1、专题十三 文言文阅读:文言文对比阅读:课外对比阅读精品文档一、(2017四川南充)【甲】亮躬耕陇亩,好为梁父吟。身长八尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓为信然。 时先主屯新野。徐庶见先主,先主器之,谓先主曰:诸葛孔明者,卧龙也,将军岂愿见之乎?先主曰:“君与俱来。”庶曰:“此人可就见,不可屈致也。将军宜枉驾顾之。” 由是先主遂诣亮,凡三往,乃见。因屏人曰:“汉室倾颓,奸臣窃命,主上蒙尘。孤不度德量力,欲信大义于天下,而智术浅短,遂用猖蹶,至于今日。然志犹未已,君谓计将安出?(选自陈寿三国志诸葛亮传)【乙】晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”
2、祁黄羊曰:“解狐可。”平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也。”平公曰:“善。”遂用之,国人称善焉。 居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。”平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非问臣之子也。”平公曰:“善。”又遂用之,国人称善焉。 孔子闻之曰:“善哉,祁黄羊之论也!外举不避仇,内举不避子。祁黄羊可谓公矣。”(节选自吕氏春秋)21解释下列句中划线的词语。(6分,每小题1分)来源:学_科_网Z_X_X_K(1)惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓为信然 信: (2)将军宜枉驾顾之 顾: (3)孤不度德量力 度: (4)而智术浅短,遂用猖蹶 用
3、: (5)其谁可而为之 为: (6)平公曰:“善。”遂用之 遂: 【答案】(1)确实(2)拜访(3)推测,估计(4)因此(5)担任,做(6)于是,就【解析】本题考查课内外文言文的实词解释,也是文言文题目中最简单的一部分,所有内容回归课本知识。这种题一要平时熟记课本中的注释,二要解题时注意结合上下文来理解。对于课本上的注释一定要灵活记忆,通假字、古今异义词、词性活用等特殊词义一定要烂熟于心,考试时才能准确无误。对于课外的词语解释可以联系课本上该词语的解释,然后联系上下文内容不难得出答案。如(1)句中的“信然”是“确实这样”的意思,所以“信”解释为“确实”;(2)句中的“顾”是“拜访”的意思;(3
4、)句中的“度”是“推测、估计”的意思;(4)句中的“用”意思较为特殊,课本上解释为“因此 ”的意思;(5)句中的“为”用在句中,是动词“担任”的意思;(6)句中的“遂”字在文言文中一般是“于是,就”的意思,表示顺接。22翻译下列句子。(4分) (1)身长八尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也(2分) (2)善哉,祁黄羊之论也!外举不避仇,内举不避子(2分) 【答案】(1)(他)身高八尺,常常把自己和管仲、乐毅相比,当时人们都不承认这件事。(2)祁黄羊的话,真好啊!(他)荐举外人,不(感情用事)排除自己的仇人,荐举自家的人,不(怕嫌疑)避开自己的儿子。【解析】本题考查文言语句的翻译。翻译时,不但
5、要注意抓句子中的关键词,字字落实,如(1)句中的“比”是“自比”的意思,“许”是“赞同,同意”的意思。(2)句中的“论”是名词,意思是“话语,言论”,“仇”是“仇人”的意思,翻译时要注意。除此之外还要注意省略的成分要补充完整,还要把握特殊句式,这一些往往是得分点。如(1)句要注意把省略的主语添加完整,“时人莫之许也”属于倒装句翻译时要翻译成“当时人们不承认这件事”。(2)句中的“善哉,祁黄羊之论也!”也是倒装句,翻译时要把“祁黄羊之论”放在“善哉”的前面,这样意思才通顺。23 结合甲、乙两段文字,谈谈刘备和晋平公在选贤任能上的异同。(2分)同: 异: 【答案】同:都信任、重用人才。(1分)异:
6、刘备更渴求得到人才,更礼贤下士;晋平公更知人善任。(1分)【解析】本题考查对两篇文章内容的理解,主要分析刘备和晋平公在选贤任能上的异同。回答时首先答出他们的共同点,然后从不同的角度分析不同的地方。甲文中的刘备礼贤下士非常出名,他对诸葛亮信任有加,爱才心切,曾三顾茅庐,问天下大计,对人才十分渴求。乙文中的晋平公十分重视人才,每次都询问祁黄羊,祁黄羊推荐的两个人都得到老百姓的认可,这说明晋平公知人善任,重视人才。【乙参考译文】晋平公问祁黄羊说:“南阳这个地方缺个长官,谁适合担任?”祁黄羊答道:“解狐适合(补这个缺)。”平公说:“解狐不是你是的仇人吗?”(祁黄羊)回答说:“您问(谁)适合,不是问我的
7、仇人是(谁)。”平公(称赞)说:“好!”就任用了解狐。都城的人(都)称赞(任命解狐)好。过了一些时候,平公又问祁黄羊说:“国家少个掌管军事的官,谁担任合适?”(祁黄羊)答道:“祁午合适。”平公说:“祁午不是你的儿子吗?”(祁黄羊)回答说:“您问(谁)适合,不是问我的儿子是(谁)。”平公(又称赞)说:“好!”,就又任用了祁午。都城的人(又一致)称赞(任命祁午)好。孔子听到了这件事,说:“祁黄羊的话,真好啊!(他)荐举外人,不(感情用事)排除自己的仇人,荐举自家的人,不(怕嫌疑)避开自己的儿子,祁黄羊可以称得上是大公无私了。”二、(2017浙江绍兴)资治通鉴两则江左夷吾周顗奔琅邪王睿,睿以为军谘祭
8、酒。前骑都尉谯国桓彝亦避乱过江,见睿微弱,谓曰:“我以中州多故来此求全而单弱如此将何以济!”既而见王导,共论世事,退,谓曰:“向见管夷吾,无复忧矣!新事对泣诸名士相与登新亭游宴,周顗中坐叹曰:风景不殊,举目有江河之异!因相视流涕。王导愀然变色曰:当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚对泣邪!众皆收泪谢之。【注释】周顗:西晋时大臣、名士,下文的王睿指司马睿,东晋元帝 ,桓彝是谯国人,曾任骑都尉,西晋大臣。王导,元帝即位后任丞相。避乱过江:西晋灭亡,王室渡江流亡江左(今南京一带)。新亭:故址在今南京市东南。戮:通“勠”,并力,勉力。13.用现代汉语写出下列句中加点词的意思。(4分)(1)见睿微弱,谓曰
9、 (2)因相视流涕 (3)王导愀然变色曰 (4)众皆收泪谢之 【答案】(1)对说,告诉 (2)眼泪(3)脸色,表情(4)道歉【解析】本题考查常见文言实词的理解能力,此题加点的词主要是实词,可以回归到课本,回想课本中是否有类似词语,有几种意思,然后把意思带入到该句中,看意思能否通顺、合理即可。如(1)句“谓”在课本唐雎不辱使命隆中对中出现过,是“对说”的意思。(2)句中的“涕”在文言中是“眼泪”的意思,在本句中同样有“眼泪”的意思;(3)句中的“色”是“脸色”的意思,(4)句中的“谢”在课本唐雎不辱使命中出现时是“道歉”的意思,这本句中也有该意。解答时要注意词语在特定语言环境中的意思以及词语古今
10、意义的联系和变化。要在充分阅读的基础上准确解释其意思。14.选出与“众皆收泪谢之”中的“之”用法相同的一项是( )A其邻人之父亦云。(智子疑邻) B无丝竹之乱耳。(陋室铭)C辍耕之垄上。(陈涉世家) D将军岂愿见之乎(隆中对)【答案】D【解析】本题考查文言词语的辨析能力。要先理解例句中给出词语的意思,然后逐一辨析选项中加点字词的含义,然后找出相同即可。例句中的“之”是代词。A句中的“之”是结构助词“的”,B项中“之”用在主语和谓语之间,取消句子的独立性,不翻译;C项中的“之”是实意动词“去,往,到”的意思;D项中的“之”是代词,所以答案选D。15.用现代汉语写出文中画曲线句子的意思。风景不殊,
11、举目有江河之异。 【答案】风景没有差别, (只是)太阳望去有长江黄河的区别。【解析】此题考查文言文翻译能力。这道题是从原文中挑选出来的句子,侧重于考查学生的直译能力。因此,翻译时要通读全文,掌握语境,紧扣原文,按原文的字词和句子进行对等翻译的方法。要求实于原文,一丝不苟,确切表达原意。注意句子中关键词语的理解;如句中的“殊”是“特殊,不同”的意思,“异”是“区别”的意思。16.给文中画横线部分断句。(用/断三处)(3分)我以中州多故来此求全而单弱如此将何以济【答案】我以中州多故/来此求全/而单弱如此/将何以济!【解析】此题考查文言文断句能力,通读后,了解了句子的意思之后,然后根据意思断开就可以
12、。“我以中州多故”的意思是“我因为中州地区多变故”,所以在“中州多故”后面划开,“来此求全” 意思是“来到这儿求安”,“求全”后面也划开;“如此”修饰“单弱”,是定语后置,因此在“如此”后面划开,“将何以济”意思是“将靠什么来成就大业?”,单独成为一个句子,这样划分句子节奏就不难了。17.王导是个怎样的人?结合两则短文简要分析。(3分) 【答案】王导是贤明的治国人才,别人将他看作管夷吾;王导是一个热爱国家、迎难而上(积极面对困难)的人,面对国家危难,大家只是消极流泪,而他壮怀激烈,号召大家积极面对,为国效力。【解析】本题考查人物形象,这需要结合两篇短文内容做解答。第一篇短文别人把王导比作管仲,
13、说明他人才出众;第二篇短文当别人都痛苦流涕的时候王导慷慨陈词,号召大家积极面对困难,迎难而上,说明他是一个热爱国家的热血男儿。18.结合资治通鉴两则的相关内容,阅读陆游的追感往事,联系全诗品析画线句子所蕴含的思想情感。追感往事宋陆游诸公可叹善谋身,误国当时岂一秦。不望夷吾出江左,新亭对泣亦无人。【注释】这首诗写于南宋嘉泰元年,诗人当时七十多岁。秦:指秦桧,主张议和投降。 【答案】这两句用了“江左夷吾”和“新亭对泣”的故事,感叹当时国家危急,官员却只懂得明哲保身,不要说会出现治国的能臣,连为国悲伤哭泣的人都没有,表达了诗人对这种现象的无奈、愤慨以及对国家的热爱之情。【解析】本题要求我们联系两篇短
14、文,说说诗歌中体现的思想感情。这需要联系诗人的生平和诗歌的内容作答,陆游生活在宋朝后期,奸臣当道,外族入侵,国家危难,因此作者忧国忧民,希望有能臣出现为国效力,体现了作者对时局的担忧和对国家的热爱。【参考译文】周顗投奔琅邪王司马睿,司马睿任用周为军咨祭酒。前骑都尉谯国人桓彝也避乱渡过长江,见司马睿势力微弱,对周说:“我因为中州地区多变故,来到这儿求安,结果这里如此势单力薄,将靠什么来成就大业?”不久又见到王导,与王导一起议论天下大事,退出去后,又对周说:“刚才如同见到了管仲,不再有忧虑了。”名士们一起登上新亭游玩宴乐,周坐在中间感叹说:“风景没有大差别,只是举目望去有长江黄河的区别。”大家听了
15、相对流泪。王导脸色立刻变了,说:“应当齐心协力报效朝廷,收复神州沦陷的土地,怎么能像只知悲痛而不思进取的楚囚那样相对流泪呢?”于是大家都擦泪向王导道歉。三、(2017辽宁沈阳7.5)【甲】伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在登高山。钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河。”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下,心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉,善哉,子之听夫志,想象犹吾心也。吾于何逃声哉?”【乙】凡音,生于人心者也。乐者,通伦理者也。乐者音之所为生也其本在人心之感于物也
16、。是故知声而不知音者,禽兽是也;知音而不知乐者,众庶是也。唯君子能知乐。是故审声以知音,审音以知乐,审乐以知政,而治道备矣。是故不知声者,不可与言音。不知音者,不可与言乐。知乐,则几于礼矣。礼乐皆得,谓之有德。是故乐之隆,非极音也;食飨之礼,非致味也。是故先王之制礼乐也,非以极口腹耳目之欲也,将以教民知好恶,而反人道之正也。(选自礼记,有删改)【注释】音:歌曲。乐:这里指音乐和舞蹈(有时还包括诗歌)相结合的总称。声:这里指声音。审:仔细考察。食飨(xing)之礼:指食礼和飨礼。用于宗庙祭祀或招待宾客。致:极。7.下面句子中加点词语意义或用法相同的一组是()(3分)A. 知音而不知乐者 溪深而鱼
17、肥(醉翁亭记)B. 唯君子能知乐 虽有千里之能(马说)C. 而治道备矣 右备容臭(送东阳马生序)D. 是故先王之制礼乐也 客之美我者(邹忌讽齐王纳谏)【答案】D【解析】本题考查学生文言实词、虚词的掌握。A项,连词,表转折/连词,表修饰;B项,能够/能力,才能;C项,完备/佩戴;D项,都是“助词,用于主语谓语之间,取消句子的独立性”。8.请用现代汉语翻译下面句子。(5分)(1)是故不知声者,不可与言音。_(2)礼乐皆得,谓之有德。_【答案】(1)因此不懂得声音的人,不可以和他谈论歌曲。(2)礼和乐都领会了,称(认为)其有德。【解析】本题考查文言文的翻译能力。(1)句:重点词语:“是故”翻译为“因
18、此”,“知”译为“懂得”,“言”译为“说”,另外,本句省略了与的宾语,翻译时要补充出来。()句:重点字词:“皆”译为“全、都”,“得”译为“领会”,“谓”译为“成为、认为”。语句通顺就可以了。9.请用“/”给下面的句子断句。(断两处)(2分)乐 者 音 之 所 为 生 也 其 本 在 人 心 之 感 于 物 也【答案】乐者/音之所由生也/其本在人心之感于物也【解析】本题考查学生文言断句能力。这句话的意思是“乐是由声音生成的,它产生的本源在于人心受到外物的感动。”结合上下文,再根据“者”、“也”等虚词,即可断出。10.【甲】文中伯牙和子期共同的兴趣是什么?请用自己的语言概括。_ 【乙】文告诉我们
19、制定礼乐最终要达到的目的是什么?请用【乙】文中的原句回答。(4分)_【答案】爱好音乐。指以教民知好恶,而返人道之正也。【解析】本题考查学生的文言文理解概括能力。第一题:首先注意题干要求“共同兴趣”是关键词,还有就是“用自己的话”,结合文章“伯牙善鼓琴,钟子期善听”就可概括出二人都爱好音乐。第二题,结合文章“是故先王之制礼乐也,非以极口腹耳目之欲也,将以教民知好恶,而反人道之正也。”就可得出答案。 参考译文:(甲)伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听。伯牙弹琴,心里想着高山。钟子期说:“好啊!高耸的样子像泰山!”心里想着流水,钟子期说:“好啊!宽广的样子像江河!”伯牙所想的,钟子期必然了解它。伯牙在泰山
20、的北面游览,突然遇到暴雨,在岩石下;心里伤感,于是取过琴而弹了起来。起先是连绵大雨的曲子,再作出崩山的声音。每有曲子弹奏,钟子期总能寻根究源它的情趣。伯牙放下琴感叹地说:“好啊,好啊!你听琴时所想到的,就像我弹琴时所想到的。我从哪里让我的琴声逃过你的耳朵呢?”(乙)一切音乐都产生于人的内心。乐与事物的伦理相同。乐是由声音生成的,它产生的本源在于人心受到外物的感动。所以,只懂得声音不懂得音乐的,是禽兽。只懂得音乐而不懂得乐理的,是普通百姓。只有君子才懂得乐理。因此。从分辨而懂得音乐,从分辨音乐而懂得乐理,从分辨乐理而懂得政治的道理,这就具备了治理国家的方法。所以不懂得声音的人,不可与他讨论音乐。
21、不懂得音乐的人,不可与他讨论乐理。懂得了乐理,就接近懂得礼仪了。礼仪和乐理都懂,就叫做有德。德的意思就是得到。所以音乐的隆盛,并不是好听到极点的音乐。合祭祖先的礼仪,不一定要用味道极其鲜美的祭品。宗庙中弹奏的瑟,用音色沉浊的朱弦和底部有稀疏孔眼的,一个人唱歌,三个人应和,声音没有达到丰富多彩的完美的境界。合祭的礼仪,崇尚玄酒,盘中盛的是生鱼,肉汁也不调味,食物的味道也没有达到完美。所以,先王制礼作乐,目的不是为了尽量满足人们口腹耳目的欲望,而是用礼乐来教导民众,使好恶只情得到节制,从而回归到人生的征途上来。四、(2017浙江台7.10州)【甲】子昂碎琴 子昂初入京,不为人知。有卖胡琴者,价百万
22、,豪贵传视,无辨者。子昂突出,顾左右曰:“辇千缗市之!”众惊问,答曰:“余善此乐。”皆曰:“可得闻乎?”曰:“明日可集宣阳里。”如期偕往,则酒肴毕具,置胡琴于前。食毕,捧琴语曰:“蜀人陈子昂,有文百轴,驰走京毂,碌碌尘土,不为人知!此乐贱工之役,岂宜留心!”举而碎之,以其文轴遍赠会者。一日之内,声华溢都。(选自智囊全集)注释辇(nin):载运。緡(mn):成串的铜钱。古代一千文为一緡。京毂(g):通往京城的大道。声华:声名。【乙】敬之识才 敬之尝为华山赋示韩愈,愈称之,士林一时传布,李德裕尤咨赏。敬之爱士类,得其文章,孜孜玩讽,人以为癖。雅爱项斯为诗,所至称之,繇是擢上第斯宇子迁江东人。敬之祖
23、客灞上,见闵人濮阳愿,阅其文,大推挹,遍语公卿间。会愿死,敬之为敛葬。(选自新唐书卷一百六十列传第八十五)注释敬之:杨敬之,唐代文学家。项斯:晚唐著名诗人,台州历史上第一位进士。繇(yo):人名。擢(zhu):提拔。上第:前几名。濮阳愿:人名。挹(y):提携。来源:学科网(1)解释下列句中加点的词。顾左右曰:“攀千緡市之!”答曰:“余善此乐。”食毕,捧琴语曰会愿死,敬之为敛葬【答案】市:买 善:擅长 语:对说,告诉 会:正赶上,恰逢。【解析】(1)本题考查对文言实词的理解能力,涉及一词多义、古今异义、词类活用、古代职官常识等考生要根据课内的积累并结合语境,认真分析,确认词义。句意:陈子昂看着旁
24、边人突然说:“我出一千缗钱买了。”市:名词活用为动词,买。句意:陈子昂回答说:“我擅长弹奏胡琴,这是把好琴。”善:擅长。句意:用过酒菜后,陈子昂捧着琴对大家说语:对说,告诉。句意:后来恰逢濮阳愿去世,杨敬之为他入殓安葬。会:正赶上,恰逢。(2)用现代汉语写出下面句子的意思。有卖胡琴者,价百万,豪贵传视,无辩者。则酒肴毕具,置胡琴于前。【答案】有个卖胡琴的老头喊价百万要卖手中的胡琴,一些豪门富商传看那胡琴,没人看得出这琴是不是真的价值百万。等酒菜都准备好了,将胡琴放在桌上。【解析】本题考查的是理解并翻译句子的能力,解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分
25、点,首先要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意译为辅,并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整,达到词达句顺。重点词:价,卖价;辨,分辨。句意为:有个卖胡琴的老头喊价百万要卖手中的胡琴,一些豪门富商传看那胡琴,没人看得出这琴是不是真的价值百万。重点词:毕:全,都;置:放。句意为:等酒菜都准备好了,将胡琴放在桌上。(3)用“/”给文中画线文字断句。(限断两处)斯 字 子 迁 江 东 人【答案】斯/字子迁/江东人【解析】本题考查文言断句的能力,做“断句题”要通读全文,理解文段主要意思,在此基础上再根据文意和常用的断句方法加以判读,常见
26、的断句方法有:语法分析、对话标志、常见虚词、结构对称、固定句式等。本句意思是:项斯,字子迁,是江东人。本句是判断句,跟陈涉世家中,陈胜者,阳城人也一致,这里省略了,者也。故可断句为:斯/字子迁/江东人。(4)【乙】文中杨敬之“爱士类”,表现在哪几件事上?【答案】把玩欣赏他们的文章;大力举荐项斯;欣赏濮阳愿的文章,向各公卿推荐他,并为他安葬。【解析】本题考查文章内容的理解与概括。在理解文意的基础上,可以看出表现在:“得其文章,孜孜玩讽”“繇是擢上第”“阅其文,大推挹,遍语公卿间”,根据这些句子归纳出答案(5)【甲】文中陈子昂“声华溢都下”,【乙】文中杨敬之“士林一时传布”,其原因是什么?请比较异
27、同。【答案】陈子昂“声华溢都下”,是因为他用买琴、摔琴的方法,借此引起人们的注意,达到自我宣传的目的;杨敬之“士林一时传布”,是因为韩愈与李德裕两人对他文章的极力称赞,是借名人的称赞出名。【解析】本题考查对比阅读的能力,结合文章的内容,找出关键句进行分析比较即可。结合文意可知,陈子昂“声华溢都下”,是因为他花高价买琴,又当众摔琴,借此引起人们的注意;“敬之尝为华山赋示韩愈,愈称之,士林一时传布,李德裕尤咨赏”。杨敬之“士林一时传布”,是因为韩愈与李德裕两人对他文章的极力称赞,才使杨敬之的文章在士林中传看。【参考译文】【甲】子昂碎琴 唐朝时陈子昂刚到京城时,人们都不认识他,一天,有个卖胡琴的老头
28、喊价百万要卖手中的胡琴,一些豪门富商传看那胡琴,没人看得出这琴是不是真的价值百万。陈子昂突然说:“我出一千缗钱买了。”大家听了,惊异得不得了,陈子昂说:“我擅长弹奏胡琴,这是把好琴。”众人要求子昂弹奏一曲,陈子昂说:“如各位不嫌弃,明天请到宜阳里来。”第二天众人果然依约前往,陈子昂准备了酒菜,将胡琴放在桌上,用过酒菜后,陈子昂捧着琴说:“我是四川陈子昂,写过上百篇的文章,到京城来也已有一段时日了,但是始终得不到任何赏识。至于胡琴嘛,是低贱的乐工所弹奏的,哪值得花时间心力去钻研。”于是举起胡琴摔在地下,将自己所写的文章分赠在场的宾客。一天之内,陈子昂的名声就轰动整个长安城。 【乙】敬之识才 杨敬
29、之曾经写了一篇华山赋给韩愈看,韩愈看后极力的称赞,那些文人士大夫一时之间争相传看,其中李德裕格外的欣赏这篇文章。杨敬之很喜欢文人士大夫中有才华的人,一旦得到他们的文章,就会仔细地阅读把玩、欣赏,人们认为这是他的癖好。他十分喜欢项斯的诗,每到一处都会对他极力的称赞,也是因此被提拔为前几名。项斯字子迁是江东人。杨敬之祖籍灞上,遇见天津人濮阳愿,读了他的文章,极力的推荐与提携,在公卿士大夫之间称赞他。后来恰逢濮阳愿去世,杨敬之为他入殓安葬。五、(2017)六、(2017)七、(2017)八、(2017)九、(2017)十、(2017)十一、(2017)十二、(2017)十三、(2017)十四、(2017)十五、(2017)十六、(2017)十七、(2017)十八、(2017)十九、(2017)二十、(2017)二十一、(2017)二十二、(2017)二十三、(2017)二十四、(2017)收集于网络,如有侵权请联系管理员删除