从零开始申请WorkingHoliday.doc

从零开始申请Working Holiday
张皓

谨以此文献给所有决定自己人生的朋友。

拿工作假期签证，游历另一个国度，是年轻人出去看看外面的世界的很好的方式。欧洲人有一种理念，就是鼓励年轻人走出去，做一次一个人的难忘的旅行，尽量花最少的钱，去最多的地方，欣赏到别人难以见到的风景，并且体验各种辛劳但值得回味的经历，这才算长大成人。
关于工作假期签证：

目前持中国护照能拿到的工作假期签证（Working Holiday Visa, WHV），只有新西兰一个国家的。新西兰的这个政策，是新西兰与中国签署的自由贸易协定的一部分。
具体：

假如你毫无准备，如何开始着手准备呢？

第1步，报名雅思考试，得到5.5分以上的平均分

进入教育部考试中心IELTS报名网站：
没考过雅思同学，点击“新考生？点这儿”处的链接，注册一个NEEA用户，然后填写信息，报名，选考场，交费，即可。现在的考试费是RMB 1680，这个费用是有浮动的。

然后一定记住你的NEEA用户号和密码。假如忘了，可以通过姓、名、证件号、生日，再查询出来，但是还是麻烦。

注意雅思是分A类（学术类）和G类（通用类）的，A类要难不少。

报名考试之后，可以报个班学学，学完之后不要立即考，而是再准备一到两个月，做做剑桥雅思的题，准备一下口语的语料，和作文的思绪，然后再考。所以建议考试报名的时候，就事先规划好时间的安排。注意A类和G类的作文题目的小作文，差别很大。

强烈建议提前往看考场，认清楚考试地点在哪座楼，考场入口在哪里。由于雅思考场通常在大学校园里，假如找不到考试的那座楼，就悲催了。

WHV需要G类雅思即可，假如顺利的话，得5.5的G类雅思成绩不是很难。通常来说，母语不是英语的考生，听力和阅读的成绩会高一些，写作和口语的成绩会差一些。我个人是听力6，阅读6.5，写作5，口语4.5，总成绩5.5，学术类。
第2步，注册新西兰移民局网站账号

新西兰移民局网站的登录页面：

点击这里的“Register”，注册一个新的账号。

然后就会弹出一个窗口，点击Next之后，出现一个填表：
这里分别是：名（英文，跟护照相同）、姓（英文，跟护照相同）、电子邮箱、用户名、密码、确认密码、密码提醒问题、提醒问题答案。

注意这里我试过，假如忘掉密码，是不能用提醒问题和答案来找回的。所以假如忘了，可以再申请一个，换一个邮箱就行，但是这个邮箱一定要能用。由于抢到名额之后，会有一封确认信发到邮箱里，需要打印这个邮件的附件，这是个必需的申请材料。

填完之后，点击右下角的“REGISTER”就能注册了，注册成功后会收到一封邮件。
注册成功后，再回到登录页面： ，输入用户名、密码，就能登录了。
第3步，学历认证
在移民局的China Working Holiday Scheme（中国打工度假计划）页面上，规定提供学历的CDGDC认证，详见：

虽然网上说，有大学毕业证和学位证的翻译件就可以，但我们还是有认证比较保险。这个CDGDC的认证，需要一点时间，大约是1到2周，所以最佳是在抢名额之前做认证。

在CDGDC网站点击“学位认证”：

进入“学位网”，点击右边的大按钮：

注册一个新账户，然后登陆：

然后按照环节，填写自己的对的信息，然后网上交费（我记得是RMB 275），再把所需的材料，寄到指定地点。然后就可以在网站上查询认证进度了。

注意这里应当申请的是英文认证，而不是中文认证。

假如认证的是大学学历，只需要学位证和毕业证的复印件即可，不需寄出原件。

第4步，抢到每年1000个的WHV名额
这一步是最需要运气的环节，2023-2023年度的名额，在新西兰时间9月10日上午10点开始发放，也就是北京时间上午6点。在短短不到20分钟的时间里，名额即被抢光。并且在这20分钟内，网站非常的不稳定，经常打不开网页，酷似春运时的12306网站。

一方面强调一点，申请到名额之后，需要支付165纽币的费用，必须用VISA或者MasterCard来支付：

或者

假如你的卡是只有银联标志的，是不能付款的，牢记！

通常是提前15-20分钟，先打开登录页面：

登录上之后，多开几个浏览器窗口，都登录上。
就会进入这个页面：

注意右上方，已经出现了申请者的姓名，这是登录后才有的。
点击“Working Holidays”，进入这个页面：

注意这时候右上方尚有名字的，也就是还是在登录的状态，点击“Already logged in? Apply now.”，然后直接拖到最下方，选“China”，点击OK。

假如名额已经没了，就会出现这样的页面：

现在我把国家改成丹麦，再点“OK”，有名额，就会出现这样的页面：

页面中间有个“APPLY NOW”的按钮，点击即可开始填写申请的表格。注意，在众多人抢名额的时候，建议开2-3个窗口，都停在这个页面，一旦填表格的时候，网页打不开了，可以立即重新开始填。有时候连“APPLY NOW”的图片都打不开，但是那个方框还是能点击去的。

开始填写申请表格之后，为了快，只填必填项目就可以了：

个人信息：姓（英文，与护照相同）、名（英文，与护照相同）、性别、生日、出生国。

联系地址：街道、城市、国家，这里粗略一填即可，不会按照这个地址寄东西。假如想写具体地址，建议事先写好，复制粘贴进来。注意不要漏了必填项！

然后填上电子邮箱，注意，这里的邮箱千万不要填错！是否有移民顾问选“No”，联系方式选“Email”，是否有Visa或MasterCard选“Yes”，然后点击“Next”，进入下一页。

在这一页，填的是：护照号码、再输入一次护照号码，出生日期。在Identification Type处选择“National ID”，然后在下面填上你的身份证的发证日期，点击右下角的“NEXT”。

进入你感爱好的行业和职位的选择：

这个页面让我选得非常郁闷，我输入了一个a然后回车，发现行业太多了，水果种植、畜牧、教育、健康服务……来不及选。我输入Fruit，然后点“SEARCH”，然后点“猕猴桃种植”左边的√号，就可以选中这个行业。

然后选择感爱好的职位，我输入fruit回车，然后选了“水果或坚果种植者”。

这里给大家提个醒，虽然这里是随便选，选什么行业都可以。但假如你是签证官，发现一个申请者的行业选的是“畜牧业”“种植业”，但是职位选的是“牙医”“公司高级执行官”“飞机机修技师”这样的，你会怎么想呢？这个申请者是不是认真填写的？所以，这里的行业和职位，应当相吻合。

选完行业和职位之后，点击“NEXT”，进入下一页，填写健康状况：

没病没怀孕的，一律填NO，这里每填一项，页面都会刷新一次，动作要快。
然后点击“NEXT”，进入下一页，品行情况。

没作奸犯科的同学，请一律填NO，然后点NEXT。

来到最后一页：

第一项，以前申请过WHV签证吗，选No。
第二项，有足够在新西兰花的钱吗，选Yes。
第三项，打算来新西兰的日期，选一个，大约2-3个月之后就行。
第四项，以前是否来过新西兰，假如没来过就选No，否则选Yes并在下面填上日期。
最后两项，问是否又回程的费用，和是否达成申请条件，都选Yes。

都填完之后，上方的4个本来是红的项目，变成了绿√，这时下方出现“SUBMIT”按钮，点击即可提交申请。我这里用的是丹麦的，所以就不提交了。提交之后出现一个付款的链接，点进去就可以付款。

这是付款成功的截图：

以上就是在移民局网站上，填写申请表格，抢名额的全过程。只有最后付款成功了，才干算是完毕了抢名额的所有环节，接下来就可以等移民局的回复邮件了。

抢名额的人实在太多，网页有也许会犯错，出现这种现象：

假如发生这种情况，直接点击页面上的 .govt.nz 的链接进入主页，然后点击“GO”。

然后在页面右上角，点击“my application”。

就能在弹出的窗口中看到自己的申请，这个页面建议不要关闭，由于一旦再崩掉，还以从这里进去继续填表格：

写这篇文章的时候，中国大陆的名额已经没了，所以我选了丹麦，用来截图。点进去那个链接，还可以继续填写申请表格。

抢到名额后，过一两天时间，会收到一封标题为“Your Communication with Immigration New Zealand”的邮件，里面有一个“Your Communication with Immigration New Zealand.doc”的附件，下载并打印该Word文档，并填好文档中需要填写的地方，注意这个文档要用中文填写。注意：这里填写的地址，就是寄回申请材料的地址！

第5步，体检
对于WHV签证来说，体检需要到指定的医疗机构，只做一项检查：胸腔X光。
指定医疗机构的列表：
相关网页：

中国指定医院的列表：

我在北京国际(SOS)救援中心做的这个胸透，需要提前一天预约。价钱是RMB 490，价格公道童叟无欺，服务态度好，环境好，有休息室。网上说有人做这个胸透花了RMB 800。下午1点半去的，4点左右拿到体检结果，是一个跟EMS差不多大小的大信封，不要拆开，不要弯折。

第6步，开具存款证明

WHV签证规定至少NZ $4200（不到22023 CNY）的存款证明，和往返机票，存款不需要冻结。假如存款中包含机票的钱，就不需要机票了。我开了46000 CNY的存款证明，花了 、20元，存款证明自身是中英文版的，不需要翻译。建议在开存款证明的时候，跟工作人员说一下要英文的。

第7步，填写补充信息表

相关页面：

下载地址：

下载INZ1027表格后打印，用签字笔填写，不要涂改，建议打印2-3份，以防写错。

"Type of visa being applied for“ 选 "Other (specify)" 并填上 "WORKING HOLIDAY"；其他不合用处空着不填即可。

第8步，向签证中心汇款支付签证申请费用

在“Your Communication with Immigration New Zealand.doc”文档中，提到了签证申请的费用问题，如图：

详情见新西兰签证申请网站：

各个签证申请中心的账户信息如下：

我申请的时候，中国大陆的所有WHV签证所有在上海签证中心受理，所以我汇款给了上海签证中心，共270元。注意汇款的时候，要附言：姓名，出生日期，WHV。汇款之后的汇款回执单要保存，并且扫描成jpg图像文献。汇款回执单需要随申请材料一起寄到签证中心，而扫描件需要通过电子邮件的方式，发送到签证中心。

注意！要在邮寄申请材料之前，把汇款回执单扫描下来！寄走了就没法扫描了！

第9步，翻译毕业证和学位证

本科毕业证翻译模板：

普通高等学校
ORDINARY HIGHER INSTITUTES
毕业证书
GRADUATION CERTIFICATE

学生____性别__，____年__月__日生，于____年__月至____年__月在本校_________专业四年制本科学习，修完教学计划规定的所有课程，成绩合格，准予毕业。
Student _____, ___, born on ___ ___, ____, has majored a 4-year full time program of bachelor's degree in ________ in our university from __ ____ to __ ____. Having completed all the courses according to teaching plan with satisfactory marks, he/she is permitted to graduate.

校名： ________ 校(院)长 ____
College name: ________ Principal: ____ (stamp)
证书编号：________ ____年__月__日
Certificate No.: ________ ____ __, ____

本科学位证翻译模板：

学士学位证书
BACHELOR'S DEGREE CERTIFICATE

____ ， __ ， ____年__月__日生。在 ________ 专业完毕了本科学习计划，业已毕业，经审核符合《中华人民共和国学位条例》的规定，授予 ____ 学士学位。
_____, ____, born on ____ __, ____, has completed his undergraduate program of __________ , and he is hereby conferred the Bachelor's Degree of ________ in accordance with The Regulations of the People's Republic of China on Academic Degrees.

学位评估委员会主席 ________
Chairman of the Academic Degree Evaluation Committee: _____ (stamp)
证书编号：________ ____年__月__日
Certificate No.: ________ ____ ___, ____

第10步，清点整理所有材料并邮寄

清点所有的材料：
1. 个人有效护照原件；
2. 存款证明；
3. 体检结果的大信封；
4. 毕业证、学位证的原件、复印件、翻译件；
5. 填好的INZ1027补充信息表；
6. 填好并署名的“Your Communication with Immigration New Zealand.doc”文档；
7. 雅思成绩单原件、复印件，平均分5.5以上；
8. 签证申请费270元的汇款回执单；
9. 写一张边条，写上需要退还的原件，方便之后退还。

所有材料都集齐了之后，到邮局用EMS寄给签证中心。
各签证中心的地址在：

上海签证中心
收件人：新西兰签证申请中心
地址：上海黄浦区徐家汇路555号广东发展银行大厦2楼,
邮编：202323

邮寄之后，将EMS快递回执单扫描成jpg图像文献，以备下一步发送电子邮件。

第11步，向签证中心发送电子邮件

将先前扫描的汇款回执单，和EMS快递回执单的扫描件，两个jpg文献，通过邮件发送至相应的签证中心。
各签证中心的邮箱地址在：

上海签证中心的邮箱是：

邮件的内容大体上是这样的：

先生/女士：
您好！我是Working Holiday签证的申请人，我的个人信息如下：
姓名：_____ 性别：___ 出生日期：________
我已在新西兰移民局网站上申请到了名额，现已将签证资料通过EMS寄出，EMS单号：______ ，电子邮件的附件中有快递单扫描件。
我已支付了270元签证申请及邮寄费用，附件中有汇款单扫描件。
我的手机号为 ________ ，假如有问题，请及时与我联系。
感谢您的支持与帮助！

邮件的附件，要加上汇款凭证扫描件、和EMS快递单扫描件！千万不要忘掉添加附件！

最快的情况下，不到2小时就能收到签证中心回复的邮件。

第12步，跟踪签证申请的进度

签证中心收到申请材料后，会立即发来邮件，内容如下：

这个邮件的附件，是一张扫描图片，图片上是一个快递单，和一个收据。记下快递单的单号。
在这个收据上，有一个“App ref/申请号码”，这个号码是 SHAC / 6位数字/ 4位数字/ 2位数字，这个申请号码可以用来查询申请的进度。

在线查询：

输入SHAC / 6位数字/ 4位数字 ，和出生日期，就能查到签证的申请进度了。

当签证获得批准的时候，邮箱里会收到一封这样的邮件：

这时候登录： ，就会发现：

点击“Find out more…”链接，弹出的窗口显示，你已经得到签证了。

然后就等着邮寄就可以了，一旦中国新西兰签证网站
上的查询结果显示已经寄出，就用EMS快递单号查询，跟踪EMS的投递进度，过不了多久就能收到啦！

版权归张皓所有，请在原作者的许可下转载和使用