财务及统计摘要.pdf

Gold Peak Industries (Holdings) Limited • 2004/05 Annual Report 98 76 財務及統計摘要 Financial and Statistical Highlights * Including the Group’s major associate – GP Batteries 包括集團之主要聯營公司?—?金山電池 20052004 Consolidated Income Statement Year ended March 31 (HK$ Million) Turnover – Consolidated turnover2,179.21,684.5 – All divisions* 7,786.66,485.4 Total profit for the year70.3173.8 Earnings per share (Hong Kong cents)12.9232.31 Dividends per share (Hong Kong cents)7.014.0 Consolidated Balance Sheet At March 31 (HK$ Million) Shareholders’ funds1,274.01,278.4 Total assets5,521.94,232.3 Capital expenditure117.9125.9 Ratios At March 31 Current assets: Current liabilities (ratio)1.00.9 Inventory turnover period (months)2.12.0 Net bank borrowings: Total equity (ratio) – The Group1.071.19 – The Company0.940.89 Other Information At March 31 Subsidiaries Number of Employees – China (including Hong Kong)5,4005,000 – Other Asian countries5030 – Other countries150140 5,6005,170 Total Area (sq m) – China (including Hong Kong)146,000136,000 – Other Asian countries1,0001,200 – Other countries21,00021,100 168,000158,300 綜合損益表 截至三月三十一日止年度 （百萬港元） 營業額 －?綜合營業額 －?包括所有業務部?* 全年總溢利 每股盈利 （港仙） 每股股息 （港仙） 綜合資產負債表 於三月三十一日 （百萬港元） 股東資金 總資產 資本性支出 比率 於三月三十一日 流動資產：流動負債 （比率） 存貨流通期 （月） 銀行借貸淨值：總財產 （比率） －?集團 －?公司 其他資料 於三月三十一日 附屬公司 僱員人數 －?中國 （包括香港） －?其他亞洲國家 －?其他國家 總面積 （平方米） －?中國 （包括香港） －?其他亞洲國家 －?其他國家 金山工業 （集團） 有限公司?• 二零零四?零五年年報Gold Peak Industries (Holdings) Limited • 2004/05 Annual Report *Including the Group’s major associate – GP Batteries 包括集團之主要聯營公司?—?金山電池 Profit before Taxation by Business Attributable to Gold Peak Year ended March 31, 2005 主要業務之除稅前溢利 截至二零零五年三月三十一日止年度 Turnover by Business* Year ended March 31, 2005 主要業務之營業額* 截至二零零五年三月三十一日止年度 Total Assets by Location* As at March 31, 2005 各地區之總資產分佈* 於二零零五年三月三十一日 73.0%Electronics 電子 20.4%Batteries 電池 1.1%Electrical 電器 5.5%Technology & Strategic 科技及策略 55.2%Hong Kong & China 香港及中國 20.2%Rest of Asia 其他亞洲國家 7.8%Australia 澳洲 9.8%Europe 歐洲 7.0%N & S America 南北美洲 Turnover by Location* Year ended March 31, 2005 各地區之營業額分佈* 截至二零零五年三月三十一日止年度 56.2%Asia 亞洲 20.9%Europe 歐洲 15.7%N & S America 南北美洲 7.2%Others 其他 24.5%Electronics 電子 53.4%Batteries 電池 18.1%Electrical 電器 4.0%Technology & Strategic 科技及策略 4,783 5,239 5,534 7,787 6,485 * Including the Group’s major associate – GP Batteries 包括集團之主要聯營公司—金山電池 7,4267,370 8,096 10,280 9,176 2400 2000 1600 1200 800 400 0 175 150 125 100 75 50 25 0 62 37 69 174 70 10000 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 #Total net profits by respective business (on a 100% basis) 個別業務之淨溢利總額 （按100%為基準） ## Profit of Electronics for the year ended March 31, 2004 excludes unrealized loss of HK$39 million upon revaluation of Meiloon Shares 電子業務截至2004年3月31日止年度之溢利未計算因重估 美隆電器股份而產生之三千九百萬港元未變現虧損 Profit of Electrical for the year ended December 31, 2003 excludes net exceptional gain of HK$489 million 電器業務截至2003年12月31日止年度之溢利未計算四億 八千九百萬之淨特殊收益 金山工業 （集團） 有限公司?• 二零零四?零五年年報Gold Peak Industries (Holdings) Limited • 2004/05 Annual Report 98 76 財務及統計摘要 Financial and Statistical Highlights *Including the Group’s major associate – GP Batteries 包括集團之主要聯營公司?—?金山電池 20052004 Consolidated Income Statement Year ended March 31 (HK$ Million) Turnover – Consolidated turnover2,179.21,684.5 – All divisions* 7,786.66,485.4 Total profit for the year70.3173.8 Earnings per share (Hong Kong cents)12.9232.31 Dividends per share (Hong Kong cents)7.014.0 Consolidated Balance Sheet At March 31 (HK$ Million) Shareholders’ funds1,274.01,278.4 Total assets5,521.94,232.3 Capital expenditure117.9125.9 Ratios At March 31 Current assets: Current liabilities (ratio)1.00.9 Inventory turnover period (months)2.12.0 Net bank borrowings: Total equity (ratio) – The Group1.071.19 – The Company0.940.89 Other Information At March 31 Subsidiaries Number of Employees – China (including Hong Kong)5,4005,000 – Other Asian countries5030 – Other countries150140 5,6005,170 Total Area (sq m) – China (including Hong Kong)146,000136,000 – Other Asian countries1,0001,200 – Other countries21,00021,100 168,000158,300 綜合損益表 截至三月三十一日止年度 （百萬港元） 營業額 －?綜合營業額 －?包括所有業務部?* 全年總溢利 每股盈利 （港仙） 每股股息 （港仙） 綜合資產負債表 於三月三十一日 （百萬港元） 股東資金 總資產 資本性支出 比率 於三月三十一日 流動資產：流動負債 （比率） 存貨流通期 （月） 銀行借貸淨值：總財產 （比率） －?集團 －?公司 其他資料 於三月三十一日 附屬公司 僱員人數 －?中國 （包括香港） －?其他亞洲國家 －?其他國家 總面積 （平方米） －?中國 （包括香港） －?其他亞洲國家 －?其他國家 金山工業 （集團） 有限公司?• 二零零四?零五年年報Gold Peak Industries (Holdings) Limited • 2004/05 Annual Report * Including the Group’s major associate – GP Batteries 包括集團之主要聯營公司?—?金山電池 Profit before Taxation by Business Attributable to Gold Peak Year ended March 31, 2005 主要業務之除稅前溢利 截至二零零五年三月三十一日止年度 Turnover by Business* Year ended March 31, 2005 主要業務之營業額* 截至二零零五年三月三十一日止年度 Total Assets by Location* As at March 31, 2005 各地區之總資產分佈* 於二零零五年三月三十一日 73.0%Electronics 電子 20.4%Batteries 電池 1.1%Electrical 電器 5.5%Technology & Strategic 科技及策略 55.2%Hong Kong & China 香港及中國 20.2%Rest of Asia 其他亞洲國家 7.8%Australia 澳洲 9.8%Europe 歐洲 7.0%N & S America 南北美洲 Turnover by Location* Year ended March 31, 2005 各地區之營業額分佈* 截至二零零五年三月三十一日止年度 56.2%Asia 亞洲 20.9%Europe 歐洲 15.7%N & S America 南北美洲 7.2%Others 其他 24.5%Electronics 電子 53.4%Batteries 電池 18.1%Electrical 電器 4.0%Technology & Strategic 科技及策略 4,783 5,239 5,534 7,787 6,485 * Including the Group’s major associate – GP Batteries 包括集團之主要聯營公司—金山電池 7,4267,370 8,096 10,280 9,176 2400 2000 1600 1200 800 400 0 175 150 125 100 75 50 25 0 62 37 69 174 70 10000 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 * Including the Group’s major associates – GP Batteries, CIH Limited and Lighthouse *包括集團之主要聯營公司?—?金山電池、CIH Limited及兆光科技 #Excluding the unrealized loss upon revaluation of Meiloon shares of Electronics and the net exceptional gain of Electrical #不包括電子業務因重估美隆電器股份而產生之未變現虧損及電器業務之淨特殊收益 #Total net profits by respective business (on a 100% basis) 個別業務之淨溢利總額 （按100%為基準） ## Profit of Electronics for the year ended March 31, 2004 excludes unrealized loss of HK$39 million upon revaluation of Meiloon Shares 電子業務截至2004年3月31日止年度之溢利未計算因重估 美隆電器股份而產生之三千九百萬港元未變現虧損 Profit of Electrical for the year ended December 31, 2003 excludes net exceptional gain of HK$489 million 電器業務截至2003年12月31日止年度之溢利未計算四億 八千九百萬之淨特殊收益 Gold Peak Industries (Holdings) Limited • 2004/05 Annual Report98 76 財務及統計摘要 Financial and Statistical Highlights 0102030405 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 300 250 200 150 100 50 0 0102030405 *Including the Group’s major associate – GP Batteries 包括集團之主要聯營公司?—?金山電池 20052004 Consolidated Income Statement Year ended March 31 (HK$ Million) Turnover – Consolidated turnover2,179.21,684.5 – All divisions* 7,786.66,485.4 Total profit for the year70.3173.8 Earnings per share (Hong Kong cents)12.9232.31 Dividends per share (Hong Kong cents)7.014.0 Consolidated Balance Sheet At March 31 (HK$ Million) Shareholders’ funds1,274.01,278.4 Total assets5,521.94,232.3 Capital expenditure117.9125.9 Ratios At March 31 Current assets: Current liabilities (ratio)1.00.9 Inventory turnover period (months)2.12.0 Net bank borrowings: Total equity (ratio) – The Group1.071.19 – The Company0.940.89 Other Information At March 31 Subsidiaries Number of Employees – China (including Hong Kong)5,4005,000 – Other Asian countries5030 – Other countries150140 5,6005,170 Total Area (sq m) – China (including Hong Kong)146,000136,000 – Other Asian countries1,0001,200 – Other countries21,00021,100 168,000158,300 綜合損益表 截至三月三十一日止年度 （百萬港元） 營業額 －?綜合營業額 －?包括所有業務部?* 全年總溢利 每股盈利 （港仙） 每股股息 （港仙） 綜合資產負債表 於三月三十一日 （百萬港元） 股東資金 總資產 資本性支出 比率 於三月三十一日 流動資產：流動負債 （比率） 存貨流通期 （月） 銀行借貸淨值：總財產 （比率） －?集團 －?公司 其他資料 於三月三十一日 附屬公司 僱員人數 －?中國 （包括香港） －?其他亞洲國家 －?其他國家 總面積 （平方米） －?中國 （包括香港） －?其他亞洲國家 －?其他國家 金山工業 （集團） 有限公司?• 二零零四?零五年年報Gold Peak Industries (Holdings) Limited • 2004/05 Annual Report * Including the Group’s major associate – GP Batteries 包括集團之主要聯營公司?—?金山電池 Profit before Taxation by Business Attributable to Gold Peak Year ended March 31, 2005 主要業務之除稅前溢利 截至二零零五年三月三十一日止年度 Turnover by Business* Year ended March 31, 2005 主要業務之營業額* 截至二零零五年三月三十一日止年度 Total Assets by Location* As at March 31, 2005 各地區之總資產分佈* 於二零零五年三月三十一日 73.0%Electronics 電子 20.4%Batteries 電池 1.1%Electrical 電器 5.5%Technology & Strategic 科技及策略 55.2%Hong Kong & China 香港及中國 20.2%Rest of Asia 其他亞洲國家 7.8%Australia 澳洲 9.8%Europe 歐洲 7.0%N & S America 南北美洲 Turnover by Location* Year ended March 31, 2005 各地區之營業額分佈* 截至二零零五年三月三十一日止年度 56.2%Asia 亞洲 20.9%Europe 歐洲 15.7%N & S America 南北美洲 7.2%Others 其他 24.5%Electronics 電子 53.4%Batteries 電池 18.1%Electrical 電器 4.0%Technology & Strategic 科技及策略 Turnover* Year ended March 31 (HK$ Million) 營業額* 截至三月三十一日止年度 （百萬港元） 4,783 5,239 5,534 7,787 6,485 * Including the Group’s major associate – GP Batteries 包括集團之主要聯營公司—金山電池 Consolidated Turnover 綜合營業額 Profits by Business# Year ended March 31 (HK$ Million) 集團業務溢利# 截至三月三十一日止年度 （百萬港元） Total Assets** At March 31 (HK$ Million) 總資產** 於三月三十一日 （百萬港元） Consolidated Assets 綜合資產 7,4267,370 8,096 10,280 9,176 2400 2000 1600 1200 800 400 0 175 150 125 100 75 50 25 0 62 37 69 174 70 0102030405 10000 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 190.1 286.5## 190.1 269.0 252.2 ** Including the Group’s major associate – GP Batteries 包括集團之主要聯營公司—金山電池 Electronics 電子 Electrical 電器 Batteries 電池 Technology & Strategic 科技及策略 * Including the Group’s major associates – GP Batteries, CIH Limited and Lighthouse *包括集團之主要聯營公司?—?金山電池、CIH Limited及兆光科技 #Excluding the unrealized loss upon revaluation of Meiloon shares of Electronics and the net exceptional gain of Electrical #不包括電子業務因重估美隆電器股份而產生之未變現虧損及電器業務之淨特殊收益 #Total net profits by respective business (on a 100% basis) 個別業務之淨溢利總額 （按100%為基準） ## Profit of Electronics for the year ended March 31, 2004 excludes unrealized loss of HK$39 million upon revaluation of Meiloon Shares 電子業務截至2004年3月31日止年度之溢利未計算因重估 美隆電器股份而產生之三千九百萬港元未變現虧損 Profit of Electrical for the year ended December 31, 2003 excludes net exceptional gain of HK$489 million 電器業務截至2003年12月31日止年度之溢利未計算四億 八千九百萬之淨特殊收益 金山工業 （集團） 有限公司?• 二零零四?零五年年報Gold Peak Industries (Holdings) Limited • 2004/05 Annual Report98 76 財務及統計摘要 Financial and Statistical Highlights 0102030405 0102030405 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 300 250 200 150 100 50 0 * Including the Group’s major associate – GP Batteries 包括集團之主要聯營公司?—?金山電池 20052004 Consolidated Income Statement Year ended March 31 (HK$ Million) Turnover – Consolidated turnover2,179.21,684.5 – All divisions* 7,786.66,485.4 Total profit for the year70.3173.8 Earnings per share (Hong Kong cents)12.9232.31 Dividends per share (Hong Kong cents)7.014.0 Consolidated Balance Sheet At March 31 (HK$ Million) Shareholders’ funds1,274.01,278.4 Total assets5,521.94,232.3 Capital expenditure117.9125.9 Ratios At March 31 Current assets: Current liabilities (ratio)1.00.9 Inventory turnover period (months)2.12.0 Net bank borrowings: Total equity (ratio) – The Group1.071.19 – The Company0.940.89 Other Information At March 31 Subsidiaries Number of Employees – China (including Hong Kong)5,4005,000 – Other Asian countries5030 – Other countries150140 5,6005,170 Total Area (sq m) – China (including Hong Kong)146,000136,000 – Other Asian countries1,0001,200 – Other countries21,00021,100 168,000158,300 綜合損益表 截至三月三十一日止年度 （百萬港元） 營業額 －?綜合營業額 －?包括所有業務部?* 全年總溢利 每股盈利 （港仙） 每股股息 （港仙） 綜合資產負債表 於三月三十一日 （百萬港元） 股東資金 總資產 資本性支出 比率 於三月三十一日 流動資產：流動負債 （比率） 存貨流通期 （月） 銀行借貸淨值：總財產 （比率） －?集團 －?公司 其他資料 於三月三十一日 附屬公司 僱員人數 －?中國 （包括香港） －?其他亞洲國家 －?其他國家 總面積 （平方米） －?中國 （包括香港） －?其他亞洲國家 －?其他國家 金山工業 （集團） 有限公司?• 二零零四?零五年年報Gold Peak Industries (Holdings) Limited • 2004/05 Annual Report * Including the Group’s major associate – GP Batteries 包括集團之主要聯營公司?—?金山電池 Profit before Taxation by Business Attributable to Gold Peak Year ended March 31, 2005 主要業務之除稅前溢利 截至二零零五年三月三十一日止年度 Turnover by Business* Year ended March 31, 2005 主要業務之營業額* 截至二零零五年三月三十一日止年度 Total Assets by Location* As at March 31, 2005 各地區之總資產分佈* 於二零零五年三月三十一日 73.0%Electronics 電子 20.4%Batteries 電池 1.1%Electrical 電器 5.5%Technology & Strategic 科技及策略 55.2%Hong Kong & China 香港及中國 20.2%Rest of Asia 其他亞洲國家 7.8%Australia 澳洲 9.8%Europe 歐洲 7.0%N & S America 南北美洲 Turnover by Location* Year ended March 31, 2005 各地區之營業額分佈* 截至二零零五年三月三十一日止年度 56.2%Asia 亞洲 20.9%Europe 歐洲 15.7%N & S America 南北美洲 7.2%Others 其他 24.5%Electronics 電子 53.4%Batteries 電池 18.1%Electrical 電器 4.0%Technology & Strategic 科技及策略 4,783 5,239 5,534 7,787 6,485 * Including the Group’s major associate – GP Batteries 包括集團之主要聯營公司—金山電池 7,4267,370 8,096 10,280 9,176 Market Capitalization At March 31 (HK$ Million) 市值 於三月三十一日 （百萬港元） 2400 2000 1600 1200 800 400 0 Earnings Per Share and Dividends Per Share Year ended March 31 (Hong Kong Cents) 每股盈利及股息 截至三月三十一日止年度 （港仙） Special Dividend Per Share 特別股息 Earnings Per Share 每股盈利 Dividends Per Share 股息 股東應佔溢利 （包括特殊項目） 截至三月三十一日止年度 （百萬港元） Profits Attributable to Shareholders (including exceptional items) Year ended March 31 (HK$ Million) 175 150 125 100 75 50 25 0 62 37 69 174 70 Net Exceptional Profits 特殊溢利淨額 10000 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 190.1 286.5## 190.1 269.0 252.2 ** Including the Group’s major associate – GP Batteries 包括集團之主要聯營公司—金山電池 0102030405 * Including the Group’s major associates – GP Batteries, CIH Limited and Lighthouse *包括集團之主要聯營公司?—?金山電池、CIH Limited及兆光科技 #Excluding the unrealized loss upon revaluation of Meiloon shares of Electronics and the net exceptional gain of Electrical #不包括電子業務因重估美隆電器股份而產生之未變現虧損及電器業務之淨特殊收益 #Total net profits by respective business (on a 100% basis) 個別業務之淨溢利總額 （按100%為基準） ## Profit of Electronics for the year ended March 31, 2004 excludes unrealized loss of HK$39 million upon revaluation of Meiloon Shares 電子業務截至2004年3月31日止年度之溢利未計算因重估 美隆電器股份而產生之三千九百萬港元未變現虧損 Profit of Electrical for the year ended December 31, 2003 excludes net exceptional gain of HK$489 million 電器業務截至2003年12月31日止年度之溢利未計算四億 八千九百萬之淨特殊收益 GP Batteries 金山電池 Gold Peak 金山工業 GP Industries GP工業 CIH Limited