高二英语之London.doc

高二英语教材第二单元之大不列颠及爱尔兰王国与课文有关的背景知识：莎士比亚没有埋葬在Westminster Abbey, 而在埋在了他的家乡Stratford-on-Avon, 直译到汉语是：阿汶河上的斯特拉特福德。莎翁墓前的石碑上刻写着：Good friends, for Jesus sake forbear, To dig the dust enclosed here. Blest be the man that separate these stonesAnd curst be he that moves my bones. 大意是咒骂任何胆敢动心思盗墓的人，将会不得好死。这也是伟大文豪最后的作品。与Windsor Castle有关的传说与现实状况：温莎古堡的东北两面环绕着霍姆公园，南面是温莎大公园，里面有森林、草地、河流和湖泊。平时，温莎古堡全部对外开放。每当女王来到的时候，只有山顶上最大的那座宫殿留给她，而其余的地方仍然允许参观。古堡内有一个大圆桌，在著名的传说中，世纪时亚瑟王与他的个圆桌骑士曾在这里环坐开会。莎士比亚曾应女王伊丽莎白一世的邀请来到古堡，并写出了温莎的风流娘儿们一剧。温莎古堡是英女王的行宫之一，不过据说这里也有不少鬼魂，其中最著名的是亨利八世。据说有人曾见过亨利8世的鬼魂在古堡的走廊里游荡，同时还听得见他的脚步声和呻吟声。据说还有其它一些鬼魂曾出现在温莎古堡，包括查尔斯国王（King Charles）等。温莎公爵即英王爱德华八世, 是英王乔治五世和玛丽王后的长子。按照王位继承法，1910年被立为英国王储。下一年，又受封为威尔士亲王。1936年11月，英国各大报纸，忽然一齐在头版头条位置，用通栏标题 刊登出一条爆炸性新闻，新闻正标题大书：不爱江山爱美人。副标题是：英王爱德华八世为辛普森夫人下诏退位！几天以后，英国政府新闻发布官郑重宣布；英王爱德华八世已签署退位文件，议会已批准国王的退位要求！这真是天下奇闻：大英国王为一个女人辞去了王位！ 1936年12月12日，爱德华八世正式退位，其弟约克公爵继位为王，称号乔治六世。43岁的爱德华八世辞去王位后，受封为温莎公爵。不久，即与辛普森夫人在法国顺利成婚。二人婚后，双宿双飞，恩爱无比。公爵被任为英国驻法军事代表团成员，参与军机。法国败亡后，公爵携带夫人转往西班牙。后来被任为大英帝国巴哈马总督，于1940年7月远渡重洋赴任。1972年，温莎公爵无疾而终，老死泉林，享年78岁。