锅炉的培训范本.doc

内容：
1. 前言·································································· 2
2. 总述·································································· 2
2.1 菜单结构···························································· 2
2.2 功能键······························································ 4
3. 主菜单（测量值）——K1键················································ 5
3.1开炉································································· 6
3.2停炉································································· 6
3.3主菜单——K1键······················································ 6
4 信息菜单——K4键······················································ 9
4.1报警································································· 9
4.2事件·································································10
5 控制器菜单——K5键···················································11
6 运行时间菜单——K6键·················································12
7 测试开关菜单——K7键·················································14
8 系统菜单——K13键····················································15
8.1 时间设定························································· 16
8.2 LBC版本菜单·····················································17
9 故障诊断······························································19

1.前言
这些操作指导包含一些基本信息，它们与下列操作指导一起应用：
A002 基本的安全指导
H018 C7-633自动装置
作为一个操作系统，其中各个部件的操作指导要遵循当地相关的法律法规和政府规定。
本操作指导书主要介绍操作程序和LBC的功能键。并描述了每台LOOS锅炉控制的基本功能。
2.总述
2.1菜单结构
K1….K13，F1….F4键：按下这些键将带你进入下一级菜单，如下：

2.2 功能键描述
下面列出了所有的功能键，在某一个特定的系统中，将会根据用户的订货范围，决定哪些功能键有用。
LBC的功能键具体说明如下：
主界面（见第3点）
燃烧器控制菜单（见操作指导G160~G165）
给水泵控制菜单（见操作指导G120~G129）
事件菜单（见第4点）
控制器菜单（见第5点）
运行时间菜单(见第6点)
测试开关菜单(见第7点)
自动排污菜单(见操作指导G153)
燃料选择菜单（见操作指导G166~G175）
操作模式菜单（见操作指导G190~G197）
蒸汽阀菜单（见操作指导G80）
排烟挡板控制菜单（见操作指导G176）
系统菜单（见第8点）
高水位显示（见操作指导G110—BAG115-LED显示）
低水位显示（见操作指导G110—BAG115-LED显示）
解除警报按钮
3．主菜单-K1键
如果无故障时，按下锅炉操作屏上K1键后，LBC显示屏上将显示主界面1（见图1）。在主界面里包含了锅炉运行的所有重要信息，而锅炉的启动参数设定必须由LOOS服务部门人员或者LOOS公司授权人员完成。可以通过主界面1启动和关断锅炉。程序如下：
3.1启动锅炉
——如果锅炉系统无故障的话，按下“MAIN”键，LBC显示屏将显示主界面1（见图1）；如果有故障的话见第4点。
——按下功能键F2释放LBC的输入量和输出量信号（控制开关），该键一按下,星号(*ON*)就会出现。
——用功能键K10预选操作模式，（选中的操作模式将出现在主界面上）。
——用功能键F9预选燃料（选中的燃料将显示在主界面上，如果要保留该选择，不需做任何改变），对于双炉胆锅炉和单燃料锅炉，所选燃料将不会出现在主界面上。
下一步程序要看状态显示或安全控制链的开关位置。
FRKL：所有存在的控制链——负荷控制器除外——均在“自动”开关位置。可以利用功能键F3自动启动锅炉。F3键一被按下。星号（*AUTO*）就出现在主界面上。除了负荷控制器以外，所有控制在自动模式下运行，但锅炉停留在小火位置上运行。当锅炉从冷态启动时，对于分段比例调节燃烧器的大火和无级调载燃烧器，自动模式可以在“controllers”菜单（load controller）中释放，从大约0.5bar时释放。负荷控制器（load controller）模式一经修改，自动模式（AUTO）两旁的星号将消失。锅炉内的水位必须时刻监控，炉水由于热膨胀，一出现高水位预警，马上通过排污阀排锅炉内的水，直到报警消失为止。
：控制链中最少一个控制量处于“MANUAL”（手动）位置（load controller除外），自动启动即不可能。按下功能键F3，没有任何效果。只有当所有的控制量转到“AUTO”上（load controller除外）时，FRKL才会显示在状态栏里。自动启动键F3此时才管用。
：所有的控制量都处在（包括LOAD CONTROLLER）“AUTO“的位置上。
3．2停炉
——在主界面1下按功能键F4，将使锅炉在受控方式下进入小火状态。同时“ABF“就在显示屏上闪烁。120后，燃烧器关断。所有的控制链——除了LOAD CONTROLLER（负荷控制器）外——都保持在预设状态。负荷控制器在按下F4键关断燃烧器后自动设置到小火位置上。
——用F1键（控制切断）将LBC输入量和输出量切断。一按下F1键，星号（*OFF*）即出现在显示屏上。
3．3主菜单（测量值）-K1键

如果无故障，按下LBC控制界面的K1键，或者锅炉控制柜主开关合上后，主界面1出现。

单炉胆锅炉（SBF）主界面 双炉胆锅炉（DFB）主界面

图1 主界面 图2主界面
显示量：

第一行：右 开关点位置显示 “远程——本地“（REMOTE ，LOCAL）
第二行：左 锅炉操作模式状态显示（正常模式，保温）
中间 控制链中所有的开关位置状态显示（AUTO MANUAL FRKL）
AUTO：所有控制链均处于“自动“位置
MANUAL：最少一个控制链处于“手动“位置
FRKL：所有控制链（除了负荷控制器外）均在“自动“状态下。
右 燃料选择
第三行：P：当前锅炉压力值
L：当前锅炉水位

按下功能键时的响应：

F1：停炉
F2：启动锅炉
F3：自动模式，启动锅炉
F4：自动模式，停炉（“ABF”闪烁——状态：控制自动模式停止）
说明：在主界面1按键（见图1和图2），将带你进入主界面菜单2-7-测量值（图3-12）。
注意：以下给出了或关锅炉所有可能的测量值，功能包含不同客户订单所要的测量值的显示。如果传感器发出错误，或者订单中不包含的测量项目则“####”标记就会取代数字出现在显示屏上。
测量值显示：
双炉胆锅炉（DFB） 单炉胆锅炉（SFB）

图3：主界面2 图4： 主界面2

图5：主界面3 图6主界面3

图7：主界面4 图8：主界面4

图9：主界面5 图10：主界面5

图11：主界面6

图12：主界面7

显示量：
pressure：当前锅炉工作压力，单位bar
level：当前锅炉内水位，%
conduct：当前表面炉水传导率，µs/cm
T.waste gas：当前排烟温度，℃
T.SH LEFT：当前左过热器温度，℃（如果是单炉胆锅炉，只显示一个过热器温度）
T.SH.RIGHT:当前右过热器温度，℃（如果是单炉胆锅炉，只显示一个过热器温度）
Load Burner L：左燃烧器当前负荷，%（如果是单炉胆锅炉，只显示一个负荷值）
Load Burner R：右燃烧器当前负荷，%（如果是单炉胆锅炉，只显示一个负荷值）
Oil Qu.L：左燃烧器当前燃油量l/h(单炉胆锅炉只显示一个燃油量)
Oil Qu.R：右燃烧器当前燃油量l/h(单炉胆锅炉只显示一个燃油量)
Gas Qu.L：左燃烧器当前燃气量m3/h(单炉胆锅炉只显示一个燃气量)
Gas Qu.R：右燃烧器当前燃气量m3/h(单炉胆锅炉只显示一个燃气量)
St.Quant.：当前蒸汽量 t/h
F.W.Quant.：当前给水量m3/h
Feed W.Valve：当前给水电动阀位置%

说明：
在主界面按下键将带1你进入下一级界面，而按键将带你返回上一级界面。
4．事件菜单
按功能键K4转到“message”菜单中的主界面1（见图13）

图13开始界面1

按下功能键时的反应：

F1：查看报警情况（见4.1点）
F2：参看历史事件（见4.2点）
4.1报警
报警一出现，就会在显示屏上闪烁显示一个文字形式说明的故障，同时，红色的报警LED灯也开始闪烁，按下黄色的“ACK”键，即可获知当前的报警信息。如果所有的报警都已获悉，但是故障原因还没有被排除，闪烁的LED灯也将转变成一个稳定发光的红灯。
如果有几个报警，可以连续按下“ESC”键一个一个查看，如果有必要可以利用箭头键（和）上下翻看。
由错误引起的锅炉控制系统故障由一个连续的喇叭报警提醒。按K16键可消除警报声，但错误仍然存在。错误没有导致锅炉控制故障的话，就只是以一个不间断的喇叭报警声提醒。
在第9点列出了所有的报警情况。
所有报警均记录在报警存储器中，有“发生”“排除”和“接收时间”
报警存储器最大可以存储256条信息。如果报警存储器已满，当出现新报警时，最早的记录将被覆盖。这个存储器资料可以在“message”菜单里按F1键查看。（见图13）。记录事件的格式如下：

图14 图15
每条事件的详细内容（图15）可以通过按键查看，按键回到图14菜单。
例：
“来”报警：
Ack-Gr/No. 00/011A “箭头键” 011 code 11
On 19.07.01 10:58:46 Disturbance feed water pump

“去”报警：
Ack-Gr/No. 00/011D “箭头键” 011 code 11
On 19.07.01 10:58:46 Disturbance feed water pump

确认输入：
Ack-Gr/No. 00/010Q “箭头键” 011 code 11
On 19.07.01 11:05:43 Disturbance feed water pump

按ESC键将带你返回开始界面1（见图13）。
4.2事件
所有的事件均记录在事件存储器中，有“来”和“去”标记。事件存储器最大可存储256条信息。如果事件存储器已满，则当新事件出现时，最早的事件信息将被覆盖。按“F4”键可进入事件菜单，开始界面1“事件”（见图13）。
可以通过“ESC”键一次或者连续来阅读已记录的历史事件。如果有必要的话，可借助于箭头键（和）来翻看。
事件记录格式如下：

图16 图17
可以通过按箭头键“”查看光标闪烁处事件的详细内容。按箭头键“”将带你返回事件存储器。
例：
“来”事件：
Event no. 003 A “箭头键” 003 code B3
On 25.09.01 13:08:06 pre-alarm temp. Superheated steam

“去”事件：
Event no. 003 D “箭头键” 003 code B3
On 25.09.01 13:06:06 pre-alarm temp. Superheated steam

按ESC键将带你返回开始界面1（见图13）。
5.控制器菜单——K5键
按功能键K5将带你进入控制器菜单的开始界面1（见图18）。

图18开始界面1

按下功能键时的反应：

F1：选择负荷控制器菜单，更多信息，详见操作指导书G130~G139。
F2：选择液位控制菜单，更多信息，详见操作指导书G110~G119。
F3：选择排盐调节菜单，如果包含在供货范围之内的话。“n.c.”代表这项功能未装进系统。更多信息详见操作指导书G150。

说明：
在开始界面1（见图18）下按“”将带你进入控制器菜单的开始界面2（见图19）。

图19开始界面2

按下功能键时的反应：

F1：选择“排气温度控制”菜单，如果包含在LOOS锅炉的供货范围之内的话。“n.c.”代表这项功能未装进系统。更多信息详见操作指导书G146~G149。
F2：选择“过热器温度控制”菜单，如果包含在LOOS锅炉供货范围之内的话。“n.c.”代表这项功能未装进系统。更多信息详见操作指导书G140~G145。

说明：
按““键返回开始菜单1。
6.运行时间菜单——K6键
注意：按下主菜单界面1（见图1和图2）下的功能键F2，锅炉运行时间计时器开始启动。LBC投入运行。如果按下功能键F1，LBC输入输出被切断。

燃烧器运行计时器一接收到来自燃烧器控制器的启动信号就开始计时，燃烧器被关断时，计时结束。
当燃烧器启动信号传到燃烧器控制装置上时，燃烧器启动计时器开始计时，按下功能键K6将带你进入开始界面1——运行时间菜单，双炉胆锅炉见图20，单炉胆锅炉见图21。
双炉胆锅炉(DFB)运行时间 单炉胆锅炉(SFB)运行时间

图20：开始界面1 图21：开始界面1

显示量：

Boiler（锅炉）： 锅炉运行时间 **小时**分钟
“<<“和”>>“任一闪烁 = 锅炉运行中
“<<“或”>>稳定显示 = 锅炉不在运行

Burner（燃烧器）： 燃烧器运行时间 **小时**分钟
“<<“和”>>“任一闪烁 = 燃烧器运行中
“<<“或”>>“稳定显示 = 燃烧器不在运行
Status（状态）：燃烧器启动总次数。
说明：
在开始菜单2（图20）下按“”键将带你进入开始界面2（见图22）——左燃烧器运行菜单。而对于单炉胆锅炉没有进一步的信息提供。

图22开始界面2

显示量：
Burner（燃烧器）： 左燃烧器运行时间 **小时**分钟
“<<“和”>>“任一闪烁 = 左燃烧器运行中
“<<“或”>>稳定显示 = 左燃烧器停
Status（状态）：左燃烧器启动总次数。
说明：
在开始界面2（图22）下按“”键将带你进入开始界面3（见图23）右燃烧器运行时间菜单。按““键返回开始菜单1。

图23开始菜单3

显示量：

Burner（燃烧器）：右燃烧器运行时间 **小时**分钟
“<<“和”>>“任一闪烁 = 右燃烧器运行中
“<<“或”>>稳定显示 = 右燃烧器停
Status（状态）：右燃烧器启动总次数。

说明：
按““键返回开始菜单2。
7.测试开关菜单——K7键
注意：如果频繁操作测试开关，只有在通过压力限制开关关断和关断时锁定的情况下，燃烧器才能启动。当连续按测试开关时，通常确认锅炉的压力没有升到压力限制开关的关断点以上。例如，如果压力限制开关失效，开关被立即释放。
按功能键K7将带你进入测试开关菜单的开始界面1（见图24）。

图24开始界面1

显示量：

第2行 左:“press.lim.”左右的“*”号闪烁 == 压力限制开关测试激活。
右：显示当前锅炉压力，bar。

当按下功能键时的反应：

F1：测试开关——触发压力限制开关测试。
8.系统菜单——K13键
按功能键K13将带你直接进入系统菜单的开始界面（见图25）。

图25开始界面1

按下功能键时的反应：

F1：设置时间（见8.1点，图28）
F3：同步设置CPU时间。

说明：
在开始菜单2（见图25）按“”键将带你进入系统菜单的开始界面2（见图26）。

图26开始界面2

按下功能键时的反应：

F1：操作语言选择德语
F2：操作语言选择英语
F4：显示LBC版本菜单（见8.2点，图29）

说明：
在开始界面2中按“”键将带你进入系统菜单的开始界面3（见图27）。按““键将返回开始界面1。

图27开始界面3

按下功能键时的反应：

F2：选择授权菜单（密码保护——内部系统设定——只有LOOS服务部门人员可调整）。
F3：选择配置菜单（密码保护）

说明：
按““键将返回开始界面2。
8.1设定时间
LBC中有两个独立时钟。一个时钟安装在操作面板上，第二个安装在中央元件上。当程序运行时，这两个时钟在一定的间隔后，同时自动激活。中央元件时钟与面板时钟同步工作。如果手动更改时间，面板上的时间通过键盘输入被改变（见8.1点）。这之后，中央元件时钟需手动调整到与面板时钟时间同步。
在开始界面1（见图25）按功能键F1将带你进入“设定系统时间”菜单的下一级界面1（见图28）。

图28下一级界面1

设定：
1. 利用“shift”键和箭头键（/）来选择星期几，按“ENTER”键确认。
2. 利用“shift”键和箭头键（）配合使用数字键来选择日期和更新日期，按“ENTER”键确认。
3.利用箭头键选择时间，利用数字键更新时间，按“ENTER”键确认。
注意：在操作面板上按“HELP“键，将唤起关于如何设定日期和时间的帮助信息。更改时间以后，在开始界面1（见图25）利用功能键F3“同步时间”使中央元件的时间与面板时间保持同步。

说明：
按“ESC”键返回开始界面1（见图25）。
8.2 LBC版本菜单
在开始界面2（见图26）按功能键F4将带你进入下一级界面1（见图29）在“系统——程序——版本”里。

图29下一级界面1

显示量：

第4行：第1个到第5个文字位置：显示装载的程序版本号。
第6个到第12个文字位置：显示装载程序时间。
说明：在下一级界面1（见图29）按“”键将带你进入下一级界面2（见图30）在“系统——版本”菜单。

图30下一级界面2
显示量：

第四行：第1个到第5个文字位置：显示操作程序版本号
第6个到第12个文字位置：显示装载程序时间。
说明：
按“”键返回上一级界面1（见图29）。

9. 不正常的观测结果和运行错误时的监测
如果观测到任何不正常现象，或者显示运行故障，下表提供维修的参考信息。

代码/故障
故障
维修
操作
人员
CODE 1
Emergency switch triggered
代码1
紧急开关触发
Emergency switch has been operated
紧急开关被操作
矫正所有危险情况后，重新释放紧急开关。

CODE 2
Water level limiter 1
代码2
1号水位限制器

CODE 3
Water level limiter 2
代码3
2号水位限制器
Boiler water quality does not correspond to Guideline on “Water quality” BA B002 (especially conductivity; Ks8, 2;
total hardness, KmnO4)
锅炉水质不符合“水质”指导BA B002的要求(特别是传导率、Ks8,2、硬度、KmnO4)
按照水质指导BA B002调整炉水

Shut-off valves in suction and pressure pipes not open

管路压力侧和给水侧（给水泵前后）截止阀未打开
把压力侧和给水侧所有的管路阀门打开。

Too much steam removed from boiler
蒸汽锅炉负荷过大
关掉部分用汽点

Feed pump feed inefficient water or no feed water at all
给水量不足或没水
见离心泵操作知道E001

Desalting volume too high
排盐量过多
检查水处理和冷凝回收

检查除盐控制阀的限制位置

Feed pump does not switch on
给水泵未启动
检查给水电动三通阀和水泵空转保护（代码9）的开关点

Adjustment valve does not open completely
给水电动三通阀不能完全开启
检查驱动电机的开关限制点

Dirt trap devices between feed water container and boiler entry are blocked
给水箱和锅炉进水口之间的过滤装置堵住
清洗过滤器

Code 4
Pressure limiter

代码 4
压力限制开关
Mean operating pressure Pm too close to pressure limiter trigger pressure
平均工作压力Pm过于接近压力限制开关的动作压力
把平均工作压力Pm调低

Closure of quick shut-off devices in the network
控制网络中的快速关断装置动作
把快速关断装置的启动延迟时间加长

把平均工作压力Pm调低

Code 5
No control voltage /control circuit fuse

代码 5
没有控制电源/控制回路熔断器动作

Main switch in OFF position
主开关处于”OFF”的位置上
把主开关合上

One or more control circuit fuses triggered
一个或多个回路熔断器动作
按照当前规范检查控制回路熔断器线路
电工
No power supply to control cabinet
控制箱/柜无电源
按照当前规范给控制箱/柜供电
电工
Code 7
Boiler safety fuses triggered (boiler fault)

代码7
锅炉安全保险动作（锅炉故障）
Triggering of one or more boiler safety functions or limiters
一个或多个锅炉安全保护功能激活或限制器动作
修复故障后，旋转锅炉控制箱/柜上的复位开关给安全链复位。

Power supply interrupted
电源中断
按照当前规范给控制箱/柜供电
电工
Main switch in OFF position
主开关在OFF 的位置上
把主开关合上

Code 9
给水泵空转保护
Not enough water
给水箱中水位过低
按照“给水操作指导”检查给水系统

Code 11
Fault in feed pump 1
代码11
1#给水泵故障

Code 12
Fault in feed pump 2
代码12
2#给水泵故障
Motor protection switch triggered
水泵电机保护开关动作
给水压力过低或者锅炉内无压力导致水泵保护开关动作

检查水泵电机保护开关

Fault in frequency converter
变频器故障（变频供水）
检查变频器

Code 13
Fault in pressure monitor 1
代码13
1#压力表故障

Code 14
Fault in pressure monitor 2
代码14
2#压力表故障
Feed pump not reaching discharge pressure
给水泵未达到工作压力
见操作指导书“centrifugal pump“(离心泵),E001

检查压力表设定

Code 15
Conductivity of boiler too high

代码15
炉水电导率过高

Boiler water quality does not correspond to the Guideline on “Water quality “BA B002 (especially conductivity; Ks8.2; total hardness, KmnO4)
炉水不满足水质指导书”Water quality” BA B002的要求，（特别是电导率，Ks8.2，硬度，KmnO4）
按照水质指导书BA B002调整炉水

Shut-off valve before desalting control valve closed
排盐控制阀前面的截止阀关闭
打开排盐控制阀前面的截止阀

Switching points set incorrectly
排盐开关点设定错误
检查设定参数

Failure in condensate system
冷凝水回收系统错误
检查冷凝水回收系统

Limit positions of desalting control valve set with opening too small
排盐控制阀打开的限定位置过小
检查排盐控制阀的限定位置

Code 16
High water boiler

代码16
锅炉高水位
Boiler water quality does not correspond to the Guideline on “Water quality “BA B002 (especially conductivity; Ks8.2; total hardness, KmnO4)
炉水不满足水质指导书”Water quality” BA B002的要求，（特别是电导率，Ks8.2，硬度，KmnO4）
按照水质指导书BA B002调整炉水

Feed pump or quick shut-off device does not switch off
给水泵或者快速关断装置没有关断
检查水位调节的开关点

Regulating valve does not close completely
给水调节三通阀不能完全关闭
检查给水调节三通阀的驱动限制开关

Uncontrolled inflow through addition condense infeed
冷凝水回收进水无法控制
检查冷凝回收进水

Too much steam removed from boiler
锅炉出汽量过大（超负荷）
关闭部分用汽点

Expansion of boiler water through heating from cold state or from lowered pressure
锅炉从冷态或者低压力情况下启动，炉水的膨胀
手动排污，冷态启动时，使锅炉水位刚刚超过平均水位即可

Code 21
Burner fault (with SFB)
Burner fault on left (with DFB)
代码21
燃烧器故障（单炉胆锅炉）
左燃烧器故障（双炉胆锅炉）

Code 22
Burner fault on right (with DFB)
代码22
右燃烧器故障（双炉胆锅炉）
Various burner faults
各种燃烧器故障
参见点火管理器或燃烧器操作指导书

Code 30
Motor protection,
Steam valve

代码30
电机保护，蒸汽阀
Excess temperature
过热
检查环境温度

Drive blocked
驱动受阻
检查电机的转动情况

Code 50
Running time of flue gas flap

代码50
排烟挡板的运行时间
Flue gas flap not yet fully opened
排烟挡板没有完全打开
比较排烟挡板驱动电机的实际运行时间与LBC的设定时间差别（LBC里的挡板运行时间设定值一定要大于30秒）

Limit switch not triggered
限制开关没有动作
检查挡板开启的限制开关设定

Code 53
Motor protection over-heater adjustment flap on right (DFB)
代码53
双炉胆锅炉右过热器调节挡板电机保护

Code 54
Motor protection over-heater adjustment flap (SFB)
Motor protection over-heater adjustment flap on left (DFB)
代码54
单炉胆锅炉过热器调节挡板电机保护
双炉胆锅炉左过热器调节挡板电机保护
Excess temperature
过热
检查周围环境温度

Drive blocked
驱动受阻
检查电机轴和驱动部分的运行

Code 55
Temperature limiter Superheater temperature (SFB)

Temperature limiter Superheater temperature on left (DFB)
代码55
单炉胆锅炉过热器温度限制器
双炉胆锅炉左过热器温度限制器
Code 56
Temperature limiter Superheater temperature on right (DFB)

代码56
双炉胆锅炉右过热器温度限制器
Soiling of boiler heater surfaces
锅炉加热器表面脏
清洗

Over-heater adjustment flap blocked
过热器进烟调解挡板被卡住
检查过热器进烟调解挡板

Switch points incorrectly set
开关点设定错误
检查参数设定

Code 59
Motor protection
Flue gas damper

代码59
排烟挡板电机保护
Excess temperature
过热
检查周围环境温度

Drive blocked
驱动受阻
检查电机的驱动和轴的运行情况

Code 60
Sensor break
Level measuring transducer
代码60
水位测量传感器故障

No measurement signal
无测量信号
检查传感器接线，测量传感器输入和水位测量输入；从传感器出来的信号必须在4-20mA之间

Code 61
Sensor break
Pressure measuring transducer boiler
代码61
锅炉压力传感器故障
No measurement signal
无测量信号
检查传感器接线，测量传感器输入和压力测量输入；从传感器出来的信号必须在4-20mA之间