工业遗产再利用与文化创意产业发展研究——以广州T.I.T创意园为例.pdf

第4 0卷第 4期 2 0 1 4年 8月 四川建筑科学研究 S i e h u a n Bu i l d i n g S c i e n c e 2 73 工业遗产再利用与文化创意产业发展研究 以广 州 T I T创 意 园为例 谢涤湘， 褚文华 ( 广东工业大学建筑与城市规划学院， 广东 广州5 1 0 0 9 0 ) 摘要： 工业遗产是城市文化遗产的重要组成部分， 近年来随着城市产业结构调整 ， 城市建设迅猛发展， 越来越多 具有重要历史、 美学和建筑价值的工业遗产正急速从城市中消失。T I T服装创意产业园是广州工业遗产再利用 及传统产业升级转型的典型案例。本研究透过实地调研和深度访谈 ， 了解该园区发展历程、 工业遗产保护与改造 、 产业转型升级状况， 在此基础上对工业遗产再利用存在的问题与矛盾进行了探讨， 提出了有关发展策略。 关键词： 工业遗产； 保护； 再利用； T I T创意园 中图分类号 ： T U 2 4 7 文献标志码 ： B 文章编号 ： 1 0 0 81 9 3 3 ( 2 0 1 4 J 0 4 2 7 304 0 引 言 1 T I T创 意园的兴起 与更新改造 在当代， 随着消费社会的来临、 文化全球化的发 展和符号消费的兴起 ， 文化与经济的融合 日益密切 ， 文化创意产业成为最具活力和前景的现代产业部门 之一 。文化成为商品， 历史文化遗产更是 发展成集 历史 、 文化 、 传统等文化意涵于一身的， 并透过想像 、 回忆 、 乡愁 、 怀 旧情怀而建构 出来的超级文化商 品， 将资本 、 商业与文化、 历史有机交融在一起 引。近 年来 ， 因应国家对文化产业发展 、 文化建设的高度重 视和强力支持 ， 我 国文化创意产业 、 文化创意产业园 区发展迅速。以广州市为例 ， 截止 2 0 1 2年底 ， 广州 市已兴建了数十个文化创意产业园。这些园区从产 业发展方向来看 ， 可分为创意设计 、 交易展销 、 旅游 休闲和工艺制造等类型， 从藉借的空间环境来看， 可 分为工业遗产再利用类型的文化创意产业园区和非 工业遗产再利用类型的文化创意产业园区。工业遗 产的保护和再利用与文化创意产业的快速发展互为 促动。其中， 广州 T I T创意 园是典型的工业遗产 再利用类型的文化创意产业园 区， 该园区凭借卓有 成效的工业遗产保护与特色创意产业 的发展已跻身 为广州最为知名的文化创意产业园区之一 。本研究 主要 以其为例 ， 探索工业遗产再利用背景下的文化 创意产业园区的发展机制与策略。 收稿 日期 ： 2 0 1 3 - 0 3 - 2 0 作者简介 ： 谢涤湘( 1 9 7 4一)， 男 ， 湖 南攸县 人 ， 博 士 ， 副教 授 ， 硕 士生 导师 ， 注册城市规划师 、 经济师 ， 研 究方 向为城市 与区域发展及规划 。 基金项 目： 国家 自然科学基 金资助 项 目( 4 1 2 7 1 1 6 2 ) ； 教育部人 文社 会科学青 年 项 目( 1 1 Y J C Z H 1 9 8 ) ； 广 东 省 自然 科 学 基 金资 助 项 目 ( $ 2 0 1 2 0 1 0 0 1 0 5 4 9 ) E m a i l ： x i e d i x i a n g 1 2 6 c o m 1 1 兴起背景 T I T创意园位于广州海珠 区新港东路 ， 地处 广州城市中轴线上 ， 与广州的标志性建筑东 、 西 双塔 、 广州歌剧院 、 海心沙公园、 广州新电视塔相邻 ， 也邻近广州大学纺织服装学院。创意园的前身广州 纺织机械厂( 简称纺机厂) ， 建立于 1 9 5 2年 ， 经过数 十年发展 ， 至 1 9 9 0年代初达到最鼎盛时期 ， 成为全 国知名的纺织行业综合性设 备生产企业 ， 工厂职工 人数最多 时达 1 4 0 0人。1 9 9 0年代 中后期 ， 受 国家 对纺织业宏观调控 的影 响 ， 纺机 厂效 益严重下 滑， 2 0 0 4年起 ， 工厂生产大 幅萎缩 ， 2 0 0 7年 7月根据广 州市政府“ 退二进三” 的要求 ， 纺机厂正式停产 j 。 故此 ， 旧厂区的土地功能需要置换。而近年来 ， 广州 政府高度重视 、 鼓励和支持创意设计产业的发展 ， 以 促进传统产业的转型升级 、 新型产业的培育发展 、 提 升产业 附加值和竞争力。珠江三角洲作为我 国乃至 世界的重要的服装生产地 ， 本地服装设计水平却不 高 ， 服装设计主要依赖欧美等 国及香港等地 ， 因此 ， 如何提升服装设计水平已成为珠江三角洲服装产业 转型升级 的重要课题。基于此 ， 以服装设计 为主打 功能的广州 T I T创意 园在纺机厂应运而生 ， 仅经 历了短短 4年的发展 ， 就从一家亏损的老纺织机械 厂发展成为集多家知名服装服饰企业于一身的大型 经济综合体、 全 国唯一 的“ 纺织服装时尚创意基 地 ” 。 1 2 空间环境改造及再利用 1 2 1 空 间功 能的 置换 为适应新 型创意设计产业发展 的需要， T I T 创意园投资方对 纺机厂 的空 间环境进 行 了适 当改 造 ， 在改造过程 中， 坚持修旧如旧、 尊重历史的原则 ， 2 7 6 四川建筑科学研究 第 4 0卷 园区内配套的红酒屋 、 咖啡屋等餐饮场所进行 ， 对园 区 良好的景观环境利用不足 ； 部分改造 成为环境小 品的原工业机器 ， 后期加工改造过多。 2 2企业间的合作交流有待加强 目前 ， T I T创 意园区内部各企业基本建立 了 一 定的合作关系 ， 例如模特公 司为服装企业提供模 特 、 广告公司为企业提供 营销服务 ， 同类企业也会互 相介绍客户。但是 ， 从业人 员的交流主要局限于企 业内部 ， 企业间缺乏有组织的合作交流 ， 未能充分发 挥人才聚集的优势。园区管理部 门也主要在园区的 规划建设 、 形象宣传方面起主要作用 ， 没有积极促进 企业之间的相互交流。这就意味着创意园区内部的 营运方式并未突破传统模式 ， 产业集聚效应不明显 。 同样地 ， 园区并未 与周边相关机构形 成有机联合 。 创意园与广州大学纺织学 院仅一墙之隔 ， 两者之间 却缺乏有组织的互动交流活动 。 2 3园区功能方面有待完善 经调查发现， 工作 日， 进入 T I T创意园的游客 数量较少 ， 其中多为周边社区的老年人和小孩 ， 主要 是因为 T I T创意园的环境较为优美幽静。但由于 园区内部多为创意设计工作 室 ， 配套设施 消费水平 也较高， 因此游 客较多地停 留在园区 出入 口附近。 周末进入园区的游客较工作 日多 ， 除周边社 区的居 民外 ， 还有一些前往园区进行社会调研的年轻人及 对艺术感兴趣的市民。 T I T创意园作为一个有着深厚工业文化底蕴 的创意园区， 本应可以成为颇有特色的休闲旅游景 区， 但 目前的旅游功能很弱 。其主要原因在于 ： 一是 休闲旅游服务设施不足。创意园的定位是为服装行 业的设计人员及商家提供展示及交流的空 间， 为创 意园区内的员工提供放松思考的去处。而对于外来 参观游玩的游客 ， 创意园并没有设置专 门的旅游接 待服务 ， 如解说服务 、 景点指引等 ， 园区中提供给游 客休憩的设施如桌椅 、 草坪等数量也很少 ， 因此 ， 仅 有的少量游客在 T I T创意园中停留及活动的时间 不长。二是艺术形式较为单一。T I T创意 园的定 位主要为服装产业 ， 导致园 内展示 于外界 的艺术形 式仅限于服装设计及展示， 其余艺术形式在创意园 中不多见 ， 因此 T I T创意园对游客的吸引力还较 为有限。 3 相关建议 3 1 空间环境改造建议 建筑外立面的改造应遵循修 旧如旧原则 ， 尽量 减少 欠面积的覆盖性颜料喷涂 ， 保 留其原有材质外 观。建筑内部空间可 自由发挥利用 ， 但 应保持其开 敞感 ， 为员工提供舒适的工作 空间。厂区原有 的机 器机械可作为环境小品独立展出， 但也应保 留其原 来 的面貌 ， 减少后期加工改造 ， 并作出一定的简介说 明。厂区建筑之间应增设一定的指引说 明， 使建 筑 问有所联系 ， 适 当减弱建筑之问过于独立的感觉 ， 方 便园区服装企业的交流， 也提高园区的使用效率以 及游客参观的方便度。 3 2产业发展建议 对于广州 T I T创意园产业相对单一的问题 ， 可以通过适当的商业化 ， 活化 园区商业 氛围。创意 园已经具有 自己的特色产业链 ， 但产业链上 的销售 环节需要加大发展。创意园应研究面向各类人群 的 产品销售对策 ， 促进 园区内商品的款式和档次 多样 化 ， 在保持发展特色 的前 提下 ， 适 当加强 园 区商业 化 ， 吸引 民众购物 ， 包容多种商业活动。同时， 要进 一 步促进创意园 内各企业 间及其从 业人 员间 的交 流， 园区管理部门应积极为企业及从业人 员提供 交 流平台， 比如增设户外休憩 、 交流空间等。创意园区 内的服装企业可 与广 州大学纺织学 院加强交流 活 动， 合作培养专业人才， 为创意园乃至广州服装产业 提供更高素质的人力资源。 3 3功能发展建议 作为工业文化遗产 ， 广州 T I T创意园应不只 是为进驻园区的企业及其员工服务 ， 还要担负起一 定的社会功能。一方面 ， 其应成为面 向广州市 民的 重要的工业历史文化遗产展示地 ， 发挥博物馆的功 能 ； 另一方面， 在保持研 发设计 区工作 环境 的前提 下 ， 其也应成为周边市民的休闲娱乐 中心 ， 发挥公园 绿地 的功能 ； 再 一方面 ， 创意 园还应挖 掘其 文化遗 产 、 文化产业的旅游价值 ， 完善旅游配套设 施 ， 加强 旅游接待服务 ， 努力打造成为以文化 、 创意设计为特 色的知名旅游景区。这对于进一步提升 T I T创意 园的品牌形象 、 促进广州文化 旅游业 的发展有着重 要 意义 。 4 结 论 工业遗产是城市历史的一部分 ， 承载了工业 时 代的历史 、 艺术 、 技术或科 学价值 ， 是一种重要 的历 史文化遗产 ， 其不但对城市经济发展与城市 空间肌 理的形成有着重要贡献 ， 也为城市积淀 了文脉 ， 构成 城市集体记忆的重要组成部分 J ， 成为社会认 同感 和归属感的基础， 有着不可忽视 的社会影响 。依 托工业遗产建设文化创意产业园 ， 既能够促进文化 ( 下转第 2 8 1页) 王崇恩， 等 ： 层楼式石碹窑洞空间营造特色探析以太原市店头古村郭家别院为例 2 8 1 日辅 助 交 通 流 线 1 回辅 助 交 通 流 线 2 日辅 助 交 通 流 线 3 图 1 8 郭家别院辅助 交通流线 3 结 语 店头古村 中的大多数建筑为层楼式石碹窑洞建 筑 ， 它由不同类型的窑洞及石木结构房屋组合而成 。 通过对郭家别院窑洞空间的分析可知 ， 店头村 中不 同窑洞空间的组合并非简单 的空问上的拼贴 ， 而是 在水平方向及垂直方向上 以各种方式相互 串套 ， 相 互联系 ， 形成多样 化的窑洞组群空间。这种空间形 态的产生是与村落建设 的历史背景和功能需求不可 分割的。 首先 ， 店头古村在建设之初为一座屯兵戍边 的 军事聚落 ， 作为军事聚落 ， 其建筑需对外封 闭牢 固， 对 内开放互通 ， 这样 的空间在外部可抵御敌人 的来 袭 ， 在内部又可供士兵藏匿及转移。 其次 ， 在店头村的军事 防御性逐渐减退之后 ， 它 凭借自身优越的地理位置转变为一座繁华的商贸集 镇 ， 此时这种环环相扣 的建筑及院落空 间同样具有 非凡的意义。一方面 ， 窑洞 内外空间的组合为店铺 “ 前店后厂”的格局提供 了便利条件 ； 另一 方面， 建 筑中密室与暗道空间的存在为商人藏匿财物或在遭 遇偷盗之时人员快速转移提供了可能。 再次 ， 店头古村之前的风峪河在历史上经常酿 成洪灾 ， 此时村落建筑 中上下连通 的空间就为人们 向高处转移提供了捷径 。 参 考 文 献 ： 1 王崇恩 ， 朱向东 山西店头村古代石窑洞群营造技术探 析 J 古建园林技术 ， 2 0 1 0 ( O 2 ) ： 4 3 45， 8 2 8 3 2 太原市地方志编 纂委员会 太原府 志集全 M 太 原 ： 山西 人 民出版社 ， 2 0 0 5 3 薛飞 ， 王剑 ， 常宁文 ， 等 中国地方志集成 山西府县志 辑 M 南京 ： 凤凰 出版社 ， 2 0 0 5 4 王崇恩 ， 朱向东 ， 赫 宁宁 层楼式 石窑洞 建筑群 聚落调 查报 告 J 中国名城， 2 0 1 1 ( 0 7 ) ： 6 2 - 6 7 ( 上接 第 2 7 6页) 遗产 的保护 ， 又能够促进文化 经济 、 文 化产业 的发 展 ， 满足 当代人 的“ 怀 旧” 心理 和文化 消费需求 ， 也 有利于文化创意产业集群 的形成发展 ， 因而已成为 城市更新 的一种重要手段。本研究的案例T I T服装设计创意园作为广州工业遗产再利用项 目之 一 ，既具有一般性 ， 也具有其独特性 ， 是一个工业遗 产再利用的范例， 对研究工业遗产改造模式有借鉴 作用 。然而 ， 也必须认识到 ， 基于工业遗产的创意产 业园区必须综合考虑其经济 、 社会 、 美学价值 。从经 济价值来看 ， 对于类似于 T I T创意园的专业化创 意设计产业 园， 一方面应优化 产业链 ， 促 动产业集 聚 ， 从而提升产业竞争力， 另一方面应适应当前文化 旅游 、 怀 旧旅游需求不断增长的趋势 ， 将其打造成为 重要的文化休闲旅游景区， 进而进一步挖掘其经济 价值； 从社会价值的角度看， 工业遗产是文化遗产的 重要组成部分 ， 属 于城市的公共物 品， 因此 ， 其保护 与利用理应成为城市文化建设 的重要方面 ， 理应使 基于工业遗产建设而成 的创意园区也成为城市市民 可以普遍享用的公共文化设 施 ； 从美学价值 的角度 看 ， 应注重对旧工业建筑 、 机器 、 技术等物质与非物 质遗产美学价值 的挖掘与呈现 ， 并要使其避免受到 过度商业化的伤害。总体而言 ， 只有通过持续性和 适应性 的合理利用 ， 才能使得工业遗 产在经济 、 社 会 、 美学等多方面发挥作用 ， 才能体现其 自身 的真正 价值 ， 并引导社会力量 、 社会资金进入工业遗产保护 领域。这不论是对建筑 自身价值的体现还是城市的 可持续发展都有重要意义 。 参 考 文 献 ： 1 J o h n U r r y T o u ri s t G a z e M L o n d o n ： S a g e ， 1 9 9 0 2 J o h n U r r y C o n s u mi n g p l a c e M L o n d o n ： R o u t l e d g e ， 1 9 9 5 3 J o h n U r r y C h ri s T o u r i n g C u l t u r e s ： T r a n s f o r m a t i o n s o f T r a v e l a n d T h e o r y M L o n d o n： R o u t l e d g e ， 1 9 9 7 4 广 州 T r r纺织 服 装创 意 园发 展 策划 报告 E B OL h t t p ： ww w d o c i n c o mp一5 0 3 9 1 7 41 h t m1 2 0 0 7 5 国际工业 遗产保 护协会 T I C C I H 工业遗产 之下塔 吉尔宪章 R 2 0 0 3 6 单霁翔 关注新 型文 化遗产工业 遗产 的保 护 J 中国文 化遗产 ， 2 0 0 6 ( 4) ： 1 0 47