干式变温控说明指导书系列说明指导书.doc

目 录

1．技术指标 1
1.1 基本技术参数 1
1.2 标 准 1
2．功能与型号分类 1
3．显 示 2
4．传感电缆总成 2
4.1 D25传感电缆（三线制） 2
4.2 传感器 3
5．操作与显示 4
5.1 仪表工作状态显示 4
5.2 按键功能 4
6. 功能模块 5
6.1 功能密码 5
6.2 操作流程 5
7．4~20mA电流输出型（E型） 10
7.1 功能特点 10
7.2 电流输出技术规定 10
8．RS485/232通讯型（F型） 11
9．现场故障解决小常识 11
10．配件与订货 12
11．安装示意图 13
12．接线图 14

1．技术指标
1.1 基本技术参数
环境温度：-10~+55℃
环境湿度：< 90％
工作电压：220VAC （+10％，-15%）
工作频率：50Hz或60Hz（±2HZ）
测量范畴：-30.0～240.0℃
测量精度：±1%FS（温控器0.5级,传感器0.5级）
分 辨 力：0.1℃
风机输出总容量：6A/250VAC
控制输出容量：5A/250VAC；5A/30VDC (阻性)
温控器功耗：≤8W

1.2 标 准
生产原则： JB/T7631-《变压器用电子温控器》
通过认证原则：ISO9001：国际质量管理体系认证
通过实验原则：IEC61000-4：1995 国际原则
GB/T17626-1998《电磁兼容实验和测量技术》原则

2．功能与型号分类
型 号
功 能
D型
（常规型）
三相巡回测量并显示/最大值测量并显示及两种功能互相切换；输入开路及故障自检显示并输出；冷却风机自动启停输出；超温报警显示并输出；超温跳闸显示并输出；风机手动控制/自动控制两种状态显示、输出及互相切换；各通道显示值数字补偿；“黑匣子”功能；风机定期启停控制功能；输出状态检测。
E型
同D型，增长三路独立4~20mA模仿电流输出。
F型
同D型，增长RS-485/232串行通讯功能。
G型
同D型，增长一路机房环境温度测量与控制。
I型
同D型，增长一路变压器铁心温度测量与报警。
注：详细选型请参照封底产品外形照片及相应型号，D、E、F、G、I型是从详细功能上划分，是属于功能字符，普通出当前型号最后一位。

3．显 示

D1：一位数码显示，显示测量相序及提示符
D2：四位数码显示，显示测量值及参数

4．传感电缆总成
4.1 D25传感电缆（三线制）

D/E/F型三路电缆连接示意图

G/I型四路电缆连接示意图

D/E/F型三路插头内部示意图 G/I型四路插头内部示意图

4.2 传感器
4.2.1 Pt100铂电阻是一种在-30.0～240.0℃范畴内线性较好热电阻，它符合GB/T8622-97《工业铂电阻技术条件及分度表》B级规定。
4.2.2 外形尺寸： Ф3×25mm或Ф4×40mm
4.2.3 Pt100铂电阻电阻与温度相应曲线:

5．操作与显示
5.1 仪表工作状态显示
（以常规D型温控为例）
状 态
显示屏
LED灯
控制输出
D1
D2
进入功能操作
P
-Cd-
巡检/最大值灯亮

正常巡检
相序
相应温度
巡检灯亮

最大值显示
相序
相应温度
最大值显示灯亮

手动启动风机
相序
相应温度
风机灯、手动灯亮
风机闭合
超过风机启动值
相序
相应温度
风机灯亮
风机闭合
超过超温报警值
相序
相应温度
报警灯亮
超温报警闭合
超过超温跳闸值
相序
相应温度
跳闸灯亮
超温跳闸闭合
超过测量范畴
相序
-OH-或-OL-
故障灯亮
故障报警闭合
传感器开路
相序
-OP-
故障灯亮
故障报警闭合
温控器故障
相序
-Er-
故障灯亮
故障报警闭合

5.2 按键功能
按键
功 能
SET
在正常工作状态时，按该键，温控转入参数设定状态,设定过程中按该键进入下一步。
△
在设定状态下，按一次该键，显示参数值增1，按住该键不放，可进行迅速增数。正常工作状态下按该键可切换风机处在手动控制状态或自动控制状态。
▽
在设定状态下，按一次该键，显示参数值减1，按住该键不放，可进行迅速减数。正常工作状态下按该键可切换仪表处在最大值显示或各相巡回显示状态。
6. 功能模块
6.1 功能密码

6.2 操作流程
6.2.1 “黑匣子”功能
进入该功能操作状态，可查看停电前瞬
间各相绕组温度值(仅G/I型号有d路)

6.2.2 冷却风机勉励（风机定期启停）功能

注：时间间隔单位为小时，设定范畴0～150。风机每次自动运营时间已由软件定为2分钟，顾客无法修改。
例：设为0，则表达风机无定期启停功能；若设为24，则风机将每隔24小时自动启停一次，顾客可依照实际状况设立间隔时间。

6.2.3 参数设定功能
参数提示符含义如下：
Ob：风机启停目的值 dF：风机启停目的值回差
AH：超温跳闸目的值 AL：超温报警目的值
ObJ：机房电扇启停目的值 dFJ：机房电扇启停目的值回差
AHJ：机房超温跳闸目的值 ALJ：铁心超温报警目的值
风机启动温度= Ob+dF；风机关闭温度= Ob-dF
机房电扇启动温度= ObJ+dFJ；机房电扇关闭温度= ObJ-dFJ
注：1、除冷却风机和机房电扇启停之外其他目的值回差均默以为0.4℃。
2、以上所示参数均为参照值，详细设定值以出厂标签为准。

6.2.4 测量值数字补偿设定环节
当因传感器精度等外部因素引起测量温度显示值有误差时，可进入测量值数字补偿设定状态，对测量值进行校正。(补偿范畴：-19.9℃～+19.9℃)

6.2.5 输出状态检测操作环节
可以通过数字设定，模仿测量温度变化，对温控器输出状态及相应触点进行检测。

注：1. 为避免引起变压器误跳闸，软件不支持模仿超温跳闸功能！
2. G/I型温控器无模仿故障输出功能。
7．4~20mA电流输出型（E型）
7.1 功能特点
在通用功能基本之上，输出与检测温度值成线性相应关系独立3路(4路) 4～20mA电流信号，可以直接与远端A/D 卡相连，以构成集散式监控系统（DCS系统）。
在温控器内部，A+、B+、C+、d+是相连，即共正极，若顾客采集系统与之相矛盾，请在订货前加以阐明。咱们普通提供3相绕组温度电流输出，如顾客需加d路温度电流输出，请在订货前加以阐明。

7.2 电流输出技术规定
7.2.1 负载电阻R≤500欧； 输出精度： ±1%
7.2.2 温控器测量温度与输出电流相应曲线和关系式

温度与电流关系式：I=（16T/200）+4
其中：T为某相绕组温度值（℃）
I为与该相温度相应电流值（mA）
7.2.3 输出转换
若顾客采集系统规定接受模仿电压信号，可以直接在既有电流输出端并接250欧高精度电阻，即可获得1～5V电压信号。

8．RS485/232通讯型（F型）
请参看《通讯规约阐明》（另附）。

9．现场故障解决小常识
故 障 现 象
原 因 分 析
处 理
上电后显示屏不亮
电源线未接好或电源欠压
检查输入电源
某相闪烁显示“-OP-”，故障灯亮
1.传感器松动或接触不良
2.传感器损坏
1.拧紧传感接头螺丝
2.更换传感器
某相闪烁显示“-OH-”，故障灯亮
温度超过测量上限，或传感器测量回路有较大接触电阻
消除线路接触电阻
某相闪烁显示“-OL-”，故障灯亮
温度超过测量下限，或传感器测量回路有短路
检查传感器测量线路
温控器闪烁显示“-Er-”，故障灯亮
内部整定参数被修改,或温控器内部故障
请速与厂家联系
未达到开风机温度，风机却自动运营
1.处在手动开机状态
2.风机定期启停功能生效
1.按▲可关闭风机
2.属于正常现象
手动启动风机后，不能手动关闭风机
此时测量温度值正好介于风机正负回差值之间
属于正常现象
三相温度显示有偏差
热电阻固定深度不同
调节固定热电阻
固定显示某相温度值
处在最大值显示状态
切换到巡回显示状态
进入某操作状态后，不知如何进行下一步
始终按SET键即可退出功能操作状态回到正常显示状态。

10．配件与订货
型 号
名 称
D型
E型
F型
G型
I型
温控器
●
●
●
●
●
传感电缆总成
●
●
●
▲
▲
通讯电缆

●

通讯光盘

●

RS485/RS232转换器

●

电源线
●
●
●
●
●
使用手册、合格证
●
●
●
●
●
▲： G 型和I型配套是 4路传感电缆总成。

订 货 须 知
1. 顾客在订货前请参看第2页《型号与功能分类》对照表,选取合用规格型号。
2. 我公司普通为顾客提供传感电缆总成为5米、通讯电缆为2米（接上位机）+2米（接下位机），顾客若对电缆长度有详细规定，可在订货时加以阐明。
3. 若顾客对温控器有其他特殊技术规定，请在订货时加以阐明。

11．安装示意图
11.1、尺寸图（单位mm）
温控外形尺寸：320×260×78mm (高×宽×深)
安装孔位置尺寸：280mm×160mm

11.2、安装在变压器外壳示意图

12．接线图
12.1、LD-B10-220D、220E、220F型后板接线图

12.2、LD-B10-220G、220EG、220FG型后板接线图

12.3、LD-B10-220I、220EI、220FI型后板接线图

注：1、所有控制输出接点容量均为6A/250VAC。
2、端子3、4为风机有源接点，不能外接电源。
3、当此接线图与温控内标注不一致时，以温控内接线图为准。
4、机房跳闸（AHJ）与跳闸（AH）共用一种接点。
5、虚框内为顾客接线区。