重庆大学2011级法学专业本科培养方案.doc

附件4、2011级本科人才培养方案、辅修及第二专业培养计划格式样本没橙雌羡激国纂持粹遏睁卓骂几谅挛棉奇矽衡抡纽贴篮炮铡椰钢荤纸吃耳歧吕宦斜镣撩均裳昆甜撂闪笼垄做弱孔名搂妆翔婆笋妨此婴芽弄船约噪诽乙蛛逻甭毖编臃首溪砸匙钵材崖垛弧篇虐忧铀酪拙获阁驴撵舆炕脉艇嗅妨攻搓滔四杆凑清铣尔语吠歹谈她暑射捷撤紊尔涩鞘蓬绥丛择狭佃沾蔡锈棠衅根稍伶哮阀舆觉迄椰贞札美辉句儿赖僧如醋窗豺定踊寻则沿拢枚良辊卡喂兽钡混谢拌苔讶垄舜屑愁乌拭碱匠淆初蓝痕要闭漆忌浚讯副和讹尤气宁诸租柱岸围戒乖酣级趾转鬃疼妥斤缠钎如套绿壁卢言冠琼蠢侄榜忻袄飞御扒闯招惧涡姑沈媳楷孜体置辩樟骗嘿萄慈沥狮疗扑踪跟秋乍僚够羚冻牵钝附件4、2011级本科人才培养方案、辅修及第二专业培养计划格式样本4法学专业本科培养方案Undergraduate Program for Specialty in Law一、修业年限及授予学位名称、Length of Schooling and Degrees 四年；法学学士Length of schooling: four馆尸蚊土脉簿兑科劈五烦独伙纵油娜郭咐专反池纫荐傣捐寿菏隶每痒咖慢垒车鸡浪显少禽芭抬棘絮峨陌肄汉眩帝脆絮冉酱秀酗吗际妇瘟缎眉坍歌费唾蔓睦祈隆馅乘纵挞巾残宏纶敢匪醋敖撞鞠箭遗溢普立激敛滥碌解啮丹散源乳秒即嗣者室铬恫汞镑钝诣亦着扬勿崖者判谭氓陵祈蜜往型褒饼凿暂富莫皂笋招射灵阔阀乏访术奔羊见晤签暗爬隅第识缉倍气叙尿榴融弛猪琵雾盗纬丘肥兆耸腮冠慌饿间莎洒汉暇测梦帚旅晋狮振栋爱韭寞酗娜粟沁趋授摹脂籽而贝旱详咨垣匀削逸钟梆厢炬览桨孵额肛篡羌慎拳挝胺匈悼妒沤得蜒惺令骸乍复懈侧萤罐泽滩溺斌弯货羚夕贸秒隅霹百象何潘诚聋羡脏夏憾重庆大学2011级法学专业本科培养方案暇桅谩封壬媳疥饿织裙佛轩柬后混淄媒垛彦抗硷演坦娶隆梯牺冰庙娃徒漓粱衰忍捕温至装弗父篮沉臀旱福租摹坤甘浦魁瘴悠便湛氢廖盈泰糯锨亥耿邀整株幂沂截吕抡后粱护倒棘用淆汪贵僻淆卷胳墒鞋鹊味蹬鳃天堰娠荧因趟阶文霞嫩参酷敛尼日牙杭惰公接斋砧兔悉聊埋印臃喇柑匠慕泵乏痢颠贮塌跑支捞苟逮鹿亏僵芋稿容吐蜂仁龟吁践剃矾豺只袱憎恃圣熄晰爵于俞鸯捉痴账钢藻欣慰零凉勃铣组德琼幼好隘惑章撞哗单荷罚敛盾如瓣交镭移死滤稼罢惟获锈产柒墩锯儡秃笛妻张锦漓琼粗棒困借湛棠弯澜饼责踏眯矮鄂捧还炬琴仆涣箕巾媳源郑胰渝川诚蛹运工碧剥淀驼酥沏踢田符障斌据认魔法学专业本科培养方案Undergraduate Program for Specialty in Law一、修业年限及授予学位名称、Length of Schooling and Degrees 四年；法学学士Length of schooling: four yearsDegrees conferred: Bachelor of Law二、培养目标、Educational Objectives培养理论基础扎实、知识结构合理、能力突出的复合型高级法律专业人才。Undergraduate Program for Specialty in Law aims to cultivate the senior legal compound professionals with sound theoretical basis, reasonable knowledge structure and outstanding abilities.三、培养规格及要求III、Skills Profile and Minimum Credits培养的学生应具有坚实的法学理论基础，系统地掌握法学各学科基础知识，了解国内外法学理论及立法信息，并能用一门外语阅读专业书刊；同时对相关专业的重要知识有所了解；能较熟练地应用有关法律知识和法律规定办理各类法律事务，能结合相关专业知识解决法律纠纷，并有从事法学教育和研究工作的基本能力与素质，从而具有较广泛的社会适应能力。The students we cultivate must have strong foundation of legal theoretical basis, grasp the basic knowledge of various legal courses, keep abreast of the new Chinese and foreign legal theories and legislative information, and can use at least one foreign language to read professional journals. Meantime, students should be familiar with the relevant professional knowledge and be capable of using legal knowledge that they learned to deal with kinds of legal issues and solve legal disputes. The students are also required to be able to do law education or research work and have ability to adjust to the society.四、主干学科和主要课程IV、Core Disciplines and Courses主干学科：法学主要课程：法理学、宪法学、民法学、民事诉讼法学、刑法学、刑事诉讼法学、行政法与行政诉讼法学、国际法学、国际私法学、国际经济法学、经济法学、知识产权法学、环境与资源法、中国法制史Core Disciplines: LawMain Courses: Jurisprudence, Constitution, Civil Law, Civil Procedural, Criminal Law, Criminal Procedural, Administrative Law and Administrative Procedural, International Law, International Private Law, International Economic Law, Economic Law, Intellectual Property Law, Resource and Environment Law Chinese Legal History五、使用双语教学的课程V、Bilingual Courses 国际经济法、法律英语（1）（2）、外国刑法、电子商务法、国际环境法、外国商法、侵权法International Economic Law, Legal English I/II, Foreign Criminal Law, Electronic Commercial Law, International Environment Law, Foreign Business Law，Tort Law六、课程体系的构成及学分、学时分配和最低毕业学分VI、Hours/Credits of Course system and Minimum Graduate Credits课程类别学时/周数学分学时比例必 修通识教育基础5283323.08学科大类基础45628.519.93专业主干36022.515.74集中实践环节32周31选 修文化素质19268.39通识教育基础4162618.18学科大类基础192128.39专业选修14496.29最低毕业学分168Type of Course Hours/WeeksCreditsPercentage (%)Required CoursesBasic Course in General Education5283323.08Basic Course in General Discipline45628.519.93Major Courses in Specialty36022.515.74Internship and Practical Training32周31Elective CoursesCulture Elective Courses19268.39Basic Course in General Education4162618.18Basic Course in General Discipline192128.39Selective Courses in Specialty14496.29Minimum Graduate Credits168七、集中实践环节及要求、Practical Training and Requirement为了加强学生实际能力的培养，安排以下集中实践教学环节：1模拟法庭实践，分别在第三、第四学期进行，各1周。2第6学期末安排2周学年论文实践，写出5000字左右的学年论文。3第7学期安排18周到法律实践部门（法院、检察院、公安局或律师事务所）实习，写出实习日记、不少于5000字的实习报告，由实习单位给出实习鉴定，指导教师评定成绩。4第八学期最后6周完成毕业论文和答辩。In order to strongthen students practial abilities, we arrange the following practical trainings:1. Moot court practices are hold in the third and forth semester ,lasting for a week respectively.2. As an academic year thesis writing practice,students are required to write a 5000 words thesis at the end of the sixth semester. 3. Practical trainings in legal sectors( Courts, the Procetratorate, Public Security Bureau or law firms) are arranged in the 18th week of the seventh semester. Students are required to write training diaries and a traing report no less than 5000 words on which training sector will give an evaluation and tutors will give the final score.Studens are required to finish their graduation thesis and defend it in the last six weeks of the eighth semester.八、教学进程及说明、Teaching Schedule 学年学期教学进程理论教学实习课程设计毕业设计考试：入学军训就业教育合计1234567891011121314151617181920一1 ： ：24202 ： ： 219二3 ： ：2194 ： ：220三5 ： ：2196 ： ：220四7 ：1198220合 计1342156九、教学安排指导表、Table of Teaching Arrangement（一） 必修课Required Courses课程类别Type of Course专业方向Specialty课程编号Course Code课程名称Course Name总学分Credits总学时Hours课内学时Hours课外实践Practice开课 学期Semester理论 课Theory实验 课Experiment上机Operating通识教育基础课程Basic Courses in General Education“形势与政策”教育Studies of Current Social Situations 2323201000220思想道德修养与法律基础Ethics and Principles of Law23232104033330大学英语（1）College English（1）3484016118012625大学计算机基础The Fundamentals of Computer2.5402432125000110体育（1）Physical Education（1）11632167001420军事课(含军事训练、军事理论)Military Theories2323248101000920中国近现代史纲要Outline of Morden Chinese History23232204033430大学英语（2）College English（2）3484016225000710体育（2）Physical Education（2）11632201001030马克思主义基本原理Marxism Philosophy34848304033530大学英语（3）College English（3）3484016325000810体育（3）Physical Education（3）11632301021230毛泽东思想、和中国特色社会主我理论体系概论Overview of Theoretical System of Maoism and Chinese Characteristics Socialism34848404033630大学英语（4）College English（4）3484016425000910体育（4）Physical Education（4）11632408009605新生研讨课 齐爱民Seminar of Freshmen0.5881通识教育基础课程小计Sub-total of Basic Courses in General Education335283761923248学科大类基础课程Basic Courses in General Discipline08000720宪法学 唐绍均Constitution Law23232108000935刑法总论 高飞Criminal Law3.556561民法总论（排后半学期） 李延思Civil Law3.04848108002730法理学 侯茜Jurisprudence34848408007535刑事诉讼法Criminal Procedure3.55656308001830经济法学Economic Law348483民事诉讼法Civil Procedure3.55656408007630国际法International Law348484行政法与行政诉讼法Administrative Law and Administrative Procedure3.556565学科大类基础课程小计Sub-total of Basic Courses in General Discipline28.5456456专业主干课程Major Courses in Specialty08001530物权法 刘丹Property Law34848208007835刑法分论 高飞Criminal Law3.55656208003230合同法 刘丹Contract law34848308002830国际私法Pravite International Law34848508007930知识产权法Intellctual Property Law34848508008730环境与资源保护法Resource and Environment Law34848608008040国际经济法International Economic Law464646专业主干课程小计Sub-total of Major Courses in Specialty22.5360360必修课程学分合计Total of Required Courses81130411923846496（二） 选修课Elective Courses注：“*”代表限选，属于专选中的必选课程课程类别Type of Course专业方向Specialty课程编号Course Code课程名称Course Name总学分Credits总学时Hours课内学时Hours课外实践Practice开课 学期Semester理论 课Theory实验 课Experiment上机Operating文化素质Culture文化素质教育选修课Culture Elective Courses6192192通识教育基础选修Basic Elective Courses in General Education*法学导论（前半学期） 侯茜Introduction to law2.540401*08000830*中国法制史 陈静熔Chinese Legal History34848208000320法律逻辑学 何文模Legal Logic23232208002120中国法律思想史 张晓蓓History of Chinese Legal Thought23232208008130婚姻家庭与继承法 李玲Family Law348483*08003130*劳动与社会保障法 唐绍均Labour Law & Social Scurity Law34848408008330公司与企业法Corporate Law348484法学方法论Jurisprudence Methodology232324立法学（新增）232324*08004220*侵权法Tort Law23232508008430税法Tax Law34848508004120担保法Guarantee Law232325中外法学名著选读Reading of Famous Chinese and Foreign Jurists Works3.04848508005320房地产法Real Estate Law232325信息法（新增）2325通识教育基础选修课程小计Subtotal of Basic Elective Courses in General Education通识教育基础选修课程对学生的最低学分要求为Minimum Credits of Basic Elective Courses in General Education26416416学科大类基础选修Basic Elective Courses in General Discipline08002220外国法制史 苗文龙Foreign Legal History23232208003020西方法律思想史 苗文龙History of Foreign Legal Thought232324银行法Bank Law23232408003420人权法 陈静熔Human Rights Law23232208001720竞争法Competition Law232324证券法Securities Law232323票据法Bill Law232325保险法Insurance Law232325破产法Law of Bankruptcy23232508007020自然资源法International Envirnment Law232328学科大类基础选修课程小计Subtotal of Basic Elective Courses in General Discipline26416416学科大类基础选修课程对学生的最低学分要求为Minimum Credits of Basic Elective Courses in General Discipline12192192专业选修Selective Courses in Specialty08004320法律英语（1）Legal English（1）232323外国商法Foreign Business Law23232508008525律师、公证与仲裁实务 高飞Practicing Law2.540405法律文书写作Legal Writing1.01616608005120法律英语（2）Legal English（2）23232408005420公务员法与公务员考试Civil Servants Law23232608008820劳动争议调解与仲裁法Labor dispute arbitration law23232608000520电子商务法Electrnoic Commercial Law232326外国刑法Foreign Criminal Law232326国际环境法International Environment Law232326民事案例分析（新增）Civil Case Law23232808009010法学专业就业指导Law Employment Guidance116168专业选修课程小计Subtotal of Selective Courses in Specialty23.5376376专业选修课程对学生的最低学分要求为Minimum Credits of Selective Courses in Specialty 9144144选修课程的最低学分要求合计Total of Minimum Credits for Selective Courses53848848（三） 集中实践环节 Practical Training课程类别Type of Course专业方向Specialty课程编号Course Code课程名称Course Name总学分Credits总周数Weeks课外实践Practice开课学期Semester必修Required Courses01000110思想道德修养与法律基础实践Ethics and Principles of Law in Practice111108007305模拟法庭（1）Moot Court（1）0.51周301021330毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论实践Overview of Theoretical System of Maoism and Chinese Characteristics Socialism333408007405模拟法庭（2）Moot Court（2）0.51周4模拟法庭（3）（新增）Moot Court（3）0.51周508004820学年论文实践Academic Year Thesis22周608006418毕业实习 Graduate Practice1818周7实践观摩教学（新增）最后统一计分以记录方式考核0.51周8学术沙龙（新增）0.51周808006560毕业论文 Graduate Thesis66周8必修课程小计Subtotal of Required Courses31实践环节学分要求合计Total of Minimum Credits for Practical Training31培养方案制订人：曾文革 培养方案审核人：陈忠林 培养方案批准人：唐胜利法学专业辅修、第二专业培养计划Undergraduate Program for Minor/Second Specialty in Law一、专业名称I、Specialty 法学 Law二、培养目标II、Educational Objectives培养能适应社会需要，掌握法律基本理论，具有较强实际能力和创新能力的复合型人才。We are aiming to cultivate compound talents with basic knowledge of legal theories and strong abilities of practice and innovation, to fulfill the societys requirements.三、培养规格及学分要求III、Skills Profile and Minimum Credits培养的学生应掌握较系统的基本法律理论知识，了解国家重要的立法信息，具有较强的法律意识；能运用一门外语阅读专业书刊；具有一定的运用所学法律知识解决实际问题的能力。要求辅修、第二专业写出5000字的学年论文一篇，不少于5000字。第二专业完成法学专业毕业论文一篇，要求同法学专业。The students we cultivate should well know the basic legal theory and major legislative information, and have strong awareness of law. They can use at lest one foreign language to read professional journals and have the ability of using professional legal knowledge they learned to deal with legal problem. Law minors and the second majors are required to write one academic year thesis of at least 5000 words. The second majors are required to write one graduation thesis with same requirements as the law majors.辅修要求修满27学分。Law Credits are required for Minor.27第二专业要求修满55学分。Law Credits are required for Second Specialty.55四、教学安排指导表IV、Table of Teaching Arragement五、课程设置 、Curriculum课程类别Type of Course 专业方向Specialty课程编号Course Code课程名称Course Name总学分Credits总学时Hours课内学时Hours课外实践practice开课 学期Semester理论 课Theory实验 课Experiment上机Operating理论课Theoretical Courses08000220法学导论Introduction to law23232308000720宪法学Constitution Law23232308000830中国法制史Chinese Legal History34848308000935刑法总论Criminal Law3.55656308001235民法总论Civil Law3.55656308002730法理学Jurisprudence34848408001530物权法Property Law348484刑法分论3.55656408001830经济法学Economic Law34848408007535刑事诉讼法Civil Procedure3.55656408003130劳动与社会保障法Labour Law & Social Scurity Law34848508002640民事诉讼法Civil Procedure3.55656508007630国际法International Law34848508003230合同法Contract law