6曲韵悠长解析.pptx

红学讲座红学讲座6曲韵悠长曲韵悠长烟台红楼梦学会烟台红楼梦学会v李士彪手机：李士彪手机：[phone]v邮箱：邮箱：v李士彪红学（个人李士彪红学（个人qq）：）：1409272239v烟台红楼梦学会（烟台红楼梦学会（qq群）：群）：227074454v本次讲座本次讲座PPT将发到群共享文件中。将发到群共享文件中。鲁东大学研究生会鲁东大学研究生会烟台红楼梦学会烟台红楼梦学会红学讲座红学讲座v红楼梦红楼梦文本细读文本细读v之六：之六：v曲韵悠长曲韵悠长v主讲：李士彪主讲：李士彪v赞助：赞助：爱华国学馆爱华国学馆v红楼梦红楼梦文本细读文本细读v品读经典，感受常识，丰富人生品读经典，感受常识，丰富人生“曲韵悠长曲韵悠长”概要概要v一、戏曲人生一、戏曲人生v二、人生如戏二、人生如戏v三、时代标记三、时代标记v四、艺术浸润四、艺术浸润“曲韵悠长曲韵悠长”概要概要v一、戏曲人生一、戏曲人生v二、人生如戏二、人生如戏v三、时代标记三、时代标记v四、艺术浸润四、艺术浸润v看戏，点戏，戏曲看戏，点戏，戏曲24种。丰富情节，生活写照，戏种。丰富情节，生活写照，戏曲生活。生活场景的真实写照。戏子。戏台。贵族曲生活。生活场景的真实写照。戏子。戏台。贵族娱乐，平民娱乐。主要娱乐方式。传播。昆曲。养娱乐，平民娱乐。主要娱乐方式。传播。昆曲。养戏子，包戏子，戏子，包戏子，读物读物，爱情启蒙，才子佳人爱情启蒙，才子佳人。v23回回 西厢记西厢记妙词妙词通戏语通戏语 牡丹亭牡丹亭艳曲艳曲警芳心警芳心v那日正当那日正当三月中浣三月中浣，早饭后，宝玉携了一套，早饭后，宝玉携了一套会真会真记记，走到沁芳闸桥那边桃花底下一块石上坐着，走到沁芳闸桥那边桃花底下一块石上坐着，展开展开会真记会真记，从头细看。正看到，从头细看。正看到“落红成阵落红成阵”，只见一阵风过，树上桃花吹下一大斗来，落得，只见一阵风过，树上桃花吹下一大斗来，落得满满身满书满地身满书满地皆是花片。宝玉要抖将下来，恐怕脚步皆是花片。宝玉要抖将下来，恐怕脚步践踏了，只得兜了那花瓣儿，来至池边，抖在池内。践踏了，只得兜了那花瓣儿，来至池边，抖在池内。那花瓣浮在水面，飘飘荡荡，竟流出沁芳闸去了。那花瓣浮在水面，飘飘荡荡，竟流出沁芳闸去了。v回来只见地下还有许多花瓣。宝玉正踟蹰间，只听回来只见地下还有许多花瓣。宝玉正踟蹰间，只听背后有人说道：背后有人说道：“你在这里做什么？你在这里做什么？”宝玉一回头，宝玉一回头，却是林黛玉来了，肩上担着花锄，花锄上挂着纱囊，却是林黛玉来了，肩上担着花锄，花锄上挂着纱囊，手内拿着花帚。宝玉笑道：手内拿着花帚。宝玉笑道：“好，好，来把这些花好，好，来把这些花扫起来，撂在那水里去罢。我才撂了好些在那里呢。扫起来，撂在那水里去罢。我才撂了好些在那里呢。”黛玉道：黛玉道：“撂在水里不好，你看这里的水干净，撂在水里不好，你看这里的水干净，只一流出去，有人家的地方什么没有？仍旧把花糟只一流出去，有人家的地方什么没有？仍旧把花糟塌了。那畸角上，我有一个花冢，如今把他扫了，塌了。那畸角上，我有一个花冢，如今把他扫了，装在这绢袋里，埋在那里；日久随土化了，岂不干装在这绢袋里，埋在那里；日久随土化了，岂不干净。净。”v宝玉听了，喜不自禁，笑道：宝玉听了，喜不自禁，笑道：“待我放下书，待我放下书，帮你来收拾。帮你来收拾。”黛玉道：黛玉道：“什么书？什么书？”宝玉宝玉见问，见问，慌的藏了慌的藏了，便说道：，便说道：“不过是不过是中庸中庸、大学大学。”黛玉道：黛玉道：“你又在我跟前你又在我跟前弄鬼。趁早儿给我瞧瞧，好多着呢！弄鬼。趁早儿给我瞧瞧，好多着呢！”宝玉宝玉道：道：“妹妹，要论你，我是不怕的，你看了妹妹，要论你，我是不怕的，你看了好歹别告诉别人。好歹别告诉别人。真正这是好文章！你要看真正这是好文章！你要看了，连饭也不想吃呢！了，连饭也不想吃呢！”一面说，一面递了一面说，一面递了过去。黛玉把花具放下，接书来瞧，过去。黛玉把花具放下，接书来瞧，从头看从头看去，越看越爱，不顿饭时，将去，越看越爱，不顿饭时，将十六出十六出俱已看俱已看完完。但觉。但觉词句警人，馀香满口词句警人，馀香满口。虽看完了，。虽看完了，却却只管出神，心内还默默记诵只管出神，心内还默默记诵。v（已看了好几出了。（已看了好几出了。冲击冲击力，力，戏曲戏曲手法。手法。）v宝玉笑道：宝玉笑道：“妹妹，你说好不好？妹妹，你说好不好？”林黛玉林黛玉笑道：笑道：“果然有趣。果然有趣。”宝玉笑道：宝玉笑道：“我就是我就是个个多愁多病的身多愁多病的身，你就是那，你就是那倾国倾城倾国倾城的貌的貌。”林黛玉听了，不觉林黛玉听了，不觉带腮连耳带腮连耳通红，通红，登时竖起两道登时竖起两道似蹙非蹙的眉似蹙非蹙的眉，瞪了一双，瞪了一双似睁似睁非睁的眼非睁的眼，桃腮带怒，薄面含嗔，指着宝玉，桃腮带怒，薄面含嗔，指着宝玉道：道：“你这该死的胡说！好好的，把这你这该死的胡说！好好的，把这淫词淫词艳曲艳曲弄了来，说这些混帐话来欺负我。我告弄了来，说这些混帐话来欺负我。我告诉舅舅、舅母去！诉舅舅、舅母去！”说到说到“欺负欺负”二字，就二字，就把眼圈儿红了，转身就走。把眼圈儿红了，转身就走。v（黛玉笑着点头儿。（黛玉笑着点头儿。合理。性情。）v宝玉着了忙，向前拦住道：宝玉着了忙，向前拦住道：“好妹妹，千万好妹妹，千万饶我这一遭！原是我说错了。若有心欺负你，饶我这一遭！原是我说错了。若有心欺负你，明儿我掉在池子里，叫个癞头鼋吃了去，变明儿我掉在池子里，叫个癞头鼋吃了去，变个大忘八，等你明儿做了个大忘八，等你明儿做了一品夫人一品夫人病老病老归西的时候，我往你坟上替你驼一辈子碑去。归西的时候，我往你坟上替你驼一辈子碑去。”说的林黛玉说的林黛玉“扑嗤扑嗤”的一声笑了，一面揉的一声笑了，一面揉着眼，一面笑道：着眼，一面笑道：“一般唬的这个调儿，还一般唬的这个调儿，还只管胡说。呸！原来也是个只管胡说。呸！原来也是个银样蜡枪头银样蜡枪头！”宝玉听了，笑道：宝玉听了，笑道：“你说说，你这个呢你说说，你这个呢？我也告诉去。？我也告诉去。”黛玉笑道：黛玉笑道：“你说你会你说你会过目成诵过目成诵，难道我就不能，难道我就不能一目十行一目十行么？么？”宝玉一面收书，一面笑道：宝玉一面收书，一面笑道：“正经快正经快把花儿埋了罢，别提那个了。把花儿埋了罢，别提那个了。”二人便收拾二人便收拾落花。落花。v这里林黛玉见宝玉去了，听见众姐妹也不在房中，自己这里林黛玉见宝玉去了，听见众姐妹也不在房中，自己闷闷的。闷闷的。正欲回房，刚走到梨香院墙角外，只听见墙内正欲回房，刚走到梨香院墙角外，只听见墙内笛韵悠扬，歌声婉转笛韵悠扬，歌声婉转，林黛玉便知是那十二个女孩子演，林黛玉便知是那十二个女孩子演习戏文。虽未留心去听，习戏文。虽未留心去听，偶然两句吹到耳朵内，明明白偶然两句吹到耳朵内，明明白白一字不落道白一字不落道：“原来是姹紫嫣红开遍，似这般都付与原来是姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。断井颓垣。”林黛玉听了，倒也十分感慨缠绵，便止步林黛玉听了，倒也十分感慨缠绵，便止步侧耳细听。又唱道是：侧耳细听。又唱道是：“良辰美景奈何天，赏心乐事谁良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院？家院？”听了这两句，不觉点头自叹，心下自思：听了这两句，不觉点头自叹，心下自思：“原原来戏上也有好文章，可惜世人只知看戏，未必能领略其来戏上也有好文章，可惜世人只知看戏，未必能领略其中的趣味中的趣味。”想毕，又后悔不该胡想，耽误了听曲子。想毕，又后悔不该胡想，耽误了听曲子。再听时，恰唱道：再听时，恰唱道：“只为你只为你如花美眷，似水流年如花美眷，似水流年。”黛黛玉听了这两句，不觉玉听了这两句，不觉心动神摇心动神摇。又听道。又听道“你在幽闺自怜你在幽闺自怜”等句，越发等句，越发如醉如痴如醉如痴，站立不住站立不住，便一蹲身坐在一块，便一蹲身坐在一块山子石上，细嚼山子石上，细嚼“如花美眷，似水流年如花美眷，似水流年”八个字的滋味。八个字的滋味。忽又想起前日见古人诗中，有忽又想起前日见古人诗中，有“水流花谢两无情水流花谢两无情”之句，之句，再词中又有再词中又有“流水落花春去也，天上人间流水落花春去也，天上人间”之句，又兼之句，又兼方才所见方才所见西厢记西厢记中中“花落水流红，闲愁万种花落水流红，闲愁万种”之句，之句，都一时想起来，凑聚在一处。仔细忖度，不觉都一时想起来，凑聚在一处。仔细忖度，不觉心痛神驰，心痛神驰，眼中落泪眼中落泪。（青春的觉醒）（青春的觉醒）“曲韵悠长曲韵悠长”概要概要v一、戏曲人生一、戏曲人生v二、二、人生如戏人生如戏v三、时代标记三、时代标记v四、艺术浸润四、艺术浸润v暗示情节。伏笔暗线。伏脉千里，草蛇灰线。暗示情节。伏笔暗线。伏脉千里，草蛇灰线。人生如戏。人生如戏。隐喻隐喻。v十二个小戏子，女孩子，十二金钗的象征。十二个小戏子，女孩子，十二金钗的象征。二、人生如戏二、人生如戏v18回回 皇恩重元妃省父母皇恩重元妃省父母 天伦乐宝玉呈才藻天伦乐宝玉呈才藻v那时贾蔷带领一班女戏子在楼下，正等得不耐烦，只见那时贾蔷带领一班女戏子在楼下，正等得不耐烦，只见一个太监飞跑下来，说：一个太监飞跑下来，说：“做完了诗了，快拿戏目来！做完了诗了，快拿戏目来！”贾蔷忙将戏目呈上，并十二个人的花名册子。少时，贾蔷忙将戏目呈上，并十二个人的花名册子。少时，点了四出戏：点了四出戏：第一出第一出豪宴豪宴，第二出，第二出乞巧乞巧，第三，第三出出仙缘仙缘，第四出，第四出离魂离魂。贾蔷忙张罗扮演起来，。贾蔷忙张罗扮演起来，一个个歌有裂石之音，舞有天魔之态，虽是妆演的形容，一个个歌有裂石之音，舞有天魔之态，虽是妆演的形容，却做尽悲欢情状。刚演完了，一太监执一金盘糕点之属却做尽悲欢情状。刚演完了，一太监执一金盘糕点之属进来，问：进来，问：“谁是龄官？谁是龄官？”贾蔷便知是赐龄官之物，连贾蔷便知是赐龄官之物，连忙接了，命龄官叩头。太监又道：忙接了，命龄官叩头。太监又道：“贵妃有谕，说：贵妃有谕，说：龄官极好，再做两出戏，不拘那两出就是了。龄官极好，再做两出戏，不拘那两出就是了。”贾贾蔷忙答应了，因命龄官做蔷忙答应了，因命龄官做游园游园、惊梦惊梦二出。龄二出。龄官自为此二出非本角之戏，执意不从，定要做官自为此二出非本角之戏，执意不从，定要做相约相约、相骂相骂二出。贾蔷扭他不过，只得依他做了。元妃甚二出。贾蔷扭他不过，只得依他做了。元妃甚喜，命：喜，命：“莫难为了这女孩子，好生教习。莫难为了这女孩子，好生教习。”额外赏了额外赏了两匹宫绸，两个荷包，并金银锞子食物之类。（两匹宫绸，两个荷包，并金银锞子食物之类。（钗训钗训记记）“曲韵悠长曲韵悠长”概要概要v一、戏曲人生一、戏曲人生v二、人生如戏二、人生如戏v三、三、时代标记时代标记v四、艺术浸润四、艺术浸润v揭明了小说描写的年代。习惯假托明代，揭明了小说描写的年代。习惯假托明代，儒林外儒林外史史，绿野仙踪绿野仙踪，平山冷燕平山冷燕。西厢记西厢记，牡丹亭牡丹亭，晚明晚明，小说，小说“曲韵悠长曲韵悠长”概要概要v一、戏曲人生一、戏曲人生v二、人生如戏二、人生如戏v三、三、时代标记时代标记v四、艺术浸润四、艺术浸润v揭明了小说描写的年代。习惯假托明代，揭明了小说描写的年代。习惯假托明代，儒林外儒林外史史，绿野仙踪绿野仙踪，平山冷燕平山冷燕。西厢记西厢记，牡丹亭牡丹亭，晚明晚明，v爱情公寓爱情公寓32012，泄露天机时间的时间的黑匣子黑匣子v11回回 庆寿辰宁府排家宴庆寿辰宁府排家宴 见熙凤贾瑞起淫心见熙凤贾瑞起淫心v凤姐儿听了，款步提衣上了楼。尤氏已在楼梯口等凤姐儿听了，款步提衣上了楼。尤氏已在楼梯口等着。尤氏笑道：着。尤氏笑道：“你们娘儿两个忒好了，见了面总你们娘儿两个忒好了，见了面总舍不得来了。你明日搬来和他同住罢。你坐下，我舍不得来了。你明日搬来和他同住罢。你坐下，我先敬你一钟。先敬你一钟。”于是凤姐儿至邢夫人、王夫人前告于是凤姐儿至邢夫人、王夫人前告坐。尤氏拿戏单来让凤姐儿点戏，凤姐儿说：坐。尤氏拿戏单来让凤姐儿点戏，凤姐儿说：“太太太们在这里，我怎么敢点。太们在这里，我怎么敢点。”邢夫人、王夫人道：邢夫人、王夫人道：“我们和亲家太太点了好几出了。你点几出好的我我们和亲家太太点了好几出了。你点几出好的我们听。们听。”凤姐儿立起身来答应了，接过戏单来，从凤姐儿立起身来答应了，接过戏单来，从头一看，点了一出头一看，点了一出还魂还魂，一出，一出弹词弹词，递过，递过戏单来，说：戏单来，说：“现在唱的这现在唱的这双官诰双官诰完了，再唱完了，再唱这两出，也就是时候了。这两出，也就是时候了。”v（35回生回生，长生殿长生殿38出。）出。）v长生殿长生殿共共50出，出，完成于康熙二十七年完成于康熙二十七年（1688），京城盛演。次年八月，与赵执信，京城盛演。次年八月，与赵执信，查慎行等人宴饮观剧，因其时佟皇后丧服未查慎行等人宴饮观剧，因其时佟皇后丧服未除，被人告发，赵执信被罢官，洪升被革除除，被人告发，赵执信被罢官，洪升被革除国子监籍。这就是有名的国子监籍。这就是有名的“演演长生殿长生殿之之祸祸”。v“家家家家收拾起收拾起，户户，户户不提防不提防”。“不提防不提防”是是弹词弹词的起句（不提防馀年值的起句（不提防馀年值乱离）。流行歌曲。乱离）。流行歌曲。v康熙康熙四十三年四十三年（1704）暮春，曹寅让家班大）暮春，曹寅让家班大演演长生殿长生殿，凡三昼夜始毕。洪升应邀前，凡三昼夜始毕。洪升应邀前去观赏，事后在返回杭州途中，酒醉失足落去观赏，事后在返回杭州途中，酒醉失足落水而死。水而死。“曲韵悠长曲韵悠长”概要概要v一、戏曲人生一、戏曲人生v二、人生如戏二、人生如戏v三、时代标记三、时代标记v四、四、艺术浸润艺术浸润v红楼梦曲，戏曲人物。文本渗透红楼梦曲，戏曲人物。文本渗透，互文性。，互文性。v西厢记西厢记第二本第二本崔莺莺夜听琴崔莺莺夜听琴第四折第四折莺莺唱词：莺莺唱词：v从今后玉容寂寞梨花朵，胭脂浅淡樱桃颗，从今后玉容寂寞梨花朵，胭脂浅淡樱桃颗，这相思何时是可？昏邓邓黑海来深，这相思何时是可？昏邓邓黑海来深，白茫茫白茫茫陆地陆地来厚，碧悠悠青天来阔；太行山般高仰来厚，碧悠悠青天来阔；太行山般高仰望，东洋海般深思渴。望，东洋海般深思渴。v吴伟业吴伟业秣陵春传奇秣陵春传奇32出出冥拒冥拒黄展娘：黄展娘：v白茫茫一片江水白茫茫一片江水，教我怎生过去？，教我怎生过去？v白茫茫白茫茫大地大地v好一似食尽鸟投林，落了片好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地白茫茫大地真干净！真干净！v滴不尽相思血泪拋红豆，开不完春柳春滴不尽相思血泪拋红豆，开不完春柳春花满画楼，睡不稳纱窗风雨黄昏后，花满画楼，睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘忘不了新愁与旧愁。不了新愁与旧愁。咽不下玉粒金波噎满咽不下玉粒金波噎满喉喉，照不尽菱花镜里形容瘦，照不尽菱花镜里形容瘦。展不开的。展不开的眉头，捱不明的更漏。呀！恰便似遮不眉头，捱不明的更漏。呀！恰便似遮不住的住的青山隐隐青山隐隐，流不断的，流不断的绿水悠悠绿水悠悠。（28回）回）v太美了，太好了！太美了，太好了！v西厢记西厢记第五本第五本张君瑞庆团圆张君瑞庆团圆第一折第一折莺莺唱词：莺莺唱词：v旦引红娘上开云旦引红娘上开云自张生去京师，不觉半年，自张生去京师，不觉半年，杳无音信。这些时神思不快，杳无音信。这些时神思不快，妆镜懒抬，腰妆镜懒抬，腰肢瘦损肢瘦损，茜裙宽褪，好烦恼人也呵！，茜裙宽褪，好烦恼人也呵！v商调商调集贤宾集贤宾虽离了我眼前，却在心上有；虽离了我眼前，却在心上有；不甫能离了心上，又早眉头。忘了时依然还不甫能离了心上，又早眉头。忘了时依然还又，恶思量无了无休。又，恶思量无了无休。大都来一寸眉峰，怎大都来一寸眉峰，怎当他许多颦皱。新愁近来接着旧愁，厮混了当他许多颦皱。新愁近来接着旧愁，厮混了难分新旧。旧愁似太行山隐隐，新愁似天堑难分新旧。旧愁似太行山隐隐，新愁似天堑水悠悠水悠悠。v滴不尽相思血泪拋红豆，开不完春柳春花满滴不尽相思血泪拋红豆，开不完春柳春花满画楼，睡不稳纱窗风雨黄昏后，画楼，睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁忘不了新愁与旧愁。与旧愁。咽不下玉粒金波噎满喉咽不下玉粒金波噎满喉，照不尽菱，照不尽菱花镜里形容瘦花镜里形容瘦。展不开的眉头，捱不明的更。展不开的眉头，捱不明的更漏。呀！恰便似遮不住的漏。呀！恰便似遮不住的青山隐隐青山隐隐，流不断，流不断的的绿水悠悠绿水悠悠。（28回）回）v妆镜懒抬，腰肢瘦损妆镜懒抬，腰肢瘦损，茜裙宽褪，好烦恼人也呵！，茜裙宽褪，好烦恼人也呵！v商调商调集贤宾集贤宾虽离了我眼前，却在心上有；不甫能虽离了我眼前，却在心上有；不甫能离了心上，又早眉头。忘了时依然还又，恶思量无离了心上，又早眉头。忘了时依然还又，恶思量无了无休。了无休。大都来一寸眉峰，怎当他许多颦皱。新愁大都来一寸眉峰，怎当他许多颦皱。新愁近来接着旧愁，厮混了难分新旧。旧愁似太行山隐近来接着旧愁，厮混了难分新旧。旧愁似太行山隐隐，新愁似天堑水悠悠隐，新愁似天堑水悠悠。v滴不尽相思血泪滴不尽相思血泪拋红豆拋红豆，开不完春柳春，开不完春柳春花满画楼，睡不稳纱窗风雨黄昏后，花满画楼，睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘忘不了新愁与旧愁。不了新愁与旧愁。咽不下玉粒金波噎满咽不下玉粒金波噎满喉喉，照不尽菱花镜里形容瘦，照不尽菱花镜里形容瘦。展不开的。展不开的眉头，捱不明的更漏。呀！恰便似遮不眉头，捱不明的更漏。呀！恰便似遮不住的住的青山隐隐青山隐隐，流不断的，流不断的绿水悠悠绿水悠悠。（28回）回）v吴伟业吴伟业临春阁临春阁杂剧第二出：杂剧第二出：v屏山六扇横波溜，只道伊屏山六扇横波溜，只道伊琼窗抱瑟抛红豆琼窗抱瑟抛红豆。衔玉而生衔玉而生v第二回第二回 贾夫人仙逝扬州城贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府冷子兴演说荣国府v这政老爷的夫人王氏，头胎生的公子名叫贾这政老爷的夫人王氏，头胎生的公子名叫贾珠，十四岁进学，后来娶了妻、生了子，不珠，十四岁进学，后来娶了妻、生了子，不到二十岁，一病就死了。第二胎生了一位小到二十岁，一病就死了。第二胎生了一位小姐，生在大年初一，就奇了。不想隔了十几姐，生在大年初一，就奇了。不想隔了十几年，又生了一位公子，说来更奇：年，又生了一位公子，说来更奇：一落胞胎，一落胞胎，嘴里便衔下一块五彩晶莹的玉来，还有许多嘴里便衔下一块五彩晶莹的玉来，还有许多字迹字迹。你道是新闻不是？。你道是新闻不是？v想象神奇，牛。想象神奇，牛。带环而生带环而生v洪升洪升长生殿长生殿第四出第四出春睡春睡：v奴家杨氏，弘农人也。父亲元琰，官为蜀中司户。奴家杨氏，弘农人也。父亲元琰，官为蜀中司户。早失早失怙恃怙恃，养在叔父之家。生有，养在叔父之家。生有玉环在于左臂，上玉环在于左臂，上隐隐“太真太真”二字二字。因名。因名玉环玉环，小字太真。性格温柔，小字太真。性格温柔，姿容艳丽。姿容艳丽。v一落胞胎，嘴里便衔下一块五彩晶莹的一落胞胎，嘴里便衔下一块五彩晶莹的玉玉来，还有来，还有许多许多字字迹迹。v脚。脚。风月宝鉴风月宝鉴v12回回 王熙凤毒设相思局王熙凤毒设相思局 贾天祥正照风月鉴贾天祥正照风月鉴v贾瑞接了镜子，想道：贾瑞接了镜子，想道：“这道士倒有意思，这道士倒有意思，我何不照一照试试？我何不照一照试试？”想毕，拿起想毕，拿起“风月宝风月宝鉴鉴”来，向反面一照。只见一个来，向反面一照。只见一个骷髅骷髅立在立在里里面面。唬得贾瑞连忙掩了，骂：。唬得贾瑞连忙掩了，骂：“道士混账！道士混账！如何吓我！我倒再照照正面是什么？如何吓我！我倒再照照正面是什么？”想着，想着，便将正面一照，只见凤姐站在里面便将正面一照，只见凤姐站在里面点手儿点手儿叫叫他。他。v（神奇）宜官宝镜宜官宝镜v吴伟业吴伟业秣陵春传奇秣陵春传奇14出出镜影镜影徐适徐适赏赏镜：镜：v（惊介）呀！镜里绝好一个女子，难道我眼（惊介）呀！镜里绝好一个女子，难道我眼花不成？花不成？奴仆雅名（格调）奴仆雅名（格调）v春梅，梅香，红娘。张千，李万。来福。春梅，梅香，红娘。张千，李万。来福。v红楼丫鬟红楼丫鬟：v晴雯、麝月、袭人、鸳鸯、雪雁、紫鹃、碧晴雯、麝月、袭人、鸳鸯、雪雁、紫鹃、碧痕、香菱、金钏、司棋、抱琴痕、香菱、金钏、司棋、抱琴 v红楼小厮红楼小厮：v茗烟、扫红、墨雨、锄药、引泉、扫花、挑茗烟、扫红、墨雨、锄药、引泉、扫花、挑云、伴鹤。云、伴鹤。v雅，品位。雅，品位。奴仆雅名（格调）奴仆雅名（格调）v春梅，梅香，红娘。张千，李万。来福。春梅，梅香，红娘。张千，李万。来福。v红楼丫鬟红楼丫鬟：v晴雯、麝月、袭人、鸳鸯、雪雁、紫鹃、碧痕、香晴雯、麝月、袭人、鸳鸯、雪雁、紫鹃、碧痕、香菱、金钏、司棋、抱琴菱、金钏、司棋、抱琴 v红楼小厮红楼小厮：v茗烟、扫红、墨雨、锄药、引泉、扫花、挑云、伴茗烟、扫红、墨雨、锄药、引泉、扫花、挑云、伴鹤。鹤。v吴伟业吴伟业秣陵春传奇秣陵春传奇：v徐适徐适小厮：听蕉小厮：听蕉v展娘展娘丫鬟：袅烟丫鬟：袅烟v明末清初人写的明末清初人写的醒世姻缘传醒世姻缘传第二十五回第二十五回薛教授山中占籍薛教授山中占籍 狄员外店内联姻狄员外店内联姻：“这这一年，狄员外又生了一个女儿，因是七月七一年，狄员外又生了一个女儿，因是七月七日生的，叫是日生的，叫是巧姐巧姐。”再看乾隆年间写的再看乾隆年间写的红楼梦红楼梦，应该能明白点什么。，应该能明白点什么。v艾略特艾略特传统与个人才能传统与个人才能：v假如我们研究一个诗人，撇开了他的假如我们研究一个诗人，撇开了他的偏见偏见，我们却常常会看出：他的作品，我们却常常会看出：他的作品，不仅最好的不仅最好的部分，就是最个人的部分部分，就是最个人的部分也是也是他前辈诗人最他前辈诗人最有力地表明他们的不朽的地方有力地表明他们的不朽的地方。我并非指易。我并非指易接受影响的接受影响的青年时期青年时期，乃指，乃指完全成熟完全成熟的时期。的时期。v（李杜，作品写作家）（李杜，作品写作家）v谢谢大家！谢谢大家！