融合创新与情动体验：谈短视频中的传统文化魅力.pdf

149COMEDYWORLD融 媒 传 播摘要：中国传统文化源远流长，是五千年文明史的瑰宝。其独特的哲学思想、艺术、音乐、建筑和手工艺为全世界所瞩目。这种文化具有强大的凝聚力和包容性，无论是四大发明还是诗歌书画，都为世界文化贡献了不朽的篇章。在这个现代化与传统文化交融的时代，如何将古老的传统文化与现代技术、生活方式结合起来，成为一个值得探讨的话题。本文探讨了传统文化在现代社会中的价值和意义，探寻其如何与现代生活相融合，以及如何坚持古为今用、以古鉴今，并实现传统文化的创造性转化、创新性发展。关键词：短视频；传统文化；非遗传承短视频作为当下最受欢迎的媒体形式，为传统文化提供了一个全新的展现平台。它不仅仅是一种传播工具，更是一个展示传统文化魅力的新舞台。通过这个平台，传统手工艺、非遗制品、古风音乐、国风街舞等传统艺术形式得以重新焕发光彩，吸引了大批年轻人的关注。而年轻人作为新时代的文化传承者和创新者，正在用他们的方式重新诠释传统，使之与现代生活结合得更加紧密，也让更多人感受到了传统文化的魅力。在这个数字化的时代，传统文化并未被淹没，而是得到了新的生命。一、传统文化的现代转型传统文化作为中华民族的精神支柱，历经数千年沧桑变化仍脉脉不息。然而，当我们身处这个日新月异、信息爆炸的现代社会，传统文化似乎面临着前所未有的挑战。它与现代化的转型成了时代的焦点议题，不仅关乎文化的延续，更涉及一个民族的认同与尊严。周易 系辞上称：“形而上者谓之道，形而下者谓之器。”“道”指的是文化的核心精神和哲学思想，而“器”则代表文化的外在形式和传播手段。古人云：“失道而后失术，失术而后失器。”这恰恰揭示了文化传承的顺序与重要性。但在当下，众多的传统文化形式因为失去了与现代社会的链接而变得边缘化，甚至面临失传的危机。这背后，是现代化进程中的巨大挑战：如何在保持“道”的不变中，适应“器”的变革？在这一转型过程中我们看到，原本在传统戏院里上演的传统京剧、评弹等戏曲艺术有了新的表现形式，如电影、电视、网络直播等。这种变化使得这些艺术形式走进千家万户，吸引了更多的年轻受众。同样，古老的书法和国画，曾经都属于高雅艺术，只能被少数人欣赏和掌握，但如今已融入了日常生活，成为家居装饰、办公室文化甚至街头艺术的一部分。然而在现代化的转型中，传统文化又往往面临着“去骨抽筋”的风险，即丧失了其深厚的文化内涵和历史底蕴。有时我们看到的所谓“传统文化”，更像是一种商业化、浅层次的再现，远离了原本的“道”。融合创新与情动体验：谈短视频中的传统文化魅力文/汪荦（北京广播电视台，北京 100022）150COMEDYWORLD融 媒 传 播所以，关键的问题是：如何在“道”与“器”的转变中找到一个平衡点？这就需要我们重新审视传统文化的核心价值，探寻其与现代生活的共鸣，同时也要创新其表达方式，让它更加贴近现代人的审美观和生活习惯。这是一个既保守又激进的过程，需要我们充分调动社会各界的智慧和力量，共同为传统文化的现代转型找到一条最佳的道路。二、短视频与传统文化的结合在信息爆炸、碎片化阅读的时代背景下，短视频作为一种新型的传媒形式迅速崭露头角。其短暂、直观、易于传播的特点，使其成为现代人获取信息、娱乐和学习的首选方式。传统文化与这种现代传播工具相结合所展现出的魅力与影响力是令人惊叹的。从内容上看，短视频为传统文化提供了一个全新的展现平台。无论是古老的故事、传统的艺术形式，还是古建、民间传说等，都可以通过短视频这一形式进行再创作和传播。比如，用藕丝制作的龙泉印泥“冬不凝固，夏不走油”，是流传百年的民族文化传承，被列入江苏省省级非物质文化遗产名录。一万斤莲藕，才能抽出二两藕丝，短片中，博主南翔顶着南方夏日40多摄氏度高温到藕塘里采藕，耗费三天三夜抽丝，最终还原了龙泉印泥的制作过程。精美的画面、幽默的语言，观众不仅可以从中感受到非遗产品制作的艰辛，也为博大精深的中华文化而自豪。从形式上看，短视频为传统文化注入了新的生命力。以往的传统文化展现方式，往往显得沉闷、过于严肃。但通过短视频，创作者可以加入各种创意元素，如特效、音乐、剪辑等，使传统文化呈现出不同的面貌。比如，博主“碰碰彭碰彭”，因在法国街头演奏古筝，推广中国传统民乐而走红网络。“碰碰彭碰彭”本名彭静旋，出生于湖南怀化，7岁开始学习古筝，2018年，她考入法国波尔多第三大学读硕，主修音乐学专业。2018年9月起，彭静旋将她在法国街头表演的视频发布在抖音上，吸引了国内外网友的关注。她用古筝弹奏过 龙的传人刀剑如梦水调歌头 牧羊曲等中国乐曲。此外，她还用古筝演绎克罗地亚狂想曲等外国名曲，突出“中西合璧”的文化交融特色。从叙事的角度看，短视频为传统文化提供了更为立体、多角度的表达方式。一个好的短视频，不仅仅是将镜头对准一个对象，它更能够讲述一个故事，传达一个情感。80后农民彭传明来自福建南平，自2020年起开始更新田园视频，从自制马克杯、花露水、蚕沙枕，到古法还原文房四宝、十里红妆的全过程。他制作的“东方非遗传承”系列包含笔、墨、纸、砚等中华文明瑰宝，累计播放量7.6亿。复刻古代女子妆容用品的“东方妆容文化”系列累计播放量2.1亿。他的视频，没有华丽的语言，没有猎奇的故事情节，只有原始的敲打声、研磨声、破竹声、柴油发动机的轰鸣声。他被网友称为“男版李子柒”。短视频为传统文化带来了前所未有的机会和挑战。它使传统文化走出了历史的尘封，走进了现代人的生活。但与此同时，它也要求我们不断地创新、探索，找到最合适的方式，将传统文化的精髓完美地呈现给现代人。传统文化类短视频应当在内容生态、关系生态和消费生态的优化中“即器即道”，“道器结合，于形下之器中透现形上之道，又让形上之道坐实于具象，使中华元素从文化事象娓娓道来的展示中得以昭显。”三、“国潮”风的兴起“国潮”风作为近年来兴起的文化现象，在年轻人中引起了强烈的共鸣。这一概念旨在弘扬中华传统文化，同时融合现代元素，为人们带来一种全新的审美体验。“国潮”的核心在于对传统的尊重和传承。从服饰到日常用品，无论是汉服、旗袍，还是瓷器、茶具，都可以看到传统文化的影子。它们不仅仅是物品，更是中国数千年历史和文化的缩影，体现了先人们的智慧和匠心。然而“国潮”的魅力并不仅仅止于对传统的复古和模仿。它更强调的是传统与现代的完美结合。设计师们在保留传统元素的基础上，融入现代设计理念和技术，让古老的美学符号焕发出新的活力。比如现代的汉服，往往采用更为舒适的面料，设计上则更为简约时尚，既可以在特定场合穿着，也适合日常穿搭。“国潮”也在推动年轻人对于自己国家文化认同感的提升。在全球化的背景下，面对五花八门的外来文化，“国潮”让年轻人认识到自己的文化同样富有魅力，值得骄傲和自豪。这不仅增强了国家的文化自信心，更助推了中华文化在国际舞台上的传播和交流。“国潮”不仅是一种时尚趋势，更是一种文化自信。它让我们看到，传统与现代并不是对立的，而是可以相互融合、相互促进的。在“国潮”的引151COMEDYWORLD融 媒 传 播导下，我们更加珍惜和热爱自己的文化遗产，同时也为中华文化的未来发展注入了强大动力。四、短视频中的“奇观之美”与“融合之美”在数字化时代的浪潮下，短视频已经成为现代人获取信息和娱乐的主要渠道。其独特的传播形式，为传统文化提供了一个全新的展示平台。特别是当我们谈到“奇观之美”与“融合之美”时，短视频无疑是将这两种美感完美地结合在了一起。短视频擅于在“小叙事”与日常生活中传递情动体验，建构别样的奇观。比如，“国风特效第一人”朱铁雄，凭借其精湛的特效技巧，将中国的传统元素与现代技术完美地融合，为我们呈现了一个个如梦如幻的国风画面。在他的作品中，我们可以看到云雾缭绕的古都、飞天的仙女、巨大的龙卷风这些既具有浓厚的中国传统色彩，又不失现代科技的魅力。而这种美感，正是由于他对传统文化的深厚理解和对现代技术的娴熟掌握。再如峨眉枪法的非遗传承人凌云，她在短视频中展现了传统武术的震撼之美。每一个招式、每一个动作，都充分体现了峨眉枪法的独特风格和技巧。而这种技艺的传承，不仅仅是对过去的尊重，更是对传统文化的现代解读。在她的视频中，传统与现代、技艺与创新都得到了完美结合。这种“奇观之美”并不是简单的视觉刺激，它背后蕴藏的是中华五千年的文化积淀。而“融合之美”则是对这种文化的现代化演绎。在短视频的载体下，传统与现代、东方与西方都可以自由地交融，创造出新的艺术形式。这不仅仅是一种视觉上的享受，更是对文化的一种深刻体悟。短视频为我们提供了一个全新的视角，让我们重新认识和感受传统文化的魅力。而在这背后，是每一个创作者对传统和现代、对技艺和创新的不懈追求。在他们的努力下，我们得以看到传统文化的现代之美和时尚之美，也为我们打开了一扇通向中华文化宝库的大门。五、情动体验与传统文化在现代社会，信息传播速度之快，使得内容创作者面临着巨大的挑战：如何在短时间内吸引观众的注意，又如何深入地传递情感和信息？情动体验，即通过创作引起观众的情感共鸣和情感体验，正成为一种有效的传播策略。当这种策略应用于传统文化传播时，它的效果尤为显著。另外，传统文化本身具有丰富的情感深度。许多古代诗词、故事和音乐，都蕴藏着深沉的情感和人生哲理。短视频创作者可以巧妙地选取这些元素，结合现代的拍摄手法和编辑技巧，创造出既有历史厚重感，又具有现代审美的作品，触动观众的心灵。“东风夜放花千树。更吹落，星如雨。”当1600度的铁水被打向高空，其化为夜空中璀璨的点点星光，让人不禁想起辛弃疾笔下的元夕之景。眼前的漫天华彩与遍地生金，正是非遗绝技“确山打铁花”，已流传了一千余年。这场极致浪漫的缔造者，是纤细柔弱的95后女生江寻千。常看她视频的人知道，她其实是一个美食博主，以治愈系美食美物制作、非遗手工艺等内容，收获了千万粉丝的喜爱。她从小学习画画，拍视频前曾在游戏公司担任原画设计师。“江寻千”的视频内容涉猎极广，1300年前的荔枝酒、宫廷美食龙须酥、三不沾、茶百戏等古法美食，她都能一一还原；糖画、纸鸢、鱼灯、茶百戏、非遗绒花、蜂蜜香皂等诸多传统手工艺，她也信手拈来。为了掌握传统民间艺术“打铁花”的技巧，她专程去河南省确山县拜师非遗传人，成为确山铁花第七代传人，打破了这一行千年来传男不传女的传统。无数网友被“江寻千”拍摄的打铁花视频震撼，该短视频全网播放量超过2亿次。“太浪漫了，女孩子也可以去做一千多年没有女孩子做过的事情。”“这一刻，我仿佛看到了上元夜的璀璨灯火。千年的火树银花，万载的昌盛华夏。”“好美！看哭了。”无数网友的真情实感通过视频弹幕表达出来。情动体验为传统文化的传播提供了新的路径，使得古老的文化能够以更具吸引力的方式呈现在现代人面前，不仅增强了文化的传播效果，更使观众能够深入地体验和感知传统文化的魅力和价值。结语传统文化在现代社会中的价值不仅仅是它的历史性和艺术性，更重要的是它能够为现代人带来的情感体验和文化自豪感。通过不同的传播手段和创新形式，我们可以使传统文化在现代生活中焕发新的生机和活力。在引发了传媒行业巨大变革的同时，短视频还在增强文化传播的亲和力和推动东西文明交流方面具有独特的优势。作为多元文化的交融之所，短视频可被视为一种“楔子”，用以激活中华文化之美，并构建新的文化形态和文化场域，使得各种古今中外的不同文化再次相遇。参考文献1 周 振 甫.周 易 译 注 M.北 京：中 华 书 局，1991.2 冯天瑜.中华文化元素刍议 N.中国社会科学报，2012-10-24.3 朱怡璇.传统文化类短视频的融合创新与生态优化 J.中国电视，2023（03）：22-28.