1、部编 RJ六年级下册4 早春呈水部张十八员外第1页早春呈水部张十八员外第2页韩愈(768-824)，字退之。唐代文学家。世称韩昌黎，提倡古文运动，其散文被列为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”。其诗力争新奇，有时流于险怪，对宋诗影响颇大。有昌黎先生集。第3页韩愈写此诗时已经56岁，任吏部侍郎。这是他一生所作最大官。即使时间不长（他57岁就病逝了），但此时心情很好。以前很快，镇州（今河北正定）藩镇叛乱，韩愈奉命前往宣抚，说服叛军，平息了一场叛乱。穆宗皇帝非常高兴，把他从兵部侍郎上调为吏部侍郎。在文学方面，他早已声名大振。在复兴儒学事业中，他也卓有建树。所以，即使年近花甲，却不因岁月如流而悲
2、伤，而是兴味盎然地迎接春天。黄叔灿唐诗笺注评此诗云：写照工甚，正如画家设色，在有意无意之间。朱彝尊批韩诗曰：景绝妙，写得亦绝妙。第4页早春/呈/水部/张十八/员外唐韩愈天街/小雨/润/如酥，草色/遥看/近/却无。最是/一年/春/好处，绝胜/烟柳/满/皇都。京城大道上空丝雨纷纷，它像奶油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美季节，远胜过绿柳满城春末。译文译文第5页第6页早春呈水部张十八员外唐代：韩愈天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。恭敬地送上。诗人张籍（约767-830）在族弟兄中排行十八，当初任水部外郎。第7页天街小雨润如酥，草色
3、遥看近却无。京城街道。形容春雨滋润细腻。酥，酥油。第8页最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。正是。时。远远胜过。帝都，这里指长安。第9页天街小雨润如酥，草色遥看近却无。前一句写雨，将小雨比作酥油，写出了春雨细滑润泽特点。后一句写草，以远看似青，近看却无，描画了初春小草沾雨后朦胧景象。第10页最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。这两句采取了对比手法，突出了作者对早春美景喜爱和赞美之情。第11页译文：京城街道上空丝雨纷纷，雨丝就像乳汁般细密而滋润，小草钻出地面，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。一年之中最美就是这早春景色，它远胜过绿柳满城暮春。第12页这首诗刻画细腻，准确地捕捉到了初春小雨细滑润泽和青草刚发芽时若有若无、稀疏、矮小特点，给人一个早春时节湿润、舒适、清新之美感，所以后两句赞美就在意料之中了。赏析第13页早春呈水部张十八员外以常见“小雨”和“草色”为描写对象，描绘出了早春独特景色，表示了作者对春天热爱和赞美之情。第14页
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490 
