资源描述
视频制作合同
XXKorea Co., Ltd. (FLMOBILE KOREA) (以下称甲方)和 XX Co., Ltd. (以下称乙方)就制定乙方提供甲方服务的游戏“XX”服务所需的游戏宣传视频及电子数据(以下作品)时所需的事项为目的,签署以下条款。
第一条 (合同当事人)
合同当事人为甲方和乙方。
第二条 (目的)
合同目的为,乙方提供给甲方游戏“XX”服务所需一切“作品”。
第三条 (作品)
合同提及的作品内容如下
1.甲方游戏“XX”所需“游戏宣传视频”15秒左右的最终文件 (WMV, MP4, MOV)
第四条 (著作权)
本合同提及的作品的著作权和著作邻接权归属于甲方, 若乙方拥有时,应转让给甲方,乙方对作品没有任何权利。
第五条 (作品所有权)
乙方提供给甲方的作品的使用、收益、处分等所有权利全部归属于甲方。
第六条 (作品提供)
乙方不可将提供给甲方的作品,提供给第三方。提供给第三方的作品不能提供与甲方。
第七条 (合同金额及支付时间)
双方履行合同所发生的费用[贰佰万元整(₩2,000,000) 含10%附加税],按如下方式进行支付。
1. 甲方完成乙方作品的验收后,按合同支付全额(100%) [贰佰万韩元整(₩2,000,000) 含10%附加税] 。
2. 总金额 : KRW 2,000,000 韩元整 (含附加税), 约1.1万RMB
3. 支付金额及日程
内容
日程
金额
全额(100%)
最终作品确认后
8月 31日支付
2,000,000韩元,约1.1万RMB
总额
(含10%附加税)
2,000,000韩元, 约1.1万RMB
第八条 (验收)
乙方需履行甲方验收及变更要求及事项。
1. 乙方完成外包业务后, 提供给甲方进行验收工作。
2. 双方可用协商的方式调整签收条款,没有制定签收条款时,可按作品的驱动与否、甲方意图、甲方要求来决定。
3. 乙方的作品必须满足,双方在事先协商中提及的图片质量。
4. 乙方按甲方要求进行修正时,限2次免费进行修整,修正范围超出事先协议的范围时,乙方可提出费用要求。
5. 制作方向( 影像策划构成 )发生本质性变化时,双方对附加费用进行协商。
第九条 (期限)
本合同签署即生效,乙方在2015年8月13日前将完成的作品交付给甲方。不得已的状况发生时,得到甲方同意后,乙方可延迟交付。 甲方收到最终作品或合同终止时,合同结束。
第十条 (作品交付)
乙方在2015年8月13日前,将视频原版和最终版本交付给甲方(WMV / MPEG2 / MPEG4 / MOV 形式),可按作品大小选择交付方式(CD/DVD、邮件、网盘)。
第十一条 (维持保修)
1. 乙方提供的最终作品(2D图片、声响、配音)发生本质性的问题时,可按甲方要求进行修改。
2. 因甲方失责(甲方提供材料问题)需要修改时,双方协商后,乙方可按照其内容要求修改费用。
第十二条 (保密)
甲方提供的材料(图片数据文件, 音频数据文件, 文本文件),乙方不能用在合同以外的用途 。
第十三条 (装让禁止)
甲乙双方未经对方的书面同意,不可将本合同的权利,义务的部分或全部,转让或转移或担保的给第三方。
第十四条 (合同解止理由)
1. 当事人一方没有履行合同义务。
2. 当事人一方没有任何事由的前提下, 没有履行双方义务。
3. 当事人一方因破产等原因不能支付费用,面临公司整理开始破产申请或合意时。
第十五条 (合同解止)
当事人一方按第十四条规定解除合同时,在合同终止七天前以书面形式进行通报。
第十六条 (赔偿)
1. 当事人一方因对方失责或违反本合同所发生的损失,可请求赔偿。
2. 乙方在搜集作品所需情报时,不可使用非法途径,因乙方提供的信息导致发生的著作权、计算机程序保护法及其他相关法律的诉讼时(国内外的第三方发生民事和刑事诉讼),乙方应全力防止甲方发生的损失,并且发生的一切损失由乙方承担。
第十七条 (不可抗力)
天灾地变,内乱,战争,暴动,法令改废,或社会公认理念上,当事人一方可以被免责的情况(公司劳务纷争除外)等原因,引起该当事人无法履行本合同义务时,该当事人将被免责。
第十八条 (诚信义务)
双方就达成合同目标,本着诚信的原则相互协力。
第十九条 (管辖法院)
如果双方无法通过协商来解决,管辖法院定为甲方所在地法院。
2015年 08月 04日
甲方
乙方
展开阅读全文