近代东北建筑技术材料研究状况--以《满洲建筑杂志》及《满洲技术协会志》为中心.pdf

203234|2023|09建筑历史与理论摘要：近代时期，日本在东北进行了大量建设活动并将其先进的建筑技术材料引入东北。文章通过对日据期发行的期刊满洲建筑杂志及满洲技术协会志中所发表文章进行梳理，并对相关文章的研究对象及研究目的进行分类分析，发现东北日据时期对于建筑技术材料的关注度较高，尤其关注如何通过建筑技术及材料，实现建筑保温防寒以及建筑的坚固稳定的目的。Abstract：In modern times,Japan has carried out a large number of construction activities in the northeast of China and introduced its advanced building technology materials into the Northeast.Through sorting out the papers published in the periodicals Manchuria Architecture Journal and Manchuria Technical Association Journal issued in Japanese occupation period,and through the classification analysis of the research objects and research purposes of the relevant papers,the paper found that the Northeast modern times paid more attention to the building technology materials,especially the building technology and materials,to achieve the purpose of building thermal insulation and cold protection as well as building solidity and stability.关键词：近代建筑；建筑技术；建筑材料；满洲建筑杂志；满洲技术协会志Keywords：modern architecture；architectural technology；building material；Manchuria Architecture Journal；Manchuria Technical Association Journal文刘畅东北大学江河建筑学院助 教硕 士曲艺大连理工大学建筑与艺术学院教 授博 士李明大连理工大学建筑与艺术学院教 授博 士DOI：10.19875/ki.jzywh.2023.09.064引言在世界近代建筑的变革中，建筑科学有了巨大的突破，工业革命带来的新的建筑技术、建筑材料等不断出现并改变了建筑设计的思想和样式，进行建筑材料与技术的研究对于近代建筑史研究来说也是不可或缺的1。日俄战争以后，日本大规模入侵东北，妄图将东北作为其永久的附属地。为达到这一目的，日本扶持成立了非法的、不受国内外承认的傀儡政权，并掠夺大量人力、物力进行了大规模的建设，这些活动主要由日本建筑师及日本人组成的建筑组织，计划执行，这是东北近代建筑发展过程的独特之处。日本在实施建设活动的同时，也关注文化宣传方面的入侵，因此他们创办了满洲建筑杂志及满洲技术协会志两本杂志，记录日本在日据时期对城市、工业建设活动及建设的科学研究成果，用以宣传日本的先进技术文化2。刘威曾以满洲建筑杂志为研究对象，认为其推动了东北近代建筑文化的传播，是研究东北近代城市、建筑发展的重要参考资料3，并通过杂志总结了东北近代建筑中体现出的日本建筑技术、文化2,4。同时，陈颖通过满洲建筑杂志研究了杂志中中藤清造关于奉天宫殿设计的文章，及日据时期建筑教育的情况5,6，曲艺分析了满洲建筑杂志中日本学者对于钢筋混凝土材料以及防寒措施的相关研究7,8。本文以 满洲建筑杂志 及 满洲技术协会志两本杂志为研究对象，研究日据时期建筑技术材料的研究情况。满洲建筑杂志及满洲技术协会志分别由日本在中国东北创立的“满洲建筑协会”以及“满洲技术协会”出版，这两份杂志记载的内容留下了现存为数不多的、日据时期城市建设活动的宝贵信息。两杂志均记载了对于当时日本在东北建设过程中的建筑技术与材料的研究成果，对于日据时期建筑技术材料的发展研究具有很大的价值。首先，泛读筛选出两杂志中建筑技术与材料相关的文章 300 余篇，根据其研究内容的不同进行分类，在此基础上，根据文章具体的研究及研究目的不同进行分类，以总结出两杂志在各个方面研究的关注点。在此过程中，同一篇文章的研究对象及研究目的通常不唯一，因此，同一文章存在被多次统计的情况。1满洲建筑杂志及满洲技术协会志中建筑技术材料研究概况1.1满洲建筑杂志1.1.1杂志概况满洲建筑杂志 原名 满洲建筑协会杂志，由满洲建筑协会于1921年创刊。满洲建筑杂志发行时间自 19211944 年，共 24 年。1945 年，日本战败投降，因此杂志停刊，杂志形式为月刊，同时曾推出增刊，但数量很少，每年 12 期左右作为一卷，共发行 24卷，现存资料较为完整。杂志每年刊登文章数量较为平均，大多为60 80 篇。其中，第 13 卷（1933 年）为故小野木会长追悼号，因此文章数量为 126 篇，远多于往期（图 1）。杂志刊登的与日据时期建筑、城市发展相关的研究内容，主要包括：建筑设计（建筑设计原理、Research Status of Building Technical Materials in Modern Northeast China:Centered on Manchuria Architecture Journal and Manchuria Technical Association Journal近代东北建筑技术材料研究状况以满洲建筑杂志及满洲技术协会志为中心2041.2满洲技术协会志1.2.1杂志概况满洲技术协会志由满洲技术协会于 1925年创刊，19251933 年间为隔月发行一期，每年6 期作为一卷，自 1934 年起，增加为月刊，每月一期，每年12期作为一卷。1937年后，改名为 满洲建筑技术协会志，其中包含的文章类型与满洲建筑杂志相同，有论文、杂报、会报等，但文章内容上有所不同，满洲建筑协会志关注点在于技术，文章内容主要包括工业、矿产、铁路、建筑、车辆船只等方面的技术研究（图 3）。1.2.2建筑技术材料研究概况满洲技术协会志现存资料中共有文章613 篇，其中，与建筑技术相关的文章 29 篇，与建筑材料相关的文章 38 篇，共计 67 篇，占全部文章的 11%（图 4）。与满洲建筑杂志相比，满洲技术协会志 对于建筑技术材料的关注度较低，这是由于 满洲技术协会志内容更广泛，在关注建筑技术的同时也关注了工业、铁路、桥梁等其他城市建设发展的技术，因此，针对建筑方面的技术与材料的相关研究较少，但建筑相关文章中对于建筑材料的关注度较高。2对于建筑技术材料的研究分析2.1建筑技术经筛选，满洲建筑杂志 及 满洲技术协会志中共包含建筑技术相关文章 213 篇，按照研究内容不同可分为建筑设备、建筑构造、建筑结构、建筑施工、建筑预算及其他研究七部分，其中其他研究包括技术人员安排培养、技术行业规则及发展等内容。由图可以看出，在两杂志中对于建筑技术各方面的关注程度类似，关于建筑设备、建筑结构与建筑构造的研究文章数量均远多于其他文章，占据了建筑技术研究的主体地位（图 5）。2.1.1建筑设备建筑设备是建筑技术方向中受到关注最多的一项，共包含 57 篇文章，其中大部分来自满洲建筑杂志。对于建筑设备的研究从 1924 年即持续存在着，主要集中于 19311937 年间达到了顶峰，此间也是建筑技术整体研究的顶峰，其研究方法包括各设备的介绍分析、在建筑中的应用案例分析等。从统计结果中可以看出，建筑设备相关文章的研究目的可分为室内环境调节、电气供应、卫生、防灾等，室内环境调节又包括温度、通风、光环境三部分（表 1）。关注度最高的研究目的为保温防寒，研究者主要从供暖设备及为供暖设备供水的给排水设备两方面进行研究。东北属温带季风气候，四季分明，冬季尤其寒冷干燥，与日本大部分地区相比更加寒冷，因此，利用采暖设备维持冬季室内尤其是住宅室内的温度，是调节室内环境的重点。最早在满洲建筑杂志1924 年的资料中，柳本直人根据日本建筑学会提供的满洲建筑杂志期刊目录，现存资料中共有文章 1046 篇，其中与建筑技术相关的文章 184 篇，与建筑材料相关的文章 71 篇，共计 255 篇，占全部文章的 25%。由此可见，满洲建筑杂志中对于建筑技术及材料的关注度较高，其中，关于建筑技术的关注度更高（图2）。建筑案例介绍等）、建筑技术与材料（建筑构造、施工、设备、物理、建筑材料生产及使用等）、建筑理论（建筑设计思想、城市发展及生活思考等）、建筑历史（中日历史建筑研究等）、建筑经济（建筑设计、施工所需资金、材料数量统计等）、灾害报告等内容。1.1.2建筑技术材料研究概况图 1满洲建筑杂志年文章数量统计（图片来源：作者自绘）图 2满洲建筑杂志中技术材料文章占比（图片来源：作者自绘）图 4满洲技术协会志中技术材料文章占比（图片来源：作者自绘）图 3满洲技术协会志年文章数量统计（图片来源：作者自绘）图 5建筑技术各类文章分布（图片来源：作者自绘）图 6建筑材料各类文章分布（图片来源：作者自绘）表 1建筑设备文章研究对象及目的分布（表格来源：作者自绘）205234|2023|09建筑历史与理论撰写的“暖炉品评会概要”一文中即对各种暖炉的防烟等性质进行了评价9。从文章中可以总结出，日据时期建筑中使用的供暖设备有热水供暖设备、蒸汽供暖设备、换气供暖设备、暖炉与壁炉、辐射供暖设备等，且热水与蒸汽两种供暖方式相对较常用。这两种供暖方式均使用热水，前者直接运送开水供热，后者运送热水产生的蒸汽供热，因此在研究供暖设备的同时，也注意到了配套的给排水设备的设计，排水管线除应用在供暖中以外，也被设置在住宅的卫生间、浴室、厨房等处，其目的为保持室内的卫生环境。此外，采暖设备在燃烧燃料的过程中如何防止煤烟污染室内空气，如何合理安排烟囱也是研究的重点之一。对于照明设备的研究集中在 19331940 年间，主要使用电气照明，也存在瓦斯照明的方式。除通用的设备外，杂志中也包含了针对特定功能建筑的设备研究，如大型商店中的供暖、电气设备、手术室的照明设备、餐厅的制冷设备等。2.1.2建筑构造研究建筑构造的文章共有41篇，主要来自 满洲建筑杂志（表 2），其中最早的研究为 1924年宗像圭一发表的基础之话，研究了建筑基础的形式、深度、防寒措施等10，同年福岡庄一郎就通过系列文章“关于实施卫生工程”，从卫生的角度研究了建筑的污水管、雨水管等管道构造设计11。从文章的研究内容上看，可按照构造组成及构造材料进行分类，其中构造组成包含了地基、基础、梁板、屋架等，以地基基础研究为主，研究范围广，几乎含盖了建筑整体。构造材料方面，既关注了钢筋混凝土、钢材、砖等近代的新材料，也有木材、石材等中国传统建筑材料。但从文章数量上看，钢筋混凝土与钢材的相关研究居多，且被广泛应用在基础、梁、板等重要的建筑构件中。仅 1934 年 1 篇文章提及了木材与石材的强度及抗压能力12。文章的研究目的中，构造研究关注较多的是构件的受力及稳定性分析，除不作为受力构件的排水及门窗外，其余构造组成部分，以及所有提及的建筑材料均有以受力分析为研究目的的文章存在，大多采用力学计算及实验的方式，探讨构件的强度、梁板的厚度跨度等。其次受到关注的是防寒保温及防灾。在防寒构造方面，原田干三、眞鍋簡好、中澤潔及福岡庄一郎均关注了建筑基础的防寒防冻设计以及冻土作为建筑地基时的评定条件、承载力研究。关于防寒构造，除基础与地基外，布施忠司发表于1941 年的“严寒对策和建筑”一文中，通过凝结计算、保温材料方面探讨了建筑中的保温、防凝结措施13。防灾包括抗震、防雷、防空，在“抗震建筑问答介绍”“满洲建筑上的问题”等文章中均有提及。相比之下，对卫生、材料节约及构件标准化生产设计的研究较少。说明研究首先致力于保证构造的坚固实用，在此基础上探讨如何在构件设计生产的过程中更加经济高效。2.1.3建筑结构建筑结构方向共有文章 39 篇，其研究目的主要为不同形式、材料的结构的受力分析及结构设计（表 3）。除 1925 年一篇探讨建筑结构与建筑等级之间关系的文章外，其研究主要开始于1930 年。文章的研究对象分析，两份杂志中主要关注的结构形式为矩形框架结构。其中 19311932 年间草野美男发表的“矩形构架的一种解法”系列、1937 年野村一夫发表的“关于受铅直荷重的矩形对称框架的设计用各部分弯矩”系列，均通过力学计算的方式，对矩形框架结构的受力分析及结构设计进行了研究。在材料方面与建筑构造相关研究的关注度呈现的趋势相同，均以钢材和混凝土两种新材料为重点。2.1.4建筑施工建筑施工的研究共有 32 篇，在时间分布上具有间歇性。其研究目的包括施工方法、施工防寒及施工现场介绍（表 4）。从材料的角度看，研究突出了混凝土和水泥的施工方法、施工中的防寒措施，水泥和混凝土作为近代时期日本引入的新材料，具有强度大、抗压性好、防冻防水的优良特性，且日本在东北进行建设时，意图体现技术的先进性，大量应用这两种材料。但东北冬季漫长寒冷，不适于水泥混凝土硬化的条件，这与日本对建设速度的需求存在矛盾，这使得如何采取特定的措施帮助水泥混凝土硬化，防止其硬度受到影响或结冰破坏成为了重点研究的问题。冬季混凝土施工的方法有控制温度和使用添加成分两种，控制温度是最简单直接的方式，又分为对原料温度的控制和对原料所处环境温度的控制，其中，前者常通过直接加热或加热铁板、蒸汽等方式提高混合用水和砂石的温度，后者则设置有锅炉的防寒小屋，为加工混凝土提供环境。混入食盐或其他耐寒剂、速干剂也能有效解决冬季混凝土施工的问题。此外，从建筑构造的角度，研究包括基础、梁等。其他少量文章介绍了一些工程的施工现场表 2建筑构造文章研究对象及目的分布（表格来源：作者自绘）表 3建筑结构文章研究对象及目的分布（表格来源：作者自绘）表 4建筑施工文章研究对象及目的分布（表格来源：作者自绘）表 5其他文章研究对象及目的分布（表格来源：作者自绘）206参考文献：1罗小未.外国近现代建筑史M.北京:中国建筑工业出版社,1982.2满洲建筑杂志视角下的近代东北工业建筑J.沈阳大学学报(社会科学版),2017,19(04):454-4583刘媛媛,刘威.满洲建筑杂志对建筑文化的传播J.青年记者,2016,(14):124-125.4刘威.伪满建国初期的建筑文化变迁以满洲建筑杂志为中心J.史学集刊,2011,(06):112-116.5陈颖,李张子薇,吕健梅.日据时期东北地区学校建筑教育述要J.新建筑,2017,(06):92-97.6陈颖,李张子薇.满洲建筑杂志中伊藤清造对于奉天宫殿的研究J.建筑与文化,2016,(12):128-130.7曲艺,于孝廉,迪力胡玛尔木巴热克.满洲建筑杂志中混凝土材料相关研究分析J.建筑与文化,2022,(01):226-228.8曲艺,周文,卜什.关于伪满时期日本在东北地区建筑防寒保温措施的研究以满洲建筑杂志为研究对象J.中外建筑,2019,(08):4.9柳本直人.暖爐品評會概評J.满洲建筑杂志,4(01).10宗像圭一.基礎話J.满洲建筑杂志,4(06).11福岡庄一郎.實施的衞生工事就J.满洲建筑杂志,4(07).12中澤潔.構造物設計上基準諸條件査定就J.满洲建筑杂志,14(06).13布施忠司.酷寒對策建築J.满洲建筑杂志,21(07).14生.音響學話J.满洲建筑杂志,4(11).15長倉不二夫.聽衆堂音響學(一)J.满洲建筑杂志,5(05).16室井修.滿洲材使用木構造計算資料J.满洲建筑杂志,19(02).17室井修.煉瓦造墻壁計算J.满洲建筑杂志,19(06).18刘思铎.沈阳近代建筑技术的传播与发展研究D.西安建筑科技大学,2015.19島崎生.建築於硝子J.满洲建筑杂志,19(02).20薛志刚.日本对我国东北钢铁资源的掠夺及其后果J.大连近代史研究,2012,9(00):195-203.21胡化令.鞍山制铁所大把头制始末探析J.鞍山师范学院学报,2018,20(01):28-31.状况及施工人员的技术能力不足可能造成的问题及其解决措施。2.1.5建筑物理、预算及其他对于建筑物理的研究主要包含声学和热工学两部分，并以声学研究为主，主要关注了电影剧场、礼堂等建筑的声学设计，研究首次出现于 1924 年满洲建筑杂志中“声学之话”一文14，長倉不二夫翻译的“听众席的声学”15系列及“声学之话”14的后续研究等9篇文章均在1925年刊登。在建筑技术方向的文章中，关注保温防寒的文章很多，但单纯从物理角度进行分析的较少，讨论了室温变化及建筑墙体的热传导等问题。其他建筑物理文章的关键词包括了力学、湿度等。建筑预算相关研究起步较晚，1939 年后才开始出现，由室井修、古賀光久两人对木结构及砖墙所用材料进行了计算研究16,17（表 5）。2.2建筑材料满洲建筑杂志及满洲技术协会志中共有建筑材料相关文章 109 篇（图 6），按照其研究目的可分为建筑材料产业与建筑材料应用两类。其中，建筑材料产业包括建筑材料的生产加工方式及市场发展情况，建筑材料应用包括其性质试验及在建筑中的应用研究。由图 6 可以看出，与建筑技术方向不同，由于关注点和受众面的不同，两份杂志对于建筑材料产业及应用的关注程度相反：满洲建筑杂志中建筑材料应用研究的文章居多，而在满洲建筑协会志 中对建筑材料生产的关注度较高（图6）。由文章研究内容统计可以看出，在建筑材料研究的文章中，受到关注的材料包括：钢铁、混凝土相关材料、砖、石、木材、玻璃、涂料等，除石材和木材外均为近代外来新建筑材料。2.2.1建筑材料应用建筑材料相关研究以建筑材料应用为主，共包含 74 篇文章，其研究内容可按照材料种类不同进行分类（表 6）。从数量统计中可以看出，混凝土及相关材料作为近代外来新建筑材料的代表，实现了砖结构向钢筋混凝土结构的进化，其在建筑材料应用方向上备受关注，研究涉及的材料包括：混凝土、砂石、水泥及其他胶凝材料，多采用实验的方式研究其强度和施工方法，其研究文献主要出现于1935 年及以前，且以满洲建筑协会志为主要载体。尽管制造玻璃的技术在中国古代即已存在，但因其技术不成熟，很少使用。近代时期，随着东北工业的发展，玻璃开始作为建筑材料被大量投入使用18。研究玻璃的文章共有 16 篇，其中島崎生于 19381939 年间发表的“建筑中的玻璃”系列文章研究最为详尽19。从文章中可以看出，玻璃被用作窗户使用在建筑中，需要关注其在建筑设计中的装饰样式及防寒问题。从文章中观察到日据时期使用的涂料材料包括：树脂、清漆、铝漆、泥灰等，其研究主要关注了材料的品质、溶解能力等性质。其余少量文章探讨了纤维板、蒲草、青铜等不常见材料的使用以及材料在防灾、耐久、隔声方面的性能。2.2.2建筑材料生产钢铁是建筑材料生产方向文章最主要的关注内容，钢铁作为钢筋混凝土结构的主要材料之一被大量应用在建筑中。此外，钢铁也大量应用在铁路建设中。且由于东北拥有丰富的钢铁资源，日本在日俄战争后便开始掠夺东北的钢铁资源，在日据时期更是利用各项政策大量掠夺钢铁资源20。因此，钢铁的采集加工是日本人最为关注的材料生产内容。这些研究的内容包括了钢铁资源的处理方式、钢铁产业的发展形势、日本在东北指定的各项钢铁政策等，这些政策及日本成立的鞍山制铁所实质上均为日本人掠夺东北资源的手段21。多篇文章提及鞍山制铁所，说明它在当时的制铁行业中具有较高的地位（表7）。结语基于以上分析，本研究得出了以下结论。（1）满洲建筑杂志与满洲技术协会志中共有 300 余篇文章关注建筑技术与材料研究，证明近代时期日本在对于中国东北地区的建设活动中关注了建筑技术与材料的研究，并且更加关注建筑技术研究。（2）在建筑技术与材料两方面研究的主要关注点分别包括：建筑设备、建筑构造、建筑结构及建筑材料的应用。（3）综合建筑技术、建筑材料的各个研究方向，可以看出，日本十分注重新技术与新材料的应用研究。研究的目的以稳定性和防寒保温为主，其稳定性体现在建筑构造、结构、物理、材料应用等方面；防寒保温则体现在构造、结构、设备、施工、鼓励、材料应用方面。以上为 满洲建筑杂志 及 满洲技术协会志中体现出的日据时期建筑技术与材料的研究重点，说明日本在东北的建设过程中重视应用新的建筑科学，关注建设的速度和先进性，同时也在东北的资源开发过程中谋取了利益。表 6建筑材料应用文章研究对象及目的分布（表格来源：作者自绘）表 7建筑材料产业文章研究对象及目的分布（表格来源：作者自绘）