美国人日常生活中常用的五星级句子.doc

美国人日常生活中常用的五星级句子(26句) 1. After you.你先请。这是一句很常用的客套话，在进出门,上车得场合你都可以表现一下。 (好象现在女士不愿意你这么做，特别是那些女权主义者，我还记得这么一段话：一个女士对一个让她先行的男士说：you do this because i am a woman?那个男士回答说：i do this not because you are a woman but because i am a man!i love this guy!2. I just couldnt help it.我就是忍不住。想想看，这样一个漂亮的句子可用于多少个场合？下面是随意举的一个例子：I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldnt help it.太棒的句子了，我爱死它了。：）3. Dont take it to heart. 别往心里去，别为此而忧虑伤神。生活实例：This test isnt that important. Dont take it to heart. 安慰人的超级句子。4. Wed better be off.我们该走了。Its getting late. Wed better be off .5. Lets face it. 面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。参考例句：I know its a difficult situation. Lets face it, OK?很棒啊，年轻人犯错误，上帝都会原谅，remember?但是犯了错误，你必须面对他，lets face it,或者是：lets face the music.6. Lets get started.咱们开始干吧。劝导别人时说：Dont just talk. Lets get started.lets get started.lets start.lets do it right now.lets hit sth.lets rock&roll.lets put our hands on sth.7. Im really dead.我真要累死了。坦诚自己的感受时说：After all that work, Im really dead.8. Ive done my best.我已尽力了。这句话，很有用，失败有时难免，但是你要是可以说，ive done my best.or i spare no efforts.就不必遗憾，毕竟，man supposes,god disposes.9. Is that so?真是那样吗？常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。10. Dont play games with me!别跟我耍花招！11. I dont know for sure.我不确切知道。Stranger: Could you tell me how to get to the town hall?Tom: I dont know for sure. Maybe you could ask the policeman over there.12. Im not going to kid you.我不是跟你开玩笑的。Karin: You quit the job? You are kidding.Jack: Im not going to kid you. Im serious.13. Thats something. 太好了，太棒了。A: Im granted a full scholarship for this semester.B: Congratulations. Thats something.14. Brilliant idea!这主意真棒！这主意真高明！15. Do you really mean it? 此话当真？Michael:Whenever you are short of money, just come to me.David: Do you really mean it?16. You are a great help.你帮了大忙17. I couldnt be more sure. 我再也肯定不过。18. I am behind you.我支持你。A: Whatever decision youre going to make, I am behind you.19. Im broke.我身无分文。i am penniless.20. Mind you!请注意！听着！(也可仅用Mind。)模范例句：Mind you! Hes a very nice fellow though bad-tempered.21. You can count on it.你尽管相信好了，尽管放心。A: Do you think he will come to my birthday party?B: You can count on it.22. I never liked it anyway.我一直不太喜欢这东西。当朋友或同事不小心摔坏你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶，打破尴尬局面：Oh, dont worry. Im thinking of buying a new one. I never liked it anyway.23. That depends.看情况再说。 (on sth)例：I may go to the airport to meet her. But that depends.24. Congratulations.恭喜你，祝贺你。25. Thanks anyway.无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时，你就可以用这个短语表示谢意。26. Its a deal.一言为定Harry: Havent seen you for ages. Lets have a get-together next week.Jenny: Its a deal电影里经常听到，its a deal,that is a good deal.或是两个人打算达成某个协议或是做成某个生意会说：deal? deal! 9green（新手，没有经）不是“绿色”的意思，也不是“生气”的意思,有时表示“新手，没有经验”。 例子：Shes really green, she looks nervous.(她是新手，看起来很紧张)10Have a crush on someone（爱上某人）由于crush是“压碎, 碾碎”的意思，因此整个短语容易被误解为“对某人施加压力”的意思， 实际上此词表示“爱上某人”，与fall in love with 同意。 例子：She thinks she has a crush on someone on John.(她认为她爱上约翰了)5freak out（大发脾气）总是在片子中看到这个词，freak是“奇异的, 反常的”的意思，但此词是“大发脾气”的意 思，out也可以省略，这个词在美国很常用，老式说法是 be very upset。 例子：Hes gonna freak(他快要发脾气了)6Get out of here（别开玩笑了，别骗人了）这个词大家都很熟悉，容易联想到“滚开”的意思，现在很多时候都是“别开玩笑了，别骗人 了”的意思，在片子常可以听到，在美国非常流行。 例子：（Man：）You look very beautiful(你很漂亮) （Girl:）Get out of here.( 别骗了)3pissed off（生气，不高兴）piss off在字典中则是“滚开, 滚蛋”的意思，实际上此词是表 示“生气，不高兴”的意思,与angry同意。 例子：Man, is that guy pissed of?(哎呀，哪家伙真的生气了)l ive been dying to meet you. 我非常非常想见到你l everytime i see you,you leave me out in the cold. 每次我见到你，你都不睬我l i only have eyes for you . 我只在意你l id do anything to see you crack a smile. 为了博得你的一笑，我情愿做任何事l you swept me off my feet. 你使我神魂颠倒l you dont have a care in the world. 你不知人间烦恼为何物l im still trying to get to second base with you. 我仍旧试着想和你发展到第二阶段（在美国，first base 指拉手，接吻，second base 指抚摩等，third base 指做爱）l if you dont want to lose me,youd better lay it on the line. 如果你不想失去我，就最好一五一十地告诉我吧l tell me your story,im all ears. 告诉我你的故事，我洗耳恭听l someday,when your ship come in,youll bulid your dream house. 总有一天，当你有钱时，你会建造你梦想的家l i hope your idea takes wing. 我希望你的想法成真l i wish that you would put your cards on the table. 我希望你干脆把话挑明l have you ever seen your old flame? 你还见过你的旧情人吗l if the shoe fits,wear it. 如果是真的就承认吧l this experience will make me show my true color. 这种经历将使我暴露我的本性l i have a bottoned-down mind. 我是个没有什么独到见解的人l i have no direction,i just get wherever the wind blows. 我没有方向，只是随风到处飘l i cant burn the candle at both ends forever. 我不能永远这么过分地消耗精力ll we could make beautiful music together. 我们也许会是和谐幸福的一对儿l you are always trying to get my goat. 你总是想惹我发火l im a man of my word. 我是个讲信用的人l someday youre going to have to face the nusic for your actions. 总有一天，你将不得不承担自己的行为所带来的后果l just cool your heels! 好了，安静会儿吧l save your breath!i dont want to hear it. 不要说了，我不想听l really?you are so bad! 真的吗？你真棒！l Hey!wise up!放聪明点好吗？当别人做了蠢事时,你可以说,“Dont be stupid！”或“Dont be silly.”但这是非常不礼貌的说法。客气一点的说法就是：Wise up!你也可以用尖酸刻薄的语气说Wise up, please.然后故意把please的尾音拉得长长的。也有人会说, Hey! Grow up.意思就是你长大一点好不好?例如有人20岁了还不会自己补衣服,你就可以说Hey! grow up.这根wise up是不是也差不多呢?l Put up or shut up.要么你就去做，不然就给我闭嘴。要注意的是，Put up字典上查不到“自己去做”的意思,但见怪不怪,很多口语都是字典上查不到的。这句话也让人想到一句成语：walk the walk, talk the talk,即说到做到,有点像是中文里的言行一致,或是只说：walk the talk也可以。l You eat with that mouth?你是用这张嘴吃饭的吗？别人对你说脏话,你就回敬他这句,言下之意是你的嘴那么脏,你还用它吃饭？还有一种说法：“You kiss your mother with that mouth?”你用这张脏嘴亲你妈妈吗？所以下次记得如果有老外对你说脏话,不要再骂回去,保持风度,说一句,“You eat with that mouth?”就扯平了。l You are dead meat.你死定了。也可以说：“You are dead.”你完蛋了。l Dont you dare!How dare you!你好大的胆子啊这句话可以在两种场合说,第一种是很严肃的场合,如小孩子很调皮,不听话，父母就会说,“Dont you dare!”意思是你给我当心点,不然等会就要挨打了。另一种场合是开玩笑,如有人说他要跟某网友约会,你说“Dont you dare?”就有点开玩笑的语气，你不怕被恐龙给吃了吗?l Dont push me around.不要摆布我。通常当我讲这句话时，我还会想到一个字“bossy”，像是老板一样,喜欢指挥别人。如：“You are so bossy. I dont like that.”这句话也可以单讲,“Dont push me.”或“Dont push me any further.”还有一句跟push有关的成语：push the button,指使,操纵。如：“I know why you are doing this, someone is pushing your button!”l You want to step outside?You want to take this outside?想到外面解决吗？老外跟我们一样,二个人一言不合吵起来了,可能就有人要说这句了，指的就是要不要出去打架啦。我还听过类似的用法,如：“Do you want to pick a fight?”你要挑起争端吗?或“This means war.”这就意味着跟我宣战。You and what army?You and who else?你和哪一路人马啊？要是有人跟你说“Do you want to step outside?”就回他这一句。意思是说：“喔那你找了多少人来打架啊?”有时候电视里出现这句对白时,还会打出一排军队的电脑动画,非常有意思。还有一句话也很好玩：“Whos side are you on?”这是在快要打架时,你问人家：你到底是哪一边的?Im so fed up with your BS.Cut the crap.我受够了你的废话, 少说废话吧.美女 (美国的女人) 是不喜欢说 shit 这个不雅的字的, 所以她们就说 shoot, 或是BS(=Bull shit) 来表示她们还是很有气质的.Cut your crap. 是当你听到对方废话连篇, 讲个不停时, 你就可以说, Cut the crap. 相当于中文里的废话少话.