闭路电视监控防盗报警系统方案.doc

闭路电视监控防盗报警系统方案

18
2020年5月29日
文档仅供参考
闭路电视监控防盗报警系统方案
1.1闭路电视监控部分前言
近年来,随着科技的进步和经济的发展,整个社会生活水平稳步提高,人们生活不再仅仅局限于传统的衣、食、住、行,对周围的居住环境及环境安全越来越重视。安全技术防范作为保护人民生命和财产的重要工具也越来越被广大消费者所重视,在银行、博物馆、政府机构、商店(超市)、居民社区等已经得到广泛应用。闭路电视监控系统作为安全防范系统最基本、最重要的子系统,得到了最为广泛的应用。采用闭路监控为主的多种技术防范结合的系统是预防和制止犯罪最为有效的措施。
当前,在中国各行业中广泛使用的闭路监控系统大多为模拟方式,其主要特点是:系统采用矩阵主机控制,经过电视墙监视前端目标,采用长延时模拟录像机进行录像和回放;其主要缺点:当录像资料需要长时间备份时,需要大量的录像磁带,消耗大量的人力和物力,而且在录像回放检索时操作不方便。因此,基于数字存储技术的硬盘录像系统经过几年的发展,至今,技术已经完全成熟,很好地解决了传统图像存储及回放等技术难题。
数字硬盘录像系统不但存储费用低、效率高,而且还具有网络传输、远程传输和循环存储等优点。与此同时,硬盘录像系统的数字化和传输网络化等先进技术能够实现与防盗报警等系统联网联动,及时准确地反馈现场信息,为报警事件提供充分可靠的依据。
当前闭路监视系统的技术发展趋势也集中在视频显示记录与控制设备上,模块化的大型视频矩阵具有功能齐全、安装方便等突出优点;多媒体技术发展的产物——数字硬盘录像系统取代传统的录像机加录像带的记录方式,在记录图像清晰度、记录查询速度等方面产生了质的飞跃。极大地提升了闭路监视系统的档次,为网络化的闭路监视系统作好了技术准备;视频图像的数字化,使后台监视能够实现更高的自动管理化程度,充分发挥系统在安防系统中的重要作用和保证系统操作方面的简易性,同时保证系统本身的防破坏能力。
1.2系统概述
闭路监视系统(Closed Circuit Television system 简称CCTV系统)属于应用电视技术范畴,是电视技术在安全防范领域的新应用。它是一种先进的、防范能力极强的综合系统,经过遥控摄像机及其辅助设备(变焦镜头、电动云台等)直接观看被监视场所的一切情况;能够把被监视场所的图像内容、声音内容同时传送到监控中心,使被监控场所的情况一目了然;用户可根据实际的使用情况,决定什么时候实现人工或自动记录的方式把现场的图像信号与音频信号一起记录下来,方便日后查阅或作为相关证据。同时,闭路监视系统还能够与防盗报警系统等其它系统联动运行,实现一定程度的自动化功能,提高管理水平与管理效益,使防范能力更加强大。
近几年来,多媒体技术以及计算机图像文件处理技术的发展,使闭路监视系统在实现自动跟踪、实时处理等方面有了长足的发展,一方面加强了安全防范系统的有效作用,一方面使闭路监视在整个安全防范系统中具有更加重要的地位。闭路监视系统的另一重要特点是它能够把被监视场所的图像及声音全部或部分地记录下来,为日后对某些事件的处理提供了直观的依据。
闭路监视系统一般包括前端部分、传输部分、显示记录及控制部分三大组成部分。如下图所示:
前端部分
信号传输网络

中央显示控制部分

局域网

设备主要指前端部分和中央显示控制部分,信号传输网络一般是同轴电缆和电源线缆。
前端部分
主要设备为摄像机,以及保证摄像机适应各种环境的相应配件如镜头、支架、防护罩及云台等,是整个系统的”眼睛”。
前端部分的电气功能是把被摄物体的光信号转换成为适合传送的电信号。它布置在被监视场所的某一位置,使其视场角能覆盖整个被监视的各个部位。必要时,对于超出视场角范围的场所,为了节省摄像机的数量、简化传输系统及控制显示系统,为摄像机配置可遥控的电动变焦镜头,使摄像机能观察的距离更远、更清晰,有时还把摄像机安装在电动云台上,经过控制中心的控制,使云台在水平和垂直方向的转动,从而使摄像机能覆盖的角度、面积更大。
传输部分
是系统的图像信号通路。
一般情况下仅指传输图像信号。可是在某些要求比较高的场合如银行或国家专政机关的闭路监视系统中除图像外,还要把现场的声音信号传输到监控中心。监控中心要对现场摄像机的变焦镜头、电动云台、护罩等进行控制,因而在传输部分中还有控制信号的传输。传输方式的选择对整个系统的整体性能起着非常重要的作用,控制信号一般采用适合工业场合传输的RS485网络传输,无中继情况下可保证1200米的有效传输;图像信号的传输要根据现场的实际情况灵活选择。
视频图像信号传输方式的选择由传输距离及现场情况决定,在摄像机与监控中心距离较近、布线方便的情况下,采用普通的视频同轴电缆有线传输;在摄像机与监控中心距离较远或无法布线的情况下,采用光纤传输方式或无线传输模式。一般情况下,对图像信号的传输,基本要求是在图像信号经过传输后,不产生明显的噪声与失真(色度与亮度均无失真),保证原始信号的清晰度和灰度等级无明显下降等等。对传输部分的性能选择着重在信号衰减、噪声引入、幅频特性和相频特性四个方面。
当前闭路监视系统大部分采用视频基带传输方式,一般选用75Ω同轴视频电缆作为传输介质,一般型号为SYWV-75-3和SYWV75-5,这两种电缆对视频信号的无中继传输距离一般为300-500米,线径越大,对视频信号的衰减越弱,传输的距离也就越远,在必要情况下,能够选择SYWV75-7 或SYWV75-9以保证较远距离传输时的图像质量,或者是增加视频放大器提高传输距离与传输质量。
中央显示控制部分
位于监控中心的视频显示记录及控制部分是整个系统的”心脏”和”大脑”,是实现整个系统功能的指挥中心,也是行业技术发展的重点。
本部分主要完成视频信号的放大与分配、图像信号的校正与补偿、图像信号的切换与记录、摄像机及其辅件(变焦镜头、电动云台、护罩)的控制、图像的显示等等功能。在常规的民用场合,为了节省投资,而且很少会出现全部被监视场所同时发生意外的情况,没有必要为每台摄像机配备一台监视器,只需保证每隔适当的时间间隔显示一下摄像机的图像即可,一般都选择平均四到八台左右摄像机共享一台监视器的配置。
1.3系统设计目标和原则
在进行闭路监控系统设计的时候,依照本项目对该系统的基本需求,本着架构合理、安全可靠、产品主流、低成本、低维护量作为出发点,依此为项目提供先进、安全、可靠、高效的系统解决方案。
架构合理:采用先进合理的技术来架构系统,使整个系统安全平稳的运行,并具备未来良好的扩展条件。
稳定性和安全性:这是项目建设最关心的问题,只有稳定运行的系统,才能确保闭路监控系统平稳运行。系统的技术先进性是系统高性能的保证和基础,同时可有效地减少使用人员和系统维护人员的麻烦。良好的可扩展性则是为了用户的发展考虑。随着本项目安防系统应用时间的增长,未来对安防系统的要求会更高。可扩展性保证当用户有更多的要求时,引入的新设备能够顺利地与本次配备的设备共同工作,进一步扩展与提高系统的性能。
产品主流:系统是否采用当今主流产品,关系到系统的整体质量和未来能否得到良好技术支持以及完整的技术文档资料。
在设备选型时,我们将主要根据本项目的实际情况,同时考虑产品厂家的技术先进性,产品是否为主流产品,原厂商的产品技术资料的完整性,原厂商的技术支持力量和产品制造公司的发展前景。所有这些是保证用户得到良好技术支持的条件,也是保障用户投资的基本条件。
低成本低维护量:指力争有良好的性能价格比,所采用的产品应是简单,易操作,易维护,高可靠度的。
系统是否具有优良的性能价格比是判断一个系统优劣条件的重要依据。系统的易操作和易维护性是保证非专业人员使用好一个系统的条件。高可靠度是保障系统运行的基本要求,也是易维护性的保障。
我司将本着上述设计原则,来进行本项目闭路监控系统的设计。并将严格按照国际惯例并结合本公司的技术实力与工程经验,进行本项目监控系统整个工程的安装、测试以及验收,完工时将同时提交与工程相关的每个设备的安装使用手册、及系统的各种图表等各项文档资料,还将根据用户的实际需求提出技术培训和有偿服务的建议。
1.4系统要求和分析
1) 对大楼一楼、二楼共六个出入门进行紧监控;
2) 对一楼大马路门前的商铺重点是停场位进行览控;
3) 系统应实现远程互联网监控;
4) 视频失落及设备故障报警;
5) 图像自动/手动切换、云台的遥控;
上述要求完全符合当前行业的主流技术与主流产品的特征,完全能够提供经市场考验的可靠的、经济的解决方案。
1.5系统配置
1.5.1前端设备
大楼的监控重点为一楼住宅后面两栋共六个出入门、二楼住宅两栋共六个门、大楼门前的停车场等相关位置,以及楼层后面围墙的防盗报警装置,我们推荐具体配置方案如下:
1.5.1.1一楼后面住宅出入门及停车场
二楼楼层
一楼平面监控布置图
机
房
云台
在两栋大楼各装一个枪式红外摄像机,在大楼门前装一个带云台的红外摄像机,监控车辆及人员进出。
1.5.1.2二楼后面住宅出入门
二楼监控布置图
机
房
在两栋大楼各装一个枪式红外摄像机,监控人员进出。
1.5.2前端设备统计表如下:
序号
设备名称及规格
数量
镜头
护罩
安装描述
备注
1
红外一体摄像机
6
内置8mm镜头
自带
壁装

1.5.3系统网络结构图
根据上述前端点位设计,我们推荐本期系统网络结构如下页图所示:

1.5.3系统设备
1.5.2.1中心设备
前端设备共计5台摄像机,中心设备以硬盘录像机为主,配套1台8路硬盘录像主机,对上述摄像机进行全实时的录像,录像主机均配套19寸液晶显示器。
1.6系统主要设备及系统功能描述
根据本项目的定位,监控系统的产品均选择行业具有良好口碑的主流产品:监控摄像机、监视器、硬盘录像机均选择安尼的产品,显示器选择19寸优派液晶显示器。系统的整体构成具有良好的性价比。
1、彩色红外摄像机
功能特色
·1/3〞SONY CCD,彩色清晰度420/480/540线。
·内置高效红外发光管,夜视距离可达20-40米。
·自动增益、自动白平衡、背光补偿功能。
·内置红外镜头日夜不变焦(12mm/F1.5)
·彩色转黑白自动转换模式。该摄像机在0照度下体现出极佳的图像效果.
·提供室外用的遮阳防护罩,一体化结构,适用于室内外各种暗光环境下的监控。
·特有护罩、防水设计,镜头与红外灯完全隔离,具有防水、防眩光、防尘等优点。便于拆卸、安装和维修
·可适用各种24小时监控的场地,如商场、酒店、学校、小区、等周界监控
·实物不配支架部分(支架为选购件,镜头可选6mm/8mm/12mm)

技术规格
项目
HW-RH82
图像
图像传感器
1/3``SONY super HAD CCD

感光面积
4 .9mm x 3.7mm
信号系统
PAL/NTSC
有效像素
PAL:500(H) x582(V) NTSC:510(H) x492(V)
水平分辨率
420 电视线
最低照度
0 Lux( 红外灯开启 )
内置镜头
16mm /F1.2
信 噪 比
大于 48dB
快门速度
1/50(1/60)~1/100.000( 秒 )
白 平 衡
自动跟踪白平衡
红外灯距离
50m
红外线波长
850 mm

防水等级
IP66

视频输出
1.0vp-p.75Ω(BNC)

电 源
DC 12V ± 0.5% (500mA)

工作温度
-10 ℃ ～ + 50 ℃

2、硬盘录像主机
嵌入式型号
HW－SVR7108V
操作系统
嵌入式实时操作系统( RTOS)
视频输出参数
路复合视频输出(BNC接口,1VP-P,75Ω)PAL制(625线) NTSC制(525线)
一路VGA输出(频率:60HZ,分辨率:800X600)
音频输入参数
无
　(BNC接口,输入阻抗:10KΩ　输入幅度:Vp-p=2.0V LINE)
音频输出参数
　一路音频输出(BNC接口,输出阻抗:10KΩ　输出幅度:Vp-p=2.0V LINE)
报警接口
支持常开/常闭提供8路报警输入
6路报警输入
2路报警输出(常开,继电器闭合输出)
压缩算法
视频压缩:H.264,音频压缩:G.711
图像分辨率
实时显示(704*576)、VGA输出 (1024*768)、视频压缩 CIF(352*288)
音频采样率
　音频采样率8K采样/秒,16bit/采样点
录像清晰度
分辨率 CIF(352*288)
录像画质
图像画质共有六档( 1,2,3,4,5,6)可调,级别1对应最高画质
数据量统计
(供参考)CIF: 1 -150M/H, 2 -100M/H, 3 -80M/H, 4 -70M/H, 5 -50M/H,6 -40M/H
内接硬盘
2个SATA接口,支持 48bit LBA 工作模式(支持大硬盘工作)
存储备份功能
USB 2.0接口:支持数据备份功能
IO接口
RS232/RS485,RS-485接口支持网络透明通道连接,支持PS/2鼠标键盘、串口控制键盘
网络接口
10M/100M自适应以太网端口
供电电源
220±30% V,50±3% HZ 110±20% V,60±3% HZ 可选
网络功能
支持TCP/IP协议(支持ARP、RARP、IP、TCP、PPPOE、DHCP等等),支持宽带拨号上网,同时支持断线自动重拨,支持域名解析。
完备的网络端控制命令,经过网络能够使用客户端管理器控制嵌入式硬盘录像机、设置主机各种参数、远程升级和维护。
具备Web Server功能,能经过IE浏览器访问主机,支持域名解析、监看实时图像、点播录像数据以及控制云台。
录像功能
支持:手动录像、定时录像、移动检测录像、报警录像;支持信道名叠加,支持通道录像日期、时间叠加,支持图标叠加、局部马赛克和遮盖。
放像功能
1、本地放像:精确时间定位放像、手动录像内容检索放像、定时录像内容检索放像、移动检测录像内容检索放像、报警录像内容检索放像;支持管理主机本地回放经过网络实时纪录压缩码流;2、支持画中画放像,能够使用客户端管理器达到多路回放的放像模式,不影响实时图像以及录像;3、支持 4 个级别的快放、 4 个级别慢放、4个级别倒放、暂停、单帧回放模式;按时间回放定位准确
报警检测功能
支持多种报警方式:本地报警、远程报警、视频丢失报警、移动侦测报警、网络报警联动等
安全保障
可靠的操作保障及用户信息保护,系统锁定、按键锁定、口令检验、多级用户授权等,具有看门狗功能。
其它功能
1、支持实时监看监听功能、遥控器操作、客户端集中管理、远程控制及管理、远程数据备份、调用。
２、支持变码率和支持变帧率,可设定视频图像质量和压缩码流。
３、内置多种云台控制协议,能够在主机端和网络端控制云台和镜头、雨刷等
背面接口图

外型尺寸
405 X 310 X 55 (长X宽 X高,毫米)

1.7 系统配置及报价
序号
名称
设备品牌和型号
数量
单价
金额
备注
1
红外一体摄像机
HW-RH82
6套
420.00
2520.00
带支架、电源摄像头
2
硬盘录像机
HW-SVR7108V
1台
2800.00
2800.00

3
监控显示器
三星17寸CRT显示器
1台
850.00
850.00

4
信号线
75-3
800米
1.3元/米
1004.00

5
电源线

200米
0.65元/米
130.00

6
PVC管
畅达 耐火型PVC
(4分管)
500米
1.35元/米
675.00

7
辅助材料
直通、弯通、胶塞、马仔、胶布、电源插座

300.000
300.00

A部分
设备和线材总价
小计￥:8279.00
B部分
工程布线安装调试费(按设备金额的22%计算)
小计:1821.38
C部分
工程总金额(A+B)
合计:10100.38

2.1防盗报警部分前言
随着工业经济的发展,厂企越来越多,流动人员更加复杂,社会治安问题严峻,常有盗窃发生,人们对厂企的设备和财产的安全防范越来越重视,采取了许多措施来保护厂企的安全。为了防止外部入侵偷窃、抢劫和内部人员偷窃行为,特设计以下保护方案:经过使用周界防盗报警系统(红外线对射探测器(室外)和微波红外智能三鉴入侵探测器(室内),能够有效地防止犯罪分子经过围墙进入厂区内或内部人员偷窃工厂财物,对加强治安保卫,消除事故隐患,防止犯罪发生,都有着不可替代的重要作用,是企业步入现代化管理的重要标志之一。
2.2系统设计总体要求
2.2.1高效严密的红外周界保护网
在区域的围墙上安装多对红外对射探头,用人眼无法看见红外光束在区域围墙上形成严密的保护网,一旦有不法人员想经过围墙翻入厂区或内部人员偷窃工厂财物时,就会立即触发报警,并在报警主机上显示出相应的区域,保安人员能够迅速出动来到事发地点。
2.2.2分区设防和突发事件的处理
能够分别控制每个区域的开启和关闭,并能显示报警的具体位置,以便保安人员迅速了解报警地点,及时做出反应。
2.2.3强大的扩展能力
本系统主机采用多路报警结构,具备良好的扩容性,便于今后其它场所报警点的扩容。
2.2.4系统的合理性和性能价格比
在保证系统功能稳定可靠的同时,尽量减少业主的投资,得到最优的性能和服务。
2.3 规范标准
　　 周界防盗报警系统方案设计遵循的规范标准如下:
　　　1、<民用建筑电气设计规范>JCJ/T 16-92
　　　2、<中华人民共和国公共安全行业标准>GA38-92
　　　3、<民用闭路监控系统工程技术规范>GB 50178-94
　　　4、<安全防范工程程序与要求>GA/T 75-94
　　　5、<防盗报警控制器通用技术条件>GB12663-90
　　　6、<保安安保监控工程技术规范>GA/T 76-96
　　　7、<安全防范工程费用预算编制方法>GA/T 70-94
2.4 设计方案
考虑小区的人身和财产安全,我们提出如下解决方案,仅供参考:
1、在小区后面围墙共安装6对红外对射报警装置。
2、主机采用多路报警结构,能够分别控制每个区域的开启和关闭,并能显示报警的具体位置,以便保安人员迅速了解报警地点,及时做出反应。
3、(选配功能)保安室设置接警主机,并配备电脑联网。报警信号传到电脑,能够有电子地图显示,并可上传110中心。110联网报警中心从意义上区分主要由两大部分组成分别是①小区110接警中心机、②联网用户
2.5 主要器材技术参数
1、防盗报警主机
型号:SK-239C 防盗报警控制器主机
8有线+8无线防区微电脑控制,键盘编程,液晶显示
可配接各种对射探头、防火、防盗探头及紧急开关
固定电话、移动电话、公安110或119指挥中心接警
利用电话线路发送警报信息,电话线断线,盗接、
短路故障现场报警
无线探头、遥控器(能够选配滚动码)、自动学习对码
8遥控器可分别控制8个防区的布/撤防 
兼容C&K、contact ID(安定宝)、SHIKE时刻通讯协议 
使用本机键盘、分体键盘、遥控器现场布防／撤防
布防,撤防,报警,开关机资料记忆备查
20/120秒语音分段录音自动报告警情及方位,
可监听报警现场声音
内置时钟芯片,实现定时自动布/撤防及定时上
报主机自检状态 
内置继电器联动输出,可联动图象监控或其它设备
具有异地电话遥控联动控制其它设备功能
不同警情可设定不同的报警电话号码
交流电停电、来电,电池低压、探头故障自动上报
产品规格
报警通讯方式
经过电话网(PSTN )拨号传送报警信号
可关断电源输出
DC 12V 500mA     
报警通讯协议
SHIKE时刻、C&K、Contact ID(安定宝)
警号电源(最大)
DC 12V 500mA
防区数量
8有线+8无线
最大输出功率容量
DC 12V 1200mA
编程方式
键盘编程、分体键盘编程、远程编程
适用温度
-10～55℃
报警响应时间
200～800ms
适用湿度
小于90%
存储报警电话
大于5组报警电话号码
供电电源
AC220V±10%、50HZ
布/撤防方式
遥控器、键盘、异地电话遥控、定时
备用电源
DC 12V 7Ah 免维护电池
语音录入
20秒(120秒分段可选)
安装方式
壁挂式或嵌入式
资料记忆备查
开始时间记录1条,布/撤防时间记录10条,报警信息记录4条
机箱材料
优质钢板
无线接收
315M(433M可选)学习对码
尺寸(L·W·H)
264×80×261mm
报警联动输出
常开/常闭、负载1A 120VAC/24VDC
重量(含电池)
约3.42kg(约5.58kg)
主机外形和规格

2、红外线对射探测器(主要周界使用)
ALEPH艾礼富(中国安防名优产品)
全密封防雨(雾)、防尘(虫)等的全天候一体化
结构设计使其能在恶劣的环境中 正常工作;
抗强光达50,000LUX,内置自动调节强光过滤
系统,避免受强光或汽车灯;
上下光学镜片同时调整机械设计,使得调整更快、
更方便、更准确;
当遇到浓雾或天气恶劣时探测器会自动增强
灵敏度(AGC电路) ;
大功率红外发接收对管,低功耗数字变频处理技术  ;
独特的数字滤波电路设计  感光余裕度达99% ;
射束遮断周期可调使其更加灵活适应性更强  ;
水平/垂直光学角度调整方便,易于校准  ;
模块化的设计便于探测器的添加及层叠 ;
密光学聚焦镜技术以及总线控制技术;
具有高水准的抗RFI/EMI能力;
内置光学瞄准镜,便于调试;
专业抗干扰光学外罩 ;
防雷击电路设计;
C型继电器输出 ;
带防雨罩设计。
型    号
ABE-50
ABE-100
ABE-150
ABE-200
ABE-250
警戒距离
室外50m
室内150m
室外100m
室内300m
室外150m
室内450m
室外200m
室内600m
室外250m
室内750m
光束数
3 束
探测方式
红外线脉冲可调式,2光束同时遮断检知式
消耗电流
80mAmax
35mAmax
40mAmax
40mAmax
40mAmax
电源电压
DC13.8~24V ;AC11~18V
环境温度
-25°C ～ +55°C
光    源
长波段双光束红外LED
报警输出
1C继电器接点输出,接点容量DC30V/0.5A MAX
感应速度
50-700msec可变

3、红外双鉴探测器(用于室外)
壁挂式/吸顶式微波红外双鉴探测器
产品图样
安装简易、灵活;
外型小巧,不易察觉;
标准探测范围为 13米×13米;
可选支架安装;
温度补偿, 防宠物/动物;
防气流/昆虫。

2.6 防盗报警系统示意图

2.7 系统配置

序号
名称
设备品牌和型号
数量
单价
金额
备注
NO.1
报警主机
SHIKE(时刻)SK-239C
8有线8无线防区+1个遥控/可储存5组接警电话号码
1台
630.00
630.00
安装在保安室

NO.2
红外对射
aleph艾礼富
型号: ABT-60
室外60米/红外线脉冲可调式,2光束)
6
250.00
1500.00
安装在围墙

NO.4
可充电蓄电池
Panasonic(松下)电池
型号:DC12V7AH
(市电断电后自动供电)
1个
130.00
　130.00
装在主机内

NO.5
警号
SirenHorn 型号:HC-103
输入电压:12VDC
功率:15W
3对
50.00
150.00

NO.6
警灯
12V(DC)
同警号同步工作,转动闪烁
3个
50.00
150.00

NO.7
警灯和警号支架
两用不锈钢支架(同时安装警灯和警灯)
3个
50.00
150.00

NO.8
信号线
(投光器用)
深圳安视电缆(信号安装线)
规格:RVV4*0.5
600米
0.95
570.00

NO.9
信号线
(受光器用)
深圳安视电缆(信号安装线)
规格:RVV6*1.0
600米
1.3
780.00

NO.10
电源线

深圳安视电缆
BVR2*0.5(装警灯和警号)
200米
0.65
130.00

NO.11
PVC线管
畅达 耐火型PVC
(4分管)

能够同监控一起用
NO.12
辅助材料
直通、弯通、胶塞、马仔、胶布
1批
100.00
100.00

A部分
设备和线材总价
小计￥:4190.00
B部分
工程布线安装调试费(按设备金额的22%计算)
小计:921.80
C部分
工程总金额(A+B)
合计:5111.80
备注:1、以上报价不含税票,需税票另加收6%;
2、由于布线的过程中,需要开槽(水泥地面、天花、墙体等)的土建工程,由客方提供。