资源描述
侏罗纪公园是科学事实,还是好莱坞幻想?jurassic park-scientific fact or Hollywood fiction?史蒂芬斯皮尔伯格史蒂文斯皮尔伯格于1946年12月18日生于美国俄亥俄州的辛辛那提市,犹太人血统,电影导演、编剧和电影制作人。史蒂文斯皮尔伯格的第一部电影是在亚利桑那州斯考茨德尔的一家旅馆中拍摄的。13岁时,斯皮尔伯格拍摄了一部战争电影无处容身在“峡谷影展”中获奖。1971年,斯皮尔伯格导演了他的第一部电视片决斗。1975年拍摄了电影大白鲨,1982年的电影E.T.使史蒂文斯皮尔伯格首次获得当年的奥斯卡最佳导演奖提名。1993年史蒂文斯皮尔伯格执导的侏罗纪公园上映。同年凭借电影辛德勒的名单获得奥斯卡最佳影片、最佳导演等多项大奖;1999年再次凭借电影 拯救大兵瑞恩获得第71届奥斯卡最佳导演等多项大奖,2009年获得第66届美国电影电视金球奖终身成就奖2013年时代杂志将他列入世纪百大最重要的人物的一员Steven Spielberg 侏罗纪公园 侏 罗 纪 公 园(Jurassic Park)是一部1993年的科幻冒险电影,改编自迈克尔克莱顿于1990年发表的同名小说,由史蒂文斯皮尔伯格执导,环球电影公司出品,山姆尼尔、劳拉邓恩、杰夫高布伦主演,于1993年6月11日年美国上映。哈蒙德博士立志要建立一个非同寻常的公园:恐龙将是这个公园的主角。他把众多科学家收归旗下,利用琥珀里面困住的远古蚊子体内的血液,提取出恐龙的基因信息,利用这些信息培育繁殖恐龙。结果如愿以偿,他把怒布拉岛建立成了一个恐龙公园,坚信可以从中赚取大钱。然而,科学家们则忧心忡忡。不幸的事情果然发生了。虽然公园有电脑系统管理,但却因为被员工破坏而造成了无法挽救的失控:所有的恐龙逃出了控制区,人们纷纷逃窜却逃不过恐龙的魔爪。恐龙自相残杀,人们亦死难无数,最后幸存者寥寥,只得四人逃出生天。怒布拉岛上空弥漫着恐怖的气息。侏罗纪公园翻译文章open to public 对公众开放prehistoric mosquitoes 史前蚊子computer-controlled电脑控制knock out the power supply摧毁能源供应destroy the security system破坏安全系统dinosaur embryos恐龙胚胎repair itself 自我修复extinction 灭绝 vice versa 反过来也一样,反之亦然raise ethical and human rights issues 带来道德和人权问题 侏罗纪公园是科学事实,还是好莱坞幻想?这部卖座的科幻历险电影由史蒂芬斯皮尔伯格执导,讲的是两位研究恐龙的专家阿兰博士与艾丽沙特勒博士受到性格古怪的百万富翁约翰哈蒙德邀请,前往参观他位于哥斯达黎加、尚未向公众开放的新游乐园。哈蒙德利用史前蚊子体内的DNA,通过克隆技术在他的新侏罗纪公园创造出了活生生的恐龙。两位博士与哈蒙德的孙子孙女一起坐上电脑控制的游览车,开始在侏罗纪公园里观光。但是一场热带风暴也在这时登陆小岛,并对电力系统造成了破坏,再加上小岛上一位工作人员想偷恐龙胚胎拿去卖,故意瘫痪了安全系统。岛上的恐龙自此开始失去了控制那么,如果我们能克隆绵羊的话,我们是否也能克隆恐龙呢?或者说,这都是好莱坞编出来的。首先,任何能从保存完好的蚊子里提取出的DNA最多也就只有4千万年的历史,如果真的能找到任何这样的DNA,那蚊子也必须有比4千万年更久远的历史,只是据目前所知,那么早的时候根本没蚊子。其次,尽管我们是有可能找到保存得这么完好的蚊子,但是目前也只发现过一只公的。而事实上,只有母蚊子才能从其他生物身上吸到DNA,而且我们也没办法知道那个DNA究竟是恐龙还是别的什么生物的。鉴于之前没见过恐龙的DNA,所以根本没东西可以拿来跟新样本做比较。再次,在恐龙大灭绝之后这么久的时间内,恐龙的DNA早就不完整了。在生物死亡之后,DNA会自动分解,且无法自我修复。在克隆恐龙的过程中同样存在着很多问题。比如有些问题是:我们要怎么做才能把小恐龙成功养大?恐龙在怎样的条件下才能生存?恐龙吃什么?恐龙长大以后要怎么照顾?怎样才能避免恐龙与人类之间的相互伤害?克隆出来的恐龙有没有龙权和道德上的问题?1.这么说来,克隆恐龙好像是完全不可能了。整个世界都还没做好克隆恐龙的准备,而且需要的材料也不知道怎么找。即使我们能把恐龙死而复生,它们估计也没办法在现在这种环境下生存。现在的温度、空气、疾病、植物都和恐龙时代完全不同。恐龙原先适应的是一个和现在完全不同的世界,要是想在现在生存下来的话会遇到极大的困难。现在唯一能有恐龙的地方好像也只剩下好莱坞了Choose the best main idea.The passage is about_.a.the story the film Jurassic Parkb.the scientific truth behind dinosaur cloning in Jurassic Parkc.the principles of DNA and cloningd.Why dinosaurs died out Decide who the writer is.The writer of the passage is probably_.(a)a film producer (b)a science teacher(c)a film critic (d)a doctorInto the text:1.The story of Jurassic Park is based on the idea that mosquitoes preserved since prehistoric times _.(a)can be used to create living dinosaurs(b)can be found in Costa Rica(c)can be cloned(d)contain dinosaur blood which contains dinosaur DAN2.In fact,dinosaurs died out before mosquitoes existed,so_.(a)the basic story of Jurassic Park is fiction(b)mosquitoes need to be older(c)dinosaurs are at least 60 million years old(d)its possible to clone dinosaurs3.Although preserved mosquitoes have been found,_.(a)female mosquitoes cannot absorb DNA(b)its not possible to confirm that the DNA it contains is from a dinosaur(c)no dinosaur DNA from an earlier period has been discovered(d)DNA breaks down after a long period of time4.The questions which arise from the cloning of dinosaurs_.(a)prove that Jurassic Park is fiction(b)do not prove that Jurassic Park is fiction(c)mean we can clone them successfully(d)are easy for scientists to answer 5.A suitable environment where dinosaurs might survive_.(a)can be found in Hollywood,USA(b)is scientifically impossible(c)probably doesnt exist today(d)would be different from the environment dinosaurs are used to单词 Accompanied by Hammonds two grandchildren,they are sent on a tour through Jurassic Park in computer-controlled cars.accompany v.1)陪伴 2)伴随 3)伴奏be accompany by/with.伴随着。accompany sb.at/on.用.给某人伴奏例句1.The minister was accompanied by his secretary to the hospital.部长由他的秘书陪同到医院去。陪伴2.Lightning usually accompanies thunder.雷声常常伴随着闪电而来。伴随3.Mary sang and I accompanied her on the piano.玛丽唱歌,我弹琴给她伴奏。伴奏 A tropical storm hits the island,knocking out the power supply,and an employee destroys the security system.knocking out摧毁 其他固定短语:knock down 把撞倒knock at/on 敲knock into 撞到身上,把敲进去knock out of 把从中敲出来knock off 下班,降价knock around/about到处漫游 The dinosaurs start to get out of control 恐龙自此开始失去了控制 get out of control 摆脱控制 be out of control 失去控制 beyond control 无法控制 lose control of 失去对的控制 under control 在控制之下 in the control of 在的控制下/管理下 take control of 控制,管理 keep under control 对加以控制 In fact,only females can absorb the DNA of another creature.absorb vt.本意本意:吸收吸收(水分水分,光声等光声等),消减消减(震动震动)引申义引申义:接受(看法、知识等),吸引接受(看法、知识等),吸引(注意力(注意力 精力等)精力等)Dry sand absorb water.干沙吸水干沙吸水Buffers absorbed most of the shock.缓冲器大大减少震动。缓冲器大大减少震动。Clever children absorb new knowledge easily.聪明的孩子容易接受新知识。聪明的孩子容易接受新知识。be absorbed in 专注于专注于The students were completely absorbed in their reading.学生们专心致志地读书。学生们专心致志地读书。其他“注意力集中于”的表示法:be devoted to 专心于 be lost in 全神贯注于 concentrate on 注意力集中于 focus on注意力集中于 be buried in 全神贯注于 put ones heart into全神贯注于 When life ends,DNA breaks down and does not repair itself.break down此处意为“分解”。另外,break down还可意为“(机器或车辆等)出故障;(谈判等)失败;(身体等)垮掉”。break down(a)(因机械、电力等故障)停止运转(因机械、电力等故障)停止运转,失灵失灵,失效失效:The telephone system has broken down.电话系统失灵了。电话系统失灵了。We(ie Our car)broke down on the motorway.我们(的汽车)在高速公路上抛锚了。我们(的汽车)在高速公路上抛锚了。(b)失败;崩溃;瓦解;垮:Negotiations between the two sides have broken down.双方谈判已经破裂。If law and order break down,anarchy will result.法治一垮,就会出现无政府状态。(c)(指某人健康状况)变得恶劣;垮:Her health broke down under the pressure of work.工作的压力把她的身体弄垮了。(d)lose control of ones feelings 感情失去控制:He broke down and wept when he heard the news.他听到这个消息时不禁痛哭起来。break in 闯入;插嘴 break into 破门而入 break out(火灾,战争等)爆发,发生 break up 打碎;瓦解 break off 中断,暂停 break through 突破【考例】How about your journey to Mount Emei?Everything was wonderful except that our car _ twice on the way.(四川2009)A.slowed down B.broke downC.got down D.put down【点拨】选B。答语句意:一切都很好除了我们的汽车在途中抛锚了两次。break down(机器或车辆等)出故障,符合题意。slow down 慢下来;get down记下,写下;put down 放下,记下,均不符合题意。arise vi.发生,出现 arise from/out of 由引起,由产生Accidents often arise from carelessness.事故往往起源于粗心原形过去式过去分词词义词性riseroserisen升起vi.raiseraisedraised举起vt.arisearosearisen出现vi.arouse arousedaroused唤起vt.随堂练习随堂练习根据汉语提示完成下列句子,每空一词。1.The flood-stricken area needs _(大量供应)drinking water.2.He described the events of that day _(按先后次序).3.He works hard and makes great achievements _ (在压力下).a large supply ofin sequenceunder pressure4.He _(记录下)(记录下)their arguments and reported to the teacher.5.The main reasons why the machine broke down are _(如下)(如下).6.Please _(删除删除)the unimportant details and limit the article to 500 words.made notes ofas followscut out侏罗纪公园 恐龙花絮
展开阅读全文