解读树名.pdf

第4 8 卷第2 期2023年6 月文章编号：1 0 0 6-0 9 6 0（2 0 2 3）0 2-0 0 6 5-0 2甘肃林业科技Journal of Gansu Forestry Science and TechnolgyVol.48 No.2Jun.2023解读树名赵建梅（白银市林业和草原局，甘肃白银7 3 0 9 0 0）摘要：树名包含着古人对树木的细致观察和深刻理解，是传统文化的重要部分。为此整理汇集资料，解读树名，以追溯古人的生活状况和文化心理，更好地认识身边的树木。关键词：树名；古人；解读中图分类号：S71文献标识码：AUnderstanding tree namedoi:10.3969/j.issn.1006-0960.2023.02.018ZHAO Jianmei(Baiyin Forestry and Grassland Bureau,Baiyin Gansu 730900,China)Abstract:The name of the tree contains the meticulous observation and deep understanding by the ancientpeople,which is an important part of the traditional culture.For collecting data and interpreting the nameof trees in order to trace the living conditions and cultural psychology of the ancient people,and for betterunderstanding the trees around.Keywords:tree name;the ancients;understand植物的古汉语名称源远流长。植物作为一种重要的文化载体，古人对其命名建立在对其外形、生态习性、用途等全面深刻观察理解的基础上。其命名方式有以下三种：1.源于其生活环境，总结其生活习性而命名；2.按外形特征而命名；3.按用途命名，植物的用途多种多样，可食、可入药等，古人正是根据这些用途而命名。命名主要用谐音概括其本质，特殊情况使用会意法。通过分析这些命名，可以追溯古人的生活状况和文化心理，更好地认识身边的树木。枣树，即口语中的“找树”,意为“找着而吃其果的树”。一名源自采集渔猎时代因妊娠反应而找寻酸味枣果的行为 2),枣树的这一得名过程，也是枣树由酸枣演化为枣树的驯化过程。杏树,生育之树。杏谐音性,就是生育。杏果则助生育过程，供妊娠反应中的孕妇抑制晨吐 3 。“性”谐音表达其本义，“杏”字是画像其形。梅树，母亲之树。孕育新生命的准妈妈们非吃其果不可，与杏果作用相同。“母”之谐音表达其本义，“梅 字则是形声合用以便书写。橘树，鞠育、孕育之树 5 。鞠是充填鼓胀的皮囊，与孕妇相似。“鞠”之谐音表达其本义，“橘”字则是形声合用以便书写。柳树，留干而取用其枝的树。“留”之谐音表收稿日期：2 0 2 3-0 6-0 6作者简介：赵建梅（1 9 6 9），女，甘肃靖远人，林业工程师，林业资源调查与管理。E-mail:66达其本义。“柳”字会意。绳锯木断，混沙可提高效率，卯字最早的写法就是绳子穿过小沙堆，读音则模拟磨擦之声。绳锯效率低，伐用树干不易。“卯”“木”组合就会意出伐用树枝的动作1 6 7 。杜树，即杜梨，堵塞门口的树。杜生有长而硬的枝刺，在没有发明门板之前,用杜枝堵塞门口，百兽莫侵，房中的人心理才安稳。“堵”之谐音表达其本义，“杜”字则是形声合用以便书写。槐树,会聚其下的树。槐阴浓重,最宜纳?18。“会”之谐音表达其本义，“槐”字则是形声合用以便书写。松树，树冠松散稀疏的树。松散之“松”与松树之“松”原为两字，现合二为一。“松”是形声兼会意的字，“松”谐音“公”，松树的轮生枝分层明显，确实有“公众聚集”的意味。杉树，树冠散发的树。杉树枝叶挺拔，分层不明显，看似枝叶在逃离树干一般。“散”之谐音表达其本义，“杉”字会意，三撇表示发散的样子。杨树，扬首挺胸的树。“扬”音之谐音表达其本义，“杨”字则是形声。榆树，榆树受伤，伤口流出黏汁，滑润如玉。榆树的果实，即榆钱吃起来甘甜爽滑，同样如玉。玉光润易逾，逾指滑过。因此，榆树就逾越之树。椿树，臭气烘烘的树。椿树古称，与“出”同音，谐音“臭”字。“臭”之谐音表达其本义，“椿”字则是形声。枫树，知风识风的树。枫叶宽大，叶柄细长，微风稍起枫叶就摇曳不止。“风”之谐音表达其本义，“枫”字则是形声。桑树，掌多之树。桑叶如人手掌。“掌”之谐音是其含意，“桑”字是其象形。桑果特称“葚”，表示“众多、繁盛”的意思，恰如葚的聚合果。葚又读作仁、桑仁儿，与果仁、花生仁、虾仁等同义，表示桑树上为人食用的部分1 0-1 2 。桑叶蚕食，桑葚人食，一树两名，最有特点。甘肃林业科技柿树，霜后枝头红果密集如市，如同集市；食之充饥。“市”之谐音表达其本义，“柿”字则是形声 1 3 。桃树，逃树，驱使鬼物逃避的树。桃果致敏，过敏体质者必须远离；桃木沉实，最适于防身，百邪不侵，拿在手中，心示踏实。先民因此认为桃树神秘，能驱使鬼物逃避，称为“逃树”。致谢：本文承惠甘肃省林科院王俊杰研究员全力指导，谨致谢忧！参考文献：1王俊杰,汪琪华.枣树名源 .陇右文博,2 0 1 1(1 ：7 4-7 6.2曲泽洲，武元苏.关于枣的栽培起源问题.北京农学院学报.1 9 8 3(0):1 53俞德浚,陆玲娣,谷粹芝,李朝銮,陈绍煌.中国植物志(第三十八卷）M.北京：科学出版社，1 9 8 6：2 5-3 0.4黄成就.中国植物志(第四十三卷第二分册)M.北京：科学出版社，1 9 9 7：2 0 1-2 0 9.5张春生.夸父神话和逐日巫术 .上海大学学报(社会科学版),2 0 0 0（4)：1 2-1 5.6徐中舒主编.甲骨文字典 S.成都：四川辞书出版社，1989.7康殷.文字源流 S.北京：荣宝斋，1 9 7 9,1 0.8王俊杰,赵明.论造林树种繁衍中的人为选择效应 甘肃林业科技，2 0 1 4,3 9（4）：1-6,7 5.9王俊杰.枣杏梅橘梨李等果树名源及其驯化种植起源 .甘肃林业科技，2 0 1 7,4 2（2）：5 5-6 4.10康殷.文字源流浅说 M.北京：荣宝斋，1 9 7 9：2 8 5.11徐中舒，常正光,伍仕谦，主编.甲骨文字典 M.成都：四川辞书出版社，2 0 0 3：6 7 7.12任克.从甲骨文看商代桑、蚕、丝、帛业中的几个问题 .苏州丝绸工学院学报，1 9 9 5，2（S2）：4 7-5 2.13高明乾，主编.植物古汉名图考 M.郑州：大象出版社，2006,6:166.第4 8 卷