影印出版与数字出版关系问题初探_李进.pdf

165 影印出版与数字出版均是我国出版行业重要的出版形式，在传承文化方面发挥着重要作用。目前，学界对影印出版、数字出版的相关问题已经开展了较多研究，但相对零散，对影印出版与数字出版内在关系的探讨略显薄弱。本文就这一问题进行初步探讨，厘清其内在关系。一、影印出版与数字出版概述影印出版是指采用照相或扫描复制的方法进行文献出版的出版形式，主要适用于各种古籍、方志、传记、档案、名人手稿等，尽可能地保持文献原貌，是对文献进行再生性保护和促进传统文化复兴的重要手段。国家图书馆出版社、上海古籍出版社、中华书局、广西师范大学出版社、大象出版社等出版单位，影印出版产业发达，各具特色，在行业内具有很高声誉。数字出版是指以数字技术将作品编辑加工后，经复制进行传播的新型出版1，其主要特征是内容生产的数字化、管理过程的数字化、产品形态的数字化和传播渠道的网络化。数字出版不仅丰富了出版物的内容和形式，而且极大地改变了人们的生活方式和消费理念2。我国数字出版的产品形态主要包括数字期刊、数字报纸、电子图书、网络文学、数字图书馆、数据库产品、手机出版物等，主要的数字出版机构有：商务印书馆、国家图书馆出版社、黄海数字出版社、中国社会科学出版社、中华书局、同方知网、掌阅科技、百度阅读等。许多出版机构不仅有影印出版产业，而且有数字出版产业，如中华书局等传统出收稿日期：2022-01-06基金项目：2021 年河北省研究生创新资助项目（CXZZBS2021008）作者简介：李进，男，湖南张家界人，河北大学博士研究生。研究方向：文献与出版。影印出版与数字出版关系问题初探李进(河北大学,河北 保定 071000)摘要：多网融合的时代背景下，出版业重视依托数字技术进行转型升级，数字化的影印出版逐步成为许多传统出版社的重心，数字出版更是出版业的发展方向。影印出版、数字出版虽存在主要流通渠道、受众群体及盈利方式不同等区别，但在新的时代背景下，二者是互通的，以数字技术为依托，开展数字化的出版活动，是未来一个重要的发展趋势。关键词：数字技术；影印出版；数字出版中图分类号：G23文献标识码：A文章编号：1009-3583（2023）-0165-03A Preliminary Study on the Relationship betweenPhotocopying and Digital PublishingLI Jin（Hebei University,Baoding 071000,China)In the era of multi network integration,thepublishing industry attaches importance to thetransformation and upgrading relyingondigitaltechnology.Digitalphotocopypublishing hasgraduallybecome the focusofmanytraditionalpublishers,anddigitalpublishingis the development direction of the publishing industry.Photocopy publishing and digital publishing are different from each other in ter-ms of main circulation channels,audience groups and profit methods,but in the new era,they are interconnected.It is an important de-velopment trend in the future to carry out digital publishing activities based on digital technology.digital technology;photocopying and publishing;digital publishing第 25 卷第 1 期2023 年 2 月遵义师范学院学报Journal of Zunyi Normal UniversityVol.25,No.1Feb.2023 166 第 25 卷第 1 期遵义师范学院学报2023 年 2 月版单位，在侧重对古籍、历史文献的影印基础上，也致力于数字化的影印出版，中华书局建立了 中华经典古籍库，国家图书馆出版社完成了 中华再造善本数据库 等，在内容、技术、平台、渠道等多方面融合，实现了资源的数字化。随着信息技术的发展，影印出版也将进一步创新出版产业的发行渠道，走专业数据库的道路，实现数字内容的增值。二、影印出版、数字出版的区别与联系1.主要流通渠道不同影印源于古代的翻刻、摹写、影抄，新中国成立之前影印出版事业就已经发展起来了。影印的对象主要是各类珍贵的文献，如 文渊阁四库全书四部丛刊古今图书集成 等，其读者群体主要是人文学科的研究者，所以影印出版多注重版式，保存其原貌，也有一部分为了降低成本，增加流通量，改变原来的版式，进行拼贴缩印。影印出版的文献，其载体主要是纸质出版物，接近文献原件，最大限度地反映文献原生面貌，符合读者的传统阅读习惯，线下流通，便于利用。而数字出版是一种新型出版形式、出版活动、出版行为，数字期刊、电子图书、网络文学等都是数字出版物，立足于内容层面，以数字技术为支撑，以互联网为流通渠道，其核心要素是“出版内容、技术、阅读设备和出版活动”3。由此可见，影印出版与数字出版物的主要流通渠道有所区别。2.主要受众群体不同当前影印出版的文献多是古籍和档案文献等，这些出版物价格昂贵，成为高价出版市场的重要组成部分，让许多普通读者，甚至是研究者都望而却步，受众面相对较窄。另外，许多有价值的古籍和档案藏于档案馆、博物馆、图书馆之中，更有一些珍贵的古籍和档案从未被影印出版，总体影印数量偏少。这些出版物的利用，需要较高的人文素养和专业知识储备，其主要使用者是人文学科的特定学者，其他学科学者及普通读者难以有效利用，说明影印出版物在一定程度上存在受众面单一的问题。数字出版物，涵盖面广，有数字期刊、数字图书、网络文学、数据库产品、数字报纸等，内容是多学科、多方位的，涉及人类社会的各个方面，使用者较多。而且以互联网为流通渠道，具备在线搜索、分享、即时互动等功能，方便快捷，并且能够为受众提供许多个性化的服务，所以更加受到读者的青睐，受众群体广。显然，影印出版与数字出版的受众群体存在数量和范围上的不同。3.盈利方式不同当前我国影印出版的盈利主要是影印大型丛书、流失海外的珍贵文献、未来的学术热点领域的文献、编纂增值服务以及数字化影印出版等方式，虽存在成本大、周期长、经营风险大、版权争端等问题，但还是有相当的利润4。出版商投入大量成本获取的许多珍稀文献，经影印出版后，物以稀为贵，其市场销售价格较高，但对于有特定需求的研究机构和研究者来说，高价购入也是物超所值的。数字出版则打破了很多传统出版行业的盈利方式，为用户提供许多高质量、免费的内容，从而获得更多的用户，再通过服务后向收费模式，获得盈利。由于数字出版商在内容生产、管理过程、产品形态及传播渠道方面的不断完善，各数字出版物的厂商成本大幅度降低，这也是数字出版商获取利润的重要方式。影印出版以生产优质内容产品为主要盈利点，而数字出版从内容、技术、管理、服务等多方面获得利润，表现出盈利方式方面的差异。4.数字化视野下的影印出版可视为数字出版的组成部分影印出版的文献虽然多以纸质出版物的形式流通于市场，然而随着数字化的发展，部分传统出版社也开始走专业数据库路线。常用的数据库如：北京爱如生数字化技术研究中心开发的爱如生数据库、中华书局推出的 中华经典古籍库、甘肃五凉古籍数字技术有限公司研发的 中国金石总录 数据库、清华大学与清华同方开发的 CNKI 源数据库等。许多文献陆续成为数据库里面的电子书，检索与使用都很方便5，可以线上访问数据库，获取所需内容。从这一角度分析，很多影印的出版物利用数字技术进行内容编辑加工，并通过网络传播数字内容产品，传播渠道已经网络化，物理的空间与数字的超空间并存，传播的速度大大加快，具备了数字出版物的特征。实际上，今天纯粹意义上的传统出版已不复存在，即使纸质出版物，其出版流程也都离不开数字技术的应用，未来将不会有传统出版与数字出版的划分了6。如此一来，影印出版某种程度上可以视为数 167 字出版的组成部分。三、影印出版与数字出版发展趋势如上所述，影印出版与数字出版都负责内容的生产和提供，传统的纸质出版物其出版流程也应用数字技术，各出版形式之间已经不存在不可逾越的界限。数字出版改变了传统出版生产和提供的内容，也改变了传统出版生产和传播的方式7。数字出版是一种绿色的出版方式，是出版业的大势所趋8。出版社在文献的影印出版过程中打破了传统出版模式，发挥计算机处理技术优势，实现文献数字出版及数字资源合作。当下很多出版社热衷于文献的数字化工作，建成了许多数据库，有偿或者无偿提供给机构和读者，借助相应阅读设备即可访问。专业数据库的建成，拓宽了传播渠道，如同数字出版一般，以互联网为流通渠道，为用户提供服务，便利了广大读者。随着数字技术的发展，影印出版工作将进一步与数字出版深度融合，影印文献的数字化阅读时代必将到来。数据库建设要遵循创新、开放、共享的发展理念，以数字化技术手段将文献与现代学者智慧成果进行整合，实现资源共享、知识增值、文化传承，为读者提供完整、可靠的文献9。当前数字阅读方式正逐步取代传统纸质阅读，借助计算机、手机、ipad等阅读设备即可阅读各类数字出版物，数字出版物的种类也特别多，低成本、传播更新速度快的优势，受到读者的青睐。但必须看到的是，数字出版物种类数量繁多，内容质量不一，产品设计创新不足，优质精品的数字出版物数量较少。所以数字出版行业下阶段的重要发展任务之一，就是推进数字内容产业加快向精品化发展，回归内容质量本身，注重思想和艺术上的升华。版权保护机制不完善一直是数字出版行业的显著问题，建立统一的在线数字出版服务平台也是未来数字出版业的发展趋势。各大数字出版商之间缺乏有效交流，甚至故意设置壁垒，采用了不同的格式及版权保护技术，在防范盗版的同时也使彼此间的格式转换、移动阅读、统一检索等增值活动都变得很困难，用户的阅读成本也随之上升，严重阻碍了数字出版业的进一步发展，未来出版商之间应进一步加强交流。大数据时代，不同行业领域之间的壁垒逐渐打破，行业间的深度交流与合作是产业升级发展的重要路径，不论是影印出版，还是数字出版，两者之间与其他行业的互动也是很有必要的。四、结语互联网时代，影印出版与数字出版都呈现良好的发展态势，数字出版冲击了传统出版业，文献的数字化影印出版成为影印出版业一个发展趋势。不论是影印出版还是数字出版，都存在一些迫切需要解决的问题，出版社应积极探寻转型升级路径，保证出版业的健康发展。影印出版与数字出版虽然存在一些差异，但他们并不是对立的，未来的发展趋势是以数字技术为支撑的多元发展，合作共赢，两者之间的壁垒将不复存在。参考文献：1张新新.数字出版概念述评与新解数字出版概念 20 年综述与思考J.科技与出版,2020(7):43-56.21王福军,徐国红,冷怀明,等.数字出版环境下传播方式对科技期刊的影响J.遵义师范学院学报,2013(5):126-128.3苗守艳.基于语义学视角对数字出版的再认识J.河北民族师范学院学报,2019(4):50-56.4查明昊.当前古籍影印出版的几种模式J.出版参考,2012(36):15-16.5南江涛.改革开放四十年来的古籍影印出版J.中国出版史研究,2018(1):76-90.6张立.数字出版相关概念的比较分析J.中国出版,2006(12):11-14.7陈丹,葛淼慧.传统出版与数字出版的几个辩证问题J.现代出版,2017(4):12-14.8徐国红.信息时代学术期刊的网络传播模式探析J.遵义师范学院学报,2014,16(6):133-136.9范桂红,赵纯洋.基于知识图谱的古籍数字化研究前沿热点及演化趋势分析J.出版广角,2020(11):85-87.（责任编辑：徐国红）李进影印出版与数字出版关系问题初探