ABAQUS 2017 2018汉化教程.doc

ABAQUS 2017 2018第一次安装后软件不能启动解决办法！
1. 打开安装盘对应的以下路径：E:\Program Files\Dassault Systemes\SimulationServices\V6R2017x\win_b64\SMA\site（软件安装在什么盘下，路径中的E更改为对应的盘符）。
2. 在Site文件夹下找到custom_v6.env文件，鼠标右键点击，打开方式选择写字板（修改custom_v6.env文件前建议先复制一份备份）。
3. 将打开的custom_v6.env文件中带色的部分删除并保存。（若修改后不能保存，可将custom_v6.env文件复制到桌面进行修改保存，然后复制并覆盖E:\Program Files\Dassault Systemes\SimulationServices\V6R2017x\win_b64\SMA\site文件夹下的源文件）

4. 双击ABAQUS 2017图标，软件已正常运行。

ABAQUS 2017 2018汉化教程！
1. 打开安装盘对应的以下路径：E:\SIMULIA\CAE\2017\win_b64\SMA\Configuration（软件安装在什么盘下，路径中的E更改为对应的盘符）。
2. 在Configuration文件夹下找到locale.txt文件，将locale.txt文件复制到桌面，鼠标右键点击，打开方式选择写字板（修改locale.txt文件前建议先复制一份备份）。
3. 在“Chinese_People's Republic of China.936 = zh_CN
Chinese (Simplified)_People's Republic of China.936 = zh_CN”下方插入一行Chinese (Simplified)_China.936 = zh_CN
如下图：

4. 将 ja_JP = 1
en_US = 1
zh_CN = 0
改为 ja_JP = 0
en_US = 0
zh_CN = 1
如下图

5. 点击保存，并关闭写字板。
6. 将修改好的locale.txt文件，复制到E:\SIMULIA\CAE\2017\win_b64\SMA\Configuration文件夹下覆盖源文件。
7. 打开安装盘对应的以下路径：E:\Program Files\Dassault Systemes\SimulationServices\V6R2017x\win_b64\SMA\Configuration（软件安装在什么盘下，路径中的E更改为对应的盘符）。
8. 在Configuration文件夹下找到locale.txt文件，将locale.txt文件复制到桌面，鼠标右键点击，打开方式选择写字板（修改locale.txt文件前建议先复制一份备份）。
9. 在“Chinese_People's Republic of China.936 = zh_CN
Chinese (Simplified)_People's Republic of China.936 = zh_CN”下方插入一行Chinese (Simplified)_China.936 = zh_CN
如下图：

10. 将 ja_JP = 1
en_US = 1
zh_CN = 0
改为 ja_JP = 0
en_US = 0
zh_CN = 1

如下图

11. 点击保存，并关闭写字板。
12. 将修改好的locale.txt文件，复制到E:\Program Files\Dassault Systemes\SimulationServices\V6R2017x\win_b64\SMA\Configuration文件夹下覆盖源文件。
13. 打开ABAQUS 2017,界面已变为中文。

说明：如果是ABAQUS 2018版软件更改方法完全相同，需要注意，文件路径变为了：
E:\SIMULIA\CAE\2018\win_b64\SMA\Configuration
E:\Program Files\Dassault Systemes\SimulationServices\V6R2018x\win_b64\SMA\Configuration
软件安装在哪个盘路径中的E改为对应盘的盘符。