沈复《ۥ童趣》原文翻译简析及阅读答案.doc

沈复《童趣》原文翻译简析及阅读答案

篇一：《童趣》阅读附答案

《童趣》，完成小题。（11分）童趣 （沈复）余忆幼稚时，能张目对日，明察秋毫，见藐小之物，必细察其纹理，故时有物外之趣。夏蚊成雷，私拟作群鹤舞于空中。心之所向，那么或千或百，果然鹤也；仰头观之，项为之强。又留蚊于素账中，徐喷以烟，使其冲烟飞鸣，作青云白鹤观，果如鹤唳云端，为之怡然称快。【小题1】解释划线的词。（4分）（1）项为之

强 （ ）（2）徐喷以烟（）（3）见藐小之物（ ）

（4）果如鹤唳云端 （）【小题2】翻译以下文言语句。（2分）必细察其纹理，故时有物外之趣。【小题3】本文段写了哪些“物外之趣”？（2分）我的理解：________________________________________________【小题4】你愿作一个富于情趣的人吧！请发挥你的想象力，用下面的几个词营建出一份物外之趣！（3分）湖水 斜阳 流云答案【小题1】（1）同“僵”，生硬（2）用（3）的（4）鸟鸣【小题1】一定细心观察它的纹理，因此常党感遭到超出事物本身的乐趣。【小题1】将蚊子冲烟飞鸣看作是鹤唳云端的景象。【小题1】略解析【小题1】此题调查学生理解文言词语意思的才能。理解文言词语意思的时候，除了要按照详细的语境，还要留意一些字的特别用法，比方“强”为通假字。【小题1】此题调查学生翻译文言语句的才能。在翻译文言语句的时候，除了留意“故、之”等重点字之外，有时还要留意句子的省略成份，同时哈药留意整个句子翻译的精确性。

【小题1】此题调查学生概括文章内容的才能。按照“群鹤舞空”这一景象来概括。【小题1】此题是一道开放题。围绕三个词写