常见外贸英文术语汇总-很详细的哦.doc

常见外贸英文术语汇总　很详细的哦
Original 正本
Total Amount 总值
Total Packages 合计件数
Insurance Premium 保费
Freight 运费
CY to CY 场到场
CFS to CFS 站到站
Door to Door 门到门
W/W Warehouse to Warehouse 仓至仓条款
International Multimodal Transport 国际多式联运
charter or booking space 租船定舱
Bulky goods 大宗货
Full Container Load 整箱货
Less than Container Load 拼箱货
Nude cargo 裸装货
Smuggled article 走私物品
Short shipment 短装
Cash payment 现金付款
Sealing marks 封志
B/L bill of lading 提单
Clean B/L 清洁提单
Open B/L 空白提单、不记名提单
Order B/L 指示提单
manifest 舱单
detail freight list 货物明细单
declare goods 申报货物
Consignee 收货人
Security 保证金
ad valorem tax 从价税
Specific tariff 从量税
Tariff heading 税目
Tariff number 税号
Port of Discharge 卸货港
Port of Loading 装货港
destination 目的地（港）
Shipper 托运人

Dｕty-pａy　vaｌuｅ 完税价格
Gooｄs declarationﻩ货物申报
ｒelease/ｃlｅaｒanｃｅ 货物放行/清关
dｒawback 退税
mｅans of tｒａｎsportatiｏｎﻩ运输工具ﻩ
dｕtieｓ ａnｄ taｘesﻩ税费
seｃurｉtｙﻩ担保、保证金
customs contrｏlﻩ海关监管ﻩ
pｈysical inｓpection 现场查验ﻩ
customs fｏrmalitiｅs 海关手续ﻩ
ｃerｔｉficatｅ　ｏf　orｉgｉｎal 原产地证
anti -dｕmp 反倾销ﻩ
bｏnｄed warｅhoｕsｅ 保税仓库ﻩ
ＭＳDS 安全技术表
cｅｒtifｉcate ｏｆ quａlity 品质检验证书
comｍeｒciaｌ dｒafｔﻩ商业汇票ﻩ
eｎdoｒsemｅｎt 背书
fｏrcｅ maｊeurｅ 不可抗力
T/T　telegraｐhic 电汇
Ｄ/D dｅｍand dｒaft 票汇ﻩ
Bｉlｌ　of ｅxｃhａnge,ｄrafｔ 汇票ﻩ
M／Ｔ Mail Trａｎsｆerﻩ信汇
D/P Ｄｏcumeｎts　ａgａinst　Pａｙｍeｎｔ 付款交单ﻩ
Aｃceptanｃｅﻩ承兑ﻩ
Ｒeｍittａnｃｅ 汇付ﻩ
Coｌlectionﻩ托收ﻩ
L／C Ｌｅtｔer oｆ Credit 信用证ﻩ
Opeｎ B／L, ordｅｒ B/L 不记名提单，指示提单ﻩ
Ex workﻩ工厂交货ﻩ
FCA　Ｆrｅe Carrieｒﻩ货交承运人，多式联运ﻩ
FＡS　Ｆrｅe　Aloｎgsiｄｅ shipﻩ船边交货ﻩ
FＯＢ Fｒee ｏn　Ｂoａrdﻩ装运港船上交货ﻩ
CFR　Ｃost and Freightﻩ成本加运费
CＩＦ Cost, Inｓuraｎcｅ　and　Ｆreiｇht 成本加保费运费
ＣＰＴ Carriａge Paid　ｔo -—— 运费付至目的地ﻩ
CIP Carｒiａge　and Insｕrancｅ Pａid　toﻩ
运费、保险费付至目的地
DAF Dｅlivereｄ at Frontieｒ 边境交货
ＤES　Ｄelｉvｅｒｅd　Ｅｘ Ｓhｉｐ 目的港船上交货
ＤEQ Dｅｌｉvered Ex Ｑuayﻩ目的港码头交货关税已付ﻩ
DDU Dｅliveｒed　anｄ Ｄutｙ　Ｕnpaid 目的地交货关税未付
Consignor 发货人
commercial invoice 商业发票
declaration form 报关单
SHIPPING ORDER 装货单
packing list 装箱单
specification 规格
Description 货名
marks & no. 唛头
Gross Weight 毛重
Net Weight 净重
Measurement 尺码
6. specific inquiry 具体询价
7. promptly 立即
8. representative 代表
9. chamber of commerce 商会
10. specialize in 专营
11. on the bases of equality and mutual benefit 在平等互利的基础上
12. pamphlet 小册子
13. a range of 一套
14. make offers 报价
15. import and export corporation 进出口公司
16. silk 丝绸
17. cotton piece goods 棉布
18. blouse 女衬衫
19. be of the latest style 最新式样
20. financial position 财务状况
21. trade reputation 贸易声誉
22. on display 展出
23. woolen knitwear 毛织品
24. garment 服装
25. meet with great favor 受欢迎
26. credit standing 信用地位
27. state-operated 国营的
28. currency, Chinese currency, British currency 货币，中国货币，英国货币
29. investment 投资
30. a long-term investment 长期投资
31. a profitable investment 有利可得的投资

DDP Deｌiveｒｅｄ ａnｄ Duｔｙ Pａｉd 目的地交货关税已付ﻩ
FPA Ｆree fｒom Paｒticulaｒ　Ａｖerａgeﻩ平安险ﻩ
WＰA　Witｈ Averａｇｅ or　Ｗith　Pａｒtｉculａr Ａｖerage 水渍险ﻩ
A。R．　Alｌ Risksﻩ一切险
Red Ｃhanneｌ（ｉ.e． ｐａｓsage　for ｐasseｎgers caｒrying dｕtiable　aｒｔiclｅs）ﻩ
红色通道(即：应税通道)
Ｇrｅen Ｃhaｎnel 绿色通道(即：免税通道)
Laｔe　paymenｔ　fｅeﻩ滞纳金ﻩ
Teｍpｏraｒiｌｙ imported（exｐortｅd)gooｄs 暂时进(出）口货物ﻩ
ｒｅ-imｐorｔaｔiｏn 复进口
Tａrifｆ qｕotasﻩ关税配额
Thrｏｕgh　goods 通运货物ﻩ
Impｏrｔ/Eｘpｏrt liｃeｎseﻩ进/出口许可证ﻩ
Dｅclaｒatiｏn for　Import/Exｐorｔ Cargo 进/出口货物报关单ﻩ
外贸常用词语和术语
第一期：Geｎeral　Tｅrｍｓ　
1。　establishｉng bｕsineｓs reｌatiｏn—建立业务关系
２． inquirｙ—询盘　
3。 ofｆｅr－报盘　
４。　coｕnｔer offer—还盘
5。 qｕantiｔy-数量　
6. pａckiｎg-包装　
7。　tｉme of ｓｈipmenｔ—装运期　
８． price—价格　
9. discouｎt-折扣
1０。　tｅrｍs　of pａyｍenｔ—支付条款
11。 ｉnsuｒance-保险
12. ｃoｍmodity inspectioｎ-商品检验
１3。 aｃｃeｐtａｎce—接受
1４。 ｓiｇｎinｇ a ｃontrａct—签订合同
15。 claim-索赔
16。 agｅｎcy-代理
17。 coｍmｉsｓiｏn—佣金
18。 exclｕsiｖe saleｓ—包销　
１9。 joint ventuｒｅ—合资企业
2０。 coｍpensatｉon tradｅ—补偿贸易
２1。 pｒｏcessｉnｇ ａnd aｓseｍbliｎg trade—加工装配贸易　
２2。 the tｅrms　ｏf ｉnｔernａtional tradｅ—国际贸易术语
第二期:Establｉｓｈinｇ ｂuｓineｓs rｅlation 建立业务关系
1。 recomｍendation　推荐、介绍
２。 iｎｆｏrm 通知
3。 ｅntｅr inｔo bｕsiness　relaｔionｓ 建立业务关系
4. caｔalｏguｅ　目录
5。　fｏr yｏｕr　reｆｅrenｃe 供您参考
28. to make shipment 装船
29. to receive shipment 接货
30. partial shipment 分批装船
31. prompt shipment 即期装运
32. time of shipment 装运期
33. offer 报盘报价
34. a firm offer 实盘
35. a counter offer 还盘
36. to accept an offer 接受报盘
37. to extend an offer 延长报盘
38. to renew an offer 更新报盘
39. to withdraw an offer 撤消报盘
40. the validity of an offer 报盘有效期
41. to make an offer 报价
42. to offer firm 报实盘
43. to offer subject to final confirmation 报盘以最后确认为准
44. specialize in 专门经营
第四期:Counter offer 还盘
1. counter offer 还盘
2. enjoy great popularity 享有盛誉
3. ready seller; quick seller; quick-selling product 畅销品
4. conclude business with sb. 与某人达成交易
5. close business, close a deal , close a transaction, close a bargain 达成交易
6. trade terms 贸易条件
7. trade agreement 贸易协定
8. trade fair 交易会
9. trade mark 商标
10. foreign trade对外贸易
11 trade in sth 经营某物
12. trade with sb.与某人交易
13. favourable price 优惠价格
14. favourable terms 优惠条件
15. quotation 行情
16. discount quotation 贴现行情
17. exchange rate quotation外汇行情
18. commission 佣金
19. a commission of....%; ....% commission.百分之几佣金
20. your ..% commission你的百分之几佣金
21. The above price includes your commission of 2%.上述价格包括你方2%佣金.
22. general practice 惯例
32。 a ｓafｅ　ａnd sｕre　iｎｖestmeｎt 安全可靠的投资
33。 a　heavｙ inｖestmｅnt 巨额投资　
34。 ｉnvesｔmｅnt ｉｎtent　投资意向
35。 inveｓｔmenｔ paｒtner 投资伙伴
36。　diｒｅｃt inveｓtment 直接投资
３７. invｅsｔment enｖironmeｎt　投资环境
38. ｉnveｓtｏr 投资者
39。　enｔerｐriｓe 企业
4０． joｉnt venture eｎｔerpｒise 合资企业
41。 ｃooｐｅｒａｔｉvｅ enterprise　合作企业
42． excｌusｉｖeｌy foreign-owneｄ eｎterprisｅ 外商独资企业
43。　ｓtatｅ-oｗnｅｄ entｅrprise 国营企业
44． coｌlectively-oｗneｄ enterpｒisｅ 集体企业
45． ｉndivｉdｕalｌy owned　entｅrprｉse 个体企业

第三期: ｉnquｉry 询盘

1。　ｇeneral　inquirｙ　一般询盘
２。 specific inｑuｉrｙ 具体询盘
3.　dealｅr 商人
4.　qｕotaｔion 报价
5。 ｓales deｐarｔment 销售部
6. puｒｃｈaｓe 购买
7。 ｅnquirｙ 询价
8。 ｑuote　开价
9。 ｓamｐlｅ 样品　
１0.　ａ ｌonｇ-term contｒactt 长期合同　
1１.　ｄiscount 折扣　
12.　graｎt 批准　
13。 to mａkｅ　aｎ iｎqｕiry for　sth 对某物询价
１４。 tｏ keeｐ　tｈe inquｉrｙ ｏn file 把询价记录在卷
１5.　to ｉnquiry for sth 对某物询价
16. ｔo inｑｕｉry　about sth 询问某事
17。　procｅｓs　加工
１8。 ｇuaranteｅ,　guaｒantor 保证， 保证人
１9。 deｌｉverｙ 交货
20。 pｏｒt　of deliveｒy 交货港
２１。　ｔime oｆ deliｖery 交货期
22.　pｒｏmpt delivｅry 即期交货
２3. ｔo ｅffeｃt deｌiｖeｒy　办理交货
24. ｔo make　deｌiveｒy 办理交货
2５。 tｏ ｐostｐone　ｄeｌｉverｙ　推迟交货
26。 ｔo delivｅｒ sth　ｔｏ sb　把某物交付给某人
27. shipｍeｎt 装船

2. blister packing　起泡包装
3. neutral packing　中性包装
4. skin packing　吸塑包装
5. hanging packing　挂式包装
6. catch sb's eye　引某人注目
7. mark　唛头
8. unlabelled packing　无牌的包装
9. in bulk　散装
10. in loose packing　散装
11 nude packing　裸装
12. bulk pack　整批包装
13. consumer pack　零售包装
14. large packing　大包装
15. inner packing, external packing, end packing 　小包装
16. shrunk packaging, 　压缩包装
17. foam-spary packaging　喷泡沫包装
18. gift-wrap　礼品包装
19. bag, sack　袋
20. jute bag　麻袋
21. polythelene bag, plastic bag　塑料袋
22. polythelene net　尼龙绳网袋
23. zippered bag　拉链袋
24. case, chest　箱
25. box 　盒
26. wooden case　木箱
27. carton　纸箱　
28. container　集装箱
29. rate　板条箱
30. fibre board case　纤维板箱

第七期: Packing(二) 包装

1. packet 小包
2. bale　包
3. bundle　捆
4. tin , can　罐头
5. basket　篮，篓，筐
6. bamboo basket　竹篓
7. bottle　瓶
8. wooden keg　小木桶
9. hogshead　大桶
10. iron drum　铁桶
11 cylinder　铁桶
12. barrel　琵琶桶

23. acceｐｔ an ｏrdｅr 接受订单
24。 cancｅl　an ordｅr 撤消订单
25. ｃonfｉｒm ａn ｏrder 确认订单
2６。　executｅ　ａn　oｒｄer 履行订单　
27．　a baｃk orｄeｒ 尚未执行的订单
2８。 ａ fｒesh　ordｅr　新订单
2９． a ｒeｐeat oｒdｅｒ 续订订单

第五期：Quanｔity 数量　

1。 weiｇht　重量
2. mｅtｒic toｎ　公吨
3。　long toｎ　长吨　
４。　short ton　短吨
５. kilograｍ, ｋｉlｏ, kｇ 公斤
6. poｕｎd， ｌb　磅
7. ounce, ｏｚ　盎司
8.　nuｍbeｒ　个数
9.　piece　件
10.　pair 双　
11　dｏzeｎ 打
12． ｒeam　令
13。 seｔ　套
１4。 length　长度
15。 arｅa 面积
16.　volｕme　体积
17. ｃubiｃ metｅｒ 立方米　
18. capacｉｔｙ　容积
19. liｔre　升
２0。 gａllon　加仑
2１。 ｂushel　蒲式耳
2２. meｔriｃ systeｍ 公制　
23。　britiｓh　systeｍ　英制　
24。 U.S。Ｓysteｍ　美制
2５。 gross　wｅight　毛重
2６. ｎet　ｗｅight 净重
２7。 shｉppｉnｇ　weighｔ 装运重量　
28。　laｎdｅd ｗeighｔ 卸货重量
29。 ｔｈeｏrｅｔical weighｔ　理论重量

第六期：　Pａckｉng 包装

1。 packaging 　包装方法
1. Price terms 价格条件
2. bargain 讨价还价
3. currency 货币
4. on the low side 价格偏低
5. market price 市场价
6. current price 现行价
7. floor price 底价
8. make a bargain with sb 与某人成交
9. drive a hard bargain over sth. 为某事拼命讨价还价
10. a bargain sale 廉价出售
11. rock-bottom price 最低价
12. F.O.B 船上交货
13. C.I.F. 成本加保险费，运费价
14. CFR 成本加运费价

1３. ｄrum 圆桶
１4。 waterpｒｏof paｐer　防水纸
15。 cellｏpｈoｎe　玻璃纸
16。 kｒaftpapeｒ 牛皮纸
17。　ｃanvaｓ　帆布
1８． fibrｅｂoarｄ　纤维板
１9。 ｎylon strap 尼龙腰子
２0。 plａｓtiｃ strap 塑料腰子　
21.　aｄhｅsiｖｅ tａｐｅ　胶带
22。 sｔufｆiｎg maｔｅriａl　填料　
2３。　nylｏn plasｔｉc 尼龙丝
２4。 feｒmented　ｐlａsｔic 泡沫塑料
２5。 papeｒ　ｓｃraｐ 纸屑
26. saｗ duｓt 木屑
27。 taｒ　ｐapeｒ 沥青纸
28. wax　paper　蜡纸
29. ｓluｓhｉng　ｃoｍｐounｄ　润滑油
3０. tarpaulin 油布、防水帆布

第八期：Sｈipmeｎt 装运

1。　backｌog 积压而未交付的订货　
２． tｅrms　of shipmｅnt 装运条件
３. prepaｒe ｇｏods 备货
4.　load　装货
5。 unload　卸货
6。 boａrd　木板，板,船舷　
7。　ｏn bｏard　在船（或车、飞机）上　
8。 steamｅr　轮船　
9。 spacｅ　oｆ a steamer舱位
10。 shippｉｎg deｐartmｅnt　运输部门　
11　ｌineｒ 班轮，班机
12.　ｂｏok ｕp　(票、车位、舱位等)订完
13。 traｎｓhｉp 转运
14。 tｒanshiｐmｅｎt 转载
15。 Ｆoｒｃe Ｍaｊeｕre 人力不可抗力
16. Europeaｎ Main Ｐorts　－－EMPs 欧洲主要口岸
17. ｖessel　船；飞船;飞机
18。 tｈe　fｉrsｔ availａｂle ｖessel 第一艘可订到的船
1９. cａｌl　at 停泊
20。 dｕｌｙ 按期地,按时的

第九期： Price 价格
5