法语语法现在分词.doc

现在分词
   现在分词的构成：去掉直陈式现在时第一人称复数词尾的-ons，另加-ant即成，avoir,être;sqvoir 等动词除外。
例如:

不定式
regarder
看
第一人称复数
regardons
我们看
现在分词
regardant
正在看

不定式
vouloir
想
第一人称复数 
voulons
我们想
现在分词
voulant
现在想
 avoir,être;sqvoir 的现在分词不规则，如下:

不定式
être

现在分词
étant
(being)

不定式
avoir

现在分词
ayant
(having)

不定式
savoir

现在分词
sachant
(knowing)
用法:
现在分词在法语中有多种用法:
1.  现在分词转化的形容词，要和它们所修饰的名词的性、数相一致，如：
un poème émouvant
一首动听的诗歌
une conversation stimulante
一次刺激的交谈
des jardins florissants
鲜花盛开的花园
des nouvelles surprenantes
令人吃惊的新闻
1. 动词用来表示行为，无性、数变化，如：
en courant vers le marché
跑着去市场
en faisant ceci et cela
在做这做那
Ils le reconduisirent en chantant.
他们唱着歌把他送回去了。
Un homme tenant une lampe à la main s'avança vers moi.
一个拿着手电筒的男人朝我走过来。
注释: 现在分词可以跟在介词“en”后，作副词成分，表示原因、方式、同时性等。
Elle se sentait mal en voyageant par avion.
她坐飞机旅行时感到不舒服。
Nous avons fait le tour de Londres en assistant à la conférence.
我们参加讨论会时转了转伦敦。
En dégustant le vin, ils ont été surpris.
品尝着这酒，他们很惊讶。
注释:在以 "en" 加现在分词形成的句子中，现在分词所表达的动作总是指该句的主语。