医学英语名词.doc

乳腺
mastectomy（乳腺切除） and sentinel [‘sɛntɪnl] lymph [lɪmf] node biopsy  [’baɪɑpsi]  （前哨淋巴结活检）.
breast cancer
modified radical mastectomy
gynecomastia [,gainikəu‘mæstiə] 男乳发育
subcutaneous[,sʌbkju:ˈ teiniəs] gland resection （皮下腺体切除术）
mastitis(乳腺炎)
incision and drainage of mastitis 乳腺炎切开引流术
mastitis resection乳腺炎扩大切除术
breast conserving surgery.保乳术
chest wall mass胸壁肿物
胃肠外科
laparoscopic exploratory 腹腔镜下探查术
double-cavity stoma reversion of ileum. (回肠双腔造楼回纳术)
transverse colostomy（横结肠造口术）
rectal cancer(直肠癌)
gastric cancer（胃癌）
colon cancer(结肠癌)
ascending colon 升结肠
radical resection（根治性切除）

sigmoid colon cancer（乙状结肠癌）
laparoscopic rectal cancer radical resection（腹腔镜直肠癌根治术）.

exploratory laparotomy(剖腹探查)

total gastrectomy. 全胃切除
intestinal [in‘testɪnl] obstruction [əbˈstrʌkʃən] (肠梗阻)
pyloric[pai’lɔ:rik] obstruction 幽门梗阻
gastric stromal tumor （胃间质瘤）
abdominal cavity neoplasm(腹腔肿物)
omentectomy(大网膜切除).
right hemicolectomy [,hemikə'lektəmi]右半结肠切除）
corpora ventriculi neoplasm 胃体肿物

胸科
esophageal carcinoma（食管癌）
leinomyoma 平滑肌瘤
cardiac carcinoma(贲门癌)
pulmonary nodule（肺结节）
lung wedge resection（肺楔形切除）
radical resection of （根治性切除）
inferior lobe of left lung lesion (左肺下叶病变)

thoracoscopic（胸腔镜）
inferior lobe basal segment（下叶基底段）
lung cancer（肺癌）
superior lobe of right lung resection（右肺上叶切除）
exploratory thoracotomy（开胸探查）
lymph nodes biopsy（淋巴结活检）
mediastinal mass（纵膈肿瘤）
thoracoscopic pulmonary lobectomy（胸腔镜下肺叶切除术
longitudinal straight on the breast bone mediastinal mass resection（纵劈胸骨纵膈肿瘤切除术
pulmonary bullae 肺大泡
pneumonectomy(全肺切除术).
pneumothorax[ˌnju:mə’θɔ:ræks] 气胸
superior lobe apicoposterior segment left lung resection 左肺上叶尖后段切除
pneumonectomy 全肺切除
bone destruction 骨质破坏
left fourth costatectomy左侧第四肋骨切除术
segmentectomy of right lung 右肺肺段切除术
esophagogastrostomy食管胃吻合术
泌外
prostate cancer (前列腺癌)

kidney / renal tumor（肾肿瘤）
renal cysts 肾囊肿
adrenal tumors（肾上腺肿瘤）
adrenal pheochromocytoma（肾上腺嗜铬细胞瘤）
bladder mass （膀胱肿物）
total cystectomy.（膀胱全切术）
bilateral ureter skin stoma (双侧输尿管皮肤造口术)
partial cystectomy （膀胱部分切除）
cystitis（膀胱炎
ureteral mass 输尿管肿物
radical nephrectomy（根治性肾切除）
nephroureterectomy with excision of bladder cuff肾输尿管膀胱袖状切除
partial nephrectomy(肾部分切除)
unroofing of renal cyst（肾囊肿去顶术a
inguinal hernia（腹股沟斜疝）
inguinal mass 腹股沟肿物
herniorrhaphy[,hə:ni'ɔrəfi](疝修补术)
retroperitoneoscopy(后腹腔镜)
retroperitoneal laparoscopic(后腹腔镜下)
laparoscopic radical resection of prostate（腹腔镜根治性前列腺切除）

transurethral resection of bladder cancer（经尿道膀胱癌切除）.
penile malignant tumor（阴茎恶性肿瘤）
partial amputation of penis (阴茎部分切除)
testicular [tes'tɪkjʊlə] cyst(睾丸囊肿）
epididymis[,epɪ'dɪdɪmɪs] cyst(附睾囊肿）
varicocele ['værɪkə(ʊ),siːl] 精索静脉曲张
high ligation of ISV (internal spermatic vein)精索内静脉高位结扎
bilateral inguinal lymph node biopsy（双侧腹股沟淋巴结活检）.
Hydrocele 鞘膜积液
耳鼻喉、口
thyroid neoplasm（甲状腺肿物）
epiglottic cyst (会厌囊肿)
thyroid tumor
thyroid exploration
vocal nodule（声带小结）
laryngoscope laryngeal laser surgery（支撑喉镜下喉激光手术）
parotid mass（腮腺肿物）
resection of parotid plus facial nerve dissection（腮腺切除加面神经解剖）
sphenoiditis(蝶窦炎)
sinusitis（鼻窦炎）
nasal polyp ['pɒlɪp]鼻息肉

tongue squamous carcinoma(舌鳞状细胞癌)
tongue lesion exploration（舌病变探查）
nasal endoscopic [ˈendəskɔpik] sinus surgery（鼻内镜下鼻窦手术）.
laryngeal mass（喉肿物）
total laryngectomy and bilateral neck dissection（全喉切除加双颈清扫）
facial squamous carcinoma(面颊鳞癌)
oropharynx[əurə’færinks] 口咽
mucosa(黏膜） lesion biopsy
lichen planus 扁平苔藓
mandibular(下颌骨）
upper jaw bone(上颌骨)
maxillary sinus 上颌窦
chronic tonsillitis (慢性扁桃体炎)
tonsillar扁桃体
endoscopic bilateral tonsillectomy 鼻内镜下双侧扁桃体切除术
thyroglossal cyst [ sɪst ] （甲状舌管囊肿）
gingival [dʒɪn‘dʒaɪvl]  neoplasm（牙龈肿物）
dorsal lingual mass 舌背肿物
palatine [‘pælətain] 上颚的
exelcymosis [ekselsai’məusis] （拔牙）

v submaxillary [,sʌbmæk'sɪlərɪ] gland（颌下腺）
submandibular [,sʌbmæn'dibjulə] mass (颌下肿物）
external auditory canal(外耳道)
otitis media (中耳炎）tympanitis [,timpə'naitis] (中耳炎)
maxillectomy 上颌骨切除
thrombophlebitis of sigmoid sinus(乙状窦血栓性静脉炎)
tympanoplasty 鼓室成形
the plasty of the cavity of auricular concha耳甲腔成形.(conchoplasty)
jaw bone mass 颌骨肿物
thyroidectomy and neck dissections甲状腺全切加颈清扫术
vertical partial laryngectomy 喉垂直部分切除
impacted tooth阻生齿
耳廓肿物 auricular mass
preauricular fistula 耳前瘘管
tracheotomy 气管切开术[,træki’ ɔtəmi]
submental tumor 颏下肿物
sublingual gland cyst 舌下腺囊肿

肝外
Duodenal tumor 十二指肠肿物

hepatic metastatic tumor(肝转移瘤)
calculous cholecystitis(结石性胆囊炎）
gallstone ['gɔːlstəʊn] （胆囊结石）
pancreas 胰腺
cholelithiasis(胆石症) [kəʊlɪlɪ'θaɪəsɪs]
common bile duct exploration 胆总管切开探查
pancreatic tail neoplasm（胰尾肿物）
pancreatic body and tail resection 胰体尾切除术
cholangiocarcinoma胆管癌
choledochojejunostomy胆总管空肠吻合术
pancreaticoduodenectomy(胰十二指肠切除)
hepatic cancer（肝癌）
hepatic hemangioma [hi,mændʒɪ'omə]（肝血管瘤）
cholecystic polyp(胆囊息肉)
laparoscopic cholecystectomy（腹腔镜胆囊切除）
obstructive jaundice (梗阻性黄疸)
ultrasound guided microwave curing of liver cancer(超声引导下肝癌微波固化术）
right hepatectomy 右半肝切除
laparoscopic fenestration [,fenɪ'streɪʃ(ə)n]腹腔镜下开窗术
pancreatic body and tail resection 胰体尾切除

splenectomy [splɪ‘nektəmɪ] 脾切除
胆管占位common bile duct

妇科
myoma of uterus（子宫肌瘤）
cervical lesions （宫颈病变）
endometrial carcinoma(子宫内膜癌)
cervical cancer（宫颈癌）
uterus leiomyoma 子宫平滑肌瘤
uterine cavity 宫腔
occupation disease 占位性疾病
ovarian cancer = oophoroma 卵巢癌
adenomyosis of uterus (子宫腺肌症)
endometriosis（子宫内膜异位症）
laparoscopic extensive total hysterectomy and pelvic lymphadenectomy (腹腔镜下广泛全子宫切除，盆腔淋巴结清扫).
hysteromyoma decollement (子宫肌瘤剥除术)
laparoscopic hysterectomy
(腹腔镜下全子宫切除)
laparoscopic bilateral adnexectomy（腹腔镜下双附件切除）

salpingectomy [,sælpin‘dɜectəmi].双侧输卵管切除术
extensive resection of vaginal stump(阴道残端广泛切除)
partial hysterectomy（部分子宫切除）
pelvic mass (盆腔肿物)
exploratory laparotomy(剖腹探查术)
ovarian chocolate cyst（卵巢巧克力囊肿）
laparoscopic ovarian cystectomy(腹腔镜卵巢囊肿剥除术)
endometrial atypical hyperplasia(子宫内膜不典型增生)
extensive total uterectomy plus pelvic lymphadenectomy
(广泛全子宫切除+盆腔淋巴结切除)
Omentum majus 大网膜
placenta previa ( 前置胎盘)
intrauterine pregnancy（宫内孕）
cesarean delivery.(剖宫产)
vulvae carcinoma（外阴癌）
resection of inguinal lymph nodes
（腹股沟淋巴结切除）
extensive vulvae resection（广泛外阴切除）
adnexal(附件) mass
cervical conization（宫颈锥切术）
scar pregnancy(瘢痕妊娠)
caesarean(剖宫).

oophorectomy (luanchao qiechu )
prolapse [ˈprəʊlæps]of uterus ( 子宫脱垂)
transvaginal [træns‘veid3i:nəl] hysterectomy(TVH) and repair of vaginal wall 阴式子宫切除+阴道修补.
salpingectomy(输卵管切除术）
cytoreductive surgery 肿瘤细胞减灭术
laparoscopic exploratory 腹腔镜下探查术
hysteroscopic resection of cervical myoma. 宫腔镜下宫颈肌瘤切除术
anterior vaginal wall prolapse 阴道前壁膨出

神、骨科
posterior thoracic vertebra decompression（胸腰椎后路减压） ,internal fixation and vertebroplasty
lumbar spinal canal decompression and vertebroplasty and internal fixation 腰椎管减压,锥体成形,内固定术
anterior L4 vertebral resection（经前路腰椎切除）
prosthetic vertebral replacement（人工椎体置换）.
bone graft（植骨术）
bone cement filling 股水泥填充
the medial malleolus 内踝
shank [ʃæŋk] debridement 小腿清创术

multiple fractured ribs多发肋骨骨折 .
proximal humerus bone fracture 肱骨近端骨折
elbow(肘部)mass
forearm（前臂）neoplasm
debridement and suturing(清创缝合术).
popliteal cyst（腘窝囊肿）
pubis lesion biopsy 耻骨病灶活检术
hydrocephalus[,haidrə’sefələs] (脑积水)
hypophysoma [haipəu’fisənə] 垂体瘤=pituitary[pi’tju:itəri] adenoma
trans-nasal approach on pituitary adenoma resection经鼻蝶垂体瘤切除
multiple meningioma(多发脑膜瘤)
intracranial tumor（颅内肿瘤）
top of the occipital lobe (枕叶) neoplasm (顶枕叶肿瘤)
frontal mass (额叶占位）
parietal lobe [pə’raiətəl](顶叶)
cerebellar occupying 小脑占位
temporal lobe 颞叶
intraventricular hemorrhage 脑室出血
Burr hole(钻孔引流)
chronic subdural hematoma 慢性硬膜下血肿

trepanation and drainage钻孔引流术
rheumatoid arthritis类风湿关节炎

open reduction and internal fixation切开复位内固定术
distal radial fracture桡骨远端骨折
femoral fracture 股骨骨折
v pineal gland (松果体) area cholesteatoma(胆脂瘤) hydrocephalus ventriculoperitoneal shunt (脑积水脑室腹腔分流).
ulnar nerve exploration and release(尺神经探查松解).
pterygopalatine fossa(翼腭窝)
infratemporal fossa(颞下窝)
middle cranial(颅中窝) fossa
flap transposition coverage.转移皮瓣修复
malignant melanoma 恶性黑色素瘤
melanoma [,melə’nəumə]黑色素瘤
huge soft tissue tumor 巨大软组织肿瘤
scapula 肩胛骨

emergency intubation（急插管）
spinal epidural anesthesia（椎管麻醉）

cervical plexus block anaesthesia（颈丛阻滞麻醉）
intravenous anesthesia（静脉麻醉）
brachial plexus block anaesthesia（臂丛阻滞麻醉）
spinal epidural anesthesia

（注：专业文档是经验性极强的领域，无法思考和涵盖全面，素材和资料部分来自网络，供参考。可复制、编制，期待你的好评与关注）