Empower PDA软件入门指南.pdf

Empower PDA 软件软件入门指南入门指南34 Maple StreetMilford,MA 01757715030315MD，版本 A声明本文档中的信息如有更改，恕不另行通知，不应认为是 Waters Corporation 的义务。Waters Corporation 对本文档中可能出现的任何错误不负任何责任。本文档在出版时被认为是完整并且准确的。任何情况下，对与使用本文档有关或因使用本文档而导致的偶发或继发的损害，Waters Corporation 不负任何责任。2002 WATERS CORPORATION。在美国印刷。保留所有权利。未经出版商的书面允许，不得以任何形式转载本文档或其中的任何部分。Millennium 和 Waters 是 Waters Corporation 的注册商标，Empower 是 Waters Corporation的商标。Microsoft、Windows 和 Windows NT 是 Microsoft Corporation 的注册商标。所有其它商标或注册商标均为其各自所有者的专有资产。目录iii前言前言.ix第第 1 章章 PDA 软件概述软件概述.11.1 什么是 PDA 软件？.11.2 指南概述.31.3 还原 PDA 项目.4第第 2 章章 查看查看 PDA 数据数据.92.1 指南概述.92.2 在“查看”中查看数据.92.3 显示 3D 图.162.4 放大图.182.5 提取色谱.202.6 提取光谱.242.7 标注色谱和光谱.292.7.1添加注释.302.7.2删掉注释.332.7.3注释工具.34第第 3 章章 峰纯度处理峰纯度处理.353.1 指南概述.353.2 衍生色谱.363.3 开发 PDA 处理方法.393.3.1查看、修改和保存方法组.533.3.2查看峰纯度计算.55目录目录iv目录3.4 查看峰纯度结果.573.4.1使用光谱指数.573.4.2使用结果窗口.62第第 4 章章 谱库匹配谱库匹配.694.1 指南概述.694.1.1创建库的步骤.694.1.2谱库匹配的步骤.704.2 创建新库.714.3 将光谱与谱库匹配.784.3.1为进行谱库匹配修改现有处理方法.784.3.2为谱库匹配创建新处理方法.844.3.3执行谱库匹配.974.4 查看谱库匹配结果.99第第 5 章章 打印报告打印报告.1055.1 预览报告.1055.2 后台打印.108附录附录 A 缺省缺省 PDA 报告报告.111索引索引.131图形列表v1-1Empower 登录对话框.41-2Empower Pro 窗口.51-3配置管理器.61-4还原项目向导-启动软件页.71-5带有还原的 PDA_Default 项目的配置管理器.82-1Empower Pro 窗口.102-2“浏览项目”对话框.112-3项目窗口.122-4用 PDA 数据查看，不提取色谱.132-53D 布局中最大化的查看-主窗口.142-6“查看”工具条按钮.152-7样品 3D 图窗口.172-8创建缩放框.182-9轮廓线图的缩放视图.192-10缩放选项卡.202-11254 纳米波长处提取的色谱.212-12280 纳米波长处提取的色谱.222-13波长 254 和 280 纳米处的重叠色谱.232-14在 1.388 分钟提取的光谱.252-15重叠的提取光谱.262-16光谱表.272-17归一化的光谱.282-18查看光谱点：吸光度与波长.292-19注释工具.302-20对象的“标记对象属性”对话框.312-21文本的“标记对象属性”对话框.322-22注释示例.33图形列表图形列表vi图形列表3-1PDA_Default 项目的项目窗口.373-2查看带有最大值图色谱的主窗口.383-3查看 254 纳米色谱的主窗口.393-4处理方法向导对话框.403-5新处理方法对话框.403-6积分-峰检测 1 页面，全视图.413-7设置峰宽参数.423-8积分-峰检测 2 页面.433-9设置阈值参数.443-10积分-积分区域页面.453-11积分-剔除峰页面.463-12名称和保留时间页面.473-13PDA 纯化/匹配页面.483-14PDA 光谱对照页面.493-15设置噪音间隔.503-16处理方法名页.513-17查看中的积分色谱.523-18方法组编辑器窗口.533-19方法组目录区.543-20保存当前的方法组对话框.543-21修改和保存后的方法组编辑器窗口.553-22峰表中的纯度角度和纯度阈值.563-23顶点光谱.583-24与最大不纯度光谱重叠的顶点光谱.593-25峰 1 光谱已缩放的最大不纯度光谱.603-26峰 2 光谱已缩放的最大不纯度光谱.613-27峰 3 光谱已缩放的最大不纯度光谱.623-28结果窗口.633-29纯度图.643-30图属性对话框.653-31带有最大不纯度指示标记的纯度图.66图形列表vii4-1谱库匹配的步骤.704-2为库选择数据.714-3查看主窗口.724-4“打开现有的方法组”对话框.734-5对羟基苯甲酸酯标准样色谱.744-6“创建新的库”对话框.754-7选中了光谱的“查看光谱”.764-8“添加光谱到库”对话框.774-9PDA_Default 项目的项目窗口.794-10查看-主窗口.804-11积分 254 纳米处的混合物色谱.814-12处理方法窗口.824-13PDA 库查询选项卡.834-14“处理方法向导”对话框.844-15“新处理方法”对话框.854-16积分-峰检测 1 页面，全视图.864-17设置峰宽参数.874-18积分-峰检测 2 页面.874-19设置阈值参数.884-20积分-积分区域页面.894-21积分-剔除峰页面.904-22名称和保留时间页面.914-23PDA 纯化/匹配页面.924-24PDA 光谱对照页面.934-25设置噪音间隔.944-26PDA 匹配库页.954-27处理方法名页.964-28有谱库匹配结果的处理过的色谱.974-29有谱库匹配结果的积分后的色谱.984-30有谱库匹配的光谱指数.994-31重叠的谱库匹配光谱.1004-32显示谱库匹配图的结果窗口.101viii图形列表4-33谱库匹配图和谱库匹配选项卡.1024-34三重图：谱库匹配.1035-1项目窗口.1055-2打开报告方法对话框.1065-3预览示例报告.1075-4项目窗口.1085-5后台处理及生成报告对话框.1095-6样品报告.110ix前言Empower PDA 软件入门指南 介绍了如何使用 Empower PDA 选项开发峰纯度和谱库匹配的 PDA 处理方法以及查看 PDA 结果的基础知识。本指南适合于从精通电脑和软件的专家到初学者的广大用户。结构结构本指南包含以下内容：第 1 章 介绍 Empower PDA 软件。第 2 章 介绍查看 PDA 数据的基础知识。第 3 章 介绍如何衍生色谱以及如何开发峰纯度处理方法。第 4 章 介绍如何创建谱库并将光谱与谱库匹配。第 5 章 介绍打印报告的基础知识。附录 A 给出了 Empower 软件中可用的各种 PDA 报告的示例。相关文档相关文档Waters 许可、担保和支持：许可、担保和支持：提供软件许可和担保信息、介绍培训和扩展支持、解释 Waters 公司如何处理运输、损坏、索赔和退货事宜。在线文档在线文档Empower 帮助：帮助：介绍基本软件以及软件选项的所有 Empower 窗口、菜单、菜单选项和对话框。还包括使用 Empower 软件所需执行的所有任务的参考信息和过程。它们是 Empower 软件的组成部分。Empower 自述文件：自述文件：介绍产品功能与改进、帮助性提示、安装和/或配置注意事项以及自前一版本后的更改。xEmpower LIMS 帮助：帮助：介绍如何使用“Empower LIMS 界面”导出结果和导入工作列表。Empower Toolkit 专业版帮助：专业版帮助：介绍如何使用公共对象模型、基于信息的协议，以便使用 Empower 软件与来自第三方的应用程序进行通信。基本产品的印刷文档基本产品的印刷文档Empower 软件入门指南：软件入门指南：介绍 Empower 软件的入门知识。介绍使用 Empower软件采集数据、开发处理方法、查看结果和打印报告的基本方法。还介绍有关管理项目和配置系统的基本信息。Empower 软件数据采集和处理原理指南：软件数据采集和处理原理指南：介绍与数据采集、峰检测和积分以及样品组份定量有关的原理。Empower 系统安装和配置指南：系统安装和配置指南：介绍 Empower 软件的安装，包括 Personal 独立工作站、Workgroup 配置和 Enterprise 客户机/服务器系统的安装。讨论如何将计算机和色谱仪器配置为“Empower 系统”的组成部分。此外，还介绍采集服务器的安装、配置及使用，如：LAC/E32 模块、busLAC/E 卡以及用于与串行仪器通讯的接口卡。Empower 系统升级和配置指南：系统升级和配置指南：介绍如何添加硬件以及使用导入-导出升级方法对 Empower 软件进行升级。Empower 软件系统管理员指南：软件系统管理员指南：介绍如何对 Empower Enterprise 客户机/服务器系统和 Workgroup 配置进行管理。Empower 软件版本注释：软件版本注释：包含产品的最新信息。此外，还提供具体 Empower 软件版本的相关补充信息。软件选项的印刷文档软件选项的印刷文档Empower System Suitability 快速参考指南：快速参考指南：介绍 Empower System Suitability 选项的基本功能及其使用的公式。xiEmpower PDA 软件入门指南：软件入门指南：介绍使用 Empower PDA 选项开发 PDA 处理方法和查看 PDA 结果的基本方法。Empower GC 软件入门指南：软件入门指南：介绍如何使用 Empower GC 选项开发 GC 处理方法和查看 GC 结果。Empower GPC 软件入门指南：软件入门指南：介绍如何使用 Empower GPC 选项开发 GPC 处理方法和查看 GPC 结果。Empower GPCV 软件入门指南：软件入门指南：介绍如何使用 Empower GPCV 选项开发 GPCV 处理方法和查看 GPCV 结果。Empower Light Scattering 软件入门指南：软件入门指南：介绍如何使用 Empower Light Scattering 选项开发光散射处理方法和查看光散射结果。Empower ZQ Mass Detector 软件入门指南：软件入门指南：介绍 ZQ 质谱检测器的安装、配置、校正和调整方法以及如何使用 Empower 软件对其进行操作。Empower Chromatographic Pattern Matching 软件入门指南：软件入门指南：介绍如何使用Chromatographic Pattern Matching 选项开发色谱匹配处理方法并查看色谱匹配结果。Empower Dissolution System 软件快速入门指南：软件快速入门指南：介绍如何使用 Empower 软件操作 Alliance Dissolution System。Empower Toolkit 程序员参考指南：程序员参考指南：介绍如何使用公共对象模型、基于消息的协议，以便使用 Empower 软件与来自第三方的应用程序进行通信。Waters Integrity System 入门指南：入门指南：介绍 Waters Integrity System 的功能，并提供循序渐进的指南，指导用户使用“Empower 质谱分析(MS)”选项。Empower AutoArchive 软件安装和配置指南：软件安装和配置指南：介绍如何安装和配置 Empower AutoArchive 选项。Web 上的文档上的文档可在“环球网”上找到相关产品信息及文档。网址为 http:/。xii文档约定文档约定本指南中使用以下约定：注注“注”介绍对操作员有帮助的信息。例如：注：注：在进行下一步之前，先记录您的结果。注意注意“注意”提供有关防止对系统或设备造成损害的信息。例如：约定使用情况约定使用情况粗体粗体粗体代表用户操作，如：要按的键、菜单选项以及命令。例如，“单击下一步下一步转到下一页。”斜体斜体表示需要您提供的信息，如变量。它也表示强调和文档标题。例如，“以实际文件名替换 file_name。”CourierCourier 表示源代码和系统输出示例。例如，“SVRMGR 提示出现。”Courier 粗体粗体在源代码示例中，Courier 粗体表示输入的字符或所按的键。例如，“在 LSNRCTL提示符处，输入 set password oracle 以访问 Oracle。”键键指小键盘或键盘上的计算机键。屏幕键指位于屏幕正下方仪器上的键。例如，“2414 检测器上的 A/B 屏幕键显示选定的通道。”三个句点指示可以任意跟随多个同类项。例如，“可以在每个文件夹中存放文件名 1、文件名 2.。”菜单选项之间的右箭头表示应该顺次选择每个选项。例如，“选择文件文件 退出退出”是指应先在菜单条中选择文件文件，然后从“文件”菜单中选择退出退出。?注意：注意：为了避免损坏检测器的流动池，不要触摸流动池窗口。xiii小心小心“小心”提供保证操作员安全所需的重要信息。例如：小心：小心：为避免被灼伤，在拆下灯泡进行更换或调整前，请至少提前 30 分钟关闭灯泡。小心：小心：为避免电击事故和人身伤害，请务必在执行维护工作前关闭检测器并拔下电源线。小心：小心：为避免化学或电气危险，在操作系统时，请务必遵守实验室的安全规定。xiv什么是 PDA 软件？11第 1 章PDA 软件概述本章介绍用于 PDA 检测器的 Empower 软件的基本功能、本指南的概述以及在您的工作站或客户机上还原样品 PDA 数据的过程。加载样品数据后，即可以多种方式查看和操作数据，如第 2 章，查看 PDA 数据中所述。1.1 什么是 PDA 软件？Empower Photodiode Array(PDA)软件允许用 Empower 软件采集和处理光谱及色谱数据。PDA 软件与“Waters 996 PDA 检测器”和/或“Waters 2996 PDA 检测器”配套使用。PDA 软件的功能软件的功能“Empower 系统”是色谱分析和结果的综合管理系统，能满足各种色谱分析需求。Empower 系统由以下几部分组成：运行 Empower 软件的计算机。基本硬件配置为：Personal 运行 Empower 软件的独立工作站 Workgroup 运行 Empower 软件的小型网络，最多有四台计算机 Enterprise 运行 Empower 软件的客户机/服务器网络Empower 软件Empower 数据库Empower PDA 软件是 Empower 软件的集成部分。用 PDA 软件进行 PDA 数据的采集、处理和报告需要使用 LC Empower 软件基础包。2PDA 软件概述1LC Empower 软件基础包的功能软件基础包的功能Empower 软件提供了基于图标的图形化用户界面，用于采集、处理和管理色谱数据。Empower 软件在 Windows 2000 专业版和 Windows XP 专业版操作系统下运行。Empower 软件还支持多任务操作，允许同时打开多个窗口。可在生成先前采集数据的摘要结果的同时查看实时数据采集的运行。LC Empower 软件基础包提供用于以下操作的工具：创建项目配置色谱系统开发仪器方法以控制色谱系统从样品和标准样采集数据开发处理方法以执行积分、校正和定量处理数据和获取结果创建报告方法以生成自定义报告查看和打印报告备份、删除、还原和复制单个项目的内容PDA 软件功能软件功能Empower PDA 软件支持下列功能：PDA 仪器对话框仪器对话框 允许定义“996 PDA 检测器”和“2996 PDA 检测器”的控制参数。实时实时 PDA 数据采集显示数据采集显示 允许绘制在“运行样品”中最新采集的光谱和波长，最多可绘制四个单独的实时数据采集图。3D 背景扣除背景扣除 允许使用方法组从第二 3D 色谱（样品或标准样）减去标记的3D 色谱（溶剂背景），并在“查看”中显示差异。此功能用于消除包含强紫外线吸收化合物的流动相的影响。PDA 校正校正 允许检查波长校正、参比光谱、暗电流，以及曝光时间对光电二极管饱和度的影响。指南概述31PDA 诊断诊断 允许在“996 PDA 检测器”和“2996 PDA 检测器”上运行内部和外部诊断。查看查看 允许使用“轮廓线”图（该图允许从 3D 数据提取、积分和处理 2D 色谱及光谱）和“光谱指数”图（该图显示为“色谱”图中出现的峰选择的光谱）查看色谱和光谱。显示多个 PDA 纯度通道的最大不纯度。此外，还显示“查看结果”窗口，该窗口显示纯度和谱库匹配结果。查看光谱光谱图查看光谱光谱图 允许在“查看”中显示谱库、峰和提取的光谱、对库光谱进行搜索、创建衍生光谱以及创建和维护谱库。查看光谱表查看光谱表 允许在“查看”中显示光谱和匹配结果数据，如：“光谱”表，该表提供所有已提取光谱和峰顶点光谱的图像，以及每一光谱上的完整数据，包括波长范围和采集 PDA 数据时采用的分辨率。带有谱库搜索结果的“谱库匹配”表“光谱点”表，提供波长和吸光度吸光度数据点1.2 指南概述本指南不 涉及采集数据、优化积分、生成校正曲线、定量未知样、获取 2D 色谱结果以及执行特定 PDA 过程等方面的内容。有关这些主题的详细信息，请参阅 Empower软件入门指南 或 Empower 帮助。本指南说明如何：从“Empower 软件选项”CD-ROM 中还原 PDA 数据。此数据用于本指南中的所有示例。提取色谱和光谱。开发处理方法。计算峰纯度并检查峰纯度结果。构建 UV 谱库并将未知光谱与谱库中的光谱进行匹配，同时检查谱库匹配结果。生成报告。4PDA 软件概述1开始操作前的准备开始操作前的准备注：注：本指南使用 Empower Pro 界面。如果没有访问此界面的权限，请与系统管理员联系。执行本指南中所述的过程之前，必须确保：已经按 Empower 系统安装和配置指南 或 Empower 系统升级和配置指南 中的说明安装或升级了 Empower 软件。已经查看并遵照了 Empower 软件入门指南 中所述的基本操作过程，包括数据采集。已经阅读了 Waters 996 PDA 检测器操作指南 或 Waters 2996 PDA 检测器操作指南。已正确配置打印机，以便与 Empower 软件配套使用。1.3 还原 PDA 项目要完成本指南，需还原名为 PDA_Default 的 PDA 示例项目。该项目包含本指南所有示例中均使用的样品 PDA 数据。使用“配置管理器”中的“还原项目向导”将项目数据还原到您的计算机中。PDA 项目位于“Empower 选项”CD-ROM 中。要还原 PDA 项目 PDA_Default：1.双击 Empower 登录登录桌面图标，启动 Empower 软件。也可以选择开始开始 程序程序（对于 Windows XP，为所有程序）所有程序）Empower Empower 登录登录。将显示“Empower 登录”对话框（图 1-1）。图 1-1 Empower 登录对话框Personal 系统Workgroup 或 Enterprise 系统还原 PDA 项目512.输入用户名和密码。如果不知道用户名或密码，请与系统管理员联系。3.如果使用 Empower Enterprise 系统，请从“数据库”列表选择正确的数据库。此列表只在连接到客户机/服务器系统时出现。4.单击高级高级并检查“需要的界面”字段是否设置为 Pro。如果不能选择 EmpowerPro 界面，请与系统管理员联系。5.单击确定确定。出现 Empower Pro 窗口，其上显示登录用户的名称（图 1-2）。图 1-2 Empower Pro 窗口登录用户和数据库名称6PDA 软件概述16.单击配置系统配置系统（图 1-2），用视图表中显示的可用项目打开“配置管理器”（图 1-3）。图 1-3 配置管理器7.单击（还原项目）（图 1-3），启动“还原项目向导”（图 1-4）。还原项目工具视图表还原 PDA 项目718.单击浏览浏览按钮，选择 CD-ROM 驱动器路径，如图 1-4 所示。驱动器盘符可能与图 1-4 中的盘符不同。图 1-4 还原项目向导-启动软件页9.单击下一步下一步并按照各页上的说明完成本向导。注：注：如果有信息出现，指示还原的项目需要更新，请单击确定确定。10.单击最后一页上的完成完成、“还原显示”以完成还原操作。还原的项目 PDA_Default 出现在“配置管理器项目”视图表中（图 1-5）。如果该项目未出现，请选择视图视图 刷新刷新。11.选择文件文件 退出退出，关闭“配置管理器”。浏览按钮8PDA 软件概述1图 1-5 带有还原的 PDA_Default 项目的配置管理器现在一切就绪，可以用 Empower 软件查看 PDA 数据了。指南概述92第 2 章查看 PDA 数据本章阐述查看色谱和光谱的详细步骤。2.1 指南概述本指南介绍使用 Empower 软件查看 PDA_Default 项目中数据的基本方法。将 PDA样品数据还原到 Empower 工作站后，就可以用多种方式对其进行检查。本章中的步骤是使用 PDA 软件的基石，同时还是第 3 章，峰纯度处理和第 4 章，谱库匹配中所述过程的基础。本章介绍查看 Empower 软件随附的 PDA 数据的简单方法，包括：使用“查看”以及查看“轮廓线”图显示 3D 图放大图提取色谱提取光谱标记色谱和光谱2.2 在“查看”中查看数据“查看”是 Empower 软件的应用程序，使用它可查看和操作从“项目”窗口传入的2D 和 3D 色谱数据。“查看”由菜单、工具条、“色谱”图、“通道”表、“轮廓线”图、“查看光谱”光谱图和“查看光谱”表组成。本节将对以上各项予以解释。10查看 PDA 数据2要在“查看”中查看 PDA 数据文件：1.在 Empower Pro 窗口中（图 2-1），单击浏览项目浏览项目，打开“浏览项目”对话框（图 2-2）。图 2-1 Empower Pro 窗口在“查看”中查看数据112图 2-2 “浏览项目”对话框2.在“浏览的项目”列表中，选择 PDA_Default，然后单击确定确定。将打开项目窗口（图 2-3）。注：注：如果 PDA_Default 未在“浏览的项目”列表中出现，请检查是否已按照第 1.3节，还原 PDA 项目中所述将其还原。12查看 PDA 数据2图 2-3 项目窗口3.单击“项目”窗口中的通道通道选项卡，然后在“通道视图”表中选择混合物混合物。单击（查看）或选择工具工具 查看查看（图 2-3）。显示“查看”，屏幕中的未处理数据与图 2-4 所示类似。（如果屏幕与图 2-4 不一样，请选择窗口窗口 主窗口主窗口。）查看按钮通道视图表通道表在“查看”中查看数据132图 2-4 用 PDA 数据查看，不提取色谱4.如果“查看”窗口未最大化，请单击（最大化）（图 2-4）。主窗口和子窗口都将被最大化。注：注：如果未出现“轮廓线”图和“查看光谱”，请选择视图视图 3D 布局布局。在图 2-5 显示的“查看”中，“查看-主窗口”已被最大化。“轮廓线”图是三维数据文件的俯视图，其中 x 轴表示时间，y 轴表示波长。色谱图显示提取的色谱。“查看光谱”显示提取的光谱。注：注：此时未提取色谱或光谱。查看主窗口最大化按钮轮廓线图查看光谱14查看 PDA 数据2图 2-5 3D 布局中最大化的查看-主窗口5.单击“查看”底部的 3D 通道通道选项卡（图 2-5），查看有关数据文件的信息，如样品名称、类型、日期、采集时间等。6.图 2-6 显示“查看”中可用作快捷方式的工具。此图将工具条分成两行显示以标注这些工具。快捷工具轮廓线图3D 通道选项卡查看菜单光谱表查看光谱由光谱表和光谱图组成查看光谱3D 通道表色谱图在“查看”中查看数据152图 2-6 “查看”工具条按钮查看工具条最大不纯度-通道 1峰偏移峰谷不缩放处理方法向导提取色谱积分结果处理方法重叠3D 图方法组打印前一个 2D 通道定量Empower 帮助谱库匹配校正全屏显示下一个 2D 通道查看-主窗口提取光谱注释工具下拉列表清除注释工具提取选择下拉列表查看工具保存全部保存处理方法 前一个 3D 通道下一个 3D 通道最大不纯度-通道 4最大不纯度-通道 3最大不纯度-通道 2峰顶点峰拐点应用方法组分别设置峰宽、设置阈值、设置最小面积和设置最小高度16查看 PDA 数据22.3 显示 3D 图3D 图提供了 PDA 数据的三维视图。数据在三个轴上绘制：X 轴轴 代表时间。Y 轴轴 代表吸光度单位。Z 轴轴 代表波长。可旋转 3D 图，从以下不同视角查看数据：正视图显示色谱，x 轴表示时间，y 轴表示吸光度单位。侧视图显示 UV 光谱，x 轴表示波长，y 轴表示吸光度单位。顶视图显示轮廓线图，x 轴表示时间，y 轴表示波长。要显示 3D 图：1.当 PDA 数据在“查看”中打开时，单击“查看”右下方的图例图例选项卡以显示吸光度的图例。该图例定义“轮廓线”图和 3D 图使用的颜色。2.单击（3D 图）或选择窗口窗口 3D 图图（图 2-6），查看 3D 图。3.可旋转 3D 图上的手柄（图 2-7），从以下不同视角查看该图：正视图正视图 将手柄移动到窗口的上中央。侧视图侧视图 将手柄移动到窗口的右上角。顶视图顶视图 将手柄移动到窗口的下中央。显示 3D 图172图 2-7 样品 3D 图窗口4.要退出“3D 图”窗口并返回到“查看-主窗口”，请单击子窗口（而非主窗口）右上角的（关闭）按钮（下方的关闭按钮）。X 轴代表时间Z 轴代表波长用于旋转 3D 图的手柄Y 轴代表吸光度单位关闭按钮18查看 PDA 数据22.4 放大图可使用缩放框详细查看图像局部。可放大“色谱”图、“轮廓线”图和“光谱”图。还可使用此技术查看色谱中的基线噪音。要创建缩放框，请按住鼠标左键，并围绕要放大的部分拖动鼠标。该区域外围将出现一个包围框（图 2-8）。在该框大小和位置合适时释放鼠标左键。图 2-8 创建缩放框缩放框放大图192图 2-9 显示缩放后的区域。注：注：如果在缩放“轮廓线”图后查看 3D 图，则 3D 图的同一数据区域也将被缩放。在“3D图”窗口中没有直接缩放功能。有关查看 3D 图的信息，请参阅第 2.3 节，显示 3D 图。图 2-9 轮廓线图的缩放视图改变图的比例改变图的比例可通过下列方式之一恢复到未缩放的图：全视图全视图 将图恢复到其原始比例。要激活“全视图”，请单击（全视图）或在“轮廓线”图中右键单击，然后选择全视图全视图（图 2-9）。不缩放不缩放 如果已多次缩放，返回到上一缩放图。要激活“不缩放”，请单击（不缩放）或在“轮廓线”图中右键单击，然后选择不缩放不缩放（图 2-9）。全屏显示工具不缩放工具20查看 PDA 数据2保存缩放参数保存缩放参数如果要重复查看同一缩放区域，可保存缩放框的参数。要保存缩放参数：1.右键单击所需图，然后选择属性属性以访问“图属性”对话框。2.单击缩放缩放选项卡，然后单击从图中取值从图中取值，在选项卡的“缩放”部分填入图中的值（图 2-10）。也可以手工输入 X 开始值、X 结束值、Y 开始值和 Y 结束值。3.单击确定确定，应用设置。注：注：有关如何自定义显示设置的详细信息，请参阅 Empower 帮助中的“在 查看中自定义数据显示”主题。图 2-10 缩放选项卡2.5 提取色谱通过手动提取色谱可查看所收集波长范围内任意波长处的色谱。可从多个波长提取色谱，然后将其重叠以进行进一步比较。提取色谱212要手动提取色谱：1.“查看”中有 PDA 数据显示时，从提取选择提取选择列表中选择 254.0，以在色谱图中显示波长标记和提取的 254.0 纳米色谱（图 2-11）。注：注：254.0 纳米选项是缺省值，会自动出现在列表中。图 2-11 254 纳米波长处提取的色谱2.使用以下方法之一查看不同波长处的色谱：在“提取选择”列表中，选择顶部的空选项。将波长标记拖动到所需波长处，例如 280.0。拖动波长标记时，“色谱”图中的色谱会自动更新（图2-12）。波长标记提取选择下拉列表2D 通道选项卡光谱选项卡22查看 PDA 数据2在“提取选择”列表中，选择列表顶部的空选项。双击波长标记并输入所需波长，例如 280.0，然后按 Enter 键（图 2-12）。在“提取选择”列表中输入所需波长，例如 280.0，然后单击（提取色谱）（图 2-12）。图 2-12 280 纳米波长处提取的色谱提取选择下拉列表提取色谱工具色谱图波长标记2D 通道选项卡提取色谱2323.要重叠色谱，请单击（重叠）或选择图图 重叠重叠。重叠的色谱显示在“色谱”图中，如图 2-13 所示。“2D 通道”选项卡列出所有提取的色谱。“通道说明”字段指示提取的波长（可能需要滚动到表的右侧才能看到此字段）。4.再次单击（重叠）或选择图图 重叠重叠，可切换回单个色谱。显示在“2D 通道”选项卡中所选的提取色谱。图 2-13 波长 254 和 280 纳米处的重叠色谱重叠的色谱两个标记表示从两个不同波长处提取的色谱重叠工具通道描述24查看 PDA 数据22.6 提取光谱手动提取光谱时，在色谱运行的任何时间内都可查看光谱。可在多个洗脱时间提取光谱，然后将其重叠以进行进一步比较。也可使用提取的光谱来构建光谱库。要手动提取光谱：1.“查看”中有 PDA 数据显示时，单击（提取光谱），在“轮廓线”图的左下角会显示一个光谱标记，并在“查看光谱”中显示提取的光谱。2.使用下列方法之一更改光谱标记：将光谱标记拖动至所需时间，例如 1.388（第一个峰顶点的保留时间）。注意，拖动标记时，“查看光谱”中的光谱将自动更新（图 2-14）。双击光谱标记并输入所需时间，例如 1.388，然后按 Enter 键（图 2-14）。右键单击光谱标记并选择编辑编辑。输入所需时间，例如 1.388，然后按 Enter键（图 2-14）。提取光谱252图 2-14 在 1.388 分钟提取的光谱3.单击（提取光谱），提取另一光谱。4.将光谱标记更改为 2.159（第二个峰顶点的保留时间）。在“查看光谱”中，下一光谱被前一光谱所覆盖（图 2-15）。光谱标记查看光谱提取光谱工具26查看 PDA 数据2图 2-15 重叠的提取光谱5.单击窗口右下角的光谱光谱选项卡（图 2-16），在“查看光谱”中查看关于光谱的信息。查看光谱提取光谱272图 2-16 光谱表6.要以归一化形式查看重叠的光谱，请在“光谱”图内部双击。注意，y 轴不显示吸光度单位。查看归一化的光谱可修正浓度差异，并能够基于其形状差异比较 UV 光谱（图 2-17）。在“光谱”图内部再次双击，可恢复缺省比例（自动缩放）。光谱选项卡光谱表光谱图28查看 PDA 数据2图 2-17 归一化的光谱7.在“查看光谱”下的“光谱”表中，单击选择选择复选框清除所有光谱，只保留其中一个（图 2-17）。8.在“光谱”表下包含选项卡的区域中滚动，然后单击光谱点光谱点选项卡，显示光谱的原始数据点，如图 2-18 所示。选中复选框归一化光谱光谱表标注色谱和光谱292图 2-18 查看光谱点：吸光度与波长2.7 标注色谱和光谱Empower 软件有一组“注释”工具。在“查看”中，使用这些工具可在以下情况下将注释添加到色谱和光谱：将光谱或色谱复制到文档或视图中打印光谱和色谱以便参考注：注：退出“查看”时不保存注释。光谱点表光谱点选项卡滚动此处直到“光谱点”选项卡出现30查看 PDA 数据22.7.1 添加注释下例中，将通过绘制一个箭头并添加支持文本来标注色谱。绘制箭头绘制箭头要在色谱上绘制箭头：1.“查看”中有 PDA 数据显示，从“注释工具”列表中选择（箭头工具）（图 2-19）。图 2-19 注释工具2.将鼠标移动到“色谱”图。光标将变成箭头工具。注释工具注释工具下拉列表清除注释标注色谱和光谱3123.按住鼠标左键，将箭头拖动到最高峰。完成拖动后，释放鼠标键。4.单击箭头将其选定。光标将变成手形指针，且箭头被选定（每端都出现黑色手柄）。选定箭头后，即可：将箭头移动到另一位置，方法为单击箭头上除黑色手柄以外的某一部分并将其拖到所需位置。旋转箭头，方法为按住某个黑色手柄并将其转到所需方向。调整箭头大小，方法为拖动某一黑色手柄。删除箭头，方法为按 Delete 键。如果不想改变箭头，请在“色谱”图中其它位置单击以取消选定。5.右键单击箭头，然后选择注释注释 属性属性，打开“标记对象属性”对话框（图 2-20）。在此对话框中可更改箭头的样式、粗细和/或颜色。图 2-20 对象的“标记对象属性”对话框添加文本添加文本要将文本添加到色谱：1.从“注释工具”列表中选择（文本工具）。2.将鼠标移动到“色谱”图。光标变成+abc。32查看 PDA 数据23.单击要添加文本的图区域以打开“标记对象属性”对话框（图 2-21）。图 2-21 文本的“标记对象属性”对话框4.在“文本”字段中键入要添加到色谱的文本。在此对话框中还可指定文本的对齐方式、字体和字号等属性。完成后，单击确定确定，将文本添加到色谱中。5.单击文本将其选定。光标将变成手形指针，且文本被选定（角上出现黑色手柄）。选定文本后，即可：将文本移动到另一位置，方法为单击文本上除黑色手柄以外的某一部分并将其拖到所需位置。调整文本框的大小（如果未显示任何文本），方法为拖动某一黑色手柄。删除文本，方法为按 Delete 键。如果不想对文本进行以上更改，请在图中其它位置单击，取消选定文本。6.要更改文本和/或文本的属性，请右键单击文本并选择注释注释 属性属性，打开“标记对象属性”对话框。标注色谱和光谱332图 2-22 显示“色谱”图中的注释示例。图 2-22 注释示例2.7.2 删掉注释单击（清除注释）可删除所有 注释。选择各个注释然后按 Delete 键，可以只删除个别注释。34查看 PDA 数据22.7.3 注释工具其余“注释”工具（除了文本工具）的功能与箭头相同。本列表介绍了每种“注释”工具及其执行的操作或创建的对象。退出查看退出查看要退出“查看”：1.单击（关闭）或选择文件文件 退出退出（图 2-18）。将出现一个对话框，警告不能保存修改的方法组。2.单击确定确定。后续步骤后续步骤在“查看”中检查完 PDA_Default 数据后，可有如下选择：可开发峰纯度的处理方法，如第 3 章，峰纯度处理中所述。可以创建谱库并开发将未知光谱与谱库进行匹配的处理方法，如第 4 章，谱库匹配中所述。工具操作或对象工具操作或对象绘制线。绘制一端有箭头的线。绘制两端全部带有箭头的线。绘制矩形。绘制椭圆。添加文本。指南概述353第 3 章峰纯度处理本章为开发确定峰纯度的 PDA 处理方法提供了逐步说明。3.1 指南概述本指南可让您熟悉 Empower PDA 软件工具和用于开发确定峰纯度的 PDA 处理方法的步骤。计算峰纯度的目的是确定峰的光谱一致性。光谱的不一致性可表明存在共流出物。两种或多种光谱明显不同的化合物的共流出物可产生光谱不一致的峰。本指南说明如何：衍生色谱。使用“处理方法向导”开发一种确定峰纯度的处理方法，在该向导中定义积分和确定峰纯度的关键参数。在“光谱指数”中检查峰纯度结果。在“结果”窗口的“纯度”表和“纯度”图中查看峰纯度结果。计算峰纯度的步骤计算峰纯度的步骤以下为计算峰纯度的步骤：1.将 PDA 数据从“PDA_