瑜伽宗师柏忠言“他对中国的热爱源自孩提.doc

瑜伽宗师柏忠言
“他对中国的热爱源自孩提时代”(六）

以下文段摘自蕙兰瑜伽官网

问：我以前看到您说过，您和张蕙兰都比较没有组织能力。我的理解是，为了在政治上成功，一个人必须很有组织能力。
柏忠言：（笑）是的。我确实没有组织才能。在政治上，基本就是你承诺大众你能够成功地把他们组织起来，运作整个市、省或国家等等。你必须能够做各种计划、战略等等，管理整个体制等等。这些能力都很重要，而且管用，可是我和张蕙兰都缺乏这些能力。

问：除了书作者和瑜伽教师，我还知道您是歌手和作曲家。事实上，您于1980年初，与一些摇滚乐队在中国巡回演出。您是否能给我们谈谈当时的一些情况？
柏忠言：当时张蕙兰和我接受全国青联和中唱公司的邀请，举办一系列音乐会，把现代电子音乐（摇滚流行音乐）介绍给中国人。作为瑜伽练习者，我们的歌曲中含有比较高的瑜伽理想和智慧，因此宣扬的都是积极的价值观。当时，大部分所谓的摇滚或流行乐队都属于宣扬“性、毒品和暴力”之类，对听众产生很大的消极影响（当然，如今则更糟糕了。）全国青联希望向国人介绍的现代风格的音乐（电吉他等），要比一般的现代电子乐更为具有启迪意义，从这个意义而言，他们希望歌曲内容中包含一些瑜伽的崇高理想和智慧，从而对社会产生有益的作用。张蕙兰和我花了两年时间安排细节和所有的行程，直到1982年3月才举办这次巡回演出。我们的乐队——朝阳和幸存者是第一支在中国举办巡回演出的西方摇滚乐队。工作的辛苦和压力自不必说，不仅在举办巡回演出的方面，还有巡回演出本身也是这样。但这次巡回演出太棒了。我们与那么多人变得亲近起来。我们曾经那么努力地向观众表达我们的友爱，他们回报我们的则是无可比拟的欣赏、亲善和爱。我们在北京、石家庄、郑州和武汉举办了音乐会。中央电视台晚间新闻报道了我们在北京和其他城市的音乐会。除了中唱公司出版和发行我们的唱片，还有全国多家电台播放我们的音乐。在巡演之后不久，对我们乐队的采访文章便发表了。

问：张蕙兰被人们亲切地成为“当代中国瑜伽之母”。她是什么时候把瑜伽介绍到中国的，您当时参与了吗？
柏忠言：巡回音乐会不久之后，张蕙兰告诉我人民体育出版社有兴趣出版一本有关瑜伽的书籍，向中国人介绍瑜伽。她也告诉我，她希望并且计划要制作一个瑜伽电视节目。直到那时，张蕙兰一直在大学和公园等地方为大众开设小型瑜伽课。她曾经告诉我，看到那么多人想要学习瑜伽，她有多么高兴。同时她感到很沮丧，因为不能亲自教所有想学的人。为了解决这个问题，她决定要通过电视传媒来教瑜伽。她尽其所能促成了这件事。我非常高兴尽了我的力量鼓励她并帮助她。