三種有關“書道”的甲骨著録文獻比較與整理.pdf

三種有關“書道”的甲骨著録文獻比較與整理展翔（南開大學漢語言文化學院）摘要根據 甲骨文合集材料來源表中的記載，有關“書道”的甲骨著録文獻一共有三種，分别是被簡稱“書道”的書道全集、被簡稱“書”的書道全集第一卷以及被簡稱“書博”的書道博物館所藏甲骨文字。三種文獻的簡稱，甚至全稱都極相似，非常容易混淆。本文依照它們的出版年代，分别重新擬定了簡稱，並進行了著録信息的整理。這使原本糾葛不清的三種甲骨著録文獻變得清晰明朗，且容易查詢和引用，同時也豐富了國内甲骨存藏與海外甲骨存藏之間流轉的信息。關鍵字甲骨著録書道 甲骨文合集材料來源表（以下簡稱來源表）一書是甲骨文合集（以下簡稱合）重要的組成部分。通過此表，我們可以較爲清楚地了解合所收甲骨的著録、存藏、綴合等情況。它是研究甲骨的重要工具書。同時，書尾所附“著録書簡稱表”及“拓本及現藏單位簡稱表”也被視爲甲骨學術用語的範本。然而，由於種種原因，來源表存在一些不完善、不嚴謹的地方，這就需要後人進行補充和訂正。在來源表中，有關“書道”的著録文獻一共有三種，它們是被簡稱爲“書道”的書道全集、被簡稱爲“書”的書道全集第一卷以及被簡稱爲“書博”的書道博物館所藏甲骨文字。三種文獻的簡稱，甚至全稱都極爲相似，非常容易混淆。但如果分别翻閲其中内容，可以發現它們著録的甲骨完全不同。相關的版本信息，來源表進行了如下記載。被簡稱爲“書道”的書道全集，編集兼發行者是下中彌三郎，在 年（昭和年）由“日本書道院”出版;被簡稱爲“書”的書道全集第一卷，編集兼發行者仍然是下中彌三郎，發行年份爲 年（昭和 年），出版單位是“平凡社”;被簡稱爲“書博”的書道博物館所藏甲骨文字，作者是青木木莵哉，從 年到 年的七年間被陸續發表於日本學術刊物甲骨學的第到第 期上。以上來源表所載之版本信息，與實際情況可能存在一些出入。近日，筆者偶然購得兩版書道全集第一卷，出版年份分别爲 年和 年。本以爲僅是頭版和再版的關係，但細審之發現，内容截然不同。首先介紹 年版（封面見圖）。按照來源表登記的信息，此版的發行方應是“日本書道院”，但筆者手中的原書，版權頁中標明發行方是“平凡社”。書内第到第頁是三版龜甲、獸骨的黑白照片，以銅版紙印刷，並没有編入後文的正式甲骨著録當中，可能僅用於展示。從第 頁開始是正式的甲骨著録。該書將 多版甲骨分爲“獸骨文”和“龜甲文”兩類，“獸骨文”在前，由第 頁到第 頁，“龜甲文”在後，由第 頁到第 頁。前者是以黑白照片的方式進行著録的，盡見於殷虚書契菁華一書中;後者是拓片，在鐵云藏龜中都有收録。圖 年代版書道全集第一卷圖 年代版書道全集第一卷筆者購得的另一本書道全集第一卷（封面見圖），是該版的第 次印刷（年，即昭和 年），應與其 年代版在内容上没有差别。其版權頁 甲骨文與殷商史（新十二輯）本文作此判斷，是因爲該書版權頁上注明第一版是昭和 年（公元 年）刊行的。上標明，編集兼發行者是下中彌三郎之子下中邦彦。該書從第頁開始著録甲骨，除第頁所著録之甲骨來源爲“臺北中央研究院”、第頁未做標記外，其餘均標明來自“京都大學人文科學研究所”。第、頁甲骨爲黑白照片，其餘爲拓本。每頁從右到左、從上到下爲甲骨編號，使用的不是阿拉伯數字，而是小寫英文字母。通過以上簡述，可以發現，雖然兩書書名都是書道全集第一卷，但在甲骨著録的體例上體現出了較大差别。這也導致了來源表録入的相關信息較爲混亂，有必要重新梳理、編排。來源表的失誤主要體現在以下三個方面。首先，兩書在來源表中的簡稱過於相似，並不能使讀者一目了然，故本文以它們的出版年代作爲區分點，將 年代出版的書道全集第一卷簡稱爲“書道（）”，年代的簡稱爲“書道（）”。第二，書道（）雖盡收合之中，但相關著録信息缺失嚴重。第三，合對於書道（）和書道（）所收甲骨的編號比較混亂。前者，合將原書的第 頁記録爲第頁，以“頁數頁内順序”的形式進行編號。這樣做不僅容易出現排號的錯誤，而且不方便檢索。如合 這一片，來源表記録了此片又見“書道”，由於這裏的“”並非指原書的第頁，如果讀者想要按照“書道”這個著録編號進行查詢，還要先用加減法計算頁碼，着實不便。故本文直接采用原書頁碼，並在頁内以從上到下、從右到左的方式進行編號。還是合 這一版甲骨，按照本文的編號，應爲“書道（）”，即 年代版書道全集第一卷第 頁的第片，清楚且便捷。書道（）在合中直接用流水號進行標記，這樣就更混亂了。既然原書已經用小寫英文字母對著録的甲骨進行了編號，那麽還是遵從原書的編號方法爲好。來源表對書道博物館所藏甲骨文字中所涉甲骨的標注是比較清晰的，基本遵從了原書的體例。通過作者青木木莵哉發表在甲骨學第期的“序言”，可以了解到，作者在去書道博物館瞻仰該館創辦者中村不折所藏三體石經時，偶然發現了甲骨一千餘片。在得到時任館長中村丙午郎同意後，分 次，摹得甲骨 版。最 三種有關“書道”的甲骨著録文獻比較與整理審稿專家曾提示筆者，昭和 年第一版的書道全集第一卷編集兼發行者爲下中彌三郎。筆者謹致謝忱。同時也感謝郅曉娜老師轉達審稿專家的意見。應爲全書的第 頁。但該書從第 頁之後新起頁碼，爲了片號標注和檢索方便，故順從該書的頁碼編排，將原本的第 頁稱爲“第頁”。據作者記載，該批甲骨中大部分都曾遭受過火災。終，作者整理、刊布了其中 版的摹本。通過整理這批摹本，可以發現這 版中絶大部分見於金祖同所著殷契珠一書。這也與金氏在日本手拓中村不折所藏甲骨之史實相吻合。綜上所述，對以上三種名稱類似的甲骨著録文獻重新整理是有必要的。還需强調，雖然來源表已經將書道（）的著録信息進行了較全面的收録，但由於存在上述問題，本文對該部分甲骨亦進行了必要的整理工作。另外，書道博物館所藏甲骨文字中的内容大部分爲合所收，在來源表中亦有標注，但仍不免漏。本文對這部分内容也進行了著録方面的增補，以期材料和信息的逐步完善。一、書道（）著録信息書道（）合 正書道（）合 正書道（）合 正書道（）合 反書道（）合 反書道（）合 反書道（）合 正書道（）合 反書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 山東 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 合補 書道（）菁 書道（）合 書道（）合 書道（）合 甲骨文與殷商史（新十二輯）序言原爲日文，北京大學博士研究生劉浩爲筆者提供中文譯本，在此表示感謝。綴合見殷德昭：黄組甲骨綴合十則（附綴合修正二則及綴合建議二則），先秦史研究室網站，年 月 日。綴合見契合 。綴合亦見綴集 。綴合見蔣玉斌：甲骨文合集綴合拾（第七十五七十八組），先秦史研究室網站，年 月 日。書道（）合 通 書道（）合 書道（）合 正合補 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 合補 書道（）合 書道（）合 書道（）鐵 通 甲骨文拓 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）鐵 書道（）合 書道（）合 合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 合補 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 三種有關“書道”的甲骨著録文獻比較與整理彩照見復旦 。綴合亦見綴彙 。彩照見復旦 正。綴合見拙作：殷契綴合第、則，先秦史研究室網站，年月日。綴合見拼五 。綴合見拼續 。綴合見拼集 、拼五 。綴合見綴彙 。綴合亦見綴彙 。書道（）合 書道（）合 書道（）合補 書道（）合 書道（）合 合補 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）鐵 書道（）合 書道（）合 正 書道（）合 合補 正 書道（）合補 鐵 書道（）合 存補 存補 書道（）合 書道（）合 書道（）合 正 書道（）合 書道（）合 書道（）合 正合補 正 書道（）合 書道（）鐵 書道（）合 書道（）書道（）合 北圖 二、書道（）著録信息書道（）合 正書道（）合 正書道（）合 乙書道（）合 書道（）合 正書道（）合 上半書道（）合 下半書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 正 書道（）合 甲 書道（）合 正合補 甲骨文與殷商史（新十二輯）此片的著録亦見鐵 與粹 。從著録的完整度上講，書道（）與鐵 是一樣的，都不如粹 完整。綴合見綴集 。前者倒置。書道（）與合 （原出處爲鐵 ）呈軸對稱式的反轉。綴合見拼集。綴合見拼續 。綴合見拼續 。正 書道（）合 正 書道（）合 上半 書道（）合 書道（）合 書道（）合 存補 書道（）h合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）h合 書道（）合 書道（）（合 合補 反）書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 合補 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）書道（）合 下合補 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）合 書道（）h合 書道（）合 三種有關“書道”的甲骨著録文獻比較與整理綴合見綴集 。綴合見綴集。綴合亦見綴彙 。綴合見契合 。按照書道（）編寫的體例，原書作者應是將該片序號“”誤寫成了“”。本表予以糾正。三、書博著録信息書博珠 書博 合 書博 珠 書博 合 書博 合 書道 通别二中村書博 珠 書博 珠 書博 珠 書博 珠 書博 合 書博 合 書博 珠 合 合補 書博 合 書博 珠 書博 通别二中村 書博 合 書博 珠 書博 合 書博 合 書博 合 書博 合 書博 通 通别二中村 書博 合 書博 珠 通别二中村 書博 合 書博 合 書博 合 書博 珠 書博 合 書博 合 書博 合 書博 珠 書博 珠 書博 珠 書博 合 書博 合 書博 合 書博 合 書博 合 書博 合 甲骨文與殷商史（新十二輯）來源表將書道博物館所藏甲骨文字簡稱爲書博是比較規範的，本文從之。綴合見拼三 。綴合見合補 正、綴集 。書博將“望”誤摹成“勿”。綴合見拼集 、綴彙 。書博 缺摹“甲”字。書博 比合 多出右邊一塊腹甲，上邊有一殘破的“永”字。綴合見拼集 。書博 合 書博 合 書博 合 書博 合 書博 合 書博 合 書博 正反合 正反 書博 合 書博 合 書博 合 書博 合 三種有關“書道”的甲骨著録文獻比較與整理綴合見拼三 。