Origin坐标轴和坐标标注方法指南.docx

Origin坐标轴和坐标标注方法指南
如何在origin中标注中文？如何在origin标注希腊字母？，如何在origin标注特殊单位和符号？如何在origin中改变坐标刻度值？如何将上述的数据图在wordf中正常显示？每个使用origin的paper友应该会遇到上述问题。本指南给您一些指导性意见。如果还有不明白的或者需要询问的话，可以给我email：sjtupaper2007AAATTT（将AAATTT换成@，为防垃圾邮件骚扰），且邮件标题为“origin问题-dmfang@paper”。
本文属于原创，方便一些paper友解决在origin软件中坐标标注时的一些实际问题，如果转载或宣传，请标明来源“dmfang@paper”。本指南的origin图都是在origin中“copy page”获得，我所用的Origin版本是7.0的汉化版。
图片说明：本文带有origin工具栏的图片是用软件截取的图片，其它是在origin中“copy page”后的图片（如果你的电脑装有origin，可以双击图片打开）。
如果对方电脑没安装origin，则不能打开“copy page”后的图片，可以将origin显示的数据图进行抓图，然后在画图软件或vision等软件进行坐标标注处理。
Copy page是指在origin数据图中，将鼠标放在白色区域右边的灰色区域，点右键，然后“copy page”，再粘贴到word等软件中。
一：坐标是中文字体的情况
本来要使横坐标是中文字体“中文”两字，但出现“？？”（见图1）。错误原因：origin默认字体是“Arial”，所以此时“中文”是“Arial”字体，因此出现“？”号，不能正常显示中文。改正方法：将“中文”这两个字的字体（默认字体是“Arial”）设置成“宋体”或其它中文字体（图2）。

图1

图2

二：坐标是希腊字母，比如Ө、δ等
将默认“Arial”字体设置成“symbol”，注意不是“system”，那么键盘上英文字母对应的希腊符号就是（键盘英文字母上从上到下，从左到右顺序）。
图3和图4是字体设置成“symbol”，在键盘上分别输入“Q”和“P”的结果。对于Origin 7.0以上的版本，在菜单栏会直接有希腊字母输入按钮的，见图5.
Q：或；W：；E：；R：；T：；Y：；U：；I：；O：；P：；
A：；S：；D：；F：；G：；H：；J：；K：；L：；
Z：；X：；C：；V：；B：；N：；M：
记忆方法：
（1） 英文字母与希腊字母形状相似：Q，W，E，R，T，Y，U，I，O，H，K，B（12个）
（2） 希腊字母按照其英文读音首字母：P，A，S，D，F，G，L，Z，X，C，N，M（12个）
（3） 其它：H，J，X，V（4个）

希腊字母表：

希腊字母
近似读音

英文
中文

，
theta
西塔

omega
欧米茄

epsilon
厄普西龙

rho
柔

tau
滔

psi
普撒亦

upsilon
由普西龙

iota
约塔

omicron
奥秘克戎

pi
派

alpha
阿尔法

sigama
西格玛

dekta
德尔塔

，
phi
法亦

gamma
伽马

eta
艾塔

kappa
卡帕

lambda
拉姆塔

zeta
泽塔

xi
柯西

chi
喜

beta
贝塔

nu
纽

mu
谬

图3

图4

图5

三：坐标文字带有上下标
这个不用多说了，但这个功能可以输入一些特殊的单位，比如℃，℉等，方法是将小写“o”作为上标（不要使用数字0），大写“C”作为下标，同时可以使用“增大字体”或“减小字体”两个按钮设置上下标字体的大小，增加美观或逼真度，见图6.
有些单位是上下结构的，比如Ǻ（word中插入符号所得，长度单位埃，等于10-10米）在origin中似乎不能做出，这时你可以将它转化成相近关联单位，比如nm（纳米），1Ǻ=0.1nm。下面会提到怎么在origin中添加这个单位哦：）。

图6

四：从word中复制符号到origin的问题
有些paper友也许想到在word中插入符号，然后将word的符号粘贴到origin中，那我来分析一下。
比如我在word中插入温度符号℃，粘贴到origin中，在origin中的确显示是℃（见图7），但“copy page”后却是“？”号（见图8）。

图7

图8

我们再来看看希腊字符情况，在word中输入希腊字符，比如 η，然后复制粘贴到origin，在origin显示的是“η”（见图9），但“copy page”后显示的却不是“η”，变成了“？”（见图10），那有人也许会说，你的字体是默认字体“Arial”，要改成“Symbol”，那我们看看“symbol”的情况，将“Arial”变成“Symbol”，在origin中显示的和“copy page”后都不是“η”（见图11和图12）。

图9

图10

图11

图12

五：从word公式编辑器中复制粘贴符号到origin问题
需要说明一下，从word公式编辑器或者mathtype等插入的字符是一种类似图片效果的，所以不能将其复制粘贴到origin的文本中。
不过我们可以将word公式编辑器的符号复制粘贴到origin中（不要到“文本”中），比如公式编辑器mathtype的希腊字母，见图13。
双击粘贴到origin中的，显示“object properties（对象属性）”，这样我们可以设置“Dimensions”中的“Units”（默认pixel），按照默认，将“keep aspect ratio”打钩，然后删除四个方框（left，top，width，height，每个是4位数字）中的最后一位数（个位数），见图14，按“确定”后在origin中会变小，见图15.
将“ccc”的文本框删除，将图15中红色框框的移到“ccc”文本的位置，“copy page”后就OK了，见图16。当然可以将这个特殊的进行拉大拉小或者设置大小。
次方法可以将单位（此处非word插入符号，而是用mathtype编辑的，用上下标那个按钮，在“style”中将字体设置成“text”，使其不是斜体）弄到origin中，见图17。

图13

图14

图15

图16

图17

六：将origin数据图转移到其它软件进行坐标标注
如果对方电脑没安装origin，则不能打开“copy page”后的图片，此时可以用两种方法将origin数据图转移到其它软件进行处理。
（1） 在origin数据图中，可以将坐标标注删除，然后用截图软件（比如HyperSnap）截取数据图，然后在画图软件或vision等软件进行坐标标注处理，比如添加希腊字母等特殊的符号。
（2） 直接在origin数据图中实行“copy page”，然后粘贴到画图或vision等软件进行坐标标注处理。
七： origin数据图坐标刻度值特殊标注
有时为了一些特殊需要，坐标刻度值需要进行调整，比如坐标刻度值是1，10，100，1000，10000，100000等形式，其实可以用幂指数100，101，102等表示，这种上下坐标刻度值的表示origin是不会提供的，你要么对其进行数值处理，比如取以10为底的对数（变成0，1，2，3…），要么另想其它方法标注。
一个很好的改变坐标刻度标注的方法是将原来刻度值“隐藏”，然后再添加“文本”，在“文本”里逐个输入数值，然后将各个文本对其坐标刻度。具体操作如下（以x轴坐标刻度为例）：
（1）双击x轴坐标刻度值，将“bottom”的“show major label”前面方框的“钩号”去掉，见图18，点击“确定”按钮后x轴坐标刻度就“隐藏”不可见了，见图19.

图18

图19
（3） 插入文本text
在origin数据图中在白色区域点右键“Add text”，这样就添加一个文本text，在“文本”里可以利用origin自带的上下标功能和前面介绍的方法，可以输入带有上下标、希腊字母和其它特殊符号或数值。在此过程中，可以将第一个文本复制，然后粘贴多次，这样不必“Add text”许多次，只要修改粘贴后文本里的内容即可，最后将文本对其刻度，并将文本排列在一个水平线上。坐标刻度是幂指数、希腊字母、特殊单位的形式见图20（前面六种方法的综合应用）.

图20

补充：origin数据图默认Y轴（或X轴）的坐标标注关系是“linear（线性）的”，对于一些特殊的坐标刻度标注，可以将X轴（或Y轴）坐标刻度设置成其它关系：双击origin数据图坐标轴，点“scale”，再在“type”中选择对应关系，见图21.

图21
图19