1、关于08考试(中级实务)1、根据以往考试统计,大纲规定分别要“掌握、熟悉、了解”的内容,在试卷中的分布大致为: 掌握占52%-60%;熟悉占22%-33%;了解占13%-18%。2、根据以往考试统计,音像制品、电子出版物、互联网出版”平均占20分,占10%。06年/07年已超出10%。3、题目出现于选择题,单选(4选1)或多选(5选2或3或4)。此部分多选有增多的趋势(8-10题)。网络出版的题目有增多趋势。音像、电子、网络比例已接近。第七章 音像制品出版一、什么是音像制品? 1、概念 音像制品是指“录有内容的录音带、录像带、唱片、激光唱盘和激光视盘等”(01年12月25日国务院音像制品管理条
2、例) 音像制品就是用数字或模拟信号,将图、文、声、像记录下来,经编辑加工后,复制在电、光、磁介质的载体上,通过视听设备播放使用的出版物。 音像制品是指以数字代码或模拟信号方式将图、文、声、像等信息编辑加工后存储在磁、光、电介质上,通过视听设备或具有类似功能的设备读取使用,用以表达思想、普及知识和积累文化,并可复制发行的大众传播媒体。二、音像制品的管理规定 依据国务院颁布的出版管理条例、音像制品管理条例(01年12月)、新闻出版总署音像制品出版管理规定(04年6月)、音像制品复制管理办法(06年2月)等。 国家对音像制品实行分级、分部门管理。国务院有关行政部门负责全国的监管工作,县级以上地方人民
3、政府有关部门负责本行政区域内的监管工作。 有关部门新闻出版总署、文化部、海关、国家版权局。 有关工作出版、制作、复制(新闻出版总署管); 进口(文化部、海关、国家版权局管)(P318); 批发、零售、出租(文化部管)。 (全程实行许可证制度) 有关单位出版社、制作单位、复制单位、发行单位 有关地区港澳特区、台湾地区 有关事项包装上在明显位置标明:出版单位名称、地址;音像制品的版号、条码、出版时间、责任编辑;著作权记录、进口批文号、登记认证号;语言文字规范。 三、音像编辑工作的基本要领1、声像优化:根据内容特点和读者对象选择合适的介质;声像优化。2、信息浓缩:内容的浓缩;数据压缩处理3、全面综合
4、:要培养统筹考虑、系统规划的能力。四、音像制品的选题策划和稿件组织1、选题种类、策划要点和过程选题策划是音像制品最基础环节:充分考虑电、光、磁介质载体的特点;市场的竞争集中在选题的竞争上;选题策划有一定的业务范围。 选题种类按来源分(1)原创性;(2)二次开发;(3)引进(引进版、合作开发) 按题材分(1)文化艺术类;(2)学校教育类(教育行政部门批准)(3)社会教育类策划要点(1)拓宽视野,力求创新;(2)实事求是,量力而行;(3)抓住社会热点,开发衍生产品。 策划过程(大致相同):市场调研、形成选题思路、论证、形成方案、上报审批。(选题报告的内容有:选题思路、两个效益预期、节目名称、内容介
5、绍、著作权情况、出版方式、出版类别、主创人员介绍、经费预算、资金来源、预计完成时间、发行对象、预计发行量等。)2、音像制品的稿件组织 组稿是实施选题的重要环节。 (1)组稿内容多样化:组稿(剧本、歌词、乐曲)和组人(编剧、导演、作词、作曲) (2)编辑参与创作的程度高:注创作中的技术问题、内容适合制作、时长问题。 (3)对作者的要求高:文字水平、艺术修养、知识面、视频音频表达能力。创作才能、音像制作流程、工艺技术要求等。五、音像节目的审查评改审查评改是音像编辑工作的重要内容。音像节目也需要经过三审和编辑加工后才能转化为音像制品。图书编辑审稿的基本要求也适用于音像编辑。不同点: 1、审查步骤不同
6、:(1)稿本审查评改(一轮三审);(2)母带(盘)审查(二轮三审);(3)样品审查(编辑,成品质量)。 2、审查方式不同:审读+审看+审听。 需要注意的方面:重视文稿质量;全面审查评改(政治性、思想性、科学性、艺术性、知识性);语言文字把关;做好加工整理。六、音像节目制作中的编辑工作音像节目制作主要由导演、录音师、摄像师、监听等负责。责任编辑参与。责任编辑的任务:(1)各合作方的合同签定;(2)现场监制;(3)预算管理;(4)载体容量控制;(5)素材合成阶段的试听、试看、校对;(6)包装文字把关;(7)及时收集整理文字、录音、录像资料,交档案部门验收归档。七、专业录音的种类和技术设备专业录音分
7、现场和录音棚录音两种。1)专业录音过程分两步进行:第一步:声音信号传声器(拾音)调制的音频电信号调音台多声道录音机多声道声音信号;第二步:多声道声音信号 调音台混响器、延时器、激励器等辅助设备(混合和编辑)磁带和数字录音机磁带或光盘。数字音频工作站可以同时完成上述步骤专业录音。2)录音设备主要有:传声器、录音机、调音台、监听设备和辅助音响处理设备(混响器、延时器、激励器)等等。八、录音节目制作流程录音节目编辑制作流程分三个阶段(录歌为例)1、前期准备:定稿、学唱、配器试奏练习等。2、节目录音:多轨录音方式三步录制(第一步:录歌曲的节拍和报录音乐小节编号(以便修改和插录时寻找);第二步:分轨录各
8、种配器,完成伴奏素材录制;第三步:录歌手的演唱。)3、后期混录合成:录音师和监听合作,分轨对伴奏素材作音色修饰、方向定位;平衡歌声和伴奏;将多轨信号合并成双声道转录到磁带、DAT带或光盘上;多曲编排形成母带(盘)。(语言节目一般不需多轨录音)九、录像的过程和技术设备编辑制作录像节目需要:编剧、策划、导演、演员、摄像师、录音师、灯光、美工、场记、剧务、化妆、服装、录像剪辑和编辑等组成的摄制组来完成。(1)专业录像过程分两步进行:第一步:光学图像(被摄物)摄像设备电信号;第二步:电信号录像设备磁信号或数码信号磁带声音有同步录的也有后期制作时再配的。(2)录像技术设备主要有:摄像机、录像机、编辑制作
9、系统。摄像机的作用是将光学图像转变为电信号并输送给录像机;录像机的作用是记录和重放视频和音频信号;编辑制作系统分线性编辑和非线性编辑(数字视音频工作站)两种。录像节目的编辑制作分前、后两期(前期需要专业摄像机等,后期需要编辑制作系统。要用到的设备还有:反光板、照明灯、特技机、字幕机、监视器等。十、录像节目制作流程录像节目编辑制作流程分三个阶段(录歌片为例)。1、前期准备:定稿、组建摄制组、导演选景、选演员、道具服装准备、特技设备准备等。2、拍摄录像:导演指挥完成。3、后期编辑合成:导演、编辑、录像剪辑等要审看素材的内容和质量;确定切入点和跳出点、安排镜头顺序;剪接、延长、压缩镜头或段落长度的方
10、式改变画面的节奏和视觉效果; 镜头的连接要准确、自然、流畅,增强感染力;片头片尾的处理;制作母带和三审。十一、音像制品的包装设计音像制品的包装设计包括:(1)录音带、录像带的A、B面盒贴;(2)光盘表面图文(盘标);(3)内装说明书;(4)塑盒彩封;(5)外套纸盒的面封和底封。音像制品应当在外包装上加贴文化部监制的音像制品防伪标志。 音像制品包装的明显位置上应按国家规定标明必备项目:出版单位名称、地址;音像制品的版号、条码、出版时间、责任编辑;著作权记录、进口批文号、登记认证号;语言文字规范。 根据文化部的规定,从1999年开始,引进版音像制品的引进文号一律为“文音进字(1999)号”“文像进
11、字(1999)号”。十二、音像制品的复制加工1、磁带的复录 磁带的复制加工一般有四道工序:(1)工作母带制作(以适合高速复录母机循环放音);(2)子带复录(一拖四);(3)切割灌装(饼状子带自动分割后装入盒里);(4)产品包装(盒贴、说明、套外盒、塑料薄膜)。2、光盘的复制 规格有:80毫米、120毫米、300毫米(3吋、5吋、8吋)。复制工序:检测原稿盘质量制作玻璃原版盘制作压模盘复制商品盘印刷盘标等。附录:考题分析1、音像制品与纸质出版物的主要区别在于( )不同。(05) A.思想内容 B.出版周期 C.复制方法 D.物质载体 E.表达手段2、还没有取得音像制品出版许可证的图书出版社( )
12、。(03) A.不得申请出版任何音像制品 B.可以少量出版符合专业分工范围的音像制品 C.可以自行决定出版配合本版图书的音像制品 D.办理登记备案手续后可出版配合本版图书的音像制品3、音像出版单位进口用于出版的音像制品应当报( )进行内容审查(03) A.中共中央宣传部 B.新闻出版总署 C.文化部 D.教育部4、音像制品的特点包括( )。(03) A.几乎可以承载所有的文化艺术形式 B.可以批量生产 C.物质载体小,可以方便、快捷流通 D.可以多次使用、多次开发 E.可以进行快速信息检索5、音像节目的选题策划应特别注意( )等。(03) A.选题定位 B.内容创新 C.易于审改 D.量力而行
13、 E.市场需求6、在音像节目制作阶段,音像编辑人员的工作内容包括( )。(03)A.监督制作组按照经过审定的节目制作具体实施方案在经费预算范围内组织拍摄、录制等 B.配写字幕 C.参与素材编辑合成的试听、试看、校对等 D.审查母带(盘)E.对画面镜头作拉近、推远、特写放大等技术处理7、录音带、录像带的复制一般包括( )等工序。(03)A.录音、录像 B.节目母带(或母盘)制作 C.子带复制 D.切割灌装 E.产品包装8、音像制品管理条例规定,国家允许设立从事音像制品分销业务的( )企业。(02初)A.中外合资经营 B.中外合作经营(三十五条) C.外资 D.文化行政部门监营9、出版管理条例规定
14、:“报纸、期刊、图书、音像制品和电子出版物等应当由出版单位出版。”据此,下列各项说法正确的是( 02)。 A.批准设立的出版单位均可出版报纸、期刊、图书、音像制品和电子出版物 B.批准设立的图书出版社可以出版非配合本版图书的音像制品 C.批准设立的期刊社可以出版本刊连载文章的单行本 D.批准设立的出版单位可按照审批设立时确定的出版物类型和业务范围出版出版物 E.电子计算机厂商或公司不能出版用户手册性质以外的计算机书。10、音像制品编辑出版中可以由作者或其他专业人员承担的工作有( )。(02) A.选题策划、审核或组稿 B.编写剧本和分镜头剧本 C.剧本审核和对分镜头剧本做编辑加工 D.对音像制
15、品的实际效果进行审查11、获得音像制品复制许可证的音像制品复制单位可以( )。(02) A.自行复制音像制品 B.批发、零售、出租音像制品 C.接受非音像出版单位或个人的委托,复制供上市销售的音像制品 D.接受获得音像制品出版许可证的出版单位委托复制音像制品12、音像制品出版单位从国外及我国香港、澳门特别行政区和台湾地区引进音像制品出版,应( )。(02) A.取得作品著作权人的授权 B.将合同报中国版权保护中心登记,由国家版权局审批后获得合同登记号 C.向国家文化部申报并领取音像制品发行许可证 D.报国家新闻出版总署批准 E.将该音像制品的发行范围报工商行政管理部门备案13、音像制品的选题策
16、划,应根据音像制品的特点,注意( )。(02) A.利用音、像结合特点,开发体现艺术魅力的产品 B.利用信息容量大、载体体积小、保存寿命较长的特点,开发体现文化积累的产品 C.抓住热点,开发衍生产品 D.开发具有网络交互性的产品 E.开发服务社会、有较大社会效益的产品14、国家对出版、制作、复制、进口、批发、零售和出租音像制品实行( )。(04) A.专项报批制度 B.备案制度 C.许可制度 D.认证制度15、中国标准音像制品编码由英文缩写( )开头。(04) A.ISDN B.ISRC C.ISBN D.CSRN16、下列出版物中,属于音像制品的有( )。(04) A.录音带 B.交互式光盘
17、 C.录像带 D.数据磁带 E.激光视盘17、音像制品复制单位接受出版单位委托复制音像制品,应当按照国家有关规定()(04)A.与出版单位订立复制委托合同 B.与出版单位订立著作权转让合同 C.验证出版单位的音像制品出版许可证和营业执照副本 D.验证出版单位已盖章的音像制品复制委托书 E.验证著作权人的授权书18、音像制品编辑人员需承担的工作包括( )等。(04) A.进行选题策划和组稿 B.编写分镜头剧本 C.负责音像素材的编辑合成 D.对音像节目内容进行审查评改 E.收集、整理音像制品档案材料19、编辑制作录音节目的流程一般分为( )等阶段。(04) A.前期准备 B.中期审听加工 C.节
18、目录音 D.后期混录合成 E.交互性能测试20、音像出版单位发行本单位出版的音像制品( )。(05) A.需要得到新闻出版总署的批准 B.需要得到文化部的批准 C.不需要专门报请出版行政部门或文化行政部门批准 D.需要得到省级新闻出版局的批准21、在音像制品编辑过程中,各种须作为档案保存的资料应由( )收集、整理。(05) A.专职档案管理人员 B.音像编辑 C.录音师(或摄像师) D.导演和编剧22、新闻出版总署负责对全国音像制品( )的监督管理工作。(05) A.进口 B.出版 C.批发 D.制作 E.复制23、与一般书刊编辑人员相比,音像编辑人员还应( )。(05) A.具有文字规范能力
19、 B.懂得导演的工作特点 C.具有音像制作技术方面的基础知识 D.具有把握作品质量的判断能力 E.熟悉音像制品市场情况24、录像节目的制作流程分为( )等阶段。(05) A.前期准备 B.拍摄录像 C.中期复制生产 D.后期编辑合成 E.市场推广25、音像制品的零售,除了在独立的音像零售店销售外,还有( )等几种形式。(05) A.音像节目作者包销 B.音像连锁店销售 C.音像制品超市销售 D.音像批发店包销 E.通过互联网销售26、下列关于中国标准音像制品编码的表述,正确的有( )。(06) A.中国标准音像制品编码的结构为:ISRC -国家码-出版者码-类别年码-记录码-记录项码/录制代码
20、 B.录制年码由录制年份的后两位数字构成 C.类别代码由载体代码和分类代码组成 D.录音制品载体代码为V,录像制品载体代码为A E.出版者码不可以转让27、全国音像制品的出版、制作和复制的监督管理工作由( )负责。(06) A.文化部 B.国家版权局 C.新闻出版总署 D.国家广播电影电视总局28、与图书编辑相比,音像编辑在进行选题定位时,还要注意考虑( )等问题。(06) A.预期的社会效益和经济效益 B.成本预算 C.现有的技术手段能否实现(单选)D.读者对象和预计的发行量29、音像编辑除了要与其他出版物的编辑一样熟练掌握编辑出版业务外,还应( )等。(06)A.具有节目制作的基础知识 B
21、.能编写分镜头剧本 C.熟悉节目制作的全过程 D.了解导演组织节目制作的过程 E.能熟练操作录音、录像设备30、按照音像节目的制作特点,编辑进行审查评改时,必须注意( )等方面。(06)A.充分重视文字稿本的审查评改 B.审查评改要全面 C.把好语言文字关 D.做好加工整理工作 E.做好设备测试工作31、编辑制作录音节目的工作人员一般包括( )等。(06) A.作品著作权人或其代表 B.导演 C.录音师 D.监听 E.编辑32、关于录像,下列表述中正确的有( )。(06) A.录像是把动态画面以及伴音信号记录在磁带、磁盘、光盘等各种载体上 B.录像时,摄像设备把被摄对象的光学图像转变为相应的电
22、信号 C.录像时不能同步录音,录像节目中的声音都须在后期制作时配上。 D.录像过程严格分为前、中、后三个阶段 E.摄像设备将录像设备送来的电信号变成磁信号或数字信号,并记录在相应的载体上33、音像出版单位从事非本单位出版音像制品的批发、零售业务,应当报()审批(07)A.所在地省级人民政府文化行政部门 B.文化部C.新闻出版总署D.所在地省级人民政府出版行政部门34、下列有关音像制作单位接受委托制作音像制品的提法中,与国家规定不符的是(07)A.音像制作单位应按照国家有关规定,与委托的出版单位订立制作委托合同B.音像制作单位应验证出版单位音像制品出版许可证C.音像制作单位应验证由出版单位盖章的
23、音像制品制作委托书D.音像制作单位制作的音像制品样本应全部交出版单位35、录像节目的制作中,拍摄录像主要由()指挥完成(07)A.摄像师 B.编剧 C.导演 D. 编剧36、按来源划分,音像制品选题的种类有()等。(07)A.原创性选题 B.再次开发性选题 C.文化艺术类选题 D.学校教育类选题 E.引进性选题37、录音节目制作中所用的录音技术设备一般包括()等 (07)A.电子拟声器 B.监听设备 C.传声器D.录音机 E.调音台及辅助音响处理设备38、文化部负责监督管理全国音像制品的()等。A.复制 B.进口 C. 制作 D.零售 E. 出租第八章 电子出版物出版一、什么是电子出版物? 1
24、、概念: 电子出版物是指以数字代码方式,将图、文、声像等信息编辑加工后,存储在磁、光、电介质上,通过计算机或具有类似功能的设备读取使用的出版物。 与纸介质出版物相比较,电子出版物在信息记录方式、存储介质和读取方法上完全不同。 与互联网出版物相比,主要在复制方法和流通环节不同。3、电子出版物的主要载体 电子出版物表述除有说明的外,一般以CD-ROM为例。(1)软磁盘(FD)。(2)只读光盘。是当前电子出版物的主要载体。(3)可刻录光盘。又分普通可刻录光盘和高密度可刻录光盘两种,普通可刻录光盘CD-R;高密度可刻录光盘DVD-R。(4)集成电路卡(IC CARD)。(5)其他载体。按照记录信息的格
25、式,只读光盘又可分为两类: 普通只读光盘(CD-ROM)(含交互式光盘CD-I、图文光盘CD-G、照片光盘Photo-CD)。外形:5吋120mm(650兆字节);3吋80mm(200兆);中心孔径15mm。 高密度只读光盘(DVD-ROM)。容量有:4.7吉、8.5吉、9.4吉、17吉(D5、D9)。二、电子出版物的管理规定(p300) 依据国务院颁布的出版管理条例(01年12月)、新闻出版总署电子出版物管理规定(1997年12月)等。电子出版物出版管理规定 1、关于制作:国家对电子出版物制作单位实行备案制管理。电子出版单位可以制作电子出版物;不可以委托未备案的制作单位制作电子出版物;经批准
26、可以接受香港、澳门特别行政区和台湾地区或国外组织、个人合作制作电子出版物。制作单位可以接受电子出版单位委托制作;不可以擅自制作或接受非出版单位委托制作重大选题电子出版物;经批准可以接受香港、澳门特别行政区和台湾地区或国外组织、个人委托制作电子出版物。 2、关于出版:国家对电子出版物的出版实行许可制度。电子出版单位不得超范围出版;出版非连续型电子出版物,同一内容,不同媒体、格式、版本应当分配不同的书号;获得批准后方可出版连续型电子出版物(有固定名称、用卷、期或年月顺序编号的;配报纸、期刊出版和销售的);接受境外投稿须办理手续方可出版(省局审核同意、总署批准发文)。电子出版物配册应是使用说明和操作
27、指导,不具有脱离电子出版物单独使用的价值和单独定价。电子出版物的装帧和本身显著位置载明出版单位、地址、书号及条码,出版日期、著作权人等信息。引进版还需标明“两号”。经省局审核、总署批准,其他出版单位可以出版配合本版出版物的电子出版物,还须配套销售,不得单独定价销售。举办全国性电子出版物评奖活动,须经总署批准。三、对电子出版物编辑人员的要求在信息采集、选题策划、组稿、审稿、加工整理和样品检查、出版物宣传等编辑工作主要环节上,电子出版物和纸介质出版物对编辑素质和能力要求方面有许多共同点,但也有独特的要求,例如能熟练的使用多媒体电脑、能设计体现电子出版物特点的框架结构和熟悉著作权保护的技术手段等。1
28、、能熟练使用多媒体电脑p364:(1)熟悉相关硬件和操作系统光盘刻录机、扫描仪、数字照相机、打印机;(2)熟练运用相关的应用软件:计算机编程语言、各类工具软件(图象处理软件、流程图标式多媒体编著系统、单元编辑控制式多媒体编辑系统、北大奧思等),选择过程中应考虑三点(见P367);(3)熟练利用局域网设施:文字编辑、美术编辑、多媒体编辑和计算机程序员分工合作,需要局域网来传输、存储、交换和共享文件。2、电子出版物的框架结构设计框架结构设计是各类出版物选题策划工作的基本内容之一。框架结构的设计体现在脚本中。 把握框架结构设计的内容:即要确定出版物的使用功能、功能使用场合、模块、层次、媒体比例、互动
29、关系等。 多媒体电子出版物的数据组织形式:典型结构是树状的;也有网状的(数据库结构)。 进行框架结构的艺术创意设计:美术(界面元素、背景图片、文字版式、包装和宣传品等)、动画创意、音响效果设计、音乐创作等。创意设计受媒体表现方式和载体容量的限制。 不断提高框架结构设计能力:要从大量阅读国外优秀作品、采用新技术、突出民族文化特色、注意形式与内容的统一等四方面提高框架机构设计能力。3、保护电子出版物著作权的技术手段内容作品和支撑运行的软件作品构成电子出版物更易受盗版侵害,这是其数字化特征决定的。因此此类作品的著作权保护任务更重,除了法律体系保护之外,还要有技术保护这样一种自我保护手段。(1)硬件加
30、密保护。在使用时增加硬件设备配套。常用的有加密盘、加密狗、专用阅读器等。(2)软件加密保护。在电子出版物中设置密码、设定时效,提供专用软件阅读器等。(3)数据加密保护。密钥加密(专机使用)和授权控制(复本数量、借书时限)。六、原创性电子出版物的编辑制作流程稿件来源分析:出版单位自行组稿的(原创性);纸介质图书转化的;制作单位投稿的;版权贸易引进的。本节针对第一种情况而言。 流程: 选题策划 素材准备 界面设计 编辑集成 质量检测 审定发稿 (音像:选题策划 稿件组织 音像节目制作 审查评改 母盘、母带)1、选题策划考虑的因素:除了市场需求、制作成本、销售方式和素材是否容易收集外,还要考虑作者的
31、软、硬件设备条件以及人力资源和财力资源,也要兼顾计算机硬件升级和大多数用户的计算机运行环境、载体形式等。选题策划的具体内容还包括:(1)模块和层次的编制;(2)多媒体设计;(3)交互性设计;(4)链接设计;(5)功能设计;(6)数据库的应用;(7)文件名的规范化编制;(8)加密手段的选择。2、素材准备:(1)素材收集。凡享有著作权保护的素材,都需获得著作权人的正式授权。 (2)素材审查。根据三审制要求,对素材的“政治性、思想性、科学性、知识性、艺术性”等进行仔细审阅。(3)素材加工。文字部分注意补字的缺失;图片部分注意分辨率和压缩格式存储(JPG或GIF);音频部分注意采样频率和存储格式;视频
32、部分注意图象精度和存储格式(WAV、MIDI、WMA)。3、界面设计: 电子出版物的阅读界面是选题风格的体现,主界面往往是阅读内容的导览。界面设计要注意几点:(1)风格和内容一致。(2)元素成套化。背景、文字、导航条、选单、线框、光标和按钮等元素的设计要风格协调,色彩和谐。(3)模块层次系列化。各个关联层即有区别又有连贯性,方便读者阅读。(4)体现界面友好性。操作方便、阅读舒适。 4、编辑集成: 此编辑指“技术编辑”或曰“编程人员”。编辑集成分五个环节:(1)选工具软件;(2)创建模块和层次结构;(3)设定功能;(4)试运行;(5)编制安装程序。5、质量检测:批量复制前的检测不能以编程效果检测
33、代替。此处检测的人是责任编辑。质量检测分五个环节:(1)检测交互性;(2)检测功能性;(3)检测数据库;(4)检测运行环境;(5)检测病毒。 批量复制前的用户测试对游戏软件尤为重要。6、审定发稿七、电子出版物的包装设计包装方式:精装和简装(塑料盒包装和纸袋包装) 包装设计的内容分五项:(1)光盘表明的印刷内容设计。光盘表面须印:电子出版物称;出版单位名称;出版日期;著作权人姓名;制作单位名称和中国标准书号(或中国标准连续出版物号)。(2)塑盒封面和封底设计。除印上述内容外,还须加印条码。发行时还须在塑料盒面封或底封加贴激光全息防伪标志。(3)说明书设计。(4)纸袋设计。(5)外包装盒设计。八、
34、“纸转电”的编辑制作流程“纸转电”的编制流程基本上同原创型电子出版物,只是将“素材准备”换成“文件转化”。 1、准备数字文件 又细分为文字文件和图片文件准备两部分。(1)文字文件准备。电脑排版文件(注意补字问题);光电扫描录入(计算机光电扫描自动识别技术,OCR,识别率95%);人工录入。(2)准备图片文件。利用印刷版的电子分色图片文件(可适当降低分辨率);扫描仪扫描文件(摩尔条纹问题)。2、将书刊排版文件转换成电子书应选用转换工具软件 转换工具软件的选用与电子书的格式有关。目前国际上常见的有PDF格式(ADOBE公司);READER格式(微软公司);OPEN eBOOK格式(国际电子书联盟)
35、等。国内有CEB格式(APABI,北大方正公司);WDL格式(DYNADOC,华康公司),以及图片格式的电子书(北京超星公司为电子图书馆专用)。3、数据转换(GB码GBK码,内码GBK码,删除排版指令)九、对电子出版物自投稿的审核要求电子出版物审稿要求与纸介质出版物有相同点(如内容要符合国家宪法、法律和政策的规定;没有侵权问题;图文正确无误;执行三审制度等),也有很大的不同点。具体表现在:(1)审稿媒体范围扩大。图、文、声、像、动画都要审。(2)审读方式不同。借助阅读设备多路径、多层次反复审读。如游戏的过关、考试的答案、画面的旁白等(3)增加了功能的审核:对超链接、动画和影视片断的播放,数据的
36、记录和跟踪,打印输出等功能,要一一审核。(4)对附件进行审核:帮助、readme、专业词典等。注意“后台”文件的审读。十、引进版的编辑工作要求1、选题的选择 内容必须符合出版管理条例第二十六、二十七条规定;有知识性、科学性或娱乐性;技术上有先进性;国家规定的必备文件齐全;版税额和支付方式符合本单位的支付能力。2、内容的审核:(1)审查隐含文件。(2)要求提供全部文字脚本。3、汉化及其质量管理:(1)整体分析和策划。(2)文字翻译。(3)界面、选单、按钮和图标的汉化。(4)配音汉化。(5)编辑集成。(6)汉化质量检测。十一、电子出版物的复制复制工艺以只读光盘(CD-ROM、DVD、VCD)为例。
37、(1)检测原稿盘质量;(2)制作玻璃原版盘:将原稿盘内容复制到玻璃盘上;(3)制作压模盘电铸;(4)复制商品盘:物质载体和数据记录同时完成;(5)印刷盘面图文(盘标);(6)检测产品质量;(7)包装产品。光盘复制管理制度:在多年的管理实践中,我国形成了一套有中国特色的光盘复制管理制度。包括:光盘复制许可制度;光盘设备审批制度;复制委托书制度;光盘来源识别码(SID码)制度;驻厂监督员制度等。这些制度构成了复制行业“准入”、“合法经营”和“监督”三道防线。这些制度都是通过一系列法规来体现的。我国有关光盘复制管理的法规,有以下几个层面:(1)国家法律:宪法、刑法及司法解释、著作权法、行政许可法、行
38、政处罚法、行政复议法、立法法、产品质量法等。(2)行政法规:出版管理条例(国务院343号令)、音像制品管理条例(341)、国务院对确需保留的行政审批项目设立行政许可的决定(412)等。(3)部门规章:音像制品复制管理办法(总署4号令)、电子出版物管理规定(11)等。(4)规范性管理文件:总署、商务部、海关总署04年2号公告;05年1号公告;总署00年11月22日发布关于加强光盘复制管理若干问题的通知(001592号)等。附录:考题分析1、国家对电子出版物的出版单位实行( )管理。未办相关手续,不得经营该类业务。(02) A.从业人员聘用审批制度 B.许可证制度 C.备案制度 D.单项报批制度2
39、、要将一本已经正式出版的纸质图书,不改变原书整体设计,转化为电子书,通过互联网销售,应取得( )。(02) A.原图书作者和纸质书排版单位的使用许可 B.原图书作者和网络管理单位的使用许可 C.原图书出版者和排版单位的使用许可 D.原图书作者和出版者的使用许可3、SID码完全相同的光盘,可以是( )。(03) A.在不同生产线上复制的同一作品 B.在同一生产线上复制的不同作品 C.同一复制厂多条生产线上复制的不同作品 D.同一复制厂多条生产线上复制的同一作品4、审核引进的国外电子出版物时,为避免出现严重政治问题,特别要注意逐层展开树状目录寻找和审核( )文件。(03) A.批处理 B.安装 C
40、.帮助 D.隐含5、电子出版物出版单位可以( )。(03)A.自行开发制作电子出版物 B.接受出版其他制作者制作的电子出版物 C.自行引进出版国外电子出版物 D.总批发本单位出版的电子出版物 E.批发本省(区、市)出版单位出版的电子出版物6、在电子出版物的策划过程中,应该考虑( )等因素。(03) A.不会受计算机病毒影响 B.大量应用尖端的信息技术 C.计算机硬件升级的趋势 D.生产成本 E.大多数用户的计算机运行环境7、编辑出版电子出版物过程中的素材加工,包括( )加工。(03) A.文字 B.图片 C.工具软件源代码 D.视频、音频资料8、电子出版物出版单位不可以( )( 04)。 A.
41、自行制作、出版电子出版物 B.委托制作单位制作后自己出版电子出版物 C.将制作单位自行制作的作品经审定后予以出版 D.在出版物中使用未经授权出版的“共享软件”9、与纸质出版物相比,电子出版物具有的特点包括( )等。(04)A.直观阅读B.检索便捷C.信息内容稳定不易更改D.采用多种媒体手段 E.注重读者交互参与10、光盘类电子出版物上必须( )。(04) A.印有出版单位名称 B.印有专用的中国标准书号或中国标准连续出版物号C.压印来源识别码(SID码) D.印有出版许可证编号 E.印有复制单位名称11、原创性电子出版物在确定选题时,要考虑( )等因素。(04)A.是否适宜多媒体的表现方式 B
42、.素材是否容易收集并能得到使用许可 C.内容信息量与载体额定容量是否相符 D.产品能否长期保存 E.是否能够通过互联网发行12、设立电子出版物出版单位必须具备的条件包括( )等。(04) A.有出版单位的名称、章程 B.有合理的经营管理制度 C.有确定的业务范围 D.有固定的工作场所 E.有在国有银行开设的银行账户13、根据电子出版物管理规定,“进口的电子出版物制成品必须在其外包装上贴有经( )确认的专用标识,方可发行”。(05) A.海关总署 B.新闻出版总署 C.中宣部 D.广电总局14、出版非连续型电子出版物必须按照国家相关规定使用( )。(05) A.中国标准版号 B.中国标准电子刊号
43、 C.国际标准电子书号 D.中国标准书号15、与纸质出版物相比,电子出版物具有( )等特点。(05)A.不易长久保存B.版本更新灵活、方便、快捷 C.阅读方式不受限制D.检索便捷 E.体积小16、电子出版物的界面由( )等元素组成。(05) A.背景图像 B.鼠标“手形”指针 C.文字 D.伴音 E.图标17、光盘类电子出版物表面必须印有( )。(05) A.复制单位名称 B.出版单位名称 C.制作单位名称 D.出版日期 E.复制数量18、将纸质图书转化为电子书时,文字文件的来源有( )等途径。(05)A.利用该图书的印版复制 B.利用该图书的计算机排版电子文档 C.将该图书内容重新输入计算机D.将全书各面作为图片进行扫描 E.用计算机光电扫描自动识别技术逐面扫描后转换19、下列关于电子出版物的表述,错误的是( )。(06初) A.电子出版物有多种媒体形态 B.出版连续型电子出版物,必须按规定使用专用的中国标准刊号及国内统一刊号 C.电子出版物出版单位可以委托具有资质的单位制作电子出版物 D.电子出版物附属的使用手册可以单独定价和另行销售20、关于国家对电子出版物复制单位的要求,下列说法中错误的是( )。(06)A.不得接受非电子出版物出版单