服装面料成分的解释.doc

服装面料成分的解释
来源: 原创 发布时间: 2010-12-27 11:29 2373 次浏览 大小: 16px 14px 12px
丝光处理是对棉织物的一种传统加工工艺。它采用低号（高支）棉织物，经高浓度烧碱处理，使之光滑并具有真丝般的光泽，再用优质柔软剂整理，穿着轻爽、光滑而舒适。本公司生产的有全棉单丝光T恤（指经过一次烧毛及碱处理）及全棉双丝光T恤（指经过二次烧毛及碱处理）。
棉织物
　　优 点：吸湿性强，染色性能好，手感柔软，穿着舒适，外观朴素，不易虫蛀，坚牢耐用。
　　缺 点：缩水率大，弹性差，易皱，服装保形性欠佳，易霉变，会有轻微褪色现象，不耐酸
　　注意事项：在服装及棉布存放、使用和保管中应防湿、防霉；不可长时间曝晒，晾晒时需将里层翻出，不可长时间浸泡，不可拧干，防湿、防霉，阴干。
　　熨烫要点：低温、中温熨烫；中温熨烫时需有衣服上盖上干布，以免出现极光
　　全棉丝光面料
　　优 点：棉织物经高浓度烧碱（毛）处理后，手感滑爽，颜色鲜艳，有丝般光泽，穿着舒适
　　缺 点：有轻微退色现象
　　注意事项：（与全棉织物基本相同）
　　名词解释：丝光处理是对棉织物的一种传统加工工艺。它采用低号（高支）棉织物，经高浓度烧碱处理，使之光滑并具有真丝般的光泽，再用优质柔软剂整理，穿着轻爽、光滑而舒适。本公司生产的有全棉单丝光T恤（指经过一次烧毛及碱处理）及全棉双丝光T恤（指经过二次烧毛及碱处理）。
　　T/C面料（涤纶/棉）
　　面料工艺：采用细旦或超细旦聚醋纤维与高支精梳棉（40支、60支、80支等）交织而成，
　　优 点：面料手感挺括、爽滑、色泽鲜艳。有身骨富有弹性，吸湿透气性好表面光洁，有一定的防雨水功能。
　　洗涤保养：水洗温度30?C以下，水洗浸泡时间不超过30分钟，不可氯漂，不可暴晒，不可拧干，不可转笼转烘燥，适宜阴干，另注意防潮。
　　熨烫要点：不可干洗110?C低温蒸汽熨烫。
　　毛料
　　优 点：手感柔软富有弹性，光泽柔和自然，穿着舒适美观，感觉较高档，吸湿性好，不易导热，保暖性好，抗折皱性，特别是在服装加工熨烫后有较好的裥褶成型和服装保型性；
　　缺 点：不耐碱、缩水、易皱
　　注意事项：洗涤温度不可过高，忌用力搓洗及拧绞，避免太阳曝晒
　　熨烫要点：湿烫法，从反面将衣料熨干
　　毛涤织物
　　毛涤织物：指用羊毛和涤纶混纺纱线制成的织物，是当前混纺毛料织物中最普遍的一种。毛涤混纺的常用比例是45：55，既可保持羊毛的优点，又能发挥涤纶的长处，
　　优 点： 羊毛与涤纶混纺，质地轻薄，折皱回复性能好。坚固耐磨，易洗快干，尺寸稳定，褶裥持久
　　洗涤要点：先用冷水浸泡15分钟，然后用一般合成洗涤剂洗涤，洗液温度不宜超过摄氏45度，领口、袖口较脏处可用软性毛刷轻轻刷洗，清洗干净后，可轻拧绞，置阴凉通风处晾干，不可曝晒，不宜烘干，以免因熟生皱。
　　T/R面料(涤/粘混纺)
　　优 点：坚牢、抗皱、尺寸稳定，可洗可穿性强。可改善织物的透气性，降低起毛起球性和抗静电现象
　　缺 点：免烫性能差
　　洗涤要点：水洗机洗均可，不可用刷子刷洗，以免起球，反面晾晒。
　　高密NC
　　高密NC布为锦纶（尼龙）与棉纱混纺或交织的一种织物。
　　优 点：综合了锦纶的耐磨性及良好的弹性，发挥了棉纱的吸湿性及透气性，穿着舒适感高于其他面料。交织后可减轻织物的确良重量，提高织物的弹性，不易磨损，手感柔软，清洗方便。高密交织工艺，外面的雨水不易渗透到织物里，具有一定的防湿功能。
　　缺 点：耐热耐光性差，需小心洗涤、熨烫
　　洗涤要点：不可干洗，阴干。
　　保养方法：不穿的季节，套回胶袋平放收藏
　　天丝（TENCEL）面料
　　面料工艺：天丝，一种全新的粘胶纤维。天丝是采用氧化铵为基础的溶剂纺丝技术制取的，因溶剂可以回收，对生态无害，其成分为纤维柴油，其生产原料为大自然中的树木。
　　优 点：湿强度高，具有良好的吸湿性，尺寸稳定性较好，水洗缩率小，织物柔软，有丝绸般光泽，透气性高，采用天丝制作的服装，服贴柔顺。当有湿度时，天丝织物会膨胀，它好象壁垒一样，可以在防雨水和雪侵入的同时，仍保持它具有的透气性，天丝织物具有天然纤维一样的舒适性。
　　注意事项：手洗，请勿使用漂白剂，阴干，不可拧干
　　熨烫要点：低温熨烫
　　TNC面料
　　面料工艺：采用高技术纤维，即超级纤维（涤纶、锦纶）与高支绵纱复合，即三合一纤维织的最新流行面料。
　　优 点：该面料综合发挥了涤纶、锦纶、棉纱三种纤维的特色，集三种纤维的优点于一身，耐磨性好，弹性恢复率好，强度好，手感细腻滑爽，舒适透气，风格新颖别致，
　　注意事项：小心干洗，不可拧干，阴干或反面晾干。
　　复合面料
　　面料工艺：采用高级胶水将两种织物复合而成。
　　优 点：，面料厚实保暖，富有弹性，有良好的挡风，防雨水功能
　　注意事项：依成份而定。NT磨毛作面层的面料要随浸随洗，单独洗涤。
　　真丝织物
　　优 点：手感滑爽，富有光泽，穿着舒适，高雅华贵
　　缺 点：抗皱能力差，耐光性差，不可长时间曝晒，对碱反应敏感
　　熨烫要点：反面低温、中温熨烫，洒水时需均匀
　　涂层怀旧系列面料
　　面料工艺：采用超细涤纶丝经磨毛、染色后经特殊喷雾工艺加工而成。
　　优 点：面料有真皮质感，柔软滑顺，弹性好，有绒茸感，经多次穿洗后得露出的细密均匀的短绒使外观焕然一新。风格古朴，具有浓厚的怀旧情调。
　　保养护理：TC的基础上，加上：1、不可直接熨烫，需要垫布低温蒸气熨烫。
　　2、不可刷洗，轻揉洗涤。
　　3、不可折叠存放，需挂装。
　　4、出现皱痕可垫布蒸汽烫平。
　　5、机洗时反面朝外。
　　6、不可帖胶性物。
　　仿皮革（含植绒类，插针织袖类）
　　面料工艺：面料经优质基布与高档PU胶复合加工而成。
　　优 点：面料有真皮的"肉"感，柔软滑糯，富有弹性，光泽柔和，免烫性优良，具有良好的挡风防雨、水功能。（仿皮植绒类毛绒感强，体现动物毛皮风格，粗犷而富有野性）
　　保养护理：在TC基础上加：1、不可熨烫，不可机洗。
　　2、不可重搓，只可轻揉洗涤。
　　3、不可烘干，不可接触尖硬物。
　　4、不可接触明火。
　　5、不可帖上粘物性。
　　6、不可折叠包装，需挂装收藏。
　　7、洗后反面朝外凉干。
　　灯蕊绒（含霜花，双色灯蕊绒）
　　面料工艺：面料采用优质精梳棉为原料经织造、割绒、练漂、染色、水洗等加工而成。
　　优 点：面料绒条清晰，绒毛丰满强度高，耐磨、富有弹性。经霜花处理面料，表面部份绒毛有如霜花般富有丝般光泽，体现美妙的闪色效果；双色灯芯绒采用不同原料织造，经二浴法染双色，双色效果明显，层面清晰、立体感强，有变色效果整个风格丰富多彩。
　　保养护理：1、不可刷洗。
　　2、不可帖上粘性物。
　　服装的洗涤方法
　　麻织物
　　优 点：吸水性能好，穿着舒适。
　　缺 点：易皱，有褪色现象
　　注意事项：不可用硬刷刷洗，不可用力拧绞，避免太阳曝晒
　　熨烫要点：熨烫时需均匀洒水，可中温熨烫
　　服装的洗涤、保养知识
　　服装的表面或缝隙中会沾有外来的污物或人体皮肤的分泌物。外来污物包括风、沙、尘土、油烟、果汁、菜场等物质，主要存在于外衣上；皮肤分泌物包括皮肤脂肪、汗液和皮屑等，主要存在于内衣上。服装久穿不洗，污垢深入到缝隙和纤维内部，不仅堵塞孔眼，妨碍透气和正常的排汗，引起人体不适，而且孳生霉菌，色牢度下降，甚至威胁人体健康。久置不洗，还会影响洗净程度，因此，服装须勤洗勤换。
　　棉织物
　　棉织物的耐碱性强，不耐酸，抗高温性好，可用各种肥皂或洗涤剂洗涤。洗涤前，可放在水中浸泡几分钟，但不宜过久，以免颜色受到破坏。贴身内衣不可用热水浸泡，以免使汗渍中的蛋白质凝固而粘附在服装上，且会出现黄色汗斑。
　　用洗涤剂洗涤时，最佳水温为30-50℃。漂洗时，可掌握"少量多次"的办法，即每次清水冲洗不一定用许多水，但要多洗几次。每次冲洗完应拧干，再进行第二次冲洗，以提高洗涤效率。
　　应在通风阴凉处晾晒衣服，以免在日光下曝晒，使有色织物褪色。
　　羊毛织物
　　羊毛不耐碱，故要用中性洗涤剂或皂片进行洗涤。羊毛织物在30℃以上的水溶液中要收缩变形，故洗涤温度不宜超过35℃。通常用室温（25℃）水配制洗涤剂水溶液。洗涤时切忌用搓板搓洗，即使用洗衣机洗涤，应该轻洗，洗涤时间也不宜过长，以防止缩绒。
　　洗涤后不要拧胶，用手挤压除去水分，然后沥干。用洗衣机脱水时以半分钟为宜。应在阴凉处晾晒，不要在强日光下曝晒，以防止织物失去光泽和弹性以及引起强力的下降。
　　粘胶纤维织物
　　粘胶纤维缩水率大，湿强度低，水洗时要随洗随浸，不可长时间浸泡，粘胶纤维织物遇水会发硬，洗涤时要轻洗，以免起毛或裂口。用中性洗涤剂或低碱洗涤剂。洗涤液温度不能超过35℃。洗后，把衣服叠起来，大把地挤掉水份，切忌拧绞，洗后忌曝晒，应在阴凉或通风处晾晒。
　　涤纶织物
　　先用冷水浸泡15分钟，然后用一般合成洗涤剂洗涤，洗液温度不宜超过35℃。领口、袖口较脏处可用毛刷刷洗刷。洗后，漂洗净，可轻拧绞，置阴凉通风处晾干，不可曝晒，不宜烘干，以免因热生皱。
　　一般做工考究的高级呢绒服装
　　用高级面料做成的高档服装（如西装等）穿着不太脏而无需下水洗涤的服装，或
　　不能下水洗涤的服装均需干洗；珍贵的裘皮服装也应送到干洗店干洗。
　　不能干洗的服装
　　维纶和丙纶服装耐有机溶剂性较差，不能干洗。PU涂层面料及其它树脂整理的
　　面料不能干洗
65%的T（涤纶） 32%的T/R(涤纶和人棉--类似仿毛面料) 3%的SP(氨纶) 涤纶的定义： 涤纶是合成纤维中的一个重要品种，是我国聚酯纤维的商品名称。它是以精对苯二甲酸（PTA）或对苯二甲酸二甲酯（DMT）和乙二醇（EG）为原料经酯化或酯交换和缩聚反应而制得的成纤高聚物——聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET），经纺丝和后处理制成的纤维。 涤纶的性能： 强度高。短纤维强度为2.6～5.7cN/dtex，高强力纤维为5.6～8.0cN/dtex。由于吸湿性较低，它的湿态强度与干态强度基本相同。耐冲击强度比锦纶高4倍，比粘胶纤维高20倍。 弹性好。弹性接近羊毛，当伸长5%～6%时，几乎可以完全恢复。耐皱性超过其他纤维，即织物不折皱，尺寸稳定性好。弹性模数为22～141cN/dtex，比锦纶高2～3倍。 吸水性好。耐磨性好。耐磨性仅次于耐磨性最好的锦纶，比其他天然纤维和合成纤维都好。耐光性好。耐光性仅次于腈纶。 耐腐蚀。可耐漂白剂、氧化剂、烃类、酮类、石油产品及无机酸。耐稀碱，不怕霉，但热碱可使其分解。 <BR>染色性较差。 涤纶仿丝绸感强、光泽明亮，但不够柔和，具有闪光的效果，手感滑爽、平挺、弹性好。手捏紧绸面后松开无明显折痕。经、纬沾水后，不易扯断。 涤纶习惯称它为“的确良”，经过熔融纺丝形成POY经过拉伸、加弹等后工艺形成涤纶丝。最突出的特点是保型性好，穿着涤纶衣服挺括不皱，显得特别精神、健美。它洗后，不用熨烫，照常平整挺括。涤纶的用途很广，市场上各种涤棉、涤毛、涤丝和涤粘衣料及服装，都是其产物。 锦纶，又叫尼龙，是由己内酰氨聚合而成的。它的耐磨性在所有天然纤维和化学纤维中，可称得上冠军，锦纶短纤维主要用于同羊毛或其他毛型化纤混纺。在很多纺织品中，都掺有锦纶，使耐磨性提高，例如粘锦华达呢，粘锦凡立丁，粘睛锦花呢，粘锦毛三合一华达呢，毛粘锦海军呢等，都是结实耐磨的锦纶纺织品。此外，各种锦纶袜，弹力袜，尼龙丝袜，都是用锦纶长丝编织的。 还可以做成地毯。 涤纶织物吸湿性较差，穿着有闷热感，同时易带静电、沾污灰尘，影响美观和舒适性。不过洗后极易干燥，且湿强几乎不下降，不变形，有良好的洗可穿性能。 涤纶是合纤织物中耐热性最好的面料，熔点在260℃，熨烫温度可在180℃。具有热塑性，可制做百褶裙，褶裥持久。同时，涤纶织物的抗熔性较差，遇着烟灰、火星等易形成孔洞。因此，穿着时应尽量避免烟头、火花等的接触。 涤纶织物的耐光性较好，除比腈纶差外，其耐晒能力胜过天然纤维织物。尤其是在玻璃后面的耐晒能力很好，几乎与腈纶不相上下。 涤纶织物耐各种化学品性能良好。酸、碱对其破坏程度都不大，同时不怕霉菌，不怕虫蛀。 <BR>涤纶织物抗皱性和保形性很好，因此，适合做外套服装。 涤纶的大类品种： 涤纶的大类品种有短纤维、拉伸丝、变形丝、装饰用长丝、工业用长丝以及各种差别化纤维。 涤纶短纤维的品种： 按物理性能区分：高强低伸型、中强中伸型、低强中伸型、高模量型、高强高模量型 按后加工要求区分：棉型、毛型、麻型、丝型按用途区分：服装用、絮棉用、装饰用、工业用 按功能区分：阳离子可染、吸湿、阻燃、有色、抗起球、抗静电按纤维截面区分：异型丝、中空丝 涤纶长丝的品种： 1. 初生丝：未拉伸丝（常规纺丝）（UDY）、半预取向丝（中速纺丝）（MOY）、预取向丝（高速纺丝）（POY）、高取向丝（超高速纺丝）（HOY） 2. 拉伸丝：拉伸丝（低速拉伸丝）（DY）、全拉伸丝（纺丝拉伸一步法）（FDY）、全取丝（纺丝一步法）（FOY） 3. 变形丝：常规变形丝（DY）、拉伸变形丝（DTY）、空气变形丝（ATY）涤纶的改性： 涤纶纤维面料的种类较多，除织制纯涤纶织品外，还有许多和各种纺织纤维混纺或交织的产品，弥补了纯涤纶织物的不足，发挥出更好的服用性能。目前，涤纶织物正向着仿毛、仿丝、仿麻、仿鹿皮等合成纤维天然化的方向发展。 1． 涤纶仿真丝织物 由圆形、异形截面的涤纶长丝或短纤维纱线织成的具有真丝外观风格的涤纶面料，具有价格低廉、抗皱免烫等优点，颇受消费者欢迎。常见品种有：涤丝绸、涤丝绉、涤丝缎、涤纶乔其纱、涤纶交织绸等。这些品种具有丝绸织物的飘逸悬垂、滑爽、柔软、赏心悦目，同时，又兼具涤纶面料的挺括、耐磨、易洗、免烫，美中不足的是这类织物吸湿透气性差，穿着不太凉爽，为了克服这一缺点，现已有更多的新型涤纶面料问世，如高吸湿涤纶面料便是其中的一种。 2． 涤纶仿毛织物 由涤纶长丝如涤纶加弹丝、涤纶网络丝或各种异形截面涤纶丝为原料，或用中长型涤纶短纤维与中长型粘胶或中长型腈纶混纺成纱后织成的具有呢绒风格的织物，分别称为精纺仿毛织物和中长仿毛织物，其价格低于同类毛织物产品。既具有呢绒的手感丰满膨松、弹性好的特性，又具备涤纶坚牢耐用、易洗快干、平整挺括、不易变形、不易起毛、起球等特点。常见品种有：涤弹哔叽、涤弹华达呢、涤弹条花呢、涤纶网络丝纺毛织物、涤粘中长花呢、涤腈隐条呢等。 3． 涤纶仿麻织物 是目前国际服装市场受欢迎的衣料之一，采用涤纶或涤/粘强捻纱织成平纹或凸条组织织物，具有麻织物的干爽手感和外观风格。如薄型的仿麻摩力克，不仅外观粗犷、手感干爽，且穿着舒适、凉爽，因此，很适宜夏季衬衫、裙衣的制作。 4． 涤纶仿鹿皮织物 是新型涤纶面料之一，以细旦或超细旦涤纶纤维为原料，经特殊整理加工在织物基布上形成细密短绒毛的涤纶绒面织物，称为仿鹿皮织物，一般以非织造布、机织布、针织布为基布。具有质地柔软、绒毛细密丰满有弹性、手感丰润、坚牢耐用的风格特征。常见的有人造高级鹿皮、人造优质鹿皮和人造普通鹿皮三种。适合做女衣、高级礼服、茄克衫、西服上装等。 人棉是粘胶纤维俗称，属再生纤维素纤维。它是以天然纤维素为原料，经碱化、老化、黄化等工序制成可溶性纤维素黄酸酯，再溶于稀碱液制成粘胶，经湿法纺丝而制成。采用不同的原料和纺丝工艺，可以分别得到普通粘胶纤维，高湿模量粘胶纤维和高强力粘胶纤维等。 普通粘胶纤维具有一般的物理机械性能和化学性能，又分棉型、毛型和长丝型，俗称人造棉、人造毛和人造丝。高湿模量粘胶纤维具有较高的聚合度、强力和湿模量。这种纤维在湿态下单位线密度每特可承受22.0cN的负荷，且在此负荷下的湿伸长率不超过15%，主要有富强纤维。高强力粘胶纤维具有较高的强力和耐疲劳性能。是人造纤维素纤维，由溶液法纺丝制得，由于纤维芯层与外层的凝固速率不一致，形成皮芯结构（从横截面切片可明显看出）。 粘胶是普通化纤中吸湿最强的，染色性很好，穿着舒适感好，粘胶弹性差，湿态下的强度，耐磨性很差，所以粘胶不耐水洗，尺寸稳定性差。比重大，织物重，耐碱不耐酸。 粘胶纤维用途广泛，几乎所有类型的纺织品都会用到它，如长丝作衬里、美丽绸、旗帜、飘带、轮胎帘子线等；短纤维作仿棉、仿毛、混纺、交织等 氨纶(弹性纤维)： 弹性最好，强度最差，吸湿差，有较好的耐光、耐酸、耐碱、耐磨性。 用途：氨纶利用它的特性被广泛地使用于内衣，女性用内衣裤，休闲服，运动服，短袜，连裤袜，绷带等为主的纺织领域，医疗领域等。氨纶是追求动感及便利的高性能衣料所必需的高弹性纤维。氨纶比原状可伸长5-7倍，所以穿着舒适、手感柔软、并且不起皱，可始终保持原来的轮廓。 以下为缩写对照表： A：Acrylic 腈纶AL：Alpaca 羊驼毛CUP: CUPRA酮氨===BEM:BEMBERG酮氨丝，宾霸CVC：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）C：Cotton 棉CU：Cupro 铜CH：Camel hair 驼毛，驼绒Hem：Hemp 大麻N：Nylon 锦纶（尼龙）J：Jute黄麻Kender罗布麻LY：Lycra 莱卡L：Linen 亚麻LA：Lambswool 羊羔毛MD：Modal莫代尔M：Mohair马海毛MS：Mulberry silk 桑蚕丝N：Nylon 锦纶PV：Polyvinyl 维纶PP：Polypropylene 丙纶R：Rayon 人棉Ram：Ramie 苎麻RH：Rabbit hair 兔毛S：Silk 真丝SILKOOL：Silkool 大豆蛋白纤维SP：Spendex 氨纶T：Polyester 涤纶Tel：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名TS：Tussah silk 柞蚕丝V：Viscose 粘胶W：Wool 羊毛WS：Cashmere 羊绒WA：Angora 安哥拉山羊毛YH：Yark hair 牦牛毛 Recycle PET这一类面料称之为再生涤纶面料(Recycle PET),主要节省的是石油能源!(因为我们所有的化纤类衣服均来自于石油的共聚物)!
BM=bamboo 竹纤维
棉8 G/ a. d& b2 |3 O5 L- |& r
LI=linen,flax 亚麻
苎麻3 E4 }5 x9 N0 @+ g8 R
PU=polyurethane 氨纶
蚕丝
人造丝4 o% A( \7 r+ [4 p+ v' u2 S( ]% z- X
VI=viscose rayon 粘胶人造丝
，WO=wool 羊毛# @* Y7 {& b$ O2 T. Z6 m k3 T
WS=cashmere 山羊绒
安哥拉兔毛
驼绒/ k; a, I8 b2 |
WL=lambwool 羔羊毛
马海毛# T( H# g0 L4 Z
WP=alpaca 羊驼毛3 _% V; M, F6 n! m6 y* a) G4 B1 n
AL=albumen 蛹蛋白纤维
铜纤维
JU=jute 黄麻
大豆纤维
天丝: _9 A$ V+ Q. ^9 L! o$ B" j
LY=Lycra 莱卡
，奥佩纶（日本TPC公司的氨纶产品的商标名）; M/ \1 X, B7 U i* G2 e
p/c=polyester/cotton 涤/棉' G7 Y0 Q. N# p+ v( n% y" V5 C
t/c=terylene/cotton 涤/棉
涤/人造丝+ N. @3 z5 R$ C/ |# b' P7 A3 t.
BM=bamboo 竹纤维9 N4 r p* ?6 x+ T/ ^
CO=cotton 棉
亚麻0 h' O P. H- p: \/ t/ @; ?% e# t/ E
RA=ramie 苎麻6 z* h0 [$ |, p- d
PU=polyurethane 氨纶
蚕丝! o8 {+ S5 C3 n+ b& g; Q2 P) E* d
RY=rayon 人造丝
粘胶人造丝$ {, ?+ b3 G( V( y. o' M
W，WO=wool 羊毛
山羊绒
安哥拉兔毛( E9 z- @$ d: U* E5 w- M# b
WK=camel 驼绒
羔羊毛
马海毛
羊驼毛
蛹蛋白纤维+ V/ A1 W; F# Z1 e: ?5 M5 A
CU=cuprammonium rayon 铜纤维
JU=jute 黄麻
大豆纤维$ h* I" F7 Z) Z" A% H
TS=Tencel 天丝2 p# j2 ?- o! |7 Q& f
LY=Lycra 莱卡
，奥佩纶（日本TPC公司的氨纶产品的商标名）
涤/棉1 l$ H9 F z" E& ?8 v8 O
t/c=terylene/cotton 涤/棉5 j5 D! v/ S5 q- D, m4 O* e7 r7 c4 i
t/r=polyester/rayon 涤/人造丝

Y
中华人民共和国国家标准 纺织名词术语（化纤部分）GB 4146-84（摘录） L3 M9 H# I3 Q4 T/ z
学术名称& ~1 n! b3 R M* R) l) r
粘胶纤维 viscose fiber，简称“粘纤”。' f. r' I% A# E. o v. X/ Q
高强力粘胶纤维 high tenacity viscose fiber" L: R4 a* p6 \7 g) k9 x! g" C" p
高湿模量粘胶纤维 modal fiber
醋酯纤维 acetate fiber, d- L( ^5 N- J+ V) v
聚酰胺纤维 polyamide fiber，nylon，简称“锦纶（耐纶）”。
聚酯纤维 polyester fiber（涤纶）
聚丙烯腈纤维 (poly)acrylic fiber，简称“腈纶”。
改性聚丙烯腈纤维 modacrylic fiber" ^2 ~5 O7 x' t; d4 a3 |
弹性纤维 elastane fiber
二烯类弹性纤维 elastodiene fiber" T) x+ O1 x* q, f1 d. b2 Q$ j
聚氨酯弹性纤维 polycarbaminate fiber
简称
涤纶：聚对苯二甲酸乙二酯纤维! b4 z G3 Q$ |
氨纶：聚氨基甲酸酯纤维+ _! E2 n) }8 u1 k0 U( x, M
织物; s' u# l% `- i1 q) K/ Q
纯化纤织物 chemical fiber fabric
化纤混纺织物 blended chemical fiber fabric
化纤交织织物 union chemical fiber fabric
人造毛皮 fur-type fabric，artificial fur. Z# H/ u) w! J% {2 ] D
锦纶搭扣带（耐纶搭链） chinlon magic tape，nylon magic tape( K/ K1 S5 q( ]& T
ISO 2076-1999 纺织品 人造纤维 属名（译文摘录）1 W6 [: G: L7 G2 v5 ~. a, r- A( q
属名和编码6 G; Z C0 V; F2 E5 \
莱赛尔纤维 lyocell，GLY
莫代尔纤维 modal，CMD
粘胶纤维 viscose，CV
醋酯纤维 acetate，CA* ^! w. v a& L; \, Q9 l8 z2 y1 H1 G) D
聚丙烯腈纤维（腈纶） acrylic，PAN N( T3 {. ~/ L7 \( T* k
含氯纤维 chlorofibre，CLF
弹性纤维 elastane，EL$ _6 G/ E7 G# z* H# U3 q
二烯类弹性纤维 elastodiene，ED: D$ L! |0 w5 F: y# ?
改性聚丙烯腈纤维（改性腈纶） modacrylic，MAC2 b$ J" S* o7 e
聚酰胺纤维（锦纶） polyamide 或 尼龙 nylon，PA' I: w$ h. B* w
聚酯纤维（涤纶） polyester，PES
玻璃纤维 glass，GF7 j0 _9 k% F2 i% c4 f
金属纤维 metal fibre，MTF+ N: Y0 [$ l/ J1 g& e4 L
本国际标准中没有采用“rayon”（法语为rayonne），因为这个词在各地的含义不同，尽管在某些国家通常代表纤维素纤维。每个成员国宜自行确定其对这一问题的观点，必要时在其国家标准中规定。 二烯类弹性纤维 elastodiene有时采用术语“橡胶”。: w0 C9 g, z9 z4 z9 {
玻璃纤维 glass 在某些欧洲国家也称其长丝为“sillionne”，短纤维为“veranne”。9 O$ l; U. j( k! J. U% R
竹（原）纤维 bamboo fibre：从竹子织物的茎部取得的一种天然纤维，与竹浆粘胶纤维不同。属于市场上已经出现，但在国家标准和行业标准中未规定的纤维，其名称仅供参考。

AC=acetate 醋酸纤维，酸酯纤维
AL=albumen 蛹蛋白纤维
BM=bamboo 竹纤维
CO=cotton 棉
CU=cuprammonium rayon 铜纤维
el.=elastane fiber [西欧]弹力纤维
EL=elastane fibre，spendex 弹性纤维，[粤]弹力纤维
HM=hemp 大麻
JU=jute 黄麻
LC=Lyocell 莱赛尔纤维
LI=linen,flax 亚麻
LY=Lycra 莱卡
MC=Modal 莫代尔
MD=polynosic 粘胶
ME=metallic 金属纤维
mulberry silk 桑蚕丝
Nylon 尼龙（锦纶）
op.=Opelon，奥佩纶（日本TPC公司的氨纶产品的商标名）
p/c=polyester/cotton 涤/棉
PA=polyamide 锦纶，聚酰胺纤维
PC=acrylic 腈纶
PES，PE=polyester 涤纶，聚酯纤维
PU=polyurethane 氨纶
RA=ramie 苎麻
RY=rayon 人造丝
SB=soybean 大豆纤维
SE=silk 蚕丝
t/c=terylene/cotton 涤/棉
t/r=polyester/rayon 涤/人造丝
TS=Tencel 天丝
tussah silk 柞蚕丝
VI=viscose rayon 粘胶人造丝
W，WO=wool 羊毛
WA=angora 安哥拉兔毛
WK=camel 驼绒
WL=lambwool 羔羊毛
WM=mohair 马海毛
WP=alpaca 羊驼毛
WS=cashmere 山羊绒

BM=bamboo 竹纤维
CO=cotton 棉
LI=linenflax 亚麻
RA=ramie 苎麻
PA=polyamide 锦纶，聚酰胺纤维
Nylon 尼龙（锦纶）
PC=acrylic 腈纶
PES，PE=polyester 涤纶，聚酯纤维
PU=polyurethane 氨纶
EL=elastane fibre，spendex 弹性纤维，[粤]弹力纤维
SE=silk 蚕丝
mulberry silk 桑蚕丝
tussah silk 柞蚕丝
RY=rayon 人造丝
VI=viscose rayon 粘胶人造丝
W，WO=wool 羊毛
WS=cashmere 山羊绒
WA=angora 安哥拉兔毛
WK=camel 驼绒
WL=lambwool 羔羊毛
WM=mohair 马海毛
WP=alpaca 羊驼毛
AL=albumen 蛹蛋白纤维
CU=cuprammonium rayon 铜纤维
HM=hemp 大麻
JU=jute 黄麻
MD=polynosic 粘胶
ME=metallic 金属纤维
SB=soybean 大豆纤维
TS=Tencel 天丝
LY=Lycra 莱卡
MC=Modal 莫代尔
LC=Lyocell 莱赛尔纤维
el.=elastane fiber [西欧]弹力纤维
op.=Opelon，奥佩纶（日本TPC公司的氨驴嵇品的商标名）
p/c=polyester/cotton 涤/棉
t/c=terylene/cotton 涤/棉
t/r=polyester/rayon 涤/人造丝 服装针织面料英语词汇 jersey 汗布，平纹针织布
single jacquard 提花平纹，单面，人字纹
pique 单珠地
lacoste 双珠地
interlock 双面布，珠地双面
drop needle interlock 抽针双面
rib 罗纹
drop needle 1X1 rib 抽针罗纹，柳条，坑柳罗纹
2X2 rib 灯芯布
French rib 法国罗纹
auto jersey 自动间平纹
auto stripe pique 自动间珠地
auto stripe 1X1 rib 自动间罗纹
auto stripe interlock 自动间双面
computer D.K J/Q 自动间计算机提花双面
waffle / thermal 十字罗纹