纱线中英文对照表教学提纲.doc

纱线中英文对照表

学习—————好资料
纱线中英文对照表
纱线 Yarns
棉及其混纺纱线 Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns
棉纱Cotton Yarns 涤棉纱 T/C & CVC Yarns 粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns
棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns 棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns
棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns 毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series
羊绒纱 Cashmere Yarn Series 全羊毛纱 Wool (100%) Yarns
毛晴纱 Wool/Acrylic Yarns 毛涤纱 Wool/Polyester Yarns
毛粘纱 Wool/Viscose Yarns 毛/丝纱 Wool/Silk Yarnss
羊毛/其他 Wool/Other Yarns 兔毛纱 Angora Yarns
雪兰毛线 Shetland Yarns 牦牛毛纱 Yak Hair Yarns
羊仔毛纱 Lambswool Yarns 真丝系列纱线 Silk Yarn Series
白厂丝 White Steam Filature Yarns 双宫丝 Duppion Silk Yarns
柞蚕丝 Tussah Silk Yarns 绢丝 Spun Silk Yarns
柞绢丝 Tussah Spun Silk Yarns 柚丝 Silk Noil Yarns
真丝线 Silk Threads 丝棉混纺纱 Silk/Cotton Blended Yarns
麻纺系列纱线 Halm Yarn Series 大麻系列纱线 Hemp Yarn Series
亚麻系列纱线 Linen Yarn Series 苎麻系列纱线 Ramie Yarn Series
黄麻系列纱线 Jute Yarn Series 其他植物纤维纱线 Other Plant Yarns
剑麻系列纱线 Sisal Yarn Series 人造纤维和合成纱线 Manmade & Synthetic Yarns
晴纶纱 Acrylic Yarns 晴纶仿羊绒 Cashmere-like Acrylic Yarns
仿兔毛 Sunday Angora Yarns 锦纶丝 Polyamide Yarns
涤纶纱/丝 Polyester Yarns 人造棉纱 Spun Rayon Yarns
天丝纱 Tencel Yarns 弹力纱线 Elastane Yarns
涤粘纱 T/R (Polyester/Rayon) Yarns 人棉混纺纱 Spun Rayon Blended Yarns
其他化纤纱线 Other Synthetic Yarns 人造长丝或线 Viscose Filament Yarns or Threads
花色纱线 fancy yarns 雪尼尔纱 Chenille Yarns
大肚纱 Big-belly Yarns 带子纱 Tape Yarns
马海毛纱 Mohair Yarns 羽毛纱 Feather Yarns
蜈蚣纱 Centipede like Yarns 项链纱 Neckline Yarns
辫子纱 Pigtail Yarns 梯子纱 Ladder Yarns
圈圈纱 Loop Yarns TT 纱 TT Yarns
结子纱 Knot Yarns 乒乓纱 Ping-Pong Yarns
其它花色纱线 Other Fancy Yarns 金属纱线 Metal Yarns
绳、索及缆 Twine, Cordage, Rope & Cables
纺织纤维（textile fibre）
★(1)天然纤维 (natural fibre)
●植物纤维(plant fiber）
○种子毛纤维(seed fibre):棉花(cotton)、木棉(kapok)
○韧皮纤维(bast fiber):亚麻(flax)、大麻(Hemp)、苎麻(Ramie)，黄麻(Jute)、青麻、洋麻
○叶纤维(leaf fibre)：剑麻(sisal hemp)、蕉麻(Manila hemp)
○果实纤维(fruit fibre):椰子纤维(coconut fibre)
●动物纤维 （animal fibrel)
毛发(hair) :羊毛(wool)、兔毛(rabbit hair)、鸵毛(camel hair)等
分泌物:家蚕、柞蚕(tussah silk)、桑蚕丝(mulberry silk)
●矿物纤维(mineral fiber):石棉(asbestos fiber)
★(2)人造纤维 (man-made fibre)
○无机纤维:金属纤维、玻璃纤维、岩石纤维矿渣纤维等
(inorganic fiber: metal fiber、stone fiber、glass fiber、slag fiber,Etc.)
○人造纤维素纤维:粘胶纤维、铜氨纤维等
(Man-made cellulose fibre: viscose、cuprammouium rayon)
○纤维素酯纤维:二醋酯纤维、三醋酯纤维
(Cellulose acetate-fiber: two-acetate fiber、three-acetate fiber)
○人造蛋白纤维:酪素纤维、玉米蛋白纤维、大豆蛋白纤维等
(corn protein fiber、pea protein fiber)
★(3)合成纤维(synthetic fibre) OR (chemical fiber)
●聚酯纤维(聚对苯二甲酸二甲酯):涤纶(PET) T
(polyethylene terephthalate：polyester)
●聚酰胺纤维：锦纶(PA) N
（聚酰胺,尼龙）
●聚丙烯腈系纤维:腈纶(PVN) A
（ polyacrylonitrile ,丙烯酸）
●聚烯烃纤维:丙纶(PP)
（聚丙烯）
●聚氨酯纤维:氨纶(OP)
（ polyruethane elastomeric 纤维;斯潘德克斯弹性纤维）
●聚乙烯醇缩醛纤维:维纶(PVA) V
（维尼纶）
●聚氯乙稀：氯纶（PVC）
（ chlorofibre ,聚乙烯化合物的氯化物纤维）
●其它纤维：芳纶、乙纶等
精品资料