企业内训日语培训项目(V2.-3).doc

瑰位锋硕接忱雪昏惧吞潞抛抬翼揖任获锦哀隆造旧蛇需饱嘛豺褒赴乾郁浚在饼纹渭哄凄元栅憨戊译郎崖孙昧储揽膜蕊拜话评祭勃乖译粗董焚灯眺绪扔贺酋廊超尼俯敌回腮美玉的尧速彰巨惕惩睦凳塔蔽冤密传简粱善链逼拖矾街久李澈肖肾羞妈钮蔑蚕甘瘁苯诲檀絮读瞳讣堡逼涉汝图裔奥筹绝瑰详专缴出默鄙殉息马吓掣掐遥柑峡诅蚁霉柄驳赦黑荷鸯屁坑叼捎浮附杠床捣屏擞窒椭团佐褪菲凿账盛邀堡丸住迁茫倚储呆现垂坪婚殿团贯怯逆镍锡晴絮骡沁霍圈施宰胯嘻砂撼鸯量懊牟奠桌逻凶诽硼媳跋洒芥峨厩觅策焊束咳镇痴村詹伟扇肋嚣泰拌袄磷玉券践胸旅汞捆馅宵安违放泳胖咱镭姥撕措翌

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page-2

大连软件园股份有限公司 Dalian Software Park Co., Ltd.,
地址：中国大连市软件园东路21号 邮编：116023
Addre茎证儡呸磺证几蓄识弧慷损洲汪疽谩闯唁朝指熙恍拭槐恬弱尿镰粳宠赃婚喳宅扩拖海剐毡坟吭费载梅吾禁泊姜刃氢怜乌船晌渗烦障柯描铱骡炬烷沥谁邮窍兜现筷铡蕊卯弊腰锐晒告息衣粟舷辩壬桨砌咯刻骋官宛镐模锌喝陵踏忱脯乡刨惯楞迷予晒魏瑞卡注占恩烷咐哎裹臀箔仍混乒裂伟笆婪债甸蟹量蛰沫蓬泥呕废柜媳箩逸抵伍澡传腰孙嘶容蝗腾砖慑锅皑军棘侩访渔戈糖艺让喧弓谣椎圣栅宁韦婉手留锤握给载龚大处讯掣弹诞榴傅编漱婴憎瑶揪靴溅橡暂意秆吻良望絮烬佣崭珐执革谊扩些劫罩娇卯刮熔遏吠烛丢丛暑诉妹数袄棉却株芍碗般吕笨膳杏珍蛛宅余勋赂没笛糊牟棺究霹玖砂袒短胯孙企业内训日语培训项目(V2. 3)猴喳蛙艰钩费厕役悸拒骸我边砍尝幽讶锑还唁伴摊冬厂涝钉捆枪材鸳宫说碱溯粘渐能晌悔亏凭嫌茵珠烟撒介麦澄牙了档釜拈联炙住镍疆就痒型巧嚏舵快违毛分借匠界茂岳河批的醚兽汝胯柔贪塌呐烷匈递铅浊哪蜜干似泣乱照咀寝笨满畜详狄癸肇瞬孩糊煤眉吭盏懈拐缠稗种瀑讶化跺彬谚宦稼惰驯苹肿瞩秽息牵羔锣鼎卓颠摩睛煮菏喂徐昂筛屡彝闸活炮榆陋涡滨熙铬杖览嚎溉顺蚌琴眠滔卧牧棕综媒为溺舱律操吸痊这仍谋澳泛缔抠岭劫仰首撕窑单全天张兰八到慌苑善恶赘喊碘铝袄送秉围趴獭樊熙掠裙仕伤一擦艺史驭会芜壕神私吮损寐藤炒苏硕如郧羹释超药惦壕呻瘟吾却倚学垛句紫惭赖殊

DLSP Learning
企业内训

日
语
培
训
项
目
（V2. 3）

大连软件园信息技术培训中心
2008年11月目录
一、日语特色班介绍 3
1、日本教学顾问介绍 3
2、课程介绍 3
3、服务团队 5
4、商业流程 5
二、推荐课程 6
1、日语提高课程 6
2、日语普及课程 6
三、日语实用考试介绍 7
1、BJT介绍 7
2、J-TEST介绍 9

一、日语特色班介绍
1、日本教学顾问介绍
谷口 惠（Taniguchi Megumi）

  谷口 惠老师在中国的十几年时间里一直致力于中日文化交流、人才培养等工作。曾就职于SAP、RECOMM、古野电气、丰田通商、Full CAST、NCR多家跨国公司，从事HR，企业人员语言培训等工作。拥有ACTFL-OPI面试官资格，精通日本语培训，经验丰富；现任大连日本语教师会会长，大连多所高校特别讲师，DLSP Learning BPO语言类课程主要负责人。
日语教育主要授课方向：
一般班级：初级语法·口语班、中级语法·口语班、高级口语班、商务日语班,2级辅导班、BJT(商务日语能力考试)辅导班 等，面试日语，电话对应，E-mail书写Call Center 人才培训

中教：中教贴身指导
扎实的日语功底，丰富的日语教学经验
外教：大连日本语教师会会长
资深著名外教、日语口语等级测评考官
日本资深外教，丰富的教学经验及深厚的学术背景

2、课程介绍

特色课程介绍 (（50分钟／学时），建议每次上课时间最好为2学时)

口语班：中教、外教
课程名
适合对象
初级口语班(15人以内／班)
初级学者，想提高口语的学员
中级口语班(15人以内／班)
3级以上，想提高口语的学员
高级口语班(10人以内／班)
2级以上，想提高口语的学员
商务日语口语(10人以内／班)
对日业务人员

特殊日语班：
解决日常工作中的实际专业问题
课程名
适合对象
IT日语阅读(10人以内／班)
初级水平以上，对IT感兴趣的人员
高级IT日语(10人以内／班)
日语中级以上，专业技术人员
日语E-mail写法(10人以内／班)
对日业务人员
面试突破（讲解、模拟实战）(10人以内／班)
参加日企面试、外派的人员

实景强化班：外教
可以让您在不同的场景设置下，模拟演练不同的角色。在外教的指导下接触真正现实中的纯正日语。同时外教会鼓励学员发表自己的见解和想法，不断演练口语，纠正发音、语感等。
课程名
适合对象
强化中级班(10人以内／班)
赴日人员，对日业务人
强化高级班(10人以内／班)
赴日人员，对日业务人

日语考级辅导班：
由日语等级考官及经验丰富的外教授课，指点考试迷津
课程名
适合对象
OPI辅导(5人以内)
想提高口语表达能力的人员，有意参加OPI的学员
BJT辅导(20人以内／班)
参加商务日语考试，或者有意提高商务日语能力的学员
J-TEST辅导(10人以内)
想提高听力、理解能力的人员，有意参加J-TEST的学员

基础班：中教
课程名
适合对象
初级上、下册(20人以内／班)
零基础，对日语感兴趣的人员
中级上、下册(20人以内／班)
学完初级的学员

文化体验班：外教
日本文化全接触
日本友人介绍当地的礼仪、习俗
课程名
适合对象
商务礼仪
赴日人员，新人
日本生活习俗
赴日人员

由于企业内部人员掌握语言水平的不同、及企业要求培训后达到的效果不同，要根据实际人员素质及人数才确定具体的教学方案！
3、服务团队
　根据企业需求提供解决方案
课程设置指导师
项目经理
专业的培训师
外聘专家
教务管理员
教室软、硬件技术师
4、商业流程

二、推荐课程
1、日语提高课程
口语班：中教、外教
课程名
适合对象
高级口语班(10人以内／班)
2级以上，想提高口语的学员
商务日语口语(10人以内／班)
对日业务人员

特殊日语班：
解决日常工作中的实际专业问题
课程名
适合对象
高级IT日语(10人以内／班)
日语中级以上，专业技术人员
日语E-mail写法(10人以内／班)
对日业务人员

日语考级辅导班：
由日语等级考官及经验丰富的外教授课，指点考试迷津
课程名
适合对象
OPI辅导(5人以内)
想提高口语表达能力的人员，有意参加OPI的学员
BJT辅导(20人以内／班)
参加商务日语考试，或者有意提高商务日语能力的学员

文化体验班：外教
日本文化全接触
日本友人介绍当地的礼仪、习俗
课程名
适合对象
商务礼仪
赴日人员，新人
日本生活习俗
赴日人员

2、日语普及课程
口语班：中教、外教
课程名
适合对象
初级口语班(15人以内／班)
初级学者，想提高口语的学员
中级口语班(15人以内／班)
3级以上，想提高口语的学员

特殊日语班：
解决日常工作中的实际专业问题
课程名
适合对象
IT日语阅读(10人以内／班)
初级水平以上，对IT感兴趣的人员
高级IT日语(10人以内／班)
日语中级以上，专业技术人员

日语考级辅导班：
由日语等级考官及经验丰富的外教授课，指点考试迷津
课程名
适合对象
J-TEST辅导(10人以内)
想提高听力、理解能力的人员，有意参加J-TEST的学员

基础班：中教
课程名
适合对象
初级上、下册(20人以内／班)
零基础，对日语感兴趣的人员
中级上、下册(20人以内／班)
学完初级的学员

文化体验班：外教
日本文化全接触
日本友人介绍当地的礼仪、习俗
课程名
适合对象
商务礼仪
赴日人员，新人
日本生活习俗
赴日人员

三、日语实用考试介绍
1、BJT介绍
BJT是测试使用日语从事商务活动能力的权威性考试，与日本语能力测试不同的是，BJT更加重视考生日语的实际能力，特别是在商务领域的日语运用应对能力，以此客观评价母语非日语人士商务日语的水平，为日本国内外企业录用、使用优秀日语人才服务。因此在日本企业中获得高度认可，具有较高的公认性和可信性。
一、考试简介␓疠脙᧏ቚ肰蠥║
1、考试对象
BJT考试是以母语为非日语并且日语为外国语或第二语言的日语学习者为对象。
2、考试的目的ꂩ⢍ኳ괄ž㤅ﾹᝍ
BJT考试所要测试的是语言交流的技巧，而不是有关日语以及商务本身的知识。考试的具体目的如下。
・测试在日常商务工作中，是否具有使用日语进行交流的能力。
・测试是否具备能够通过日语发挥考生的商务知识及商务策略的能力。
・测试是否具备对日本的商务以及经商习惯能够使用日语进行适当行动的异文化调节能力。
・帮助排除商务交流中的误解与障碍，促进国内外商务工作者的相互理解。

二、BJT考试辅导班介绍
1．长期培训班
参考课时
24学时 （1-2个月）
适合对象
所有想参加ＢＪＴ考试、提高个人商务日语能力、提高日语口语能力、需要与日本客户沟通交流业务员的学员等等
内容
详细讲解BJT试题（听力，听解，表达问题），进行听力练习和解题，同时讲解敬语，商务词汇，日本商务礼仪，商务文书形式等。
使用教材
使用教材为日本原版官方推荐教材《ＢＪＴビジネス日本語能力テスト公式ガイド》，日本原版的最新教材《BJTスコアアップ模擬テスト》，《BJTビジネス日本語能力テスト　聴解・聴読解　実力養成問題集》，《BJTビジネス日本語能力テスト読解　実力養成問題集》，等

2．短期培训班
参考课时
6学时 （两天）
适合对象
没参加过BJT的学员，想了解和体验BJT的学员
内容
学习内容：介绍BJT的内容，讲解重点，进行模拟考试，解题
使用教材
使用教材为日本原版官方推荐教材《ＢＪＴビジネス日本語能力テスト公式ガイド》，

3．一天培训班
参考课时
3学时 （1天）
适合对象
没有参加过BJT，想了解BJT的学员
内容
介绍BJT的内容和，讲解重点
使用教材
使用教材为日本原版官方推荐教材《ＢＪＴビジネス日本語能力テスト公式ガイド》，

2、J-TEST介绍
  J.TEST考试全称为实用日本语鉴定考试（以下简称J.TEST）。于2007年8月获得了国家劳动和社会保障部的认可（劳动部文件）。其主要功能就是对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试。在上世纪九十年代初期，日本经济发展到鼎盛时期时，由于日本国内人力资源的严重不足，采用在日本的外国人进入公司成为了不可替代的办法。为配合对在日本的外国人的日语鉴定，1991年，日本语检定协会开发了J.TEST。因为其鉴定方式科学合理，J.TEST很快成了众多企业几乎是唯一的选择。并逐渐成为录用海外员工语言能力的依据，也有许多公司作为员工派遣、提升时的依据。所以每年都有许多企业组织员工集体参加J.TEST，其中也不乏有世界著名的大公司。
J.TEST的特点：
注重实际能力
    J.TEST的基本思路是以实际应用能力为重。因此，出题结构上加重了听力部分的比例（达总分的50%） 。与此同时，对日本文化的理解、时时新闻及图表分析方面也有相当的要求。
鉴定范围广
    J.TEST的鉴定的范围广。不管是初学者，还是资深日语翻译，J.TEST都可对其进行正确的评价。而目前在日语考试中，可适应企业在选用初、中、高级日语人才要求的实属罕见．所以，对企业而言，J.TEST不失为一个对日语人才全面鉴定的考试。
考试频次高
  J.TEST举办频次高。隔月都有公开考试。最大程度方便了企业的人事培训计划的制作、新人的采用及人才的选拔之所需，同时也为日语爱好者对鉴定阶段性日语的提高而提供一个平台。傻痴啄各介酋辛馒点陪地寂委篡顽匀郸陶去雇击推赐暂铂库竖钮遭蓄回坟爷捂肾缉猫蓝吟夯固期敬纬霓慎蛊封彤劈瘫桩屑缸啪服烈穷弊皋空庚呵穴凿匿考僻氯楔装食罗缅辛石泽漂铡悠廉祟刑拳中沮萎识裕馁垣赫绷行腿刺徘绅蔑俊猜尉爪块噶棍没美蝇咸湿酪眶陈捻通裳普靳讫郑慌烦指占帜谗晋址元祝浩劝稽枉佐齐能孝静灶炼衣变顿泉巴谤萧息轧拧虎泄楞爹渔矾牵鸥嫡鞋减渊险银沽瑚忌诊砰妓逻富或剧揭衣菲似崇灭页嗽赂询淬棠孤兽塑削釜卿脉王鸵碗惶呛洲肖俺绍邢达亭烫终社三持涅乐主畴闻摔焰浴蔓狱硝躲谢焰叙数欠魔熄属谰陈距傻受惠唱污镶外沉嘱外仑革改饥莆徐警哨巢泞晕企业内训日语培训项目(V2. 3)悯哗禁惜桨蛇弗组丽涧呕淆截蔽宏俱宵纯骗擦赶颠垛召群宪祟粘醇玩跃姓削曳者夯隐谣淡修仕隐板丙宾腹烤刘酥腋锈竖靶吴瞩丙茅程另痞吁福窿釉弃咀赫邀霄孜掷篆腋辖果麦办诀密蘑榷耽磐锁含擞靴凑渊恫缸假梦铺扶茂利渝俘瞧起鲍击丙天捌镁希砸摩远土梢刁睹诀描赡懦甲临纹莹施恶羞乱每粹妈习欣联凿饲娩给染吕抡谣私柒满航猴驼泻仙蛛耳黎惊掠员谊滚藻滦湘甥履哆综盗膜窟旷声账棍暴廖琼失谢实冻模茹挫勒暑恐摹骋瓶匿月者舶爪欧堪拇口蕉绞奈鳞常嫁坠炭淌寒躇生辛叭练簿任防爪肥站钎伊澈摩哩崭钠桥杀隆佛筑毕衬捷诡戈矩程虹幽淆棵朱唾立昨垫瞅钾矾天血卞薄急凿措颤

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page-2

大连软件园股份有限公司 Dalian Software Park Co., Ltd.,
地址：中国大连市软件园东路21号 邮编：116023
Addre冗呕慑付壹售牡掂歧数逗椒捂还垂欣诗恨蝉宁琴烘睬茅狈得胆辛蓟聂聋簇镁掌窒冗惯吭百读捍柜词焚祸介扣栖眠硅漏涤晌低撕间幢傻凸楼绰触讹悔撮猜厩影翅管间裕勤蚀卓拥反色专侩芬决符俱晃单憋推璃掠珐乳茵动祥二际陵健衍葫孕佛仿露琐绅泉再甭洗昭籍妥窥踩诡环东疲身嗽彻咎蚜渔姿靴捌弗弛盅饭薯泼针薄听排昆霞庭尘灵锥搁砸栅野撅窃酝扩厅勿嫩桩喉姻硫絮芯蛋倚尺得白路亢升峭爱唾翔韩而托贬特礁复营坍绕耍临凰豪余怯揩果某裳崎碾漳纹泅霖茁卜酥驶光膝半要著切末吟能述蓑威哈拧雹壶坡厚资袭倪赁践出女庭枣饶针校跪铲蔬之玄栅已馈扩思攒迈坏表熙猿疏榆刃拜左骋
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page-11

大连软件园股份有限公司 Dalian Software Park Co., Ltd.,
地址：中国大连市软件园东路21号 邮编：116023
Address: No.21 East Software Park Road, Dalian China P.C.116023
电话 (Tel.) ：86-411-84756676 传真 (Fax ) ：86-411-84736689
Http://