城镇燃气输配要素大全.doc

6 城镇燃气输配

6．1 长输管线
6．1．1 始端压气站；起点站 main compressor station
　　天然气进入长输管线前，进行除尘、调压、计量及加压的设施。
6．1．2 中间压气站 recompressor station
　　在长输管线上，每隔一段距离设置的压气站。
6．1．3 终点压气站 terminal compressor station
　　长输管线上的最后一个压气站。
6．1．4 门站；燃气分配站 city gate station
　　接收来自长输管线的燃气，进行调压、计量和加臭并向城镇配气的设施。
6．1．5 清管器 swabbing PIG
　　用来清除长输管线中各种杂物的器具。
6．1．6 清管球 sphere PIG
　　由氯丁橡胶制成的球体清管器。
6．1．7 清管器发送筒 PIG trap
　　在清管作业时发送清管器的装置。
6．1．8 清管器接收筒PIG receiving trap
　　接收完成了清管作业的清管器的装置。
6．1．9 清管器通过指示器 PIG signaller
　　在管线某一位置显示清管器通过的装置。
6．1．10 越站旁通管station by-pass line
　　使燃气在门站外通过的旁路管线。
6．1．11 绝缘法兰 insulating flange
　　为节省保护电流或分隔受交流电干扰的管段而设置的采取特殊绝缘措施的法兰。
6．2城镇燃气管线
6．2．1 低压燃气管道 low pressure gas pipeline
　　压力(表压)小于或等于5kPa的燃气管道。
6．2．2 中压燃气管道 medium pressure gas pipeline
　　压力(表压)大于5kPa，小于或等于0．4MPa的燃气管道。
6．2．3 高压燃气管道 high pressure gas pipeline
　　压力(表压)大于0．4MPa，小于或等于1．6MPa的燃气管道。
6．2．4 超高压燃气管道 high pressure(＞1．6MPa)gas pipeline
　　压力高于1．6MPa的燃气管道。
6．2．5 单级管网系统 single stage system
　　由一种压力的燃气管道组成的城镇燃气管网系统。
6．2．6 两级管网系统two stage system
　　由低压燃气管道和中压(或高压)燃气管道组成的城镇燃气管网系统。
6．2．7 三级管网系统 three stage system
　　由三种不同压力的燃气管道组成的城镇燃气管网系统。
6．2．8 多级管网系统 multi-stage system
　　由三种以上不同压力的燃气管道组成的城镇燃气管网系统。
6．2．9 输气管道 gas transmission pipeline
　　在供气地区专门输送燃气的管道。
6．2．10 配气管道 gas distribution pipeline
　　在供气地区将燃气分配给燃气用户的燃气管道。
6．2．17 用户引入管 underground service pipe
　　从室外配气管道到用户室内总阀门之间的燃气管道。
6．2．12 室内燃气管道 internal gas pipe
　　从用户室内总阀门到各用户用具之间的燃气管道。
6．2．13 立管 riser
　　从用户室内总阀门到建筑物顶层的垂直燃气管道。
6．2．14 水平干管 mainfold
　　连接室内各立管之间的水平管道。
6．2．15 水平支管 horizontal branch line
　　由立管到燃具之间的水平管道。
6．2．16 下垂管道 hanging down pipe
　　连接水平支管和燃具之间的垂直管道。
6．2．17 枝状管网 branched system
　　呈树枝状布置的管网。
6．2．18 环状管网 ring system
　　呈环形布置的管网。
6．2．19 工厂引入管 service
　　从城镇燃气管道到工厂专用调压站或工厂用户总阀门之间的燃气管道。
6．2．20 厂区燃气管道 plant pipeline system
　　从工厂用户总阀门或专用调压站到车间燃气总阀门之间的燃气管道。
6．2．21 车间燃气管道 workshop pipeline system
　　从车间燃气总阀门到各用气设备之间的燃气管道，包括干管、支管和炉前管道。
6．3 管道附属设备及防腐
6．3．1 阀门 valve
　　启闭管道通路或调节管道内介质流量的装置。
6．3．2 阀门井 valve pit
　　设置地下燃气管道阀门及其附件的小室。
6．3．3 排水器，凝水缸 syphon
　　排除燃气管道中冷凝液的装置。
6．3．4 补偿器；伸缩节具expansion joint
　　补偿管道伸缩、减小管道温度应力或方便阀门拆卸的管道部件。
6．3．5 放散管 vent pipe
　　排放燃气管道中的空气或燃气的附件。
6．3．6 管道防腐 corrosion protection
　　减缓金属管道及附属设备腐蚀的措施。
6．3．7 土壤腐蚀等级 corrosion grade of soil
　　根据埋地金属管道腐蚀的强弱对土壤划分的等级。
6．3．8 二极法 two electrodes measurement of soil resistivity
　　由两个电极组成的测量仪器，通过测量土壤电阻率确定土壤腐蚀等级的方法。
6．3．9 四极法 four electrodes measurement of soil resistivity
　　由四个电极组成的测量仪器，通过测量土壤电阻率确定土壤腐蚀等级的方法。
6．3．10 管盒法 laboratory test of a weighed metal coupon in the soil box
　　将标准钢管试件放在装有待鉴定土壤试样的特制的盒内，通过测量24h内金属的质量损失确定土壤腐蚀等级的方法。
6．3．11 化学腐蚀 chemical corrosion
　　金属与周围介质接触发生化学反应引起的金属管道腐蚀。
6．3．12 电化学腐蚀 electrochemical corrosion
　　金属与土壤介质构成微电池引起的金属管道腐蚀。
6．3．13 杂散电流腐蚀 stray current corrosion
　　由于外界各种电气设备的漏电或接地，在土壤中形成杂散电流引起的金属管道腐蚀。
6．3．14 绝缘层防腐法 coating protection
　　采用绝缘层增加金属管道和土壤之间的过渡电阻，减缓管道腐蚀的方法。
6．3．15 外加电源阴极保护 cathodic protection by rectifier
　　利用外加的直流电源使金属管道相对于土壤为负电位，减缓管道腐蚀的方法。
6．3．16 牺牲阳极保护法 sacrifical anode protection
　　用导线连接被保护金属管道与电极电位较低的金属材料，减缓被保护金属管道腐蚀的方法。
6．3．17 排流保护法 stray current drainage protection
　　使金属管道上的杂散电流不经过土壤而经过导线单向流回电源的负极，减缓管道腐蚀的方法。
6．4 燃气加压
6．4．1 压缩机 compressor
　　为提高气体压力或输送气体而设置的对气体进行压缩的设备。
6．4．2 容积型压缩机 displacement compressor
　　通过压缩气体体积，增加气体分子密度提高气体压力的压缩机。
6．4．3 速度型压缩机 dynamic compressor
　　提高气体的动能并使其转化为压力能的压缩机。
6．4．4 活塞式压缩机 piston-type compressor；reciprocating compressor
　　依靠活塞在气缸内做往复运动对气体进行加压的容积型压缩机。
6．4．5 立式压缩机 vertical compressor
　　气缸的中心线和地面垂直的活塞式压缩机。
6．4．6 卧式压缩机 horizontal compressor
　　气缸的中心线和地面平行的活塞式压缩机。
6．4．7 角度式压缩机 angle compressor
　　各气缸的中心线彼此成一定角度的活塞式压缩机。
6．4．8 对置型压缩机 opposed pistons horizontal compressor
　　各气缸平均分布在曲轴两侧的卧式压缩机。
6．4．9 罗茨式压缩机；罗茨式鼓风机 Roots compressor
　　利用一对相反旋转的“8”字形转子压缩气体的容积型压缩机。
6．4．10 螺杆式压缩机 screw compressor
　　利用一对相反旋转的螺杆形转子压缩气体的容积型压缩机。
6．4．11 离心式压缩机 centrifugal compressor
　　由若干组旋转叶轮串联起来压缩气体的速度型压缩机。
6．4．12 压缩级数 stage of compression
　　在一台压缩机中对气体进行分级压缩的次数。
6．4．13 压缩机排气量 exhaust capacity of compressor
　　单位时间内压缩机最后一级排出的气体量，通常换算成第一级进口状态时的气体体积，常用单位为m3／min。
6．4．14 压缩比 compression ratio
　　压缩机出口气体绝对压力与进口气体绝对压力之比的n次方根(n为压缩级数)。
6．4．15 压缩机排气温度 exhaust temperature of compressor
　　压缩机出口气体达到的温度。
6．4．16 原动机 prime motor
　　驱动压缩机的动力设备。
6．4．17 压缩机间 compressor room
　　设置压缩机的建筑物(构筑物)及其内部设施的总称。
6．4．18 吸气总管 suction main
　　连接各台压缩机吸气管的汇总管。
6．4．19 排气总管 exhaust main
　　连接各台压缩机出口管的汇总管。
6．4．20 止回阀 check valve
　　使气体只能沿着一个方向流动的阀门。
6．4，21 循环管 recirculation pipe
　　为了减小压缩机起动电流而设置的连接压缩机进、出口管的管道。
6．5 燃气的压力调节与计量
6．5．1 调压器 regulator
　　自动调节燃气出口压力稳定在某一压力范围的装置。
6．5．2直接作用调压器 direct acting regulator
　　由敏感元件(薄膜)所感受的出口压力变化直接进行压力调节的调压器。
6．5．3 间接作用调压器 indirect acting regulator
　　燃气出口压力的变化使操纵机构动作接通能源(可为外部能源，也可为被调介质)进行压力调节的调压器。
6．5．4 指挥器 pilot
　　间接作用式调压器中，实现压力自动调节的操纵机构。
6．5．5 最大进口压力 maximum inlet pressure
　　在规定的调压器进口压力范围内允许的最高进口压力值。
6．5．6 最小进口压力 minimum inlet pressure
　　在规定的调压器进口压力范围内允许的最低进口压力值。
6．5．7 额定出口压力 norminal outlet pressure
　　在规定的调压器出口压力范围内调压器出口压力的某一选定值。
6．5．8 稳压精度 stabilized pressure accuracy
　　调压器出口压力对额定出口压力的偏差与额定出口压力的比值。
6．5．9 最大出口压力 maximum outlet pressure
　　在规定的调压器稳压精度范围内允许的最高出口压力值。
6．5．10 最小出口压力 minimum outlet pressure
　　在规定的调压器稳压精度范围内允许的最低出口压力值。
6．5．11 灵敏度 sensitivity
　　当调压器的出口压力受到干扰发生变化时，恢复到稳压精度范围内所需的时间。
6．5．12 关闭压力 shut off pressure
　　调压器流量减小至零时，出口压力达到的稳定压力值。
6．5．13 额定流量；调压器计算流量 norminai flow
　　在最小进口压力下，调压器出口压力在稳压精度范围内下限值时的流量。
6．5．14 调压器流通能力系数 coefficient of regulator flow capacity
　　密度为1000kg／m3的流体通过调压器调节阀门的压降为0．0981MPa时的小时流量，单位为m3／h。
6．5．15 区域调压器 district regulator
　　某一区域范围内的燃气用户共用的调压器。
6．5．16 专用调压器 regulator for commercial or industrial use
　　工业用户或大型商业用户单独使用的调压器。
6．5．17用户调压器 service governor；service regulator
　　一个居民用户或一栋住宅的居民用户使用的调压器。
6．5．18 浮筒式调压器；湿式调压器 bell—type regulator
　　依靠浮筒上的重块定压(给定值)的调压器。
6．5．19 薄膜式调压器 diaphragm regulator
　　敏感元件为薄膜的调压器。
6．5．20 重块薄膜式调压器 heavy burden diaphragm regulator
　　给定值为重块重力的薄膜式调压器。
6．5．21 弹簧薄膜式调压器 spring-diaphragm regulator
　　给定值为弹簧力的薄膜式调压器。
6．5．22 高-高压调压器 high-high regulator
　　进口压力和额定出口压力均为高压的调压器。
6．5．23 高-中压调压器 high-medium regulator
　　进口压力为高压，额定出口压力为中压的调压器。
6．5．24 高-低压调压器 high-low regulator
　　进口压力为高压，额定出口压力为低压的调压器。
6．5．25 中-中压调压器 medium-medium regulator
　　进口压力和额定出口压力均为中压的调压器。
6．5．26 中-低压调压器 medium-low regulator
　　进口压力为中压，额定出口压力为低压的调压器。
6．5．27 低-低压调压器 low-low regulator
　　进口压力和额定出口压力均为低压的调压器。
6．5．28 调压站 regulator station
　　设有调压器的建筑物(构筑物)及其内部设施的总称。
6．5．29 调压箱 regulator box
　　设有调压器的专用箱体及其内部设施的总称。
6．5．30 安全水封 safety water seal
　　安装在调压站出口管线上，当压力超出允许范围时自动放散燃气的水封装置。
6．5．31 调压器串联安全装置 active-monitoring system
　　两个调压器串联，当一个调压器失灵另一个调压器自动工作的安全装置。
6．5．32 调压器并联安全装置 twin streams system
　　两个调压器并联，当一个调压器失灵时即自动关闭，另一个调压器自动工作的安全装置。
6．5．33 燃气表 gas meter
　　显示或记录管道中燃气通过量的装置。
6．5．34 工业用燃气表 industrial meter
　　工业用户或商业用户使用的燃气表。
6．5．35 家用燃气表 domestic meter
　　居民用户使用的燃气表。
6．6燃气的储存
6．6．1 地下储气 underground storage
　　利用地下的特殊构造储存燃气。
6．6．2 管道储气 line-packing
　　利用管道内压力的变化储存燃气。
6．6．3 储罐；储气罐；储气柜 gasholder
　　为达到供需平衡而设置的储存燃气的设备。
6．6．4 低压储气罐 low pressure gasholder
　　工作压力(表压)在5kPa以下依靠容积变化储存燃气的储气罐。
6．6．5 高压储气罐 high pressure gasholder
　　工作压力大于0．4MPa依靠压力变化储存燃气的储气罐。
6．6．6 湿式储气罐 low pressure water-sealed gasholder
　　利用水封隔断罐内外气体的低压储气罐。
6．6．7 低压干式储气罐 low pressure piston—type gashoider
　　由外筒、底板、活塞和密封装置组成的低压储气罐。
6．6．8 导柱式储气罐 column guided gasholder
　　钟罩和塔节直线升降的湿式储气罐。
6．6．9 螺旋导轨式储气罐 spirally-guided gasholder
　　钟罩和塔节螺旋升降的湿式储气罐。
6．6．10 干式多边形储气罐，阿曼阿恩型干式储气罐 M．A．N gasholder
　　外筒为正多边形的低压干式储气罐。
6．6．11 干式圆筒形储气罐；可隆型干式储气罐 Stacey-Klonne gasholder
　　外筒为圆筒形，利用橡胶与棉织品制成的密封圈密封的低压干式储气罐。
6．6．12 柔膜密封干式储气罐；威金斯型干式罐 Wiggins gashoider；flexible seal gasholder
　　利用柔膜密封的低压干式储气罐。
6．6．13 卧罐 cylindrical tank
　　水平放置的圆筒形高压储气罐。
6．6．14 球罐 spherical gasholder
　　球形高压储气罐。
6．6．15 全压力式储存 funy prssurixed storage
　　液化石油气在常温和较高压力下的储存。
6．6．16 完全凌冻式储存 fully refrigerated storage
　　液化石油气在低温常压下的储存。
6．6．17半冷冻式储存 semi-refrigerated storage
　　液化石油气在较低温度和较低压力下的储存。
6．6．18 储罐最高工作压力 maximum operating pressure of gasholder
　　储罐正常工作时允许的最高压力。
6．6．19 储罐设计压力 design pressure of gasholder
　　用于储罐强度计算的压力。
6．6．20 储罐公称容积 norminal volume of gasholder
　　储罐的标称容积。
6．6．21 储罐有效容积 useful volume of gasholder；effective volume of gasholder
　　储罐在运行中可利用的容积。
6．6．22 储罐容积利用系数 utilization coefficient of gasholder volume
　　储罐的有效容积与最大储气容积的比值。
6．6．23 工作气 current gas
　　地下储气时，在储存周期内可以重新取出的气体。
6．6．24 垫层气 cushion gas
　　地下储气时，在储存周期内不能重新取出的气体。
6．6．25 储配站 distribution station
　　具有储气、配气功能的设备、辅助设施及建筑物(构筑物)等的综合体。
6．7 燃气管网计算及水力工况
6．7．1 途泄流量 distribution flow
　　配气管道沿程供出的燃气流量。
6．7．2 转输流量 transit flow
　　从配气管道始端流到管段末端的流量。
6．7．3 集中负荷 concentrated load
　　在配气管道上用气量较大的用户的流量。
6．7．4 管段计算流量 design flow of section
　　在设计工况下用来选择燃气管网管径及计算管段阻力的流量。
6．7．5 节点 node
　　管段的始端或末端。
6．7．6 节点流量 node flow
　　节点的集中负荷与同该点连接的所有配气管段的途泄流量分配值之和。
6．7．7 水力工况 hydraulic operation state
　　燃气管网中各管段流量及各节点压力的整体工作状况。
6．7．8 计算工况 design operation state
　　燃气管网在设计条件下的水力工况。
6．7．9 事故工况 accident operation state
　　燃气管网在某些事故条件下的水力工况。
6．7．10 运行工况 operation state
　　燃气管网在实际运行时的水力工况。
6．7．11 低压管网计算压力降 design pressure drop of low pressure network
　　在计算工况下，从调压站出口到用户燃具前的管道允许的最大压力损失。
6．7．12 中压管网计算压力降 design pressure drop of medium pressure network
　　在计算工况下从中压管网始端到末端允许的最大压力损失。
6．7．13 高压管网计算压力降 design pressure drop of high pressure network
　　在计算工况下从高压管网始端到末端允许的最大压力损失。
6．7．14 单位长度压力降 unit length pressure drop
　　单位长度燃气管道的压力损失。
6．7．15 平衡点 balance point
　　在燃气环网中不同流向管段的交汇点。
6．7．16 零点；零速点 point of no-flow
　　管网中流速等于零的点。
6．7．17 环网闭合差 net pressure drop around the loop
　　在燃气管网水力计算中，封闭环网压力降的代数和。
6．7．18 环网平差 network pressure difference calibration
　　使所有环网闭合差达到工程允许误差范围的计算。
6．7．19 附力口压力 added pressure resistance due to elevation
　　由于燃气的密度和空气的密度不同，使始末端标高不同的管段产生的一种额外压力。
6．7．20 管网的水力可靠性 hydraulic reliability of nelwork
　　城镇燃气管网系统在某处发生故障时向用户供给燃气量的程度。
6．7．21 压力储备 reserved amount of pressure
　　为了保证管网的水力可靠性，在设计时人为的使管网末端的压力比计算工况时提高的数值。
6．7．22 调压站作用半径 effective radius of regulator station
　　从调压站到零点的平均直线距离。
6．7．23 压降利用系数 utilization coefficient of design pressure drop
　　在计算工况下从调压器出口到用户燃具前管道的压力降与该管道计算压力降的比值。
6．7．24 燃具的最大允许压力 maximum allowable pressure of appliance
　　保证燃具正常燃烧的燃具前的燃气最大允许压力。
6．7．25 燃具的最小允许压力 minimum allowable pressure of appliance
　　保证燃具正常燃烧及一定热负荷的燃具前的燃气最小允许压力。
6．8 燃气输配系统的运行管理
6．8．1 强度试验 strength test
　　为检查管道强度，对燃气管道本身进行的压力试验。
6．8．2 气密性试验 tighting test
　　在燃气管道系统全部安装完毕后，为检查管道系统的严密性，以规定的气体和压力进行的试验。
6．8．3 管道吹扫 purging
　　清除管道中杂物的操作。
6．8．4 加臭 odorization
　　为保证燃气的安全输送和使用，向无味的燃气注入加臭剂的工艺。
6．8．5 检漏 leakage survey
　　对管网漏气点的查找。
6．8．6 置换 conversion
　　在城镇燃气设施投入运行或进行检修时，使燃气与其他气体相互替换的安全操作。
6．8．7 调度 grid control
　　保证正常供气的集中监控和生产指挥工作。
6．8．8 调度中心；调度站 grid control center
　　保证正常供气进行调度工作的生产指挥中心。

6．9 液化石油气供应
6．9．1 液化石油气储存基地 LPG storage base
　　储存并输送液化石油气的场所。
6．9．2 液化石油气灌装 filling in of LPG
　　将液化石油气灌进钢瓶的工艺。
6．9．3 灌瓶站 filling plant
　　以液化石油气灌装为主要功能的场所。
6．9．4 液化石油气储配站 LPG storage and filling station
　　兼有储存基地和灌瓶站两者功能的液化石油气供应场所。
6．9．5 液化石油气管道输送 LPG pipeline transportation
　　通过专门敷设的管道从气源厂向液化石油气储存基地或液化石油气储配站输送液化石油气的方式。
6．9．6 火车槽车；铁路槽车 rail tank car；rail tanker
　　将罐体固定在火车底盘上的槽车。
6．9．7 汽车槽车 road tanker
　　将罐体安装在汽车底盘上的槽车。
6．9．8 液化石油气运输船；槽船 LPG tanker
　　载有液化石油气储罐的船只。
6．9．9 火车槽车运输；铁路槽车运输 railway transportation
　　液化石油气用火车槽车通过铁路的运输。
6．9．10 汽车槽车运输 road tanker transportation
　　液化石油气用汽车槽车通过公路的运输。
6．9．11 液化石油气水路运输 waterway transportation of LPG
　　液化石油气用槽船通过水路的运输。
6．9．12 安全回流阀 safety return-flow valve
　　当烃泵出口压力过高时，能自动开启使部分液化石油气流回到储罐的安全阀门。
6．9．13 过流阀；快速阀 excess flow valve
　　因管道事故使液化石油气流速超过规定值时能自动关闭，事故排除后能自动开启的安全阀门。
6．9．14 紧急切断阀 slam shut valve
　　可以迅速关闭的安全阀门。
6．9，15 防冻排污阀 frozen proof drain valve
　　在储罐排污口安装的能防止排污冻结的特殊结构的阀门。
6．9．16 液化石油气的储罐灌装温度 LPG filling temperature
　　向储罐灌装液化石油气时的环境温度。
6．9．17 储罐的最高工作温度 maximum working temperature
　　储罐内液化石油气的最高温度。
6．9．18 储罐允许充满度；储罐允许充装率 brimming extent
　　在灌装温度下储罐最大允许灌装容积与储罐几何容积的百分比。
6．9．19液化石油气装卸 loading and unloading of LPG
　　将液化石油气装入槽车和从槽车中将液化石油气卸出的操作。
6．9．20 储罐区 tank field
　　在液化石油气储配站中，设置液化石油气储罐的区域。
6．9．27 灌装区 filling field
　　在液化石油气储配站或灌瓶站中，完成灌装的区域。
6．9．22 生产区 production field
　　储罐区和灌装区的总称。
6．9．23 生活辅助区 living-auxiliary field
　　在液化石油气储配站中，设有生活管理部门及生产辅助建筑物(构筑物)的部分厂区。
6．9．24 手工灌装 manual filling
　　用手工操作的液化石油气灌装。
6．9．25 半机械化灌装semi—automatic cylinder filling
　　部分采用机械设备和自动设备的液化石油气灌装。
6．9．26 机械化灌装automatic cylinder filling
　　全部采用机械设备和自动设备的液化石油气灌装。
6．9．27 灌装转盘机组circular filling machine
　　完成从空瓶运进到实瓶运出全部工艺过程的机械化转盘机组。
6．9．28 残液回收 recovery of LPG residue
　　将残液从钢瓶中倒出，送到专门储罐(残液罐)的工艺过程。
6．9．29 残液倒空转盘机组 circular filling machine of residue emptying
　　完成倒空残液全部过程的机械化转盘机组。
6．9．30 单户钢瓶供应 cylinder supply for single user
　　对于居民用户采用的瓶装供应方式。
6．9．31 瓶组供应 cylinder group supply
　　对于用气量较大的商业用户、建筑群及小型工业用户采用的若干钢瓶并联的供应方式。
6．9．32 自然气化 vaporization
　　液态液化石油气利用本身显热，或通过器壁吸收周围环境中介质的热量由液态变为气态的过程。
6．9．33 强制气化 heated vaporization
　　将液化石油气从容器引入专门装置中加热，使其由液态变为气态的过程。
6．9．34 气化器；升压器 vaporizer
　　用于液化石油气强制气化的装置。
6．9．35 气化站 vaporizing station
　　生产气态液化石油气的场所。
6．9．36 混气站 mixing station
　　生产液化石油气与空气(或热值较低燃气)的混合气的场所。
6．9．37 液化石油气混合气供应 LPG—air mixture supply；LPG-gas of lower calorific value mixtu supply
　　以液化石油气与空气(或热值较低燃气)的混合气为气源的供应系统。
6．9．38 液化石油气管道供应 LPG piping supply
　　气化站或混气站的燃气用管道供应给用户的方式。