is expected to dramatically affect the way communicate and use computer technology.
多数教授预言：通信方式和使用计算机技术革命能够预期将会产生令人瞩目标影响。(D)
a. FTP 文件传输
b. Word Wide Web 万维网
c. Telnet 远程登录
d. wireless 无线革命
二． Match each numbered item with the most closely related lettered item . Write your answers in the spaces provided.
1. Guidelines people follow when using software.___
当使用软件时能够指导人们是：e. procedures

2. Consists of the step-by-step instructions that tell the computer how to do its work.___
由一步一步指令组成并能告诉怎样进行工作是 .f. program

3. Software that enables the application software to interact with the computer hardware.____
能够使应用软件和计算机硬件进行交互是：i. system software

4. The most powerful type of computer.____
功效最强计算机是：h. supercomputers

5. The least powerful and most widely used type of computer.____
性能最差而且被广泛使用计算机类型是：a. microcomputers

6. Translates date and programs that humans can understand into a form that the computer can process.___
把人们能够了解数据和程序翻译成计算机能够处理形式是：c. intput device
7. Holds data and programs even after electrical power to the system has been turned off.____
能存放数据和程序甚至在系统关闭电源情况下是：g. secondary storage

8. Uses laser technology.____
使用激光技术是：b. optical discs

9. Holds data and program instructions for processing data.____
存放数据和程序指令是为了处理数据是：d. primary storage

10. The largest network in the world._____
世界上最大计算机网络是：j. the Internet

a. microcomputers
b. optical discs
c. intput device
d. primary storage
e. procedures
f. program
g. secondary storage
h. supercomputers
i. system software
j. the Internet
第二单元
一． Circle the letter or fill in the correct answer.
1. The Internet was launched in 1969 when the United States funded a project that developed a national computer net work called
互联网起源于1969年当初美国建立一个研发国家计算机网络项目。（D）
a. AARPNET
b. CERN
c. CERNET
d. ARPANET
2. ____is the most popular Internet activity.
(A) 是互联网上最受欢迎活动。
a. communication 通信
b. shopping 购物
c. searching 查询
d. entertainment 娱乐
3. A(n)____program provides access to Web resources.
(C) 程序提供访问万维网资源。
a. Web 万维网
b. browser 浏览器
c. ISP 信息服务商
d. URL 统一资源定位器
4. Rules for exchanging data between computers are called
在计算机之间进行交互数据规则叫做：(C)
a. programs 程序
b. procedures 过程
c. protocols 协议
d. hyperlinks 超文本链接
5. The last part of the domain name following the dot (.) is the top____domain.
在(.)后域名最终部分是__(A)_。
a. level 顶级域名
b. link 链接
c. locator 定位器
d. language 语言
6. ____are widely used to add interest and activity to a Web site by presenting animation, displaying graphic, providing interactive games, and more.
__(A)__广泛用于为网站提升兴趣和活跃程度经过展示动画，显示图形，提供交互游戏接口等或更多。
a. Applets Java程序
b. Bots 机器人
c. Plug-ins 插件
d. Spiders 代理程序
7. Unwanted and unsolicited e-mails are called __(A)___ .
不愿意要和主动提供电子邮件叫做：
a. spam 垃圾邮件
b. junk 破烂物
c. flame 火焰
d. lurk 潜伏
8. Programs that automatically submit your search request to several search engines simultaneously are called _____ .
能够同时自动提交你查询请求给多个搜索引擎程序叫做：(A)
a. metasearch engines 索引搜索引擎
b. search engines 搜索引擎
c. spiders 代理程序
d. hits 点击
9. _________cash is Internet's equivalent to traditional cash.
___(D)_____ 现金是互联网与传统现金等价
a. Universal 通用
b. Web 万维网
c. Premium 保险金
d. Digital 数字
10. These programs allow parents as well as organizations to block out selected sites and set time limits on Internet access.
这些程序能够让父母和组织机构一样拦截有选择站点和设置访问互联网时间限制。(B)
a. plug-ins 插件
b. filters 过滤器
c. FTP 文件传输
d. WAIS 广域信息服务系统
二． Match each numbered item with the the most closely related lettered item . Write your answers in the spaces provided .
1. Addresses of Web resources.____
万维网资源地址。i. URLs 统一资源定位器

2. Part of an e-mail message that includes the subject, address, and attachments.____
电子邮件组成一部分，包含主题，地址和附件。d. header 电子邮件头部分

3. Program that starts and operates as part of a browser._____
作为浏览器一部分并能够开启和运行程序。g. plug-in 插件

4. The list of sites that contain the keywords of a keyword search.____
包含经过关键字搜索出带有该关键字网站列表:e. hits 点击列表

5. Program that automatically submits a search request to several search engines simultaneously._____
能够同时自动提交一个查询请求给多个搜索引擎程序叫做：f. metasearch engine 索引搜索引擎

6. Buying and selling goods over the Internet.______
经过互联网买卖商品。c. e-commerce 电子商务

7. Type of social networking site that reconnects people who have lost touch with one another._____
社会网络网站一个且能够把彼此之间失去联络人们重新联络上。h. reuniting 重聚

8. Similar to a traditional auction, but buyers and sellers typically interact only on the Web.____
和传统拍卖一样，但买卖双方是经过网络来讨价还价。j. Web auction 网络拍卖

9. Criminals that specialize in stealing, trading, and using stolen credit cards over the Internet.____
在互联网上专门偷窃，交易，使用偷来信用卡罪犯。a. carder 信用卡盗用者

10. Internet equivalent to traditional cash._____
经过互联网与传统现金等价。b. digital cash 电子货币（现金）

a. carder 信用卡盗用者
b. digital cash 电子货币（现金）
c. e-commerce 电子商务
d. header 电子邮件头部分
e. hits 点击列表
f. metasearch engine 索引搜索引擎
g. plug-in 插件
h. reuniting 重聚
i. URLs 统一资源定位器
j. Web auction 网络拍卖

第三单元
一． Circle the letter or fill in the correct answer.
1. This type of software works with and users, application software, and computer hardware to handle the majority of technical details.
与终端用户、应用软件和计算机硬件联合工作来处理多数技术细节软件。(D)
a. communications software 通信软件
b. application software 应用软件
c. Web software 网络软件
d. system software 系统软件
2. _____are narrowly focused on specific disciplines and occupations.
__(D)__是专门用于详细学科和职业。
a. Basic applications 基本应用程序
b. Utility programs 工具程序
c. Specialized applications 专用应用程序
d. Business suites 商业套装软件
3. The primary purpose of this type of software is to create text-based documents.
该软件主要目标是创建基于文本文档。(B)
a. Web development 网络研发
b. word processing 字处理软件
c. spreadsheet 电子表格
d. presentation 演示文稿
4. Organizations create newsletters, manuals, and brochures with this type of software.
组织机构用来创建简讯、手册和小册子所使用软件。(D)
a. presentation 演示文稿
b. graphic 图形软件
c. spreadsheet 电子表格
d. word processing 字处理软件
5. Letters, memos, term, papers, reports, and contracts are all examples of
书信、备忘录、条款、论文、汇报和协议等是 例子。(D)
a. menus 菜单
b. models 模型
c. spreadsheets 电子表格
d. documents 文档
6. Numbers and formulas entered in a cell are called
在单元格中输入数字和公式叫做：(A)
a. numeric entries 数字栏
b. intersection 交叉点
c. labels 标签
d. text 文本
7. The acronym DBMS stands for what?
首字母缩写DBMS代表：(B)
a. document binder management system 文档绑定管理系统
b. database management system 数据库管理系统
c. double-blind management setup 双盲管理建立
d. data binding and marketing structure 数据绑定与市场结构
8. Database ________ are primarily used to enter new records and to make changes to existing records.
数据库表单主要用于输入新统计和对已存在统计进行修改。(B)
a. table 表
b. forms 表单
c. queries 查询
d. reports 报表
9. A file that includes predefined settings that can be used to create many common types of presentations is called a
事先定义好设置，用于创建多个相同类型演示文稿文件叫做(C)
a. pattern 模式
b. model 模型
c. template 模板
d. blueprint 蓝图
10. A(n)____ is a single program that provides the functionality of a word processor, spreadsheet, database manager, and more.
__(D)__是单个程序，能提供文字处理、电子表格、数据库等等功效。
a. software suite 软件套装
b. integrated package 集成软件包
c. specialized application 专用应用程序
d. basic application 基本应用程序
二． Match each numbered item with the the most closely related lettered item . Write your answers in the spaces provided .
1. Area that contains a document, program, or message.____
包含文档、程序和消息区域。J:window 窗口
a.

2. Type of graph or chart._____
图形或表格类型。A:analytical 分析图表

3. Includes the functionality of a word processor, spreadsheet, database manager, and more._____
具备文字处理、电子表格、数据库等功效。C:integrated package 集成软件包

4. Identifies incorrectly spelled words and suggests alternatives.______
识别不正确拼写单词和给出提议修改。H:spelling checker 拼写检验

5. The intersection of a row and column in a spreadsheet._______
电子表格行列交叉点是 B:cell 单元格

6. A collection of two or more cells in a spreadsheet.______
电子表格中两个或多个单元格集合。D:range 区域（范围）

7. Spreadsheet feature in which changing one or more numbers results in the automatic recalculation of all related fields._____
电子表格特征中，改变一个或多个数值结果则相关全部字段会自动重新计算。I:what-if analysis 推测分析

8. Database structure that organizes data into related tables._______
数据库结构即组织数据进入相关表中。E:relational database 关系型数据库

9. Arranging objects numerically or alphabetically._______
使对象按数字次序或字母表次序排列。G:sort 排序

10. Individual applications that are sold as a group._______
把多个单个应用程序组合到一起成组售卖。F:software suite 软件套装

A:analytical 分析图表
B:cell 单元格
C:integrated package 集成软件包
D:range 区域（范围）
E:relational database 关系型数据库
F:software suite 软件套装
G:sort 排序
H:spelling checker 拼写检验
I:what-if analysis 推测分析
J:window 窗口
第四单元
一． Circle the letter or fill in the correct answer.
1. Graphic programs widely used in the graphic arts profession include____.
图形程序广泛用于图形艺术职业领域，包含：(A)_
a. desktop publishing programs, image editors, and illustration programs
桌面排版程序，图片编辑器和绘图程序
b. artificial intelligence, virtual reality, and illustration programs
人工智能，虚拟现实和绘图程序
c. megamedia programs, image editors, and desktop publishing programs
巨媒体程序，图片编辑器和桌面排版程序
d. virtual reality, desktop publishing programs, and illustration programs
虚拟现实，桌面排版程序和绘图程序
2. Image editors are used for creating and editing____.
图片编辑器用于创建和编辑：(A)
a. bitmap images 位图图片
b. vector images 向量图片
c. text 文本
d. HTML codes HTML代码
3. Programs used to create or modify vector images are called_____.
用于创建和修改向量图片程序叫做：(A)
a. illustration programs 绘图程序
b. image editors 图片编辑器
c. graphical modifiers 图形编辑器
d. bit publishing packages 位出版软件包
4. Pages in a multimedia presentation typically provide_____or connections to related information.
网页中多媒体演示文稿通常提供__(B)___或连接到相关信息。
a. blogs 博客
b. links 链接
c. logs 统计
d. maps 镜像（地图）
5. When determining the overall objective of a multimedia project, the resources required, and the people who will work on the project, you are in the _____ step.
当确定多媒体项目标整体目标，所需资源，以及项目组组员，你处于第__(A)___步。
a. planning 计划阶段
b. designing 设计阶段
c. creating 创建阶段
d. supporting 支持阶段
6. Many individuals create their own personal sites called Web logs, or
许多个人创建他们自己个人网站叫网络博客或是：(B)
a. flobs 英语语料库
b. blogs 博客
c. buds 蓓蕾
d. fellows 搭档
7. A special effect in which one image seems to melt into another is referred to as
一个特殊效果，在这个效果中一个图片好像融入到另外一个图片中之是：(C)
a. drifting 漂移
b. flashing 闪烁
c. morphing 渐变
d. polling 轮询
8. Users can interact in a fully immersed 3-D environment using ____.
用户能够在完全沉醉在三维环境中交互是使用：(B)
a. unstructured problems 非结构化问题
b. virtual reality 虚拟现实
c. VRML 虚拟现实建模语言
d. robotics 机器人技术
9. Fuzzy logic is
含糊逻辑是：(A)
a. used to respond to questions in a humanlike way
用于像人类一样响应问题
b. a new programming language used to program animation
一个新编程语言用于程序动画
c. the result of fuzzy thinking
含糊思维结果
d. a term that indicates logical values greater than one
一个术语是表明逻辑值大于一。
10. Robots used in automobile plants would be classified as
汽车工厂机器人被分类为：(B)
a. perception system robots 感知系统机器人
b. industrial robots 工业机器人
c. mobile robots 移动机器人
d. knowledge robots 知识机器人
二． Match each numbered item with the the most closely related lettered item. Write your answers in the spaces provided .
1. Integrates all sorts of media into one presentation.___________
集成各种媒体到一个展示当中。I.multimedia 多媒体

2. Graphics program for creating and editing bitmap images._______
用于创建和编辑位图图片程序。g.image editor 图片编辑器

3. Programs used to create multimedia presentations._________
用于创建多媒体展示程序。d.fuzzy logic 含糊逻辑

4.Allows users to respond to question in a very humanlike way.
允许用户像人类一样应答问题。
4. Diagram of a Web site's overall design._______
网站整体设计图表。e.graphical map 网页设计结构图

5. Program that allows you to mix text and graphics to create publications of professional quality._______
允许图文混排创建具备专业质量出版物程序：c.desktop publishing 桌面排版

6. Group of graphics programs offered at lower cost than if purchased separately.__________
成组图形程序提供低廉价格要是比单独买话。f.graphics suite图形套装软件
7. Special effect in which one image seems to melt into another._______
特殊效果，在这个效果中一个图片好像融入到另外一个图片中。h.morphing 渐变
8. Graphics file made up of thousands of pixels.________
由成千上万像素组成图形。b.Bitmap 位图
9. Graphic file made up of a collection of objects, such as rectangles, lines, and ovals._______
有多个物体组成图形，如矩形，线和椭圆。j.vector image 向量图片
10. Attempts to develop computer systems that mimic or simulate human thought processes and actions.________
尝试着研发计算机系统用来模仿和仿真人类思维过程和行为。h.morphing 渐变
a.AI 人工智能
b.Bitmap 位图
c.desktop publishing 桌面排版
d.fuzzy logic 含糊逻辑
e.graphical map 网页设计结构图
f.graphics suite图形套装软件
g.image editor 图片编辑器
h.morphing 渐变
i.multimedia 多媒体
j.vector image 向量图片
第五单元
一． Circle the letter or fill in the correct answer.
1. Software that allows your computer to interact with the user, applications, and hardware is called
使你计算机和用户、应用程序和硬件间进行交互软件是：(C)
a. application software 应用软件
b. word processor 文字处理软件
c. system software 系统软件
d. database software 数据库软件
2. In order for a computer to understand a program, it must be converted into machine language by a(n)
为了让计算机能够了解程序，必须将程序转换成机器语言，是经过：(D