碧海渔港承包经营合同.doc

承包经营合同

甲方：（发包方）
法定代表人：
身份证号码：

乙方：（承包方）
法定代表人：
身份证号码：

甲、乙双方本着平等、互利的原则，在合法自愿的基础上，经协商一致，就乙方承包经营甲方所拥有的碧海渔港海鲜酒家（以下简称“碧海渔港” ）事宜签订本合同，具体内容如下：

一、 承包经营事项
1、现有碧海渔港范围（占地面积1万平方米，详见附件一：《碧海渔港施工总图》）的所有物业，包括大厅、包房、厨房、宿舍等的固定资产和用具、用品，（详见附件一二：双方共同确认的《碧海渔港物品清单》）全部交由甲方有偿使用，但碧海渔港员工宿舍一楼的已出租和未出租的商铺、员工宿舍范围的广告位置除外。
2、碧海渔港现有的一切债权、债务等，全部由甲方承担或享有。
3、碧海渔港现有的食品、原材料等，乙方合用的部分由乙方根据甲方的进货价格全部收购，乙方不合用的部分由甲方自行处理。
4、碧海渔港现有的员工，乙方根据自身需要和员工本人意愿的原则全部交由乙方留用，员工工资自乙方进驻碧海渔港之日起全部由乙方负责支付。
5、甲方现有用以经营碧海渔港的牌照等全部转至乙方名下，因转名所产生的费用由甲方负担。

二、 承包经营期限
承包经营期限自2004年9月1日起至2014年8月31日止，共计10年。

三、 承包经营费用
（一）合同保证金：
1、乙方承包经营的合同保证金为人民币伍拾万元整（￥500,000.00）,须于本合同签订之日一次性支付给甲方。
2、合同期满后，乙方按照本合同的有关规定将碧海渔港交回甲方，甲方不计利息一次性将合同保证金归还乙方。
（二）承包经营费：
1、乙方每月交纳给甲方的承包经营费自2004年10月1日起算，具体金额为：
（1） 2004年10月1日至2007年9月30日，乙方须每月向甲方交纳承包经营费人民币壹拾贰万元整（￥120,000.00）；
（2） 2007年10月1日至2010年9月30日，乙方须每月向甲方交纳承包经营费人民币壹拾叁万捌仟元整（￥138,000.00）；
（3） 2007年10月1日至2014年8月31日，乙方须每月向甲方交纳承包经营费人民币壹拾伍万捌仟柒佰元整（￥138,700.00）。
2、乙方每月向甲方交纳的承包经营费必须于每月十日以前付清。乙方未经甲方书面同意逾期支付的，除须及时补交外，还应按所欠款项支付月息20厘的滞纳金。
3、如逾期一个月未交纳承包经营费，甲方有权单方面终止本合同，收回碧海渔港所有资产及经营权，且按乙方违约论处。

四、 双方的责任
（一）甲方：
1、按本合同规定，监督乙方管理好碧海渔港物业，监督乙方依法经营，照章纳税，履行合同。
2、协助乙方在必要时做好对外联系工作。
3、按时收取承包经营费，并出具收据。
（二）乙方：
1、在本合同有限期内，乙方是碧海渔港合法的经营者，对生产、经营管理等活动负有全面责任。
2、必须依法经营，经营过程中有关的工商、税务、治安、卫生等费用自理，如因经营而引起的经济及法律责任均自负。
3、乙方必须遵守国家法律、政策，维护职工的合法权益。
4、合同期内，乙方如需改变甲方建筑物内部结构，必须经甲方同意方可改动。否则，要承担一切责任。
5、乙方未经甲方同意不得擅自将碧海渔港全部或部分转租、转包他人使用，否则作违约处理。

五、合同期满处理
1、合同期满后，碧海渔港的全部物业、用品及用具由甲方按照甲方交付乙方使用时所附的清单全数收回，同时在合同期内新增的所有建筑及其附作物等也全部无偿归甲方所有。
2、乙方向甲方交还原有甲方所属的物业、用品及用具时，除发电机、中央空调和厨房设备外，其它易损耗物品可按当时的实现状况交回甲方。

六、合同违约责任
1、本合同期内，任何一方如果不按合同履行义务即视为违约。若因一方违约造成另一方直接经济损失低于人民币贰佰万元（￥2,000,000.00）的，违约方必须向另一方支付不少于人民币贰佰万元的经济赔偿；若因违约方造成另一方直接经济损失高于人民币贰佰万元的，违约方必须无条件全部赔偿另一方的实际损失。
2、本合同期内，若非违约，双方均不得以任何藉口终止本合同。

七、不可抗力事件
1、本合同期内，如果出现碧海渔港范围的土地、物业被政府征用等不可抗力事件，造成乙方完全无法正常经营的，甲、乙双方均不承担违约责任。但如果只是部分土地、物业被征用，乙方仍具备正常经营条件的，则不属于这一范围。
2、不论全部或部分土地、物业被政府征用，如果获得政府赔偿时，属于土地、物业部分的赔偿全部归甲方所有，属于经营、人工部分的赔偿全部归乙方所有。

八、其他有关事项
1、本合同未尽事宜，双方应本着公平友好的原则协商解决，约定后可签订补充合同，其补充条款与本合同具有同等法律效力。
2、本合同在执行过程中如果出现任何争议，由双方本着公平友好的原则协商解决，若协商无法达成一致，可通过诉讼方式解决。
3、本合同一式两份，由甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
4、本合同自双方签字之日起正式生效。

发包方： 承包方：

法定代表人：（签字） 法定代表人：（签字）

年 月 日 年 月 日

4