美容护肤英文词汇.doc

美容护肤英文词汇

一、皮肤类型
Normal：中性
Combination：混合性
Dry：干性
Oily：油性
Sensitive：敏感性
Sun-damaged：损伤性

二、护肤作用分类
moisturizing: 补水、保湿、滋润（rehydrating)-->Comforting Rehydrating Toner 柔颜爽肤水
nourishing: 滋养（Deep moist nourishing toner 深度保湿滋养水）
Exfoliating：去死皮
styling：定型
cleansing：清洁
whitening: 美白、增白
revitalizing：活肤（revitalizer 活肤霜)
scrub (磨吵式去角质---facial scrub磨砂膏　刮痧 scrape 拨火罐 cupping therapy）
firming 紧致＝tauten (firming lotion 紧肤水）
sunblock/sunscreen/sun protection：防晒
shading: 修容（shading powder 修容粉）
treatment: 修护 (xx treatment)
pore cleanser: 去黑头 (pore 毛孔　blackhead 黑头、粉刺，粉刺又作“acne”）
balancing:　平衡酸碱
oil control: 控油
manicure：美甲
pedicure: 修脚趾甲 (浴足）
anti-aqua: 排水（乳液）
contouring & Toning:　塑身爽肤 （contour 造型）

三、护肤产品性状分类
foam: 泡沫（泡沫洁面膏－－Cleansing Foam）
lotion：露（body lotion　润肤露 hand lotion护手霜<==>body wash/shower gel 沫浴露）
moisturizer: 保湿霜　hand moisturizer--护手霜
gel：胶、凝胶、者哩（发胶：hair gel, styling gel定型者哩）
cream：霜
essence：精华素　(whitening essence　美白精华素)
essential oil: 精油
oil：油　(Oil control essence控油爽肤美容霜)
toner/astringent: 爽肤水, 化妆水（toning lotion 收敛水)---tone －－放松、减轻皮肤和肌肉张力，恢复弹性
powder：粉
milk: 乳
concealer 遮瑕霜
foundation 粉底
gloss 亮彩 (lip gloss 唇彩）--->lip balm润唇膏, lipstick口红
remover (makeup remover 卸妆水　makeup removing lotion 卸妆乳
blusher: 腮红
aftersun: 日晒后用品
pressed powder 粉饼
散粉：loose powder
闪粉：shimmering powder, glittering powder
eye shadow: 眼影
brow powder: 眉粉（brow pencil　眉笔）
eye liner (眼线笔）唇线笔：lip liner
睫毛膏：mascara
facial mask：面膜
eye mask/patch: 眼膜
Acne/Spot：青春痘用品
pimple: 红点、粉刺、丘疹

四、产品特点
alcohol-free　不含酒精
waterproof：防水
anti- 防，抗（anti-aging延缓衰老、抗衰老）
Clean-/Purify-（清洁用）
flora --花香
multi-perfection: Dior Capture Totale Multi-Perfection Correction Serum (迪奥活肤驻颜修护精华露)--> capture totale multi-perfection concentrate 逆时全效无痕精华 --->multi-perfection 无痕
stop use if irritation occurs：如遇不适，停止适用

五、常见护肤品成份
芦荟：aloe
海藻：algoe

六、常见香型
植物香型
素馨花 (jasmine)、精典黄花(nag champa)、
丁香(clove)、芳草香 herb)、印度薄荷(Indian mint)、
熏衣草 lavender)、清莲 lotus)、紫罗兰(violet) 、
白玫瑰(white rose) 、香草(vanilla) 、芦荟(aloe)
rosemary 迷迭香
水果香型系列
甘橘香(orange)、水蜜桃(peach)、甜樱桃(cherry)、椰子香(coconut)、
苹果园(apple)、香柠(lemon)、葡萄(grape)、甜甜草莓(strawberry)
菠萝(pineapple)、香蕉果园(banana orchard)、树莓(raspberry)、西瓜(watermelon) 等
经典香型系列
夜来香 (raat rani)、甜蜜回忆(smaran)、奎师那(krishna)、甜心蜂蜜(honey)、琥珀(amber)、桂皮(cinnamon)、圣树 (holy flora)、沐浴阳光（sun shine）、杜松(juniper)、麝香(musk)、咖啡(coffee)、静谧(yoga_1)、冥想(yoga_2)、思虑(yoga_3)、专注(yoga_4)、沉思(yoga_5)
七、分类词汇
１、头发用品：
Shampoo 香波
conditioner 护发素
hair gel 发胶
mousse 摩丝
styling gel 者哩
hair oil 发油、头油

２、眼部护理：
eye gel　眼胶
eye cream　眼霜
eye mask/patch 眼膜
eyebag　眼袋
eyelash　睫毛
eyelid　眼睑
eyebrow　眉毛
eye liner　眼线笔
brow pencil　眉笔

3、洗浴用品：
润肤露（身体）: body lotion/moisturizer
沫浴露：body wash/shower gel