交流伺服驱动器用户手册.pdf

L SA系列交流伺服简介SA系列数字式交流永磁同步电机伺服驱动器（以下简称伺服驱动器）采用了国际上先进的DSP 芯片（数字信号处理器）对电机的位置、转速、转矩进行数字化智能控制。该伺服驱动器不仅可靠 性高、性能优异，而且可以通过设定用户参数，对系统进行任意组态。例如：可以组成位置控制系 统、速度控制系统、转矩控制系统等。1.1 SA系列交流伺服的使用方法1.1.1 速度控制方式速度控制方式的伺服驱动器标准使用方法，如下图所示:如上图所示，在上位机侧组成位置控制环。在上位机中，进行位置指令和位置反馈的比较操作,即进行位置环调节的计算，输出模拟速度指令给伺服驱动器。伺服驱动器接收上位机的模拟速度指令，进行速度环控制。在这种控制方式下，上位机的位置反馈可以是伺服驱动器输出的电机编码器信号，也可以是安 装在机械上的直线位置测量信号（例如光栅尺、磁栅尺、感应同步器等），即可以组成位置全闭环系 统。1.1.2 位置控制方式位置控制方式的伺服驱动器标准使用方法，如下图所示:上位机SA系列交流伺服驱动器上位机进行完定位及插补计算后，将位置指令以脉冲串的形式传送给伺服驱动器，由伺服驱动 器进行位置指令和位置反馈的比较操作，即进行位置环调节的计算。这种形式的伺服驱动器包含了 位置控制环。作为位置指令的脉冲串，可以是下面的任一种，在伺服驱动器侧可以通过设定用户常数进行选 择：1 符号位+脉冲列2 具有90。相位差的两相脉冲序列3 正转脉冲序列+反转脉冲序列1.2 SA系列交流伺服驱动器的内置功能SA系列伺服控制器的内置功能说明如下：1）控制方式转换通过数字操作器设定用户常数，可以使伺服驱动器工作于位置控制方式或速度控制方式。为了防止误操作，在伺服电机运行时（伺服使能状态），不能改变控制方式。2 再生能量处理功能伺服驱动器内置再生能量处理电路和再生制动电阻。当伺服电机起制动频繁或负载惯量过大 时，则必须使用外置再生制动电阻。3 能耗制动功能在伺服驱动器断电、伺服驱动器故障时，电机处于不受控状态。能耗制动功能可以使电机处于能耗制动状态，使电机马上停止，避免机械部件受损。4 双电子齿轮功能为满足机械加工的需要，伺服驱动器内置有双电子齿轮功能，即通过外部触点信号来切换第 一电子齿轮比和第二电子齿轮比。5 位置信号输出功能伺服驱动器将光电编码器信号经长线驱动器输出，可以用作上位机的位置反馈信号。6 内部速度指令功能伺服驱动器可以通过外部接点选择内部预置的四种速度。博山金德睦精密电机厂1.3 SA系列交流伺服的规格和特性1.3.1规格伺服驱动器型号JA-10A15A20A30A50A75A100A基连续输出电流（A 2.43.64.87.212.018.024.0本最大输出电流（A 6.09.012.018.030.145.160.1规格输入电 源主回路三相 AC200-230V+10-15%,50/60HZ控制方式三相全波整流，IGBTSVPWM逆变桥，正旋波电 流驱动反馈增量编码器速性能调速范围1：5000度 控稳速精度负载变化率为0-100%时，转速变化率W最高速的0.05%制频率特性250HZ方速度指模拟速度指令电压DC+/-10V式令输入输入阻抗10KQ内部指令电源+/-15V位功能速度偏置设定0-409.6rpm置前馈补偿0-100%控定位完成设定0-250指令单位制 方输入信 号位置 指令输入脉冲类型符号位+脉冲列，具有90相位差的两相脉冲序 歹U,正转脉冲序列+反转脉冲序列式脉冲输入脉冲形式线驱动器（5v电平）,集电极开路（5v或12v 输入脉冲频率线驱动器450kpps,集电极开路200kpps控制信号清除信号,禁止输入信号内置集电极开路用电源+15v（内接IkQ上拉电阻）输位置反馈信号输出A相,B相,Z相,线驱动器输出入状态信号输出报警信号,定位完成信号，伺服准备好信号输模拟监视信号输出速度信号，负载信号出 信 号控制信号输入伺服使能，禁止正转驱动,禁止反转驱动，报警清除，正转转矩限制，反转转矩限制，内能耗制动功能伺服报警，主回路断开时动作置再生能量处理功能内置放电电阻功超程保护功能正向超程，反向超程能保护功能过电流，过负载，再生异常，主回路过电压,超速，反馈错误,参数错误等。SA系列交流伺服驱动器1.3.2启动时间和停止时间在一定的负载状态下，电机的起动时间tr和停止时间tf可用下式计算（忽略了电机的粘性转矩 和摩擦转矩：2 兀 Nr,（Jm+JL）起动时间：tr=-60 Tpm-TL 2 n Nr （Jm+JL）制动时间：tf二-60 Tpm-TL 上式中：Nr：电机的速度；Jm：电机的转子惯量（kgitf；JL：负载轴惯量（kgitf；Tpm：与伺服驱动器组合时，电机的最大转矩（Nm；TL：负载转矩 Nm o1.3.3 负载惯量负载惯量说明了负载的特性。负载惯量越大，伺服系统的响应性越差。使用伺服电机时，许可 使用的最大负载惯量，应该小于电机惯量的五倍。在超过电机惯量五倍的负载惯量下使用时，减速时可能出现过电压报警。请进行以下的改进：1）将转矩限制值变小；2 将减速曲线变缓；3 降低电机的最高旋转速度；4 改用大型号电机或与本公司技术部门接洽。1.3.4 负负载以负载的力使电机连续运转的负载称为负负载。在负负载时，伺服驱动器处于连续的再生制动状态。由负载产生的再生能量超过容许范围时,有可能损坏伺服驱动器。4博山金德睦精密电机厂2.安装2.1外形尺寸182.5r单位：mm2.2环境要求将伺服驱动器安装在满足下列条件环境中:1)2)3)4)环境温度单元的环境温度电气柜的环境温度湿度一般湿度低于或等于95%RH,无冷凝振动运行过程中空气055045低于0.5G无具有腐蚀性或导电的尘埃直接沉积到电路上。SA系列交流伺服驱动器2.3伺服单元的安装1）安装方法（1）安装方式用户可采用底板安装方式或面板安装方式安装，安装方向垂直于安装面。图2.1底板安装示意图图2.2面板安装示意图6博山金德睦精密电机厂(2)安装间隔图2.3示单台驱动器安装间隔，图2.4示出多台驱动器安装间隔，实际安装中应尽可能留出 较大间隔，保证良好的散热条件。伺服驱动器伺服驱动器伺服驱动器图2.4多台驱动器安装间隔注意：为保证驱动器周围温度不致持续升高，电柜内应有对流风吹向驱动器的散热器。SA系列交流伺服驱动器3.连接3.1 接口信号标准在交流伺服单元和电气柜之间传输信号时，须遵循以下输入输出信号规则。3.1.1 开关量输入信号 Typel 此信号是从外界输入到交流伺服单元的a 由用户提供外部直流电源，DC1224V,电流NlOOmA；b 外部触点容量要求：大于3OV,大于16mA。c 下图表示的是交流伺服驱动器对输入信号的响应与触点输入信号之间的 滞后时间：断开触点输入信号大于30 ms断开5-20ms交流伺服驱动器对输入信号的响应5-20ms从上图可以看出，当触点输入信号开关的时候，交流伺服驱动器对接收的信 号响应要滞后5到20毫秒，因此，要使输入信号有效，外部触点必须持续导通或 关闭20毫秒以上。8博山金德睦精密电机厂3.1.2 开关量输出接口(Type2)这是从交流伺服驱动器到外部的输出。a)此信号是由交流伺服驱动器中的一个集电极开路的光电耦合器向外输出的，输出 规格如下：1)额定电压：小于30VDC；2)输出电流：小于40mADC；3)饱和电压：小于等于1.5V(Ic=40mA)o开关量输出信号的负载必须满足这个限定要求。如果超过限定要求或输出直接与 电源连接，会使伺服驱动器损坏；b)外部电源由用户提供，但是必需注意，如果电源的极性接反，会使伺服驱动器损 坏；c)如果负载是继电器等电感性负载，必须在负载两端反并联续流二极管。如果续流 二极管接反，会使伺服驱动器损坏。3.1.3 位置指令脉冲输入接口(Type3)此信号是由上位机输入到伺服驱动器的。伺服驱动器内部采用高速光电耦合器接收，输入电流 为715mA。不同的上位机信号源有不同的接线方法，详见5.2.2位置指令。SA系列交流伺服驱动器3.1.4 模拟量输入接口模拟量输入接口接收上位机输出的模拟速度指令。模拟量输入接口是差分接收方式，输入阻抗为10kQ,输入范围为-10v-+10vo10博山金德睦精密电机厂3.2 接口信号说明 控制方式简称：P代表位置控制方式S代表速度控制方式表1.1控制信号输入/输出端子CN1端子号信号名称端子记号功能记号I/O方式CN1_41输入端子 的电源正 极COM+Typel输入端子的电源正极用来驱动输入端子的光电耦合器DC1224V,电流2100mACN1_23伺服使能SONTypel伺服使能输入端子SON ON：允许驱动器工作SON OFF：驱动器关闭，停止工作，电机处于自由状态注1：当从SON OFF打至1SON ON前，电机必须是静止的；注2：打到SON ON后，至少等待50ms再输入命令；CN1_26报警清除ALRSTypel报警清除输入端子ALRS 0N：清除系统报警ALRS OFF：保持系统报警CN1_24CCW驱动禁止FSTPTypelCCW（逆时针方向）驱动禁止输入端子FSTP ON：CCW驱动允许FSTP OFF：CCW驱动禁止注1：用于机械超限，当开关OFF时，CCW 方向转矩保持为0;注2：可以通过参数PA18 BIT7设置屏蔽此 功能，或使用参数PA53 BITE强制FSTP 永远ONoCN1_25CW驱动禁 止RSTPTypelCW（顺时针方向）驱动禁止输入端子RSTP ON：CW驱动允许RSTP OFF：CW驱动禁止注1：用于机械超限，当开关OFF时，CW方向转矩保持为0;注2：可以通过参数PA18 BIT7设置屏蔽此 功能，或使用参数PA53 BITF强制RSTP 永远ONoSA系列交流伺服驱动器CN1_38偏差计数 器清零CLETypelP暂时未使用速度选择1SCITypelS速度选择1输入端子在速度控制方式下，SCI和SC2的组合用来选择不同的内部速度SCI OFF,SC2 OFF：内部速度 1SCI ON,SC2 OFF：内部速度 2SCI OFF,SC2 ON：内部速度 3SCI ON,SC2 ON：内部速度 4注：内部速度14的数值可以通过参数修改CN1_37指令脉冲 禁止INHTypelP位置指令脉冲禁止输入端子INH ON：指令脉冲输入禁止 INH OFF：指令脉冲输入有效速度选择2SC2TypelS速度选择2输入端子在速度控制方式下，SCI和SC2的组合用来选择不同的内部速度SCI OFF,SC2 OFF：内部速度 1SCI ON,SC2 OFF：内部速度 2SCI OFF,SC2 ON：内部速度 3SCI ON,SC2 ON：内部速度 4CN1_39CCW转矩 限制FILTypelCCW（逆时针方向）转矩限制输入端子FIL ON：CCW转矩限制在参数PA36范围 内FIL OFF：CCW转矩限制不受参数PA36限制 注1：不管FIL有效还是无效，CCW转矩 还受参数PA34限制，一般情况下参数PA34 参数PA36CN1_40CW转矩限 制RILTypelCW（顺时针方向）转矩限制输入端子RIL ON：CW转矩限制在参数PA37范围 内RIL OFF：CW转矩限制不受参数PA37限制 注1：不管RIL有效还是无效，CW转矩 还受参数PA35限制，一般情况下1参数PA35 参数PA37CN1_1CN1-2伺服准备 好输出SRDY+SRDY-Type2伺服准备好输出端子SRDY ON：控制电源和主电源正常，驱动器没 有报警时，伺服系统接收到UI1信号（相当 于位置环准备好信号PRDY 后，完成主电路 上电过程，伺服准备好输出ONSRDY OFF：没有UI1信号或驱动器有报警，伺服准备好输出OFFCN1_18CN1_19伺服报警 输出ALM+ALM-Type2伺服报警输出端子ALM ON：伺服驱动器无报警，伺服报警输出ONALM OFF：伺服驱动器有报警，伺服报警输12博山金德睦精密电机厂出OFFCN1_16CN1_17定位完成 输出COIN+COIN-Type2P定位完成输出端子COIN ON：当位置偏差计数器数值在设定的 定位范围时，定位完成输出ON速度到达 输出SCMP+SCMP-Type2S速度到达输出端子SCMPON：当速度到达或超过设定的速度时，速度到达输出ONCN1_20输出端子 的公共端DG控制信号输出端子的地线公共端CN1_31编码器A相 输出PAOUT伺服系统将接收到的电机编码器信号经过长 线驱动器驱动，输出到外部CN1_32编码器*A 相输出*PAOUT同上CN1_33编码器B 相输出PBOUT同上CN1_34编码器*B 相输出*PBOUT同上CN1_35编码器Z相 输出PZOUT同上CN1_36编码器*Z 相输出*PZOUT同上CN1_7指令脉冲PLUS输入PULS+Type3P外部指令脉冲输入端子注1：由参数PA14设定脉冲输入方式PA14=0指令脉冲+符号方式；PA14=1 CCW/CW指令脉冲方式；PA14=2 2相指令脉冲方式。CN1_8PULS-CN1_10指令脉冲SIGN输入SIGN+Type3PCN1_11SIGN-CN1_22输入信号1unTypel相当于位置环准备好信号PRDY伺服系统接收到UI1信号后，接通输出信号 U01,由U01控制外部主接触器吸合，三相交 流电源通过伺服系统内部的充电电阻为储能 电容充电，1.5秒后伺服系统内部的主继电器 吸合，能耗制动继电器打开，完成主电路上 电过程。伺服准备好输出ONCN1_21输入信号2UI2TypelP用于切换电子齿轮比UI2 OFF:使用第一电子齿轮比UI2 ON:使用第二电子齿轮比CN1_4输出信号1U01Typel未用CN1_5输出信号2U02Typel未用CN1_15CN1_44屏蔽地线FG屏蔽地线端子SA系列交流伺服驱动器表1.2编码器信号输入端子CN2端子号信号名称端子记号颜色功能记号I/O电机CN2_5电源输出+5V2伺服电机光电编码器用+5V电源；电缆长度较长时，应使用多根线并 联。CN2_10电源输出-0V3CN2_1编码器A+输入A+Type44与伺服电机光电编码器A+相连接CN2_2编码器A输入A7与伺服电机光电编码器A-相连接CN2_6编码器B+输入B+Type45与伺服电机光电编码器B+相连接CN2_7编码器B输入B 8与伺服电机光电编码器B-相连接CN2_11编码器Z+输入Z+Type46与伺服电机光电编码器Z+相连接CN2_12编码器Z-输入Z-9与伺服电机光电编码器Z-相连接CN2_3编码器U+输入U+Type410与伺服电机光电编码器U+相连接CN2_4编码器U-输入U-13与伺服电机光电编码器U-相连接CN2_8编码器V+输入V+Type411与伺服电机光电编码器V+相连接CN2_9编码器V-输入V-14与伺服电机光电编码器V-相连接CN2_13编码器W+输入W+Type412与伺服电机光电编码器W+相连接CN2_14编码器W-输入W-15与伺服电机光电编码器W-相连接CN2_15屏蔽地线FG1屏蔽地线端子（建议接一端）14博山金德睦精密电机厂3.3连接和配线3.3.1主电路的配线主回路配线图：三相 AC200V-230V+10/-15%,50/60HZ主回路端子功能及概要:端子名称功能概要配线线经RST主回路电源输入端子三相 AC200-220V,+10%/-15%,50/60HZN 2mm2u,v,w电机连接端子与交流电机连接22mm2r,t控制电源输入端子单相 AC200-220V,+10%/-15%,50/60HZN1.0 mm?P,B再生电阻单元连接端子使用外部放电电阻时连接Nl.O mm2FG接地端子与电源接地和电机接地端子连 接N 2mm2SA系列交流伺服驱动器配线时注意事项:接地：接地线应尽可能粗一点，驱动器与伺服电机在PE端子一点接地，接地电阻V100 Qo 建议由三相隔离变压器供电，减少电击伤人可能性。建议电源经噪声滤波器供电，提高抗干扰能力。请安装非熔断型（NFB 断路器使驱动器故障时能及时切断外部电源。电源线和信号线通过统一管道配线时，请不要捆绑在一起。电源线和信号线请离开30cm以上的距离进行配线。切断电源后，在短时间内，伺服驱动器内还存有高电压，请不要接触电源端子 请不要频繁地开断电源伺服驱动器的电源部分有电容器，电源接通时，有很大的充电电流流过（充电 时间1秒左右），因此，频繁地开断电源将致使伺服驱动器内部的元件老 化，引发意外故障。注意 U、V、W与电机绕组对应连接，不可反接。电缆及导线须固定好，并避免靠近驱动器散热器和电机，以免因受热降低绝缘性能。伺服驱动器内有大容量电解电容，即使断电后，仍会保持高压，断电后5分钟内切勿 触摸驱动器和电机。3.3.2控制信号连接器CN1的连接方法3.3.2.1控制信号连接器CN1的端子信号图16博山金德睦精密电机厂3.3.2.2位置环控制时CN1的连接方法控制信号X f输出信号1 _输出信号2-伺服准备好信号_ 上电过程完成后输出此信芝报警输出信号_ 报警时光耦关可定位完成信号一CN1U01(4)U02(5)UOCOM(3)TLP627-1SRDY+11fp627SRDY-(2)_1ALM+(18)T1rpALM-(19)一口SCMP/C0IN+(16)T1rp6271SCMP/COIN-(17)_COM+(41)外部电源 12V-24V52伺服使能。偏差计数器清零指令脉冲禁止Q报警复位CCW驱动禁止，QCW驱动禁止-0CCW转矩限制CW转矩限制输入信号1,作为伺服上电信号紧急停止开关输入信号2 双电子齿轮切换信号TLP521SON231_1 1-4.7k字夕CCLE384.7k*CINH37-1 1-4.7k*CALRS26-1 1-4.7k*CFSTP24-1 1-4.7k圭夕CRSTP25-1 1-4.7k李,CFIL39-1 1-4.7k*CRIL404.7k*CUI122-1 1-4.7k*CUI22147k1*Cc I输入指令脉冲信号HQXXXXXI输入指令脉冲符号信号二Q编码器输出信号 I)编码器输出信号|j编码器输出信号:|LXXXXXX31PULS+7(PULS-8SIGN+10(SIGN-11PAOUTXXXX*PAOUTPBQUT XXXX*PBOUTPZQUT yxxx*PZOUT内部电源输出3233343536长线驱动器输出长线驱动器输出44_-re+15V29 T长线驱动器输出30_-J5VSA系列交流伺服驱动器3.3.2.3 速度环控制时CN的连接方法控制信号输出信号 _U01CN1(4)TLP627-1二1厘输由隹导？_U02(5)干刖 1 口节乙_U0C0M,二1建伺服准备好信号_SRDY+(1)上电过程完成后输出此信号 SRDY-(2)二17报警输出信号_ALM+(18)口PA97.1报警时光耦关断 ALM-(19)_SCMP/COIN+(16)PAT7-1速度到达信号_SCMP/COIN-(17)二I STLP627-1XLCQM+(41)VCMDIN输入模拟指令电压UXXXX VCMDINC13八PA0UT编码器输出信耳 xxxy一14_l15 1-hPEPE长线驱动器输出I 卜编码器输出信喜 编码器输出信喜 31:*PAOUT3233PB0UTXXXX*PB0UTPZOUT XXXX*PZOUT343536长线驱动器输出长线驱动器输出44_-4+15V29 T内部电源输出30J5V18博山金德睦精密电机厂注意:线径:采用屏蔽电缆（最好选用绞合屏蔽电缆），线径20.12mm2 AWG24-26,屏蔽层须接 FG端子；线长：电缆长度尽可能短，控制CN1电缆不超过3米；布线：远离动力线路布线，防止干扰串入。请给相关线路中的感性元件（线圈）安装浪涌吸收元件：直流线圈反向并联续流二极管,交流线圈并联阻容吸收回路。3.3.3电机反馈线的连接3.3.3.1电机反馈线连接器CN2的端子信号图接插侧SA系列交流伺服驱动器3.3.3.2电机反馈线CN2的连接方法伺服驱动器侧电机侧编码器信号A+编码器信号A-编码器信号B+编码器信号B-编码器信号Z+编码器信号z-编码器信号U+编码器信号u-编码器信号V+编码器信号V-编码器信号W+编码器信号W-编码器电源+编码器电源-电机外壳 采用屏蔽电缆（最好选用双绞屏蔽电缆），线径20.12mm2,屏蔽层须接FG端子；编码器 的电源线的线径应大于0.3mm2,如线径不能满足要求，可以采用多股细线并联的方法;反馈电缆长度尽可能短，长度不要超过20米；远离动力线路布线，防止干扰串入。20博山金德睦精密电机厂4.试运行4.1运行时序4.1.1上电时序电源连接请参照3.3.1主电路的配线，并按以下顺序接通电源：1 接通空气开关，控制电源r,t接通，伺服系统控制电路开始工作；此时如果没有故障，伺服 系统输出ALM信号ON;如果出现故障，在显示器上显示报警号，伺服系统输出ALM信号 OFF,止匕时，伺服系统只接收报警复位信号ALRS.2 接通位置环准备好信号PRDY（即输入信号1 UI1,伺服系统接收到UI1信号后，接通内 部的充电继电器，三相交流电源通过伺服系统内部的充电电阻为储能电容充电，1秒后伺 服系统内部的主继电器吸合，能耗制动继电器打开，完成主电路上电过程，伺服准备好信号 SRDY输出为ON.3 伺服准备好信号 SRDY 输出为ON后，此时可以接收伺服使能 SON 信号.此时，如果 伺服使能SON为ON,则电机被激励，系统处于运行状态。如果伺服使能信号断开或有系 统报警，则基极电路关闭，电机处于自由状态。a 当伺服使能SON与位置环准备好信号PRDY（即输入信号1 UH 一起接通时,基极电 路大约在1.5秒后接通。b 频繁接通或断开位置环准备好信号PRDY（即输入佶号1 UI1,可能损坏软启动电路 和能耗制动电路，接通断开的频率最好限制在每小时5次，每天30次以下。如果因为 驱动器或电机过热，在将故障原因排除后，仍要经过30分钟冷却，才能再次接通电源。4 电源接通时序控制电源接通伺服使能SON伺服电机激励伺服报警输出 ALM 位置环准备好信号PRDY（即输入信号1 UI1 伺服准备好信号 SRDY SA系列交流伺服驱动器4.1.2报警及复位时序控制电源接通4.2伺服电机空载试运行为了避免意外事故，首先对无负载状态的伺服电机进行试运行；在电机轴上有负载连接时，请 不要转动电机。确认配线及连接是否正确在伺服驱动器的试运行中，伺服电机不能转动的原因几乎都是配线错误，因此，在通电前应该 仔细检查：电源线路连接是否正常 伺服电机的配线是否正常 输入输出的配线（CN1 是否正常 上位机的调整使用带制动器电机的用户，请参阅“带制动的伺服电机的使用。伺服电机的固定为了防止伺服电机在转动时，发生伺服电机翻倒等事故，请将伺服电机固定在机械上。这时，请务必脱开联轴节、传送带等。接通电源在确认输入信号PRDY、S-ON为OFF时，接通系统的电源,此时，显示器的初始状态为监视方 式，显示量为PA03指定的值。22_博山金德睦精密电机厂如果出现了报警，在电源回路、伺服电机配线、编码器配线上查找原因。参阅3.连接使用数字操作器运行电机使用数字操作器试着运转伺服电机，确认伺服电机是否正常转动。请参阅6.2.5.1使用数字操 作器运转电机；输入信号的确认可以使用数字操作器的监视模式，检查输入信号的配线。操作方法清参阅6.2.4监视方式的操 作。输入伺服使能信号S-ON请按以下顺序接通电机使能信号S-ON：1.确认没有输入电机运转指令：速度环运行时，在信号CN1T3 VCMDIN 和CN1-14 VCMDINC 之间的电压为0伏；位置环运行时，信号CN1-7 PLUS+和CN1-10 SIGN+为低电平。2.接通位置环准备好信号PRDY（即输入信号1 UH,然后接通伺服使能（SON 信号，止匕时，伺服驱动器正常向伺服电机供电。详细上电时序参考4.1.1上电时序。此时，如果数字操作器处于状态显示方式，则显示的简码为：run。输入运转指令根据用户参数PA04 选择控制方式）的设定，运行步骤有所不同。1.速度控制方式下的运行步骤a 逐渐提高输入速度指令（VCMDINCMDINC 的电压值，则伺服电机开始旋转。b 使用数字操作器的监视方式，确认如下（参考6.2.4监视方式的操作）：DP-SPD伺服电机的实际旋转速度DP-CS输入的指令速度 是否输入了指令速度 实际速度是否与指令速度相同 停止输入指令时伺服电机是否停止c 当输入指令电压为零伏时，伺服电机仍以低速旋转时，请参考5.2.1模拟速度指令,进行模拟速度指令零飘的调整。2.位置控制方式下的运行步骤a 根据上位机输出的位置指令脉冲方式，设定用户参数PA14。b 从上位机输入低速脉冲，使电机低速运行。c 使用数字操作器的监视方式，确认如下（参考6.2.4监视方式的操作）：DP-SPD伺服电机的实际旋转速度DP-Frq输入位置指令脉冲频率（KHZ）DP-EPo位置误差低五位（脉冲）Dp-CPo位置指令低五位（脉冲）SA系列交流伺服驱动器 是否输入了指令脉冲 旋转速度是否与设定相同 停止输入脉冲时伺服电机是否停止以上的操作中发生报警,伺服电机不能运行时,有可能是指令输入连接器CN1的接线有误,或是因为用户常数设定值与上位机不匹配所致，请确认配线或修改用户常数，然后再试运行。4.3伺服电机与机械负载连接试运行危险伺服电机与机械负载连接操作错误时，不仅会破坏机械设备，还有可能导致 人身事故伺服电机与机械负载连接试运行之前，应该首先执行伺服电机的空载试运行，并直到满意为止。伺服电机的空载试运行完成后，将伺服电机与实际的机械相联，执行伺服电机的负载运行，其 目的是调整系统的机械特性及伺服驱动器。1.在伺服驱动器断电的情况下，将伺服电机与机械相联；2.按4.2伺服电机空载试运行的步骤输入指令使电机运行；3.请参考9.调整，进行伺服驱动器的增益调整；4.进行必要的用户常数的设定.为了维修方便,请将设定后的用户常数全部记录下来.24博山金德睦精密电机厂5.应用操作5.1 结合机械设备的要求进行设定5.1.1 设定电机的旋转方向在伺服驱动器的用户参数中，具有将输入的脉冲指令和模拟速度指令极性取反的功能,因此,不必改变伺服电机的配线，就可以改变电机的旋转方向。请不要用改变电机的配线来改变电机的旋转方向，以免发生故障。标准设定中的“正转方向”为从伺服电机的负载侧看为“逆时针方向”。标准设定与指令取反模式对比如下表：标准设定指令取反模式旋转方向由驱动器输出 的编码器信号旋转方向由驱动器输出 的编码器信号正转指令5反转指令3设定方法 速度环控制模式PA18的第6位输入模拟速度指令取反出厂设定0速度环控制模式设定内容:PA18的第6位=0输入模拟速度指令不取反输入正的模拟速度指令电压时，电机逆时针旋转PA18的第6位=1输入模拟速度指令取反输入正的模拟速度指令电压时，电机顺时针旋转SA系列交流伺服驱动器 位置环控制模式设定内容:PA18的第4位输入位置指令脉冲取反出厂设定0位置环控制模式PA18的第4位=0输入位置指令脉冲不取反输入正的位置指令脉冲时，电机逆时针旋转PA18的第4位=1输入位置指令脉冲取反输入正的位置指令脉冲时，电机顺时针旋转注意:在位置环控制模式下，用户参数PA18的第6位不起作用。5.1.2机械超程极限开关的设定当伺服电机驱动机械运动时，为了防止意外事故,必须在机械行程范围的两端设置超程极限开 关。当运动的机械碰撞到超程极限开关时,伺服驱动器将强制电机停止运行。使用超程功能为了正确使用超程功能，请将下面的超程极限开关的输入信号与伺服驱动器的连接器CN1正确 相连：FSTP CN1-24禁止正方向（CCW）驱动（正转侧超程）速度、位置控制方式RSTP CN1-25禁止反方向（CW）驱动（反转侧超程）速度、位置控制方式注意：“5.1.1设定电机的旋转方向”中介绍的指令取反模式,不影响超程功能26_博山金德睦精密电机厂输入超程极限开关“接通”、“断开”时的驱动状态,如下表所示:FSTP接通时，CN1-24为低电平CCW方向驱动许可状态.为正常运行状态断开时，CN1-24 为高电平CCW方向驱动禁止状态；可以CW方向旋转RSTP接通时，CN1-25为低电平CW方向驱动许可状态.为正常运行状态断开时，CN1-25 为高电平CW方向驱动许可状态；可以CCW方向旋转设定是否使用超程功能当不需要超程极限开关时,请使用下面的用户参数进行设定,可以省略外部的端子路线:PA53的第E位FSTP是否强制接通出厂设定0速度环、位置环控制 模式PA53的第F位RSTP是否强制接通出厂设定0速度环、位置环控制 模式设定内容:PA53 的第E位二0FSTP不强制接通使用FSTP信号二1FSTP强制接通不使用FSTP信号PA53 的 第F位二0RSTP不强制接通使用RSTP信号二1RSTP强制接通不使用RSTP信号5.1.3转矩限制的设定伺服驱动器内部具有如下方式的转矩限制：1.为了保护机械结构及工件，限制伺服电机的最大输出转矩，这种转矩限制是由控制 器根据电机的旋转方向在内部完成的，称为内部转矩限制；2.伺服驱动器根据外部的输入信号，对伺服电机的输出转矩进行限制，称为外部转 矩控制。根据伺服驱动器的功率元件的最大电流值、所驱动电机的额定电流值，伺服驱动器内部计算出 了伺服系统的最大过载能力，当内部转矩限制或外部转矩限制超过了系统的最大过载能力时，则实 际转矩限制为系统的最大过载能力。SA系列交流伺服驱动器内部转矩限制注意：当设定值过小时，加减速时，会出现转矩不足的现象。用户参数单位设定范围出厂设定适用控制方式PA34内部CCW转矩限 制%0-300根据电机的额 定电流确定位置控制 速度控制PA35内部CW转矩限制%0-300外部转矩限制在用户参数中设定的CCW方向的外部转矩限制值PA36及CW方向的外部转矩限制值PA37,在外 部触点接通时有效。详情见下表：FIL接通时CN1-24为低电平正转时使用外部转矩 限制值PA36断开时CN1-24为高电平正转时使用内部转矩 限制值PA34RIL接通时CN1-25为低电平反转时使用外部转矩 限制值PA37接通时CN1-25为高电平反转时使用内部转矩 限制值PA3528博山金德睦精密电机厂5.2上级控制装置的设定5.2.1模拟速度指令伺服驱动器工作在速度控制方式时（PA04=l，使用外部输入的模拟速度指令VCMDIN,VCMDINCo（1 伺服电机的转速与模拟速度指令电压成正比，表示如下:最高转速0RPM PA23 电机转速（2 注意布线时不要让模拟速度指令电压受外界噪声的影响。必须使用屏蔽线。（3 模拟速度指令电压输入电路是差分输入电路，输入阻抗是10千欧。4 与模拟速度指令电压有关的用户参数：用户参数参数名称设定范围使用PA23设定10v模拟电 压对应的电机转 速0-30000 XO.lrpm根据上位机的输出及电机的额定 转速进行设定PA22最小速度指令设 定0-4096 XO.lrpm当模拟速度指令接近为零时，电机 的转速可能轻微抖动或步进，设定 此参数，使小于PA23的速度指令 为零。PA18的第6位输入模拟速度指 令取反0,1PA43VCMD零点调整-4096-4096参见（5 PA56低速VCMD零点调整-4096-4096PA44正转最高速调整0-8192PA45反转最高速调整0-8192PA57低速VCMD正转转速调整0-8192PA58低速VCMD反转转速调整0-8192 5 模拟速度指令零点调整及转速调整 a 确认PA23的正确性，并将PA22设定为零；b 输入零速指令（速度指令电压为0V，将PA55 BIT1设定为1,PA55 BIT0设定为SA系列交流伺服驱动器1,调整参数PA43,使电机的转速为零；将PA55BIT1设定为1,PA55 BITO设定为0,调整参数PA56,使电机的转速为零；(c)将PA55 BIT1设定为1,PA55 BITO设定为1,调整速度指令电压为5V,调节参数 PA44,使电机的转速为PA23的一半；调整速度指令电压为-5V,电机反向旋转，调节参 数PA45,使电机的转速为PA23的一半。(d)将PA55 BIT1设定为1,PA55 BITO设定为1,调整速度指令电压使电机正向旋转的 转速为30rpm，将PA55 BITO设定为0,调节参数PA57,使电机的转速为30 rpm；将 PA55 BIT1设定为1,PA55 BITO设定为1,调整速度指令电压使电机反向旋转的转 速为30rpm，将PA55 BITO设定为0,调节参数PA58,使电机的转速为30 rpm；(e)将PA55 BIT1设定为0,并进行参数储存操作。5.2.2位置指令5.2.2.1位置指令脉冲输入连接方法当伺服驱动器工作于位置环控制方式时，接收上位机发出的位置指令。为适应不同的上位机的 脉冲指令输出接口，伺服驱动器有不同的接线方式。长线驱动器输出当上位机采用长线驱动器输出时，采用该接法。适用于SN75174、MC3487或代用品。上位机 伺服驱动器隔离式集电极开路输出请按下面要求的输入电流值范围设定图中的电阻R1的阻值：输入电流：1=715 mA例如：Vcc=1215V时，Rl=l千欧Vcc=5v 时，Rl=180 欧30_博山金德睦精密电机厂上位机非隔离式集电极开路输出可以使用伺服驱动器内部的电源为外部的集电极开路电路供电(PL1,PL2)O 但是必须注意，使用这种接法，伺服驱动器与上位机是非电气隔离的。伺服驱动器 为了正确地传送脉冲量数据，建议采用差分驱动方式；差分驱动方式下，采用AM26LS3K MC3487或类似的RS422线驱动器5.2.2.2位置指令脉冲输入形式伺服驱动器可以接受三种不同形式的位置指令脉冲，由用户参数PA14决定接收哪种脉冲，详见 下表：表3.4脉冲输入形式SA系列交流伺服驱动器脉冲指令形式CCWCW参数设定值脉冲列符号PULS JnLTLfnLTLSIGN_rLFLrLrL1_0指令脉冲+符号CCW脉冲列CW脉冲列PULS JrLFLrLFLSIGN _jnLfnLru1CCW脉冲/CCW脉冲A相脉冲列B相脉冲列PULS 1 tSIGN 1、1 t 4_22相指令脉冲使用不同的指令脉冲具有不同的时序参数，详见如下:表3.5脉冲输入时序参数参数差分驱动输入单端驱动输入tck2u S5uSthluS2.5 u StlluS2.5 口 Strh0.2 uS0.3 口 Stri0.2 u SluS2.5 u Stqck8uS1011 stqh4uS5uStql4uS5uStqrh0.2 u S0.3 u Stqrl0.2 nS1MS2.5 口 S图3.5脉冲+符号输入接口时序图（最高脉冲频率500kHz 32博山金德睦精密电机厂图3.6 CCW脉冲/CW脉冲输入接口时序图（最高脉冲频率500kHz 图3.7 2相指令脉冲输入接口时序图（最高脉冲频率125kHz 5.2.3电子齿轮5.2.3.1使用双电子齿轮功能伺服驱动器内置了两个电子齿轮比，可以通过上位机输出的控制信号来切换。将电子齿轮比设置较小时，可以获得较高的位置分辨率时，适用于切削加工；将电子齿轮比 设置较高时，虽然降低了位置分辨率，但在上位机发出同样速率的位置脉冲时，却可以得到较高的 电机速度，适用于工作台的快速移动。与双电子齿轮有关的用户参数:用户参数参数内容设定值出厂值PA18 BIT8是否使用双电子齿轮功能 二0：只使用第一电子齿轮比=1：使用两个电子齿轮比10PA12第一电子齿轮比分子用户设置1PA13第一电子齿轮比分母用户设置1PA41第二电子齿轮比分子用户设置1PA42第二电子齿轮比分母用户设置1双电子齿轮的切换SA系列交流伺服驱动器输入信号IN2 CN1-21 作为双电子齿轮的切换信号，切换过程如下:输入信号IN2 OFF时，使用第一电子齿轮比；输入信号IN2 ON 时，使用第二电子齿轮比。切换时序为了保证在切换电子齿轮比时不丢失脉冲，必须满足如下要求：上位机在停止发出位置