Leslocutions法语常用短语.docx

1.tre + en +序数词+ anne 在年级 Ex:(1)Je suis en premire anne. (2)En quelle anne sont-ils ? 2.tre dans le dpartement de 在系 Ex:(1)Je suis dans le dpartement de fran ais. (2)Dans quel dpartement sont-ils? 3.tre difficile pour qn. 对某人而言是难的 Ex:Le fran ais est difficile pour vous. 4.faire des exercices 做练习 5.(1)apprendre (+inf.) 学 Ex:je vais apprendre parler un peu fran ais. (2)apprendre qn. (+inf.) 教某人 Ex:Il va mapprendre parler fran ais. 6.venir de +地点 从来, 来自，出生于 Ex:-Do venez-vous? -Je viens de Chine. 7.de 从到 Ex:Je travaille du Lundi au Vendredi. 8.venir +地点 来某地 Ex:Elle vient Paris pour apprendre le fran ais. 9.faire ses tudes +学校名 在上学 Ex:Elle fait ses tudes la Sorbonne. 10.profiter de +名词/时间 pour faire qch. 利用时间做某事 Ex:Elle profite du temps libre pour visiter les monuments de Paris.11.chez qn. 在家 Ex :Elle va chez des amis fran ais. 12.parler qn. 对说话 Ex:Un tudiant chinois parle un tranger. 13.tre +名词/重读人称代词 某物属于某人 Ex:Ce journal fran ais est vous? 14.venir ici pour +inf. 来这儿做 EX:Je viens ici pour apprendre le chinois. 15.tre de +地名 是某地人 Ex:Je suis de Marseille. 16.parler (bien)+语言 说语言(语言说得好) Ex:(1)Tout le monde parle chinois. (2) Paul parle bien chinois. 17.en chinois 用文字或语言 Ex :Vous crivez souvent en chinois. 18.qch. tre difficile (+inf.) 难于做某事 Ex :Les caractres chinois sont difficiles crire. 19.travailler beaucoup 努力工作 Ex :Il travaille beaucoup. 20(1)aider qn. dans 在某事上帮助某人 Ex:Ils aident aussi Paul dans ses tudes de chinois. (2)aider qn. faire qch. 帮助某人做某事 Ex :Paul aide ses parents faire le mnage.21.vouloir + inf. 想做 Ex:Il veut devenir un ami de la Chine. 22.sadresser qn. 对某人讲话;想某人请教，找某人帮助 Ex:M. Martin sadresse la concierge. 23.A quel tage ( habiter) ? (住)在哪一层 Ex :-A quel tage habite-t-il ? -Il habite au troisime tage. 24.pouvoir +inf. 能够做某事 Ex :Vous pouvez me suivre. 25.suivre qn. 跟在某人后面 Ex :Je vous suivre. 26.avec plaisir. 非常愿意 27.Depuis combien de temps? 有多长时间了? 28.nerien 不再做某事(以前曾作过) Ex :Mon mari ne travaille rien. 29.tre la retraite. / tre en retraite. / prendre sa retraite. 退休 Ex :Il est la retraite. 30.tre gentil,le avec/pour qn. 对某人亲热、体贴 Ex :Les locataires sont trs gentils avec moi.31.venir +inf. 来做某事 Ex:Ils viennent souvent voir leurs parents. 32.tlphoner qn. 给某人打电话 Ex :On peut tlphoner lAgence 33.bien sr 当然 34.tout de suite 立即 Ex:Jy vais tout de suite. 35.(1)demander qch qn. 问某人某事/向某人要某物 Ex:Il demande lheure un passant. (2)demander qn. de faire qch. 要求某人做某事 (3)demander faire qch. 要求做某事 36.attendre qn. 等待某人 Ex :Je vous attends depuis une demi-heure. 37.la prochaine fois. 下次 Ex :Venez plus tt la prochaine fois ! 38.excuser qn. 原谅某人 Ex:Veuillez mexcuser. 39(1)avancer de +时间快时间 (2)retarder de +时间慢时间 Ex :Ma montre retarde de vingt minutes. 40.tous les matins每天早上41.avancer qch de +时间 把提前多长时间 Ex:Parce que javance ma montre dun quart dheure tous les matins. 42.en gnral 通常 43.nerien 什么也不，毫无 Ex:Mon pre parle et je nentends rien. 44.devoir + inf. 应该、必须做某事 45.demander pardon qn. 请某人原谅 46.demander conseil qn. 请教某人 47.tre en train de +inf. 正在做某事 Ex :Deux messieurs sont en train de parler de leurs enfants. 48.parler de qn/qch. 谈论某人/某物 49.lun lautre 一个另一个 les uns les autres 一些另一些 Ex :Lun a un garon, lautre a une fille. 50.en ce moment 此刻 Ex:Mais elle a beaucoup de travail en ce moment.51.avoir qch faire. 有要做 Ex :Elle a des examens passer. 52. dans +时间 之后，再过时间 Il y a +时间 以前 depuis +时间 以来 53. dbut +月份 月初 fin +月份 月末 54.couter qn. 听从某人，听某人说话 Ex:Il ne mcoute pas. 55.tout le temps 总是 56.nejamais 从来不 Ex:Il nest jamais la maison. 57.Quest-ce que je peux faire? 我有什么办法呢？ 58.donner une trs grande importance qch. 对很重视 Ex :On donne une trs grande importance aux notes. 59.faire attention qn/qch. 注意某人/某物 Ex :Les parents aussi font attention aux notes. 60. prparer un examen 准备考试 passer un examen 参加考试 russir un examen 考试获得成功，及格chouer un examen 不及格61.travailler 致力于，为而努力 62.partir pour 动身去，启程去 Ex:Il prend le train et part pour Paris. 63.tre content de +n./ inf. 对高兴/满意；高兴做某事EX:Il est content de sa nouvelle vie. 64.tre en vacances 在度假 partir en vacances 去渡假 prendre des vacances 渡假（动作） Ex:Il a deux jours de cong par semaine et peut prendre des vacances. 65.recevoir qch. 收到接到 recevoir qn. 接待，接见某人 Ex:Il reoit une lettre dAuvergne. 66.tre oblig,e de +inf. 被迫不得不 Ex :Charles est oblig de retourner chez lui. 67.avant de +inf. 做之前 Ex :Avant de partir, 68.laisser qch qn. 留给某人某物 Ex :Il laisse un message son chef. 69.prier qn de +inf. 请求某人做某事 Ex:Je vous prie de mexcuser. 70.un/une de + 主有形容词 + n.pl 之一 Ex:M. Duval est un de mes collgues.71.entrer dans 进入 Ex:M.Martin entre dans un caf. 72.prsenter X Y. 把X介绍给Y Ex:Je vous prsente mon ami, M. Johnson. se prsenter 自我介绍 Ex:Je me prsente, Jacques Dupont, professeur danglais. 73.Moi de mme 我也一样 74.sur quel sujet? 有关哪方面的 de quel sujet? 这是讲什么的 75.faire un reportage sur 做关于的新闻报道 faire une enqute sur 就进行调查 Ex:Je viens de faire une enqute sur la grve des mineurs. 76.tout fait 完全 Ex:Mais pas tout fait dans les mmes secteurs. 77.tre au chmage 失业 Ex:Il est au chmage depuis six mois. 78.faire la queue 排队 Ex:Il fait la queue devant les portes des bureaux de chmage ou lit les petites annonces dans les journaux pour trouver une place. 79.toujours sans rsultat 始终没有结果 80.accepter qch. 接受. Ex :Il accepte du travail temporaire. 81.refuser qch. 拒绝 Ex:Il refuse ce travail. 81.faire des excursions 游览，远足 Ex:Il va faire des excursions de la rgion. 82.aller en voiture / prendre la voiture 架车 Ex:David va Moissac en voiture. 83.+ 距离 de + 地点 距离某地 Ex:mais, quelques kilomtres de Moissac. 84.tomber en panne / tre en panne 故障 Ex :La voiture tombe en panne. 85.il faut + (inf.) 应该，必须做某事 Ex:Il faut faire venir un garagiste pour la rparer. 86.bavarder avec qn. 和某人聊天 87.travaillercomme 做，当 Ex:il travaille New York comme journaliste. 88.prier qn. de faire qch. 请求某人做某事 Ex :Nous vous prions dattacher vos ceintures et de ne plus fumer. Ex:Nous vous prions de ne pas fumer dans la classe. 89.esprer + inf. / que +句子 我希望 Ex :Jespre que tu nes pas fatigue. 90.pas du tout 一点也不91. un peu de + n. （不可数） 一点 peu de + n. （不可数） 几乎没有 quelques + n. （可数） 一些 beaucoup de + n. （不可数/可数） 很多 Ex:Un peu de patience, les voil. 92.montrer qch. qn. 出示某物给某人 Ex:Monsieur, montrez-moi votre passeport. 93.neque 仅，只有 Ex:Je nai que deux valises. Tu ne peux poser ces questions quau professeur. Il ne rentre chez lui que le Samedi. 94.Quest-ce quil y a ? 有什么事情？发生什么事情？ 95.bien entendu 当然 96.rserver qch. 预定 Ex:On va dner au restaurant, tu peux nous rserver une table? 97.avoir besoin de 需要 Ex :-Tu as besoin de quelque chose? -Non, je nai besoin de rien. 98.avoir envie de 想，渴望 Ex :Est-ce que vous avez envie de faire une excursion avec nous? 99.prendre une douche 洗淋浴 100.rendre visite qn. / faire (une) visite qn. 拜访某人，看望某人 Ex:Isabelle est alle rendre visite une amie, Nicole.101.sonner la porte 按门铃 102.Voil, jarrive. 我来了 103.faire une surprise qn. 为某人准备一件意想不到，会使对方吃惊的事情或礼物 Ex:Jai voulu te faire une surprise. 104.un tas de 许多的 Ex:Il a un tas de rendez-vous. 105.qch. fait plaisir qn. 使某人感到高兴、愉快 Ex:Que cela me fait plaisir de te revoir! 106. son ge 在他这个年龄 107.faire voir qch. qn. 让某人看某物 Ex:Je vais te faire voir un beau tableau. 108.qn. ressembler qn. 与相像 Ex :Nathalie te ressemble beaucoup. La fille ne ressemble pas du tout sa mre. 109.avoir rendez-vous avec qn. 和某人约会 Ex:Jai rendez-vous avec un ami vers 5 heures. prendre rendez-vous avec qn. 与某人商定约会 Ex:Tu as pris rendez-vous avec le directeur? 110.croire . 相信. Ex:Je crois au succs de notre rforme. 111.penser qch. ( qn.) 想某事（想某人）Ex:A quoi penses-tu? 112.prter qch qn. 借某人某物 Ex :Peux-tu me prter ton magntophone? 113.rendre qch qn. 还某人某物 Ex:Tu dois me le rendre demain. 114.Je voudrais parler qn 我想找说话 Ex :Voulez-vous me passer M.Dupont? 115.passer X Y. 让X接Y的电话 Ex :Je vous le passe. 116.rveiller qn. 唤醒某人 Ex :Ne le rveille pas. 117.tre ravi(e) de faire qch. 非常高兴做某事 Ex :Il sera ravi de tentendre. 118.Cest tout 就这样,就这些 119.a ne fait rien. 没关系 120.Cest entendu. 一言为定