电动阀门控制器.doc

FCH-I型

电动阀门手操器

使 用 说 明 书

FCH-I电动阀门手操器
1．用途及特点
用途
FCH-I电动阀门手操器是与电动阀门配合使用的产品，用以控
制电动阀门的开启和关闭。
主要特点：
l 控制电路采用直流低压控制，调试、操作安全，控制可靠，4位
数码管开度指示准确直观。
l 机壳采用标准的仪表机箱，体积小重量轻，便于安装在控制屏上。
l 指示灯指示开阀、关阀、阀全开、阀全关、事故、保护、现场、
远控等状态。
l 提供现场控制可能。
l 电动阀门发生过力矩（事故）或过热（保护）时声光报警，便于
及时排除故障。
l 智能校准：对阀位开度的“调零”和“调满”校准时，无需标定
电位器、无需用基准测量仪表进行复杂的调试，只要在阀门实际
的“全关”和“全开”位置各按一次标定按键，便以新设定的区
间自动准确的修正为000.0和100.0。
l 相位保护：以前，在现场接线，必须保证提供给执行器的交流电
的相序正确，因为一旦相序错误，就会造成电机不正确的转动，
进而损伤阀门和执行器。现在用户完全可以省去这一烦恼，接线
时不再需要考虑相序的问题。当现场接线相位颠倒时，相同步器
会自动地改正相位，以确保阀门按指令的方向来执行。即执行器
接到开命令时总是按预先设置的开方向转动，不会因为相序调换
而向相反方向运行。
l 电机为AC220V的执行机构直接控制，电机为AC380V的执行
机构需加AC380V的功率驱动装置。

2．技术参数
l 工作电压：220V/50Hz
l 控制电压：220V/50Hz
l 控制功率：继电器输出。容量：10A
l 工作环境
环境温度：-20~40℃
相对湿度：不大于80%（20±5℃）
周围不含有强腐蚀型、易燃易爆介质。
l 外形及安装尺寸：160mm*80mm*125mm(W*H*L)
l 屏装开孔尺寸：152ˉ¹mm*76ˉ¹mm(W*H)

FCH-I
3．面板及操作说明

l 开度显示—指示阀门开度0~100%
l 标定—阀门全开时“开”（红色）指示灯常亮，按下“标定”键1
秒，以此时的检测数据作为一个开度初值（最大值），同时开度表
指示为100.0，阀门全关时“关”（绿色）指示灯常亮，按下“标定”1秒，以此时的检测数据作为另一个开度初值（最小值），同时开度

表指示为000.0，其它状态下此按键不起作用，标定后的开度初值
断电保持。
l “现场”（红色）指示灯点亮，表示现场控制工作方式，此时，控制
器面板上的“开”键、“关”键、“停”键均不起作用，可由“选择”
键切换至“远程”控制工作方式。
l “远程”（绿色）指示灯点亮，表示远程（控制器面版）控制工作
方式，可由“选择”键切换至“现场”控制工作方式。
l “开”（红色）指示灯闪动，表示正在开阀；亮起时表示阀全开。
l “关”（绿色）指示灯闪动，表示正在关阀；亮起时表示阀全关。
l “事故”（红色）指示灯点亮，表示事故—电动装置过力矩，灯亮同
时控制器内蜂鸣器发声。
l “保护”（红色）指示灯点亮，表示保护—过电流，灯亮同时控制器
内蜂鸣器发声。
l “选择”—“现场”或“远程”控制工作方式选择按键，持续按下1
秒，“现场”“远程”工作方式进行切换，“远程”或“现场”状态断
电保持。
l “开”—在“远程”控制方式中，按下“开”键，可控制电动阀门由
停止向全开方向运行直至按下“停”键或到阀全开位。
l “关”—在“远程”控制方式中，按下“关”键，可控制电动阀门由
停止向全关方向运行直至按下“停”键或到阀全关位。
4． 后端子板及接线说明
l 1~3端为二组现场控制输入连接端，其中1端为控制输入公共端，
2端(常开)为现场开阀控制输入端，3端(常开)为现场关阀控制输入
端，在“现场”控制方式下，分别控制开阀和关阀操作。
l 4~8端为五组检测输入连接端，其中4端为检测输入公共端，5端
(常开)为开到位检测输入端，6端(常开)为关到位检测输入端，7端
(常开)为事故检测输入端，8端(常闭)为保护检测输入端。

l 10~12端为开度检测连接端，其中12端为最大开度运行方向，10端
为最小开度运行方向，11端为开度检测抽头端。
l 13~14端为4-20mA阀位输入连接端，其中13端为4-20mA阀位正端，
14端为4-20mA阀位负端。
l 19~24端为电动阀门电机控制输出和电源连接端，其中22端为电源
的保护接地端，23端、24端分别为AC220V电源中性线和火线输入
端，21端为开阀和关阀控制的公共端，19端、20端分别为用于开
阀和关阀控制的火线输出端。
特别说明：
如果没有外加热继电器（常闭）输出，请将4和8短接。否则蜂鸣
器误报警，仪表不工作。
单相AC220V 应注意区分零线和火线，三相AV380V接触器应与
仪表供电同相。

仪表背后端子接线：

FCH-I
端子
电动装置端子名称
1
现场控制开关公共端
2
现场控制开阀常开端
3
现场控制关阀常开端
4
微动开关组公共端
5
开限位微动开关常开端
6
关限位微动开关常开端
7
力矩微动开关常开端
8
为保护检测常闭端
10
阀位电位器最小开度运行方向端
11
阀位电位器中心端
12
阀位电位器最大开度运行方向端
13
4-20mA阀位正端
14
4-20mA阀位负端
19
开阀控制的常开输出端
20
关阀控制的常开输出端
21
开阀和关阀控制的公共端
22
电源的保护接地端
23
AC220V电源中性线N端
24
AC220V电源火线输入L端
注：开限位微动开关、关限位微动开关通过内部跳线可选常开、常闭。

电机为AC220V的执行机构直接控制接线图

电机为AC380V的执行机构需加AC380V的功率驱动装置接线图

5．输入检测信号常开、常闭跳线说明
跳线意义：JP1设置开到位，JP2设置关到位，JP3设置力矩（事故），
JP4设置保护，JP5必须将a-b连接，JP6设置现场开阀，JP7设置现
场关阀；JP8设置阀位输入信号。
输入形式：将b-c短接时，为常开型，输入端与公共端短接产生动作；
将a-b短接，c-d也短接时，为常闭型，输入端与公共端断开产生动作。
JP5默认a-b短接
JP3设置力矩
JP1设置开到位
JP7设置现场关阀
JP4设置保护
JP2设置关到位
JP6设置现场开阀
d c b a
d c b a
d c b a
d c b a

选择4-20mA阀位输入：将JP8的1-2短接；
选择电位器阀位输入：将JP8的2-3短接。