八年级下册汉译英5.doc

八年级下册
汉译英
1. 你的MP4 和我的一样。Your MP4 is ________________mine.
2. 当我看到长城时，我就喜欢上了它。When I saw the Great Wall,I __________________it.
3. 我相信我的梦想会实现。I believe my dream ______________________________.
4. 100年后，人们将会住在月球上吗？____________________________________________
5. 后天的天气怎么样？_________________________________________________________
6. 将来小汽车会更多，公共汽车会更少。___________________________________________
7. 我和同学吵架了，你能给我一些建议吗？I ______ ______my classmates.Could you give me _______ _________?
8. 我妈妈的衣服过时了。My mother`s clothes are _____ _____ ________.
9. 学生们经常抱怨有太多的家庭作业。The students often _____ ______ ______ _____ ____homework.
10. 我们应该与我们的同学和谐相处。We _____ ____ _____ _____ with our classmates.
11. 那家服装店里有耕种各样的毛衣。There are ____ _____ ___ sweaters in that clothing store.
12. 当他在床上的时候，他喜欢想象他在宇宙飞船里。While he is in bed,he likes ____ ______
That he is in a spaceship.
13. 看，那只猫正在爬树。Look,the cat _______________________
14. 他想要跳下来。She wants _______________________.
15. 那时他害怕并且跟着我走。Then he was scared and _________________________________
16. 他们正在操场上玩得高兴这时候铃响了。They were having fun in the playground when ____________________________.
17. 这个学期我学数学很困难。I have a really ________________________math this swnester.
18. 我母亲问外面发生什么事。My mother asked ____________________________outside.
19. 在阅读方面我和他做的一样好。I do as _______ ____ ______ _______ he does.
20. 很抱歉听说你考试没及格。I`m ______ _____ _____ that you failed the exam.
21. 他说他不再生他父母的气了。He said he _____ _____ at his parents.
22. 我没带身份证，所以他们没让我进。I didn`t take my ID card,so they didn`t ____ ____ _____
23. 不要嘲笑身处困境中的人。________ ________ ______the people who are in trouble.
24. 去年本靠修电脑谋生。Ben ______ _______ _________ by fixing computers last year.
25. 我现在不用这本词典，你可以拿走它I don`t use this dictionary now,you can____ ____ ____
26. 如果我能赚很多钱，我将去环球旅行。If I can make a lot of money,I will travel _____ ______ ________.
27. 他和我不一样瘦。他比我胖。_________________________________________________
28. 那个学生经常抄别人的作业。对他是有坏处的。The students often ______ ______ ______.
It`s very bad for him.
29. 他们从未见过像这样的工厂。They`ve never seen _____ _______ ________.
30. 那个小女孩从商店里出来然后跑掉了。__________________________________________
31. 我不想叫他播放光盘太吵闹。I don`t want him ____ ______his CDs too loud.
32. 艾莉森问我是否有地方贮存贝壳。Alison asked me if I ____________________these shells.
33. 张老师总是第一个到校。Mr Zhang is always____________________get to school.
34. 收集226个雪球花了阿伦整整7年时间。It took Allen _______________________to collect 226 snow globes.
35. 请问，你在哪买的这双滑冰鞋？Excuse me,Where did you buy ________________skates?
36. 我已经掌握了7000多个单词。I have learnt _________seven thousand English words.
37. 我一点也不能忍受那个问题学生的行为。I _____stand the problem student`s behavior ____ ________
38. 昨天他因插队受到批评。He was criticized because of ___________________________
39. 请熄灭你的香烟。_________________you cigarette,please.
40. 希望你学会照顾自己。I hope that you can learn to ______ _____ _____ ___________
41. 在比赛中，她从未违反规则。She never ____ _____ _____in the games.
42. 我们的英语老师是一位26岁的小伙子。Our English teacher is _______ ______young man.
43. 她喜欢白色胜于黑色。She likes white _______ _________black.
44. 我希望你在英语书面表达方面取得进步。I hope that you will ________ ________in your English writing.
45. 为了成为职业运动员，他一年到头都锻炼。In order to become a professional athlete,he trains_____________________.
46. 我没去过黄果树瀑布。莉莉也没去过I ___________to Huangguoshu Waterfull.___________________Lily。
47. 你曾经渠沟青岛吗？是的，只去过一次。_______you ever _____________Qingdao?Yes,_____once.
48. 有四分之三的学生已经通过了考试________________the students ____________the exam
49. 新加坡离中国不是很远。Singapore_____________________________________China.
50. 下周一我要带领一些英国学生参观我们的学校。Next Monday I`ll ___________some English students ________our school.
51. 老师和同学们对我的确很友好。The teacher and the classmates are all really __________me.
52. 天要下雨了，咱们回家吧。It ________________rain.Let`s go home.
53. 上公共汽车时，你最好排队等候。You`d better wait _________ ________when you are getting on the bus.
54. 要是你已经完成了作业，你可以帮着做饭。If you ____________________your homework,you could________________________cooking.
全程演练
1. 我认为每家都会有机器人。I think every home_______________________________________
2. 下周六他们会有更多的空余时间。_____________________________________next Saturday.
3. 将来会有更少的树和更多的小汽车吗？_____________________________________________in the future.
4. 人们将会活到200岁吗？______________________________________200 years old.
5. 他们时常在家里通过电脑学习。___________________________________________at home.
6. 你认为未来的空间站会是什么样子的？__________________________________________
7. 我哥哥对这次考试似乎很有把握。______________________________________________
8. 这本书太有趣了，以至于我决定再看一遍________________________________________。
9. 在夜间，加到上的车辆将会少些。_______________________________________________
10. 你认为在未来的25至50年内，机器人将能够与人交谈吗？_______________________________________________________________________________
11. 这本书花了我家百元钱。I spent __________________dollars on this book.
12. 下周在我们学校将开一个运动会。__________________a sports meeting in our school next week.
13. 十年后，我会成为一名医生。I ____________a doctor _____________________________
14. 人们将活到200岁。People ________________________________200 years old.
15. 去年他去了天津并深深爱上了天津。He __________Tianjin and ______________________it.
16. 没有足够的钱，我该怎么办？___________________________________________________
17. 昨天我向我妹妹借了一支钢笔。_________________________________________________
18. 每个人都需要时间和自由放松自己。Everyone needs ________________________________
19. 直到下周他才回来He ___________________________________________next week.
20. 那个年轻人没有付钱就把夹克拿走了。The young man didn`t _________the jacket and took it away.
21. 我们应该积极参加课外活动。We should _____an ________________in ________activities.
22. 活动包括运动，语言学习，音乐和数学课。Activities______sports,language _______,music and math classes.
23. 我发现保持健康很重要。I find _____very important to ____________________________
24. 父母不应该给他们的孩子那么大的压力。Parents shouldn`t ______their kids so _______
25. 另一方面，你应该多喝水。______________________,you should drink more water.
26. 别让狗进入他的房间。______the dog _______of the room.
27. 吉姆经常向父母要钱。Jim often _______his parents ____some money.
28. 珍妮不知道她做错了什么。Jenny didn`t know _______she _______________________
29. 他花了2个小时到这。He _______two hours _______here.
30. 不要忘了告诉汤姆，他把钥匙忘在办公室了。Don`t ______to tell Tom.He _____his key in the __________.
31. 昨天晚上9点钟你在干什么？__________________________at 9.00yesterday evening.
32. 中国现代史上最重要的一件事是什么？What`s _________the most important events ____________Chinese history.
33. 那只怪猫爬树很快。__________________________________very fast.
34. 周六他有一个不寻常的经历。He _____________________________________on Saturday.
35. 当我们在操场上正玩的开心时，铃响了。While we _________________________________,the bell ____________.
36. 爬树是危险的。____________a tree is ______________.
37. 听，有人在呼喊你的名字。Listen!____________someone ____________your name .
38. 当我看见他时，他还在往下跳。He was ___________________when I was saw him.
39. 你怕蛇吗？Are you ____________of ___________?
40. 我看过这本杂志. I _________this _____________.
41. 这个故事发生在大约30年前。This story _________________about 30 years ago.
42. 2003年10月15日对每位中国人都有意义。October15,2003_____________________each Chinese.
43. 他们沉默的坐在那。They sat there ___________________.
44. 他想闻名全世界。He wants to ________________all _____________________.
45. 我能听到一些鸟正在树上唱歌。I can _____the birds _______in the tree.
46. 刚才好像要下雨了。It ____________________________just now.
47. 当你听说这件事时你在做什么？What were you doing when you ______________the event?
48. 我不相信你说的话。I can`t ________waht you _________.
49. 并非历史上所有的事件都想这个事件一样悲惨。Not all events in history are _________________________ this one.
50. 他爸爸是3个月前死的.His father __________________________________.
51. 他没考虑去加拿大。He didn`t __________________________________to Canada.
52. 我家在超市隔壁。My home is ____________________the supermarket.
53. 你在找什么？_____________________________________?
54. 当老师进来的时候，我们在唱歌。We were singing when the teacher ______________.
55. 那个妇女对我说：‘你能帮我吗？’The woman___________me:"Can you help me?"
56. 我不喜欢单独居住，我喜欢和别人合住。I don`t like ______________.I like to live _____others
57. 刘英的英语老师和张衡的英语老师年龄相同。Liu Ying`s English teacher is ________________________________________Zhang Heng `s English teacher.
58. 在学校拉里比巴里更受欢迎。Larry is ____________________Barry at school.
59. 我找了半小时才找到我的MP5。After ______________my MP5 for half an hour,I _______it.
60. 当珍妮正在骑车上学的时候，她听到有人在喊救命。_______Jenny was riding to school,she __________someone shouting,"help."
61. 昨天我在散步的时候遇到了我的笔友。___________________________________________
62. 我以为历史不想英语那样有趣。_________________________________________________
63. 你需要好好休息。_____________________________________________________________
64. 我不想知道昨天发生了什么事。I didn`t know ______________________yesterday.
65. 医生说他无能为力。The doctor said that he could ___________________.
66. 我叔叔在一所中学当老师。My uncle ____________a teacher at a high school.
67. 我早餐吃的是稀饭。I had _____________________________breakfast.
68. 他的钢笔比我的便宜得多。His pen is _________________than mine.
69. 听说上周他得了感冒，我感到很难过。I was ________________that he _______________
70. 请带我向你父母问好。Please _________________________________to your parents.
71. 一切顺利吗？__________________________________?
72. 与跑步相比来说我更喜欢游泳。I`m ____________swimming than ________________.
73. 麦克非常勤奋，他总是努力学习。Mike is very _________________.He always ___________
74. 昨天我对爸爸很恼火。Yesterday I ___________________my father.
75. 我跑比跳更好Iam _________at __________than ____________
76. 我希望每个人都身体健康I hope everyone ________ _________ _________ ____________
77. 我们应该照顾在危险中的野生动物。We should ______ _____wild animals____ __________
78. 他的妹妹擅长说英语。His sister ____ ______ ______ ________English.
79. 她说她要为我开一个惊喜的晚会。She said she _______ _____a surprise party for me.
80. 几年后会发生什么事。_______ ______ ______ __________ ________ _______ _______?
81. 首先，我必须完成我的家庭作业。_____ _____ _____,I must finish my homework.
82. 在你和他之间没有什么区别。______ ____ ____ ______ ______ you ______him.
83. 上周他得了感冒。He ______ _______ _______last week.
84. 不要每天都穿牛仔裤。Don`t _________ ________every day.
85. 如果明天下雨，我将不去上海。If _____ _______I _______ _____ ____Shanghai tomorrow
86. 如果我成为一名律师，我将能够帮助农民。If I become a lawyer,I ____ ____ ____to help farmers.
87. 如果你去参加聚会，你会玩的很高兴。If you go to the party,you ____ ____ ___ ____ _____
88. 如果你出名了，人们将一直关注你。 If you are famous,people ____ _____you _________
89. 这个男孩将一直在家吃午饭。_____ ____ ___ ______ ____ ____ _____ _____ ________
90. 老太太靠卖报纸为生。________________________________________________________
91. 如果你那样做，老师将不让你进去。______________________________________________
92. 为了早点到达那里，我们必须现在出发。_________________________________________
93. 事实上，很多名人抱怨自己不幸福。
94. 如果你每天吃汉堡，你就会变胖。If you eat hamburgers every day,____________________
95. 如果你热心并友好，你就会有许多朋友。______________________________,you`ll have many friends.
96. 如果你骑自行车，你将不会迟到。If you ride your bike,______________________________
97. 如果你成为有名的运动员，很多人将跟着你。___________________________,a lot of people will follow you.
98. 别在意！如果你在这方面努力，下次你就回去的好成绩的。Never mind!If you work hard at it,_____________________________________________________.
99. 我们愿意为这次班会组织游戏。We would like to ________the game ____the class meeting.
100. 这个男人以捕鱼为生。The man ______ ______ _______ _______fishing.
101. 我们应当努力工作，使我们的生活幸福快乐。We should work hard to _____our life_____
102. 如果课堂上你不认真听讲，做家庭作业会很困难。If you don`t listen carefully in class,you`ll have ____ _______time ________your homework.
103. 我叔叔是个好厨师，他很喜欢做饭。My uncle is a good ______.He likes ______very much.
104. 自从他来到这个学校，就买了那辆自行车。He has ____that bike since he ____to this school
105. 电影开始十分钟了。The film has ______ _____ for ten minutes.
106. 他离开上海2天了。He has _______ _____ ________Shanghai for two days.
107. 我一直在等你。I have been __________ _______ you.
108. 现在马拉松长跑已经持续了5小时。The running marathon has been ____ ___5 hours now
109. 自1992年以来我就在这工作了。I ________________________________________1992
110. 这本书你借多久了？我借2周了。______________________________________________
111. 你收集风筝多久了？自从我20岁以来就一直收集风筝。_______________________________________________________________________________
112. 你对中国历史了解得越多，你就越喜欢住在中国。The ____ ____ ____ ____Chineas history,the ____you ______ _______ __________ _________
113. 如果你努力学习，你将能得到好分数。If you _____ ______,you`ll____________________
114. 我从17岁起就住在北京。I have been living in Beijing____________________________
115. 我收集雪球十年了。I ______________________snow globe________________________
116. 顺便问一下，你的爱好是什么？____ _____ _______,what`s you hobby?
117. 你看英语电影有多长时间了？_____ _____have you _____ ________English movies.
118. 我没有地方储存这些硬币。I have no room ________ ________these coins.
119. 这项工作花了我整整5天的时间。The work took me _______ _______ _________.
120. 迪娜总是第一个到校。Tina is always _______ _____ _____ get to school.
121. 越来越多的外国人喜欢穿中国风格的衣服。More and more foreigners like wearing clothes_________ ____________ __________.
122. 学生举行那场演出为地震灾区募捐。The students held the show to _____ ________ ____the earthquske-hit areas.
123. 他说他和同学们相处的很好He said he _____________________________his classmates.
124. 你不应该和你母亲争吵。You ______________________________________your mother.
125. 在一些家庭中已经有机器人在做家务。There are already____________________________in some families.
126. 我的朋友比我在学校更受同学欢迎。My friend___________________________________my classmates than me at school.
127. 当我的小妹妹进来时，我正在做饭。When my little sister came in,I ____________________
128. 我能借一下你的字典吗？_____________________________________________________
129. 我花了50块钱买了一个玩具机器人。__________________________________________
130. 老师叫我们不要大声说话。The teacher told us____________________________________
131. 把烟熄灭你介意吗？Would you mind____________________________the cigarette?
132. 人们通常不喜欢挨批评。People don`t usually like to ______________________________
133. 中国人和欧洲人关于理解的观点不一样。People in China and Europe____________________________________ about etiquette.
134. 这本书比那本书有用。This book is _________________________________than that one
135. 站得与你说话的人很近可以使他感觉不舒服。____very _____to the person you are talking with might make him feel_________.
136. 他知道一些亚洲国家He knows some_____________________。他得了感冒，不断的咳嗽和打喷嚏。He had a bad ______and kept ______and __________.
137. 他们俩都想当公共汽车司机。Both of them want to be____________________________
138. 当你离开房间的时候，请你关门和关电视。Please _______the door and __________the TV when you leave the room.
139. 排队等候是个好习惯。_________________________is a good habit.
140. 年轻人学好一门外语很重要。It`s _______________young people to learn a _____________
141. 我站在这里你介意吗Would you mind _____________________________________？
142. 昨天我的电脑坏了。There was ______________________________my computer.
143. 我不喜欢商店售货员跟着我转。I don`t like it when shop ________________me__________
144. 你不要吸烟好吗？___________________________________________________________
145. 你起床好吗？好的，我这就起来。_____________________________________________
146. 我得洗碗。__________________________________________________________________
147. 如果那事发生了，我将再也不去那家商店。_____________________________________
148. 当同学借了我的橡皮时，我变的很恼火。_______________________________________
149. 谁帮你把火扑灭的？Who helped you to _________________________the fire?
150. 尼克总是违反规则找借口。Nick is always making excuse for _______________________
151. 到处扔垃圾不是一个好习惯。________________everywhere is not a good habit.
152. 布朗先生捡起钢笔放在哈里斯的桌子上。Mr Brown _____the pen and put ot one Harris` desk.
153. 即使你乘出租车，也赶不上第一班车。______you take a taxi,you will miss the first bus.
154.