音乐剧英语展示省公共课一等奖全国赛课获奖课件.pptx

Musical theaterMusical theaterMusical theater is a form of theater combining music,songs,dance routines,and spoken dialogue.It is closely related to opera,being distinguished by the use of popular music of various forms,and the use of non-sung dialogue,and the avoidance of many operatic conventions.第1页CatsThe Phantom of the Opera歌剧魅影歌剧魅影 Jesus Christ Superstar 万世巨星万世巨星Oklahoma!奥克拉荷马奥克拉荷马The Sound Of Music Singing in the Rain第2页第3页第4页第5页第6页第7页Oklahoma!Oklahoma!is the first musical written by composer(作曲家)Richard Rodgers and librettist（歌词作者）Oscar Hammerstein II.The musical is based on Lynn Riggs 1931 play,Green Grow the Lilacs.Set in Oklahoma Territory outside the town of Claremore in 1906,it tells the story of cowboy Curly McLain and his romance with farm girl Laurey Williams.A secondary romance concerns cowboy Will Parker and his flirtatious fiance,Ado Annie,a friend of Laureys.“No legs,no jokes,no chance”没漂亮女人，没滑稽故事，没半点机会！”“No legs,no jokes,no tickets”flirtatious 娇媚fiance 未婚妻第8页 CatsCats 音乐剧猫Andrew Lloyd Webber安德鲁洛伊德韦伯 第9页1948年年3月月22日生于英国南肯辛顿音乐日生于英国南肯辛顿音乐世家，祖父是优异男高音，父亲是英国世家，祖父是优异男高音，父亲是英国伦敦音乐专校校长、著名风琴演奏家，伦敦音乐专校校长、著名风琴演奏家，母亲是小提琴家，姨妈是剧院演员，弟母亲是小提琴家，姨妈是剧院演员，弟弟是著名大提琴手弟是著名大提琴手韦伯从小受到音韦伯从小受到音乐熏陶，乐熏陶，7岁开始作曲，姨妈率领他进岁开始作曲，姨妈率领他进入剧院，令他从小就领会了舞台魅力，入剧院，令他从小就领会了舞台魅力，11岁时韦伯用积木和纸板盖了一个玩具岁时韦伯用积木和纸板盖了一个玩具剧院，而他为这个玩具剧院谱写作品，剧院，而他为这个玩具剧院谱写作品，以后还曾用在音乐剧爱观点中。以后还曾用在音乐剧爱观点中。安德鲁安德鲁洛伊德洛伊德韦伯韦伯：第10页韦伯韦伯16岁取得牛津大学奖学金，岁取得牛津大学奖学金，19岁进入皇家岁进入皇家音乐学院学习管弦乐编曲。音乐学院学习管弦乐编曲。20世纪世纪80年代，韦年代，韦伯陆续写出了猫星光列车歌剧魅影伯陆续写出了猫星光列车歌剧魅影日落大道微风轻哨等作品，猫首演日落大道微风轻哨等作品，猫首演即取得了成功，以后还成为英国、美国常青音乐即取得了成功，以后还成为英国、美国常青音乐剧之首。剧之首。1994年韦伯名列戏剧周刊杂志编年韦伯名列戏剧周刊杂志编写美国戏剧界最有影响力写美国戏剧界最有影响力100人之榜首。他为父人之榜首。他为父亲写安魂曲和他变奏曲合起来制成专辑亲写安魂曲和他变奏曲合起来制成专辑成为销量最大专辑，以及以后首演集专辑销成为销量最大专辑，以及以后首演集专辑销量超出六百万套。量超出六百万套。1996年韦伯还为巴塞罗那奥年韦伯还为巴塞罗那奥运会创作会歌生命之友，由莎拉运会创作会歌生命之友，由莎拉布莱曼和布莱曼和卡雷拉斯演唱。卡雷拉斯演唱。第11页第12页It based on Old Possums Book of Practical Cats by T.S.Eliot.The musical tells the story of a tribe of cats called the Jellicles and the night they make what is known as the Jellicle choice and decide which cat will ascend to the Heaviside Layer and come back to a new life.Cats also introduced the song standard Memory.Cats猫猫第13页Cats first opened in the West End(西伦敦)in 1981 and then with the same creative team on Broadwayin（百老汇）1982.It won numerous awards,including Best Musical at both the Laurence Olivier Awards（劳伦斯奥利弗奖）and the Tony Awards（托尼奖）The London production ran for twenty-one years and the Broadway production ran for eighteen years,both setting long-run records.第14页Cats is the second longest-running show in Broadway history,and the fourth longest-running West End musical.It has been performed around the world many times and has been translated into more than 20 languages.In 1998,Cats was turned into a made-for-television film.第15页回想剧中思归格里泽贝拉回想它离开杰里科猫族外出闯荡，经历了各种艰难和人生痛苦，昔日美好时光流逝，青春不再、夕阳黄昏，对故乡和亲人眷眷思念和渴望，都在各种得到淋漓尽致宣泄。对于很多中国人，能够说是从回想这首歌中知道了猫。第16页音乐剧中老猫唱那首歌，唱出了那些年华不再但又对生活充满信心人们心声，人一声，最主要是怎样走过，假如能在路上留下美好足迹，假如能给他人带去漂亮风景，那么你回想就是最大幸福。青春一代，朝气蓬勃，只要能做自己想为之奋斗事情，那么到了老年也就没有什么遗憾，在青年时代做一些令人为之赞叹事情，也不枉此生。第17页第18页第19页第20页第21页MemoryMidnight 午夜午夜 Not a sound from the pavement 路上寂静无声路上寂静无声 Has the moon lost her memory?月亮失去记忆了吗？月亮失去记忆了吗？She is smiling alone 她在独自微笑她在独自微笑 In the lamplight 在灯光下在灯光下 The withered leaves collect at my feet 我脚下积满了枯叶我脚下积满了枯叶 And the wind begins to moan 而风而风.开始悲欢开始悲欢 第22页Every street lamp 每一盏街灯每一盏街灯 Seems to beat 似乎都在发出似乎都在发出 A fatalistic warning 宿命警讯宿命警讯 Someone mutters 有些人喃喃低语有些人喃喃低语 And a street lamp gutters 街灯成排延伸街灯成排延伸 And soon it will be morning 清晨就快到来清晨就快到来 Memory 记忆记忆 All alone in the moonlight 月下形单影只月下形单影只 I can smile at the old days 我能够对往昔微笑我能够对往昔微笑 Life was beautiful then 那时我很美那时我很美 I remember 我记得我记得 第23页 The time I knew what happiness was 过去幸福时光过去幸福时光 Let the memory live again 让记忆再次清醒让记忆再次清醒 Daylight 破晓破晓 see the dew on the sunflower 瞧向日葵上露珠瞧向日葵上露珠 And a rose that is fading 和逐步枯萎玫瑰和逐步枯萎玫瑰 Roses wither away 玫瑰凋谢玫瑰凋谢 Like the sunflower 像向日葵像向日葵 I yearn to turn my face to the dawn 我渴望把脸转向拂晓我渴望把脸转向拂晓 I am waiting for the day 我在等候白昼我在等候白昼 第24页Memory,turn your face to the moonlight回想回想,把脸转向月光把脸转向月光Let your memory lead you让回想引领你让回想引领你 Open up,enter in 打开并进入回想打开并进入回想第25页If you find there the meaning of what happiness is假如在那里，你找到假如在那里，你找到 幸福真谛幸福真谛Then a new life will begin那么新生活即将开启那么新生活即将开启Memory,all alone in the moonlight回想回想 当我独自在月光里当我独自在月光里第26页I can smile at the old days我对往昔微笑我对往昔微笑I was beautiful then那时候我还很漂亮那时候我还很漂亮I remember the time I knew what happiness was我记得，那段我深知幸福真谛时光第27页Let the memory live again让回想重新清醒让回想重新清醒Burnt out ends of smoky days烧尽昏暗日子烧尽昏暗日子The stale cold smell of morning清晨严寒霉味清晨严寒霉味第28页The streetlamp dies,another night is over街灯熄灭街灯熄灭，另一个夜晚夜过去，另一个夜晚夜过去Another day is dawning又将是另一个拂晓又将是另一个拂晓Daylight,I must wait for the sunrise拂晓拂晓，我必须等候太阳升起，我必须等候太阳升起第29页I must think of a new life我必须思索新生活我必须思索新生活And I mustnt give in而我不能退缩而我不能退缩When the dawn comes，tonight will be a memory too当拂晓到来当拂晓到来 今夜也将成为回想今夜也将成为回想第30页And a new day will begin新一天即将开启新一天即将开启Sunlight,through the trees in the summer阳光阳光 在夏天穿越树林在夏天穿越树林Endless masquerading无尽伪装无尽伪装第31页Like a flower as the dawn is breaking就像破晓时花儿就像破晓时花儿The memory is fading记忆正在消退记忆正在消退Touch me,its so easy to leave me靠近我，靠近我，留下我一人轻易留下我一人轻易第32页All alone with the memory of my days in the sun独自面对回想独自面对回想If you touch me youll understand what happiness is假如你靠近我，你将明了幸福真谛假如你靠近我，你将明了幸福真谛Look,a new day has begun看看!新一天已经降临新一天已经降临第33页芭芭拉史翠珊第34页Thanks 制作：向菡丹 Dana第35页