浅谈老城区排水系统改造设计--以淄博城区为例.pdf

1 6 6 防洪排水 城 市道桥与 防洪 2 0 1 4 年 9 月第 9 期 浅谈老城区排水系统改造设计 以淄博城区为例 雷本全 ， 杨 华玺 ( 淄博 市规 划设计 研究 院 ， 山东淄博 2 5 5 0 3 7 ) 摘 要： 对淄博市城区排水现状存在的问题进行分析， 介绍对城区排水系统的改造及建设方案， 从环境保护、 造价及改造难度、 维护管理等 方面对改造方法进行比较 ， 并提出了配套的维护、 监管、 控制措施。 关键词： 老城区； 排水系统； 排水体制； 改造； 设计 中图分类号 ： ： T U 9 9 2 文献标 识码 ： B 文章 编号 ： 1 0 0 9 7 7 1 6 ( 2 0 1 4) 0 9 0 1 6 6 0 3 O 前 言 淄博市 中心城 区由张店 、 周村 、 临淄 、 淄川 、 博 山 5个城区组成 ， 由于 5个城区相对分散和独立 ， 与之相应 的各个城 区的排水系统也相对独立并 自 成系统。各个城 区的排水系统基本 上都是混合制 排水 系统 ， 老城 区 以合流制排水 为主 ， 新城 区 、 新 工业园区 、新建 大中型住宅 区则以分流制排水 为 主。即便是雨污分流管道比较完善的新建片区， 雨 污混接的现象也较 为严重 ，而在老城 区情况则更 为严重 ，其 中有相邻两个不 同排水体制系统的混 接 、 分流制市 政管 网的混接 、 街 坊接 出井 的混 接 、 街坊内部 的混接等诸多情况。 目前 ， 5个城 区均配 套建设了相应规模的污水处理厂，但由于排水收 集系统的诸多不完善等问题 ，进入污水处理厂的 污水只是城 区全部污水 的一小部分 ，大部分的污 水还是通过污水 管道 、 雨水管道 、 雨污合流管道进 人 了城 区河流。多年以来 ， 城 区的各条河流均受到 了极为严重的污染 ， 甚至 已蜕变成城 区的臭水河 、 排污沟 ； 另一方 面 ， 各个城区的污水处理厂则 由于 来水 的不足 ， 多数不能按设计负荷运 行 ， 造成 了国 有设备和资源的严重浪费。 伴随淄博经济 、 城市化 的飞速发展 ， 城 区的排 水问题 、 河流的水环境 问题越发 凸显。对此 ， 市委 、 市政府高度重视 ，规划在 3 5 a的时间内下大力 气解决城区排水混接 、 乱接 、 污水直排河道 、 河道 污染等一系列涉及排水的问题。 如何改造各个城区现有的排水系统，如何建 设规划的新城区 、 工业 园区的排水系统 ， 如何确保 收稿 日期 ： 2 0 1 4 0 4 1 1 作者简介： 雷本全( 1 9 7 3 一 ) ， 男， 湖南永兴人 ， 高级工程师， 从 事市 政给 排水工 程设 计工作 。 改造后 、 新建后的排水系统实现预期的设计功能， 如何确保改造后、 新建后的排水系统不蜕变、 不变 质再 回到雨污混接 的局面 ， 如何规划 、 建设 一套高 效 、 实用 的监管控制体系 ， 使城区 的排水在控制之 下各就其位 、 各司其职， 都是建设过程中将要面对 和急需解决的问题。 本文试图对以上问题进行概要的分析 ， 并对 以 上问题提出相应 的解决思路。 1 排水系统的改造及建设方案 1 1 排水 系统 改造及建设实施方案 排水系统如何改造 、 如何建设 ， 一般来说， 对 于这种混和制 的排水系统 ，改造及建设方案有两 种 ， 即完全分流制 、 完全分流制和截流式雨污合流 制结合的混合排水制。 1 1 1 完全分流制 将混和制的排水系统进行彻底疏理和改造 ， 形 成两套完全独立的雨水 、 污水排水系统 ， 城区污水 通 过独立 的污水管 道 系统全 部 收集 至污 水 处理 厂 ， 经污水处理厂处理达标后再排人城 区河流。城 区雨水则通过独立的雨水管道系统收集分区、 分 片排人城 区河流 。经过以上改造后 ， 由于城区的全 部污水均收集至污水处理厂处理后排放 ，城 区河 流不再排放城区污水而 只承担雨水排放 、行洪功 能 ，河流的污染源基本切断 ，经过较短 时间的积 累， 河流的水环境就可 以得到大幅度 的改善。但初 雨径流未加处理就直接排人城区河流 ，对城市水 体也会造成污染 。 1 1 2 完全分流制和截流式雨污合流制结合 的混 合排水制 对混和制的排水系统进行详实分析， 对已建成 的分流制排水系统 ， 改造其所辖排水 区域的乱接 、 学兔兔 w w w .x u e t u t u .c o m 2 0 1 4 年 9月第 9 期 城 市道桥 与防洪 防洪排水1 6 7 混接现象 ， 实现彻底 的雨污分流 ； 而对老城区现有 的雨污合流制排水系统 ， 则具体情况具体： 分 析 ， 具 备 改造为分流制排水系统条件 的改造 为分流制排 水 系统 ，不具备改造为分流制排水 系统 条件的改 造为截流式 的合流制排水系统 ，即在 临河岸边建 造 一条截流干管 ，同时在合流干管 与截 流干管相 交前 或相交处设置溢流井 ，截流干管直接通 至下 游 污水处理厂 。晴天和初降雨时所有 污水都 排送 至污水厂， 经处理达标后排入水体， 随降雨量的增 加 ， 雨水 径流也增加 ， 当雨 污水 的混合 流量超 过截 流干管的输水能力后，多余部分的混合雨污水经 溢流井溢 出， 直接排人城区河流 。这种 方法 的实际 思想 就是不搞一刀切 ，城 区内既有分流制 的排水 系统 ， 也有截流式雨 污合流制的排水系统 但在 降 雨期 ，截流式雨污合流制排水系统将一部分混合 雨 污水直接排入 了城 区河流 ，会对城 区河 流造成 一 定程度 的污染 。 1 2 改造方法的优 劣比较 以上两种改造孰优孰劣 ， 下面从环境保 护 、 造 价和施工难度 、 运行管理等方面进行分析 比较 。 1 - 2 _ 1 从环境保护方面比较 从环境保护方面来看 ，两种改造方法都会大 幅度改善城区河流和水体的水环境，但河流和水 体 的污染源都不会彻底根除 。完全分流制排水 系 统对 河流的污染主要是雨水管道所排 除的初期 雨 水径 流 ，而截流式雨污合流制排水 系统对河 流的 污染 主要 是 超过 截 流干 管排 水 能力 的合 流 雨 污 水 。合流雨污水中以雨水为主 ， 污水只是其 中的极 小部分。 两者对河流、 水体的污染孰轻孰重 ， 很难定 论 ， 但 对水体 的污染 都是有限的 ， 通 过局部 的技术 措施都可以将污染影响降至最低。因此， 从环境保 护的观点出发 ， 分流制排水 系统 ， 分流制 、 截流式雨 污合流制相结合的混合制排水系统都是可行的。 1 。 2 2 从造价和 改造难度方面 比较 从造价方 面和改造难度来看 ，据 国外 和 国内 其它城市的经验，截流式合流制排水管道的造价 比完全分流制一般要低 2 0 4 0 ，但合 流制的 泵站和污水处理厂却 比分流制 的造价要 高 。从总 造价来看完全分流制比合流制可能要高。从淄博 市的实际情况看， 将雨污合流、 混流的排水管道改 造成完全分流制排水管道其造价则要 比改造成截 流式排水 管道高得 多 ， 改造 难度 、 改 造周期 、 改造 范围也要难得多 、 长得多 、 大得多。张店城区近几 年来一直在进行雨污完全分流管道 系统的改造工 作 ， 改造 过程一直是 困难重 重 ， 举 步维艰 改 造 的 资金需求也常常突破预期 ，主要原 因在于老城 区 已形成 多年 ，地下管 网错综复杂而且 缺乏相对详 实的地下管网资料 ， 新建的雨水、 污水管道往往不 能按设计进行施工 。由于现状管线在平 面和高程 上 的制 约 ， 地下构筑物 的复杂多样 ， 新建管道 遇障 碍缩 径 、 顶管 、 倒虹 吸等特殊 处理 时有 发生 ， 直接 导 致 的后果 是 新建 管道 很难 实 现 即定 的设 计 意 图。对于重力流 的雨污水管道而言， 这些处理方法 是管道淤积 、 排水不畅的主要 原因。事实上 ， 城市 道路分流雨污管道的建设只是这一浩大工程的开 始 ，城市雨污主管道 的分离相对于盘根错节 的小 区内、 厂 区内、 老城 区的小街小巷 的雨污管道 的分 离则要容易太多 。在完成老城 区道路主管道 的雨 污分 流工作后 ， 大量 的街 区 、 厂 区 、 小街小 巷 的雨 污分流工作则是客观需要面对的事实和 困难 。大 血管 的分离相对来说是简单的 ，小血管 、微细血 管 、 毛细血管的分离则就要 困难得多。进行截流式 雨 污合 流管 道 系统 的改 造和 建设 要 相对 容 易得 多，其只需要沿河两侧建设截流干管 、设置截流 井 、做好污水处理厂 的调度管理 ，其改造工程造 价 、 改造难 度 、 改造周期 、 影响 面与完全分 流排水 系统改造相 比无 疑具有压倒性优势。 1 _ 2 3 从维护管理方面比较 从维护管理方 面来 看 ，晴天时污水在合流制 管道 中只是部分流 ， 雨天时才接近满管流 ， 因而 晴 天时合流制管内流速较低， 易于产生沉淀。 但据经 验 ， 管中的沉淀物易被暴雨流冲走 ， 这样 ， 合流管 道的维护管理费用可以降低。但是， 晴天和雨天时 流入污水厂 的水量变化很大 ，增加 了合流污水排 水系统污水厂运行管理 的复杂性 。而分流制 系统 可 以保 持管 内的流速 ， 不致 发生沉淀 ， 同时 ， 流人 污水厂的水量和水质比合流制变化小得多 ，污水 厂 的运行易于控制。从维护管理方面来看 ， 完全分 流制 比合流制要 占优势 ， 但这种优 势是有 限的 ， 因 为淄博是一个组群式城市 ，每个城 区面积相对较 小 ， 而每个城 区的老城 区面积则相对更小 ， 雨 天和 晴天相 比 ，进入污水处理厂 的水量变化要 比大城 市小得 多 ，因而污水处理厂 的运行管理在 晴天和 雨天不会有太大的变化 。 综 上分 析 ，从 目前淄 博市 实际情 况 出发 ， 采 用完全分流制与截流式雨污合流制结合的混合 排水制应该是最佳选择 ， 即在新城区、 新建工业 园区 、 新 的住宅小 区推行完全 分流 的雨污分 流排 水 体制 ， 而 在老 城 区 ， 则 因地 制 宜地 推行 完全 分 流制或截流式雨污合流制 。按 照以上思路开展实 际工作 ， 我 们将能较 早看 到排水 系统改造所 产生 的效果 。 学兔兔 w w w .x u e t u t u .c o m 1 6 8 防洪排水 城 市道桥 与防洪 2 0 1 4 年 9 月第9 期 2 配套的维护、 监管、 控制措施 完 成城 区排水 系统 的改造后 ，接下来 的问题 就是如何确保改造后的排水系统如何发挥预定设 计 功能 ， 如何确保排水 系统在工作过程 中不蜕变 、 不变质再 回到雨污混接 、 乱接 的尴尬局面 ， 最终导 致全部改造工作因为执行问题而失败。关键就在 于建立配套的维护、 监管 、 控制措施 ， 使城市的排 水在管理者的约束、 引导下进行有理 、 有序 、 有节 的排放和处理。简而言之 ， 要使城市的排水处于可 控 、 可调状态。要 实现这种状态 ， 需要政府牵头 ， 各 职能部 门联合 ， 形成长期 、 稳定的工作机制 。 具体来说， 对于规划部门， 应加大新建区排水 管 网的规划审查 。新建 区必须建设严格 的完全的 雨污分流 系统 ， 从 源头抓好控 制 ； 对于建设 单位 ， 则要严格按审定的排水施工 图进行施工 ，实现雨 水 、 污水排人 门 门清 ； 对 于建设 主管部 门 ， 要加强 竣工验收工作， 不合标准、 不合设计要求绝对不开 口子 ；对于市政部门 ，要 配备专业 的排水管道巡 视 、 养护 队伍 ， 定期对城 区 内排水管道 进行巡视 、 保养 、 维护 ， 及早建立雨污水检查井 、 雨水 口、 雨污 管道 台帐 ， 做 到排水清 、 家底 清 ； 对环保部门来说 ， 则要加 强监督管理 ， 严查混 接 、 乱接现 象 ， 发现一 个处罚一个 、 整改一个。 只有通过各职能部 门长期 、 稳定 、 有效 的协 同 工作 ， 才能巩固城市雨污水管网改造的成果。 3 结语 目前， 张店城区作为淄博市政治 、 经济、 文化 中心， 由于市区两级政府政策及财政的倾斜 ， 其雨 污分流改造工作进展飞速，但由于其推行雨污完 全分流制的排水改造方法 ，其改造还需 要做 大量 的工作 ，其河道水环境 的改善可能还需要 一个较 长的时间。 其它城 区可 以此为鉴 ，实行完全分流制和截 流式雨污合流制结合的混合排水制，并建立有效 维护 、 监管 、 控制体系， 那么完全可以在有限的财 力和较短的时间内实现城 区排水环境 、河道水环 境的根本改善。 当然 ，推行完全分流制和截流式雨污合流制 结合的混合排水制， 还有相当多的技术问题 、 细节 问题需要解决 。这些问题 的解决 只有通过大量研 究 和调查 以及不断的工程实践 ，才能逐步得 出科 学 的结论 。总之 ， 选择不 同， 中间的过程和最后 的 结果都 会全然不 同 ， 做 为城市 的管理 者 、 建设者 、 决策者需要做出一个客观 的、 符合实际的选择 。 天津新一轮轨道交通线网规划 6 年再建 8条轨道线 近 日， 天津市城市快速轨道交通建设规划 ( 2 0 1 5 2 0 2 0 ) 及线网规划进入环评阶段。 作为天津市最新 一 轮轨道交通线 网规划 ， 提出远景控制规模为 1 3 8 0 k m， 由 4条市域线和 2 4条城区线组成。 其 中， 中心城 区线 网为环放式结构 ， 由 1 3条城 区线 ( 含津滨轻轨 ) 组成 ； 滨海新 区核心 区为 中心放射式结构 ， 由 8条 城 区线( 含津滨轻轨 ) 组成 ； 海河中游地区由 4条城区线组成 。 目前 ， 已建好 1 、 2 、 3 、 9号轨道线 ， 在建 5 、 6号 轨道线 ， 今年 ， 还将开工 4号轨道线 。 该建设规划项 目包括天津市 中心城区与滨海新 区两部分 ， 共 8条线路 ， 线路长度约 2 3 0 k m。其 中， 中 心城区 5条 ， 总线路长度规划 约 1 0 0 k m， 分别是 ： M7线南段( 榆关 道一大寺 ) 、 M8线 中段 ( 紫 阳路一淇 水 道) 、 MI O 线南段 ( 屿东城一梨园头) 、 M1 1 线东段 ( 庆丰路一海河中游) 、 M 3 线南延段 ( 高新区一天津南 站 ) ； 滨海新 区 3条 ， 总线路长度规划约 1 3 0 k m， 分别是 ： B 1北段( 欣嘉园一 临港 ) 、 Z 4中段 ( 汉沽一 中部新 城) 、 z 2东段( 金钟河大街一北塘) 。考虑到轨道交通项 目国家审批程序耗时长， 新区计划于今年年底前启 动试验段建设程序 ， 2 0 1 5年全线正式开工。 学兔兔 w w w .x u e t u t u .c o m