1、最地道的表达Native expressions1.脱险,渡过难关Pull through心力交瘁Spread oneself too thin你出卖我You set me up!他在人群中特显眼He stands out in the crowd.2.筋疲力尽run-down 丰富多彩就是美Variety is charming.“天啊”Oh!boy或Oh!man3.网开一面bend the rules at times 说出实情Spill ones guts 紧张,激动Nervous wreck 4.那可以理解That makes sense你算说对了You said it 我得舒缓一下压
2、力I really need to blow off some steam!5.我受够他了Ive had it with him.我赞成。Im up for it。我忙的不可开交I am up to my ears in work.你该向他表达你的不满You should give him a piece of your mind 6.我支持你I am on your side悬而未决It is still up in the air.看在旧日关系的面子上.For the old time sake.尽弃前嫌。Lets forgive and forget.7.我玩得很开心I am havin
3、g a swell time.如果我是你的话;If I were in your shoes这是不可能的This is out of the question.他已经昏倒了!He passed out.8.这件事真令我开心I got a big kick out of it.别想给我洗脑Dont try to brainwash me.不要退缩了Dont chicken out,Be a man.他的话很有份量His words carry a lot of weight.9.我一考试就紧张I am an exam jitter我左右为难。Im really in a bind.我会妥善处理Ill try to smooth things over.10.